Есть писатели, чьи произведения не утрачивают популярность десятки, а то и сотни лет. Одним из таких является немецкий писатель Эрих Мария Ремарк, представитель литературы потерянного поколения. Предлагаем вам подборку цитат из самых известных произведений Ремарка. Он писал обо всём: о любви, о жизни, доброте, о поступках, о женщинах. У нас вы найдете цитаты из Триумфальной арки, из Три товарища, из Жизнь взаймы и другие.
Особенность творчества Эрих Марии Ремарка – разрушение стереотипов. Наиболее значимым и масштабным считается роман На западном фронте без перемен. Это было первое произведение, написанное Ремарком. Он вошёл в трилогию романов потерянного поколения на ряду с произведениями Хемингуэя и Олдингтона. В нём автор высказал своё противостояние против военных лозунгов, обличив весь ужас войны.
Произведения Ремарка некоторое время были под запретом, их даже сжигали нацисты. Но правда взяла своё, и пришло время, когда творчество Ремарка было оценено по достоинству.
Запомни одну вещь, мальчик: никогда, никогда и ещё раз никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради неё. (Три товарища)
Женщины не высмеивают тех, кто их боготворит.
Одиночество легче, когда не любишь. (Три товарища)
Но иногда оно бывает не выносимым.
До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящие презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведёт к хорошему концу. (Три товарища)
Куда ни обернись, везде одно недовольство.
Родиться дураком не позор. А вот умереть дураком стыдно. (Три товарища)
Жизнь дана для того, чтобы чему-то научиться.
Всякая любовь хочет быть вечной, в этом и состоит её вечная мука. (Три товарища)
Ничто в этом мире не вечно.
Только тот, кто не раз оставался один, знает счастье встреч с любимой. (Три товарища)
Чем реже встречи, тем больше их ценишь.
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил. (Три товарища)
Расставание делает из влюбленных врагов.
Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя. (Три товарища)
Жить только разумом неинтересно, иногда нами должны руководить чувства.
Ты только никого не подпускай к себе близко. А подпустишь — захочешь удержать. А удержать ничего нельзя… (Три товарища)
Чем больше мы пытаемся что-то удержать, тем больше оно от нас отдаляется.
Всё проходит — это самая верная истина на свете. (Три товарища)
Всё мимолетно, ничего вечного нет.
Лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, что захочется умереть. (Три товарища)
Если нет интереса к жизни, значит нет того, кто бы вас удерживал на этом свете…
Люди еще больший яд, чем алкоголь или табак. (Три товарища)
Алкоголь отравляет желудок и мозг, табак — легкие, а люди — душу.
Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов. (Три товарища)
Глаза способны рассказать больше, чем слова.
Трудно найти слова, когда действительно есть что сказать. И даже если нужные слова приходят, то стыдишься их произнести. (Три товарища)
Никогда не стыдись говорить то, что чувствуешь.
Счастье — самая неопределенная и дорогостоящая вещь на свете. (Три товарища)
Сложно объяснить, что такое счастье, но у него определённо есть свой вкус.
Кто одинок, тот не будет покинут. (Три товарища)
Но и счастлив тоже не будет.
Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать. (Три товарища)
Каждый чувствует по-разному.
Жизнь — это болезнь, и смерть начинается с самого рождения. В каждом дыхании, в каждом ударе сердца уже заключено немного умирания — все это толчки, приближающие нас к концу. (Три товарища)
Как можно жизнь приравнивать к смерти, да ещё и с рождения?
Если хочется жить, это значит, что есть что-то, что любишь. Так труднее, но так и легче. (Три товарища)
Значит, есть ради кого жить.
Одевался я медленно. Это позволяло мне ощутить воскресенье. (Три товарища)
Воскресенье существует для того, чтобы люди могли никуда не торопиться.
Без любви человек — не более чем покойник в отпуске. (Три товарища)
Жизнь без любви всего лишь жалкое существование.
