У многих людей восток ассоциируется с яркой и загадочной сказкой. Богатые предметы декора, шикарные ткани, пряности и девушки с невероятно красивыми глазами. В арабских странах женщины первыми научились подчеркивать лицо с помощью декоративной косметики. Арабский макияж – яркий, подразумевающий применение ярких красок. Девушки, живущие на Востоке, не делают акцент на определенной части лица, поэтому их мейкап выглядит насыщено.

Европейки, нанесшие на лицо обилие яркой декоративной косметики, будут выглядеть странно, поэтому арабский макияж в своей европейской версии подразумевает акцент на глаза.

Принципы

Этот вид визажа нельзя назвать простым, ведь девушка, желающая сделать восточный мейкап, должна следовать некоторым правилам его выполнения:

  1. Яркие и сочные оттенки теней – непременный атрибут такого визажа.
  2. Арабский макияж подразумевает формирование изогнутых тонких бровей.
  3. Девушка, решившаяся выполнить восточный мейкап, придает своим глазам миндалевидную форму.
  4. Губы красят помадой теплого оттенка, которая придаст им желаемого объема.
  5. Приветствуется украшение лица стразами и блестками.
  6. Арабский макияж уместен исключительно на тематических мероприятиях, праздниках.

Восточный мейкап идеально подходит обладательницам карих глаз, смуглой кожи и темных волос. Им идеально подойдут коричневые, желтые, зеленые, красные тени. Но если поклонница восточного стиля имеет светлые глаза холодных оттенков, она также может выполнить арабский макияж. При выборе теней для глаз предпочтение отдают менее ярким цветам: серебристому, розовому, зеленому и золотистому.

Удачные примеры арабского мейкапа изображены на фото.

Выполнение мейкапа

Прежде чем приступить к работе, подготавливают необходимые косметические средства. Арабский макияж требует применения:

  • тональной основы, оттенок которой на один тон темнее цвета лица;
  • консилера;
  • пудры;
  • основы под тени;
  • жидкой подводки для глаз;
  • помады;
  • румян;
  • туши.

Перед нанесением декоративной косметики заботятся о красоте кожи. С помощью тонального крема и консилера тщательно маскируют такие недостатки, как покраснения, пигментные пятна, прыщики. После этого на кожу наносят тончайший слой рассыпчатой пудры.

Макияж глаз – самая сложная задача при выполнении арабского мейкапа. Прежде всего нужно красиво оформить линию бровей. Для этого выщипывают лишние волоски и слегка прокрашивают брови темным карандашом.

Арабский макияж выполняется с использованием нескольких видов теней, поэтому под них наносят специальное базовое средство. После этого веки красят декоративными тенями.

Оттенок карих глаз можно выгодно подчеркнуть сиреневыми, оранжевыми или золотыми тенями. Зеленые, голубые и серые глаза будут великолепно выглядеть благодаря оттенку холодный металлик, бледно-голубому, салатовому и фуксиевому. Все переходы между разными оттенками теней должны быть незаметными.

После нанесения теней глаза подчеркивают подводкой угольно-черного цвета.

Арабский макияж невозможно вообразить без стрелок. Их рисовать непросто, ведь линии должны быть не только красивыми и аккуратными, но и безукоризненно ровными. На видео продемонстрирован урок по рисованию стрелок.

Удачные примеры можно увидеть на фото.

Ресницы верхнего века густо красят черной тушью. По нижней линии ресниц слегка проводят щеточкой.

Румяна наносят только на скулы. Обладательницам карих глаз и смуглой кожи следует подбирать коричневый оттенок румян. Девушки со светлыми глазами отдают предпочтение розовым румянам.

Выполняя арабский макияж, нужно позаботиться о красоте губ. На них наносят светлую помаду. Ее оттенок зависит от цветотипа девушки. Обладательницам карих глаз прекрасно подойдет помада персикового и кремового цвета. Нежный розовый и карамельный оттенок гармонирует с серыми и голубыми глазами. Если губам хочется придать соблазнительного объема, можно нанести на них немного прозрачного блеска.