Женщин следует либо боготворить, либо оставлять. Всё прочее — ложь. (Триумфальная арка)
Конечно же, боготворить!
Кто ничего не ждёт, никогда не будет разочарован. (Триумфальная арка)
Кто не требует от жизни многого, тот и малое будет ценить.
Кто слишком часто оглядывается назад, легко может споткнуться и упасть. (Триумфальная арка)
Плывя по течению жизни, смотреть нужно только вперёд.
Свободен лишь тот, кто утратил всё, ради чего стоит жить. (Триумфальная арка)
Свободен, но несчастлив.
Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки. (Триумфальная арка)
Любовь проверяется не словами, а делами.
Мы! Какое необычное слово! Самое таинственное на свете. (Триумфальная арка)
Тот, кто любит, «Я» заменяет на «Мы».
Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать. (Жизнь взаймы)
Закон притяжения действует, даже когда мы на него не рассчитываем.
Люди потеряли уважение к смерти. И это произошло из-за двух мировых войн. (Жизнь взаймы)
Страшно, когда смерть становится привычным явлением.
Смерть одного человека — это смерть, а смерть двух миллионов — только статистика. (Жизнь взаймы)
К черту статистику, если уходят близкие.
Всегда найдутся люди, которым хуже, чем тебе. (Жизнь взаймы)
Но это не повод для злорадства.
Я вообще хочу жить не рассуждая, не слушая советов, без всяких предупреждений. Жить, как живётся. (Жизнь взаймы)
Иногда нужно просто плыть по течению.
То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом состоит романтика и идиотизм человеческой жизни. (Черный обелиск)
Зато, когда удаётся заполучить, сам недоумеваешь, чем оно казалось лучше…)
Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить, — старинное правило. (Чёрный обелиск)
Чужое всегда привлекает больше своего.
В полночь вселенная пахнет звездами. (Чёрный обелиск)
Ночь имеет запах свободы, звезд и луны.
Только если окончательно расстанешься с человеком, начинаешь по-настоящему интересоваться всем, что его касается. Таков один из парадоксов любви. (Чёрный обелиск)
Да и ценить начинаешь только тогда, когда теряешь.
Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения. (Возлюби ближнего своего)
И чем умнее, тем скромнее…
Нет ничего утомительнее, чем присутствовать при том, как человек демонстрирует свой ум. В особенности, если ума нет. (Тени в раю)
Если ум есть, его не приходится показывать, а тем более доказывать.
Женщинам ничего не нужно объяснять, с ними всегда надо действовать. (Ночь в Лиссабоне)
Стереотип, что женщины многого не понимают уже давно устарел.
Просто счастливы нынче только коровы. (Время жить и время умирать)
Мой кот, кстати, тоже неплохо себя чувствует…)
Сколько все-таки горя и тоски умещается в двух таких маленьких пятнышках, которые можно прикрыть одним пальцем, - в человеческих глазах. (На западном фронте без перемен)
В глазах отражается и внутреннее разочарование и недоумение от окружающего мира.
Ненависть — это кислота, которая разъедает душу; все равно — ненавидишь ли сам или испытываешь ненависть другого. (Ночь в Лиссабоне)
Ненависть — самый сильный яд.
Самый чудесный город тот, где человек счастлив. (Ночь в Лиссабоне)
А счастлив он там, где ему всегда рады.
О счастье можно говорить минут пять, не больше. Тут ничего не скажешь, кроме того, что ты счастлив. А о несчастье люди рассказывают ночи напролет. (Тени в раю)
О счастье вообще стараются молчать, а вот несчастье демонстрируют всем.
Умирают всегда слишком рано, даже если человеку девяносто. (Время жить и время умирать)
Человеку никогда не помешает ещё пару десятков лет жизни…
Вам, должно быть, нелегко живётся, если вы всё ещё верите в справедливость. (Время жить и время умирать)
Вы везде её ищете, но нигде не можете найти?
Хорошо, когда есть сигареты. Иногда это даже лучше, чем друзья. Сигареты не сбивают с толку. Они молчаливые друзья. (Время жить и время умирать)
Сигареты успокаивают нервы, но убивают здоровье.
Пока человек не сдаётся, он сильнее своей судьбы.
Главное в этой жизни — никогда не сдавайся.
Ещё ничего не потеряно, — повторил я. — Человека теряешь, только когда он умирает.
Пока все живы, всё можно исправить.
Если хочешь, чтобы люди ничего не заметили, не надо осторожничать.
Чем больше ты скрываешь что-то, тем больше оно просачивается наружу.
Женщина — это вам не металлическая мебель; она — цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на неё.
Женщина расцветает как цветок, когда ей говорят красивые и нежные слова.
Я стоял рядом с ней, слушал ее, смеялся и думал, до чего же страшно любить женщину и быть бедным.
Богатым любить намного легче.
Erich Maria Remarque
Цитаты из романов "Три товарища" (Drei Kameraden), "Триумфальная арка" (Arc de Triomphe), "Жизнь взаймы" (Geborgtes Leben), "Тени в раю" (Schatten im Paradies).
У Ремарка огромное количество великолепных и мудрых высказываний... И его, лично мне, хочется цитиривать снова и снова...
"… самая тяжёлая болезь мира – мышление! Она неизлечима."
"И когда мне становится очень тоскливо, и я уже ничего больше не понимаю, тогда я говорю себе, что уж лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, то захочется умереть."
" До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящее презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведёт к хорошему концу."
«Пути назад в любви нет. Никогда нельзя начать сначала: то, что происходит, остаётся в крови... Любовь, так же как и время, необратима. И ни жертвы, ни готовность ко всему, ни добрая воля - ничто не может помочь, таков мрачный и безжалостный закон любви.»
«Кто хочет удержать - тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить - того стараются удержать.»
«Любовь - не зеркальный пруд, в который можно вечно глядеться. У неё есть приливы и отливы. И обломки кораблей, потерпевших крушение, и затонувшие города, и осьминоги, и бури, и ящики с золотом, и жемчужины... Но жемчужины - те лежат совсем глубоко.»
«Любовь - это жертвенность. Часто и эгоизм называют любовью. Только тот, кто по доброй воле может отказаться от любимого ради его счастья, действительно любит всей душой.»
"В жизни мы платим за всё двойной и тройной ценой. Зачем же ещё покорность? Бороться, бороться – вот единственное, что оставалось в этой свалке, в которой в конечном счёте так или иначе будешь побеждён. Бороться за то немногое, что тебе дорого. А покориться можно и в 70 лет."
"Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником - когда видишь, что делает из нее большинство людей."
«Забыть... Какое слово! В нем и ужас, и утешение, и призрачность.»
"Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего."
"Человеческая жизнь тянется слишком долго для одной любви. … Любовь чудесна. Но кому-то из двух всегда становится скучно. А другой остаётся ни с чем. Застынет и чего-то ждёт… Ждёт, как безумный…"
"Такт – это неписаное соглашение не замечать чужих ошибок и не заниматься их исправлением. То есть жалкий компромисс."
"Самое страшное, братья, это – время. Время. Мгновение, которое мы переживаем и которым всё-таки никогда не владеем."
"Настоящий идеалист стремится к деньгам. Деньги – это свобода. А свобода – жизнь."
"Жалость самый бесполезный предмет на свете. Она обратная сторона злорадства, да будет вам известно."
Мы слишком любим самих себя. Эгоизм считается плохим качеством. Никто не хочет прослыть эгоистом, но каждый – законченный эгоист! Мы очень дорожим своим «я»! Каждый стремится найти свою мелодию, свой тон, свое звучание. Все идут разными путями, а нужно пройти через многих людей, прежде чем найдешь путь к самому себе, и нет пути труднее этого. Ведь надо сбросить с себя груз тщеславия, завышенной самооценки и самомнения, а это процесс болезненный. От Я к Ты – великий путь человечества. Может, мы никогда и не сумеем свершить этот путь, а все же – и тем не менее! – стремимся. От Я к Ты, к великому Ты! И потом уже – от Ты к Все! Путь обращения в чувство – к великому Оно! Человечество! Что значат названия? Звук пустой! Чувство – это все! Чувство без слов и образов… Глубокий покой…
Счастье - самая неопределенная и дорогостоящая вещь на свете.