Чтобы узнать, как правильно выполнить арабский макияж, достаточно посмотреть видео.

Макияж в арабском стиле всегда был и остается в числе тех образов, которые придают женщине изысканности, загадочности и манящего образа. Больше всего в работе с арабским макияжем уделяют внимание глазам, так как известно, что глаза – зеркало души, в данном случае именно полоса глаз передаст манящую роскошь арабской красавицы.

Считается, что лучше всего такой make- up подойдет тем девушкам, у которых карие и зеленые глаза, но представительницам голубых глаз не стоит расстраиваться, при правильном подборе теней у них также может получиться отличный арабский макияж. Что касается кареглазых дам,то арабский макияж для карих глаз подразумевает использование цветов синих, красных, зеленых, желтых и коричневых тонов. А обладательницам зеленых оттенков радужки делают арабский макияж глаз в фиолетовых, песочных, розовых и серых тонах. Различают две техники нанесения арабского мейкапа: с помощью перламутровых и матовых теней.

Макияж в арабском стиле считается вечерним и , поэтому подходит для вечерних праздничных мероприятий. Саму технику арабского make up придумали много столетий назад.

Пошаговая техника выполнения арабского макияжа

Опишем вам пошагово схему, как сделать арабский макияж и собрать образ восточной красавицы. Необходимо поэтапно следовать инструкции и результат вас порадует.

Шаг №1. Выбор цвета для make- up

Первый шаг в подборе цветов, который зависит от цвета ваших глаз. Ранее писалось, какие цвета подойдут для конкретных оттенков глаз женщины. Но следует помнить, какой бы цвет не был выбран, обязательно сочетаться он должен с черным цветом. Что касается техники, то чаще всего используют перламутровые цвета, так как арабский образ подразумевает все яркое и блестящее.

Шаг №2. Выравнивание тона

Далее, вторым шагом будет выравнивание цветов. Что касается румян, то лучше их сделать в коричневых нежных, естественных тонах. Часто делают ошибку, нанося румяна красных и розовых оттенков. Такие цвета румян помешают образу арабской красавицы и не только отведут внимание от красивого и загадочного взгляда, но и придадут вульгарность, которая в данном случае никаким образом не напоминает истинный образ восточных женщин. Тональный крем должен выравнять цвет и тон всего лица и придать бархатистость и нежность.

Шаг №3. Корректировка формы бровей

Следующим, третьим шагом в создании восточного образа будет корректировка бровей. Самое главное нужно учесть тот факт, что линия бровей должна быть четкой, ровной и очень пластичной. Эта линия играет далеко не последнюю функцию, потому как именно брови придают эффектность взгляду и всей технике макияжа по арабски. Если линию бровей вы удлините в направлении к вискам либо, наоборот, к переносице, это не помешает, а даже поможет при создании арабского образа.

Шаг №4. Нанесение теней

Четвертым шагом в схеме арабского мэйкапа будет «рисование» глаз арабской женщины. Это действие выполняется с помощью широкой кисточки для теней. Нанесение теней осуществляется на все верхнее веко девушки, а также на линию нижнего века. Шик и изыск макияжу придаст нанесение смешивание разных оттенков теней.



Шаг №5. Подводка для глаз

Далее займемся подведением глаз – это будет пятым шагом. Глаз нужно подвести так, чтобы придать ему миндалевидный вид. Для этого берем черную подводку для глаз и проводим по линии верхних и нижних ресниц. После чего, вслед за этими линиями жидкой подводки необходимо нанести тонкую темную полоску, но уже тенями.

Если говорить конкретно о стрелках в макияже арабской женщины, то они всегда должны присутствовать. Кому-то подойдет стрелка, естественно продолжающая линию глаз, либо стрелка, создающая новую плавную линию. Стрелку можно сделать как сверху, так и снизу, все зависит от личных предпочтений и разреза глаз. Реснички нужно накрасить черной тушью, нанеся несколько слоев, чтобы они закрутились и открыли глаз, что придаст взгляду страсть и роскошь.

Шаг №6. Арабский макияж губ

И последний, шестой шаг в создании макияжа арабской красавицы это придание губам свежести, нежности и мягкости. Не стоит уделять большое внимание выбору цвета помады и карандаша для губ, так как в этом образе главное глаза, они должны выделяться, а не губы. Для губ выбирают помаду светлых персиковых, бежевых тонов и перламутровых цветов.

Нельзя переусердствовать с красками, с оттенками и линиями, иначе макияж получится не в арабском стиле, а в стиле кабаре, вызывающем и развратном.

Нужно усвоить, что быстро нанести макияж арабских женщин не получится, поэтому не стоит торопиться, а лучше следовать схеме и поэтапно выполнять нанесение всего макияжа. Поэтому, собираясь и планируя создать образ арабской красавицы, времени нужно оставить в запасе. Мало просто нанести арабский макияж, если вы хотите создать образ в целом, то нужно учесть и аромат пьянящих духов, и красиво уложенные длинные блестящие волосы, нежные бархатные руки и аккуратный маникюр. Все это напоминает о шарме и изыске восточных красавиц, которые чаруют своим черным взглядом и загадочностью образа.

Видео: Техника создания арабского макияжа

Одним из самых сексуальных образов считается стиль девушки с Востока. Чувственные и нежные они манят своей таинственностью. Восточный макияж подразделяется на несколько подтипов:

  1. Индийский.
  2. Арабский.
  3. Японский.
  4. Китайский.

Наиболее популярным и доступным является второй. Красивый арабский макияж можно сделать самой, для этого не нужно специальных навыков или опыта.

Работаем с глазами: техника нанесения

В виду того, что в этом стиле мейк-ап основной акцент делается на глаза, он не подойдет для дневного, это будет выглядеть вычурно и вызывающе. Его практичнее использовать для похода на дискотеку или тематическую вечеринку.
Перед тем, как сделать арабский макияж нужно подготовить основу: убрать корректором морщины на лбу, сделать идеальную форму бровей, подобрать палитру по цветотипу. Также будет очень желательно выбрать хорошие стразы для ресниц и блестки для век.

Какой цвет выбрать


Арабский макияж для карих глаз – дело тонкое. Цвета, которые подойдут кареглазым красавицам: золотистый, бирюзу, глубокий синий, любой коричневый оттенок, сиреневый.

Зеленоглазкам и серооким следует обратить внимание на лазурные оттенки, бежевый и фиолетовые, которые особенно выигрышно будут выглядеть в сочетании с черной подводкой.

Голубоглазым девушкам будет палитрой игривых зеленых цветов, золотым, серебряным.

Арабский восточный макияж глаз – секреты


Для начала нужно подготовить личико , основа должна идеально лежать ровным слоем, оттенок подбираем исходя из цвета кожи. Особенно стоит уделить внимание области глаз, тональным кремом постарайтесь убрать мешки под глазами и мимические морщинки. Когда лицо будет полностью готово, можно приступать к созданию румянца.

Румяна выберете под цвет своего загара, теплый, но не перебарщивайте, чтобы не создать слишком броские скулы. После необходимо прорисовать идеальные брови, с элегантным, свойственным Востоку, изгибом. Они должны получиться выразительные, но тонкие и аккуратные. Чтобы на лицо, нужна практика и терпение, поскольку сам мейк ап многослойный.

Глаза начинаем красить перламутровыми тенями , это делается для создания блеска и глубины взгляда. Особенно хорошо прокрашивайте уголки глаз.


Для дальнейших действий нам понадобится хорошая толстая кисточка . При выборе теней на глаза, если Вы собираетесь на пляжную вечеринку, учтите цвет купальника, в котором будете. Определяем нужный оттенок и путем сочетания нескольких подходящих тщательно прокрашиваем глаза. Наша цель – оттенить ресницы и увеличить глубину взора. Спонжиком слегка растушевываем.