Только мечта помогает нам примириться с действительностью.
Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
Она же гонится за жизнью, только за жизнью, она как безумная охотится за ней, словно жизнь - это белый олень или сказочный единорог. Она так отдается погоне, что ее азарт заражает других. Она не знает ни удержу, ни оглядки. С ней чувствуешь себя то старым и потрепанным, то совершеннейшим ребенком. И тогда из глубин забытых лет вдруг выплывают чьи-то лица, воскресают былые мечты и тени старых грез, а потом внезапно, подобно вспышке молнии в сумерках, появляется давно забытое ощущение неповторимости жизни.
Вторая ночь.Она опасна.Прелести новизны уже нет,а прелести доверия ещё нет.
А я очень неважный товарищ, Робби.
-Надеюсь. Мне и не нужна женщина в роли товарища. Мне нужна возлюбленная.
-Я и не возлюбленная, - пробормотала она.
-Так кто же ты?
-Не половинка и не целое. так... фрагмент.
-А это самое лучшее. Возбуждает фантазию. Таких женщин любят вечно. Законченные женщины быстро надоедают. совершенные тоже. А фрагменты - никогда.
Ты не останешься со мной. Нельзя запереть ветер. И воду нельзя. А если это сделать, они застоятся. Застоявшийся ветер становится спертым воздухом. Ты не создана, чтобы любить кого-то одного.
Мы идём обратно. Она опирается на меня.
- Не покидай меня никогда.
- Я тебя никогда не покину.
- Никогда, - повторяет она. - Никогда - какое короткое время.
Иногда человек теряет мужество, - сказала Наташа. - А иной раз кажется, что к разочарованиям можно привыкнуть. Но это не так. С каждым разом они причиняют все большую боль. Такую боль, что становится жутко. Кажется, будто с каждым разом ожоги все сильнее. И с каждым разом боль проходит все медленнее. - Она подперла голову рукой. - Не хочу больше обжигаться.
Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
С женщиной невозможно ссориться. В худшем случае можно злиться на нее.
Когда тебя кладут на обе лопатки, ты готов начать жить заново, но стоит вздохнуть легче, и все клятвы забыты!
Почему, собственно, мы проявляем гораздо больший интерес к несчасть своих ближних, нежели к счастью? Значит ли это, что человек - завистливая скотина?
Меланхоликом становишься, когда размышляешь о жизни, а циником - огда видищь, что делает из нее большинство людей.
Забыть... Какое слово! В нем и ужас, и утешение, и обман! Кто бы мог жить, не забывая? Но кто способен забыть все, о чем не хочется помнить? Шлак воспоминаний, разрывающий сердце. Свободен лишь тот, кто утратил все, ради чего стоит жить.
Мы не умираем. Умирает время. Проклятое время. Оно умирает непрерывно. А мы живем. Мы неизменно живем. Когда ты просыпаешься, на дворе весна, когда засыпаешь - осень, а между ними тысячи раз мелькают зима и лето, и, если мы любим друг друга, мы вечны и бессмертны, как биение сердца, или дождь, или ветер, - и это очень много. Мы выгадываем дни, любимая моя, и теряем годы. Но кому какое дело, кого это тревожит? Мгновение радости - вот жизнь! Лишь оно ближе всего к вечности. Твои глаза мерцают, звездная пыль струится сквозь бесконечность, боги дряхлеют, но твои губы юны. Между ними трепещет загадка - Ты и Я, Зов и Отклик, рожденные вечерними сумерками, восторгами всех, кто любил...
Даже дураки - и те не всегда веселы.
Наша эпоха - эпоха кривых зеркал.