Далее наносим светлые бежевые тени на нижние веки, растушевываем и переходим к подводке. Она должна быть очень темного оттенка, желательно, черная, и обязательно жидкая. Стрелки должны быть не только четкими и красивыми, но и подходить под форму глаз. Для придания глазам узости нарисуйте основную линию одним жирным штрихом миндалевидной формы на верхнем веке. Свои особенности в макияже возникнут у девушек , учитывайте этот момент.

Концы стрелок постарайтесь максимально удлинить. Арабский свадебный макияж можно дополнить стрелками с несколькими окончаниями на выбор невесты. По завершению этого этапа дополнить образ разрешается стразами в уголках глаз.


После того, как работа с подводкой закончена, приступаем к удлинению ресниц . Для этого можно наклеить накладные ресницы, с которыми можно очень легко увеличить глаза с помощью макияжа, либо тщательно прокрасить свои. Воспользуйтесь тушью, которая увеличивает объем черного цвета. Покраска предпочтительна зигзагообразным способом, нанесение слоем на слой, но только после того, как высох предыдущий. Можно воспользоваться и тушью с блестками. На этом мейк-ап глаз окончен.

Губы не нужно так тщательно прокрашивать, как глаза. Основной секрет – избегайте ярких цветов. Предпочтительнее всего использовать блеск либо выбрать помаду пастельных оттенков. Во время покраски центр нижней губы немного визуально увеличьте при помощи капельки блеска, этим штрихом Вы дополните чувственный образ восточной царицы.

Ваш красивый праздничный макияж в восточном стиле – это залог успешного вечера, для того, чтобы он прослужил на славу не один час, нужно придерживаться некоторых рекомендаций :

  1. Перед выходом в свет запаситесь консилером.
  2. Желательно выбирать водостойкую тушь и помаду.
  3. Подводка не должна быть очень жирной, иначе растечется по глазам в теплом помещении.
  4. Тональный крем нужно выбирать матирующий, с эффектом шелка.
  5. При любом цветотипе доминирует черный цвет.

Создание оригинального и красивого арабского макияжа – целое искусство. Не расстраивайтесь, если желаемый результат не будет достигнут с первой же попытки, путем проб в скором времени каждая сможет превращаться легким движением руки в принцессу Шахерезаду.

Тематические статьи:

Макияж в арабском стиле, как у красавиц из восточных сказок, - как его сделать и какие средства для этого понадобятся? Рассказываем во всех подробностях.

Характерные черты арабского макияжа

Главное в восточном макияже - это цвет. Арабские женщины свое лицо используют как художественный холст, стараясь подчеркнуть природную красоту с помощью ярких теней (на цвет они не скупятся и используют максимум оттенков), угольно-черных подводок и плотных помад. Кстати, подобный макияж часто встречается у жительниц Индии, идеальный образец – болливудская дива Айшвария Рай (в точности повторить мейкап актрисы поможет наша ).

Айшвария Рай © Getty

Причиной этому является необходимость женщин носить закрытую одежду, которая иногда покрывает все лицо, оставляя лишь прорези для глаз. Поэтому именно макияжу глаз уделяется особое внимание: рисуются широкие стрелки, ресницы густо прокрашиваются тушью в несколько слоев - все, чтобы взгляд стал загадочным, глубоким и ярким.


Для выполнения арабского макияжа потребуется большое количество декоративной косметики: палитра теней, кайалы и подводки, помады, бронзеры, карандаши для глаз, хайлайтеры и блески для губ. Оттенки можно смешивать между собой и играть с палитрой: главное - добиться насыщенного и плотного покрытия.

Арабский макияж с акцентом на глаза

Макияж, как у восточной принцессы из сказки, - это обязательно макияж с акцентом на глаза. Обычно он состоит из теней, нанесенных в технике smoky eyes, аккуратных графичных стрелок и густо прокрашенных ресниц.

  • Подчеркивать косметикой нужно не только верхнее, но и нижнее веко: арабские женщины проводят мягким карандашом по слизистой глаза, чтобы придать взгляду дополнительную глубину.
  • Внутренний уголок глаза можно слегка подсветить хайлайтером или серебристыми тенями (а можно - и карандашом светлого оттенка): так вы добьетесь эффекта свежего и открытого взгляда.

Ashish © ImaxTree

  • Не стоит забывать, что потребуется выделить и брови: их подчеркивают с помощью карандаша, прорисовывая недостающие волоски и создавая четко вычерченную линию с выразительным изгибом, или других специальных средств. Тушь для бровей поможет пригладить волоски, воск - зрительно сделает их плотнее и гуще.

Всегда нужно помнить, что яркий макияж глаз требует идеально ровной кожи.

Таким образом, пошаговая техника арабского макияжа включает в себя нанесение базы, тонального крема, консилера в зоне вокруг глаз, корректора на участках с несовершенствами, бронзера (реже - розовых румян) и хайлайтера для создания точеных скул, карандаша для бровей, подводки, теней и помады на губах. Кожа должна получиться идеально ровной, матовой, но с сияющими скулами.

Арабский макияж для карих глаз

Карий - самый распространенный цвет глаз среди арабских женщин. Именно поэтому обладательницам карих глаз будет проще повторить макияж в восточном стиле. Основными оттенками считаются глубокий синий, изумрудный, золотой, черный, а также все оттенки коричневого.

© alexperrinmua

Сначала обязательно подведите нижнее и верхнее веко с помощью карандаша (темно-коричневого или черного), придавая взгляду глубину. После этого приступайте к нанесению теней.

Лучше всего красить глаза в технике smoky eyes, тщательно растушевывая тени и создавая красивую дымку вокруг глаз.

Карие глаза сами по себе являются довольно яркими, но усилить эффект могут тени с эффектом «металлик» - излюбленный прием арабских женщин. Наносите их на подвижное веко и во внутренний уголок глаза для придания взгляду свежести. Используйте теплые оттенки – например, меди и бронзы.

Арабский макияж для голубых глаз

Иногда восточные женщины надевают цветные линзы, чтобы сделать карие глаза голубыми, зелеными или серыми - так сочетание темной загорелой кожи, светлых глаз и яркого макияжа выглядит еще эффектнее.


Чтобы создать восточный макияж на голубых глазах, лучше всего использовать холодные оттенки: фиалковые, серые и голубые. Чтобы придать образу яркости, используйте серебряные тени с перламутром или металлическим блеском - на них особенно эффектно будет выглядеть классическая черная стрелка. Также подойдут оттенки охры, золота и меди.

Арабский макияж с яркими губами

Восточные девушки не боятся подчеркивать и губы, и глаза одновременно. Для макияжа губ рамок не существует: можно использовать как плотные матовые помады, так и глянцевые блески (главное - ярких оттенков).

  • Самое популярное сочетание - темных smoky eyes и классической красной помады.
  • Также подчеркнуть губы можно с помощью помады других оттенков: выбирайте ягодные красочные цвета - винный, цвет спелой вишни или смородины, карминовый и коралловый.
  • Бежевые нюдовые оттенки также приветствуются (особенно, если глаза вы подчеркнули очень ярко): в этом случае лучше использовать матовую текстуру.

© swetlanapetuhova

И обязательно тщательно прорисовывайте форму губ с помощью карандаша (как это сделать правильно, читайте ). Популярный на подиумах естественный, «размытый» контур арабские девушки не приемлют.

Идеи арабского макияжа: фотоподборка

Чтобы повторить макияж в арабском стиле, используйте эти фотографии в качестве вдохновения - и начинайте экспериментировать с тенями и лайнерами!

А вы уже пробовали создавать макияж в арабском стиле? Расскажите в комментариях, какие средства вы для этого использовали и на чем делали акцент.

Секрет магнетической красоты восточных женщин заключается в их завораживающем и пленяющем взгляде. Арабские красавицы в совершенстве постигли искусство искушения. Как сделать взгляд выразительным и страстным, при этом загадочным и таинственным?