Рядом со мной сидела женщина с надломленным голосом и что-то говорила. Ей нужен был партнер на одну ночь, какой-то кусочек чужой жизни. Это подстегнуло бы ее, помогло бы забыться, забыть мучительно ясную правду о том, что никогда ничто не остается, ни "я", ни "ты", и уж меньше всего "мы". Не искала ли она в сущности того же, что и я? Спутника, чтобы забыть одиночество жизни, товарища, чтобы как-то преодолеть бессмысленность бытия?
Пошлые законы человеческого естества не принимаются здесь в расчет. Все обязаны быть молодыми. А если молодость ушла, ее возвращают искусственным путем. Внесите это наблюдение в вашу главу о нереальном мире.
Легкий рокот пробежал по трибунам. Лилиан заметила, как изменились лица людей. Они вдруг почувствовали облегчение: кому-то удалось спастись, кто-то проявил мужество, не дал себя сломить, едет дальше. И каждый из зрителей ощутил в себе мужество, словно он сам сидел за рулем в машине Клерфэ. В течение нескольких минут вертлявый жиголо казался себе героем, а изнеженный дамский угодник ощущал себя храбрецом, презирающим смерть. И секс - спутник любой опасности, при которой сам человек не испытывает опасности - гнал адреналин в кровь этих людей. Вот ради чего они платили деньги за входные билеты.
Ты считаешь, что я бросаю на ветер свои деньги, а я считаю, что ты бросаешь на ветер свою жизнь. Пусть каждый останется при своем мнении.
Дисциплинированность - похвальное качество, - сказал Клерфэ. - Но иногда на ней можно споткнуться.
Одиночество опасно! Человек, который постоянно скрывается, предпочитает быть на людях. Толпа делает его безымянным. Он перестает привлекать к себе внимание.
Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя.
Все, что можно уладить с помощью денег, обходится дешево.
Свободен лишь тот, кто потерял все, ради чего стоит жить.
Ведь все это одни слова. Ими жонглируешь, когда не хватает сил идти дальше; потом их снова забываешь.
Уж лучше плыть по течению, не растрачивая сил, ведь они - единственное, что невозможно восстановить. Выстоять! Продержаться до тех пор, пока снова не появится цель. И чем меньше истратишь сил, тем лучше, - пусть они останутся про запас.
Сегодня ты была в гостях у буржуа, для которых жизнь - это кухня, салон и спальня, где уж им понять, что жизнь - это
парусная лодка, на которой слишком много парусов, так что в
любой момент она может перевернуться.
Некоторые люди уходят слишком поздно, а некоторые - слишком рано, - заявил он, - надо уходить вовремя... так сказал Заратустра.
Я снова вступаю в лабиринт эмоций, где властвуют миражи и где разум отступает на задний план.
Человек не подозревает, как много он способен забыть. Это и великое благо, и страшное зло.
"Останься со мной, существо из другого мира! Не покидай меня раньше, чем я покину тебя! Да будет благословенна твоя сущность - воплощение необузданности и покоя!"
– Я счастлива и хочу, чтобы ты тоже был счастлив. Я безмерно счастлива. Ты, и только ты у меня в мыслях, когда я просыпаюсь и когда засыпаю. Другого я ничего не знаю. Я думаю о нас обоих, и в голове у меня словно серебряные колокольчики звенят… А иной раз – будто скрипка играет… Улицы полны нами, словно музыкой… Иногда в эту музыку врываются людские голоса, перед глазами проносится картина, словно кадр из фильма… Но музыка звучит… Звучит постоянно…
Всякая любовь хочет быть вечной, в этом и состоит ее вечная мука.
Я думаю о том, - сказала Лилиан медленно, - что все на свете содержит в себе противоположность; ничто не может существовать без своей противоположности, как свет без тени, как правда без лжи, как иллюзия без реальности, - все эти понятия не только связаны друг с другом, но и неотделимы друг от друга...
- Как жизнь и смерть?
Жоан, любовь - не зеркальный пруд, в который можно вечно глядеться. У нее есть приливы и отливы. И обломки кораблей, потерпевших крушение, и затонувшие города, и осьминоги, и бури, и ящики с золотом, и жемчужины... Но жемчужины - те лежат совсем глубоко.
Ты выглядишь, как все мечты мужчины, как все его мечты и еще одна, о которой он и не подозревал.
– За кого ты меня принимаешь, Жоан? – сказал он. – Посмотри лучше в окно, на небе сплошь – багрянец, золото и синева… Разве солнце спрашивает, какая вчера была погода? Идет ли война в Китае или Испании? Сколько тысяч людей родилось и умерло в эту минуту? Солнце восходит – и все тут. А ты хочешь, чтобы я спрашивал! Твои плечи, как бронза, под его лучами, а я еще должен о чем-то тебя спрашивать? В красном свете зари твои глаза, как море древних греков, фиолетовое и виноцветное, а я должен интересоваться бог весть чем? Ты со мной, а я, как глупец, должен ворошить увядшие листья прошлого? За кого ты меня принимаешь, Жоан?
Любить - это когда хочешь с кем-то состариться.
Любовь без страха и без трудностей.
- Такой не бывает.
- Нет, бывает. Это составная часть той единственной любви, которая вообще имеет смысл, - любви к самому себе.
Только не принимать ничего близко к сердцу, - говорил Кестер. - Ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего.
Кто хочет удержать - тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить - того стараются удержать.
Не всегда поступаешь правильно, сын мой. Даже если сом сознаешь. Но именно в этом иногда заключается прелесть жизни.
Мужчина, – продолжал я, – становится корыстолюбивым только из-за капризов женщин. Не будь женщин, не было бы и денег, и мужчины были бы племенем героев. В окопах мы жили без женщин, и не было так уж важно, у кого и где имелась какая-то собственность. Важно было одно: какой ты солдат. Я не ратую за прелести окопной жизни, – просто хочу осветить проблему любви с правильных позиций. Она пробуждает в мужчине самые худшие инстинкты – страсть к обладанию, к общественному положению, к заработкам, к покою. Недаром диктаторы любят, чтобы их соратники были женаты, – так они менее опасны. И недаром католические священники не имеют жен, – иначе они не были бы такими отважными миссионерами.
Каждый мужчина имеет какие-нибудь достоинства, только нужно ему на них указать.
Только тот, кто не раз оставался один знает счастье встреч с любимой. Все остальное только ослабляет напряжение и тайну любви.
Всегда надо жить так, как будто прощаешься навеки.
Никогда, никогда и еще раз никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради нее. Пусть это даже будет самым дурацким фарсом. Делай все, что хочешь, - стой на голове, неси околесицу, хвастай, как павлин, пой под ее окном. Не делай лишь одного - не будь с ней рассудочным.
*
Но эти мысли набегали и уносились как ветер, они не порождали ни слез, ни отчаяния, ибо я твердо знал: возврата быть не может, ничто не стоит на месте: ни ты сам,ни тот кто рядом с тобой. Все, что от этого остается в конце концов, - это редкие вечера, полные грусти, - грусти, которую чувствует каждый человек, ибо все преходящее, а он единственное существо на земле, которое это знает, как знает то, что в этом - его утешение. Хотя и не понимает этого.
А быть может, во всем виновата осень; я ощущаю ее куда сильнее, чем ты. Осенью рвутся пакты и все становится недействительным. И человек хочет... Да, чего же он хочет?
- Любви...
- Да, любви, которая остается.
- Любви у горящего камина, при свете лампы, под вой ночного ветра и шелест опадающих листьев, любви, при которой - ты уверена - тебе не грозят никакие потери...
Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?
2Цитаты и Афоризмы 25.08.2017
Дорогие читатели, мы не раз слышали названия этих книг – «На Западном фронте без перемен», «Три товарища», «Время жить и время умирать», «Черный обелиск», «Жизнь взаймы», «Тени в раю». Они уже стали устойчивыми выражениями. И тянет читать