Арабский макияж делает акцент в первую очередь на глаза, оставляя при этом губы практически незаметными. Именно глаза привлекают к себе внимание, они должны быть жгучими, яркими, почти испепеляющими. Черные и перламутровые краски - вот в чем тайна мистического очарования.

Такой макияж без преувеличения сногсшибательный. Однако нужно помнить, что он должен быть уместен и соответствовать обстановке и событию. Он подойдет для торжественного мероприятия, особого романтического свидания, зажигательной тематической вечеринки. Но в качестве повседневного его использовать недопустимо, по крайней мере, если вы живете на Западе.

Арабский макияж невозможен без предварительной коррекции цвета лица. Для этого сначала необходимо нанести по всем правилам тон и пудру.

Нельзя наносить такой мейап при малейших покраснениях на коже, которые сведут на нет все старания по созданию образа. Кожа должна быть идеального цвета и фактуры. При светлой коже нужно отдать предпочтение тональным кремам оттенкам слоновой кости, при более смуглой - насыщенным тонам, но не золотистым или бронзовым, которые в данном случае совершенно не подходят. Лучше выбирать крема с матирующим эффектом.

Арабский начинается с обводки. Она обязательно должна быть иссяня-черной, придающей ослепительную выразительность и формирующей идеальный контур глаз. Для подводки глаз лучше брать жидкое средство. С ее помощью глазам придается миндалевидная форма: создаются нижние и верхние стрелки.

Тени можно выбрать и матовые, но для классического более свойственны все же перламутровые. Оттенков для нанесения может быть несколько, не обязательно ограничиваться одним. Множество красок - это опять-таки более традиционный вариант.

Цветовая палитра теней определяется естественным цветом глаз. Для голубых и зеленых наилучшим образом подходят серебристые, сиреневые, золотистые, розовые; для карих и серых - синие, желтые, коричневые, зеленые, красные. Арабский макияж для карих глаз - это наиболее удачный вариант. Восточным красавицам в основном свойственен именно такой цвет глаз, поэтому детали этого мейкапа проработаны до мелочей.

Тени наносятся толстой кисточкой очень густо на всю поверхность сначала среднего века, затем доводятся до самых бровей. Под нижними ресницами проводится тенями линия по всей длине века.

При выборе теней можно отказаться от европейской классической схемы сочетаемости. Если вы достаточно смелы, выбирайте яркие тени разных цветов, если скромны - возьмите один оттенок яркий, а второй - спокойный, нейтральный. Один из цветов вместе со стрелками должен «окутывать» глаз, а второй - оттенять его. Сначала накладываются тени, которые вы выбрали как второй цвет (база) и растушевываются до брови. Затем наносится первый цвет на подвижное веко.

Очень важная деталь - брови. Они, по сути, в основном и задают тон макияжа, формируя взгляд. Линия бровей должна быть абсолютно четкой, их контур обязательно выделяется карандашом и даже удлиняется ближе к переносице.

Румяна нужно подбирать максимально бледные, неяркие, желательно даже - цвета натурального загара. Можно обойтись и без них.

Ресницы обязательно должны быть максимально пышными и густыми. Для этого на верхние следует нанести несколько слоев туши. Нижние достаточно прокрасить один раз, чтобы подчеркнуть контраст с верхними.

Помада для этого типа мейкапа выбирается практически нейтральная, возможно, лишь на тон отличающаяся от натурального цвета губ. Причем предпочтение стоит отдавать тонам более светлым, чем цвет губ.

Арабский макияж - это не только косметика. Здесь не обойтись без дополнений в виде страз, блесток, бусин и камушков. Их можно приклеивать на веки, волосы или одежду.

Дополнить образ нужно и с помощью соответствующих духов - со сладкими пьянящим ароматом.

Выбирая подобную технику макияжа, позаботьтесь о том, чтобы ваши руки были безупречными и обязательно с ярким и броским маникюром. Особый шарм способна придать фантазийная татуировка из хны.

Весь браз должен быть таинственным и соблазнительным. Не жалейте времени на то, чтобы все было безупречно.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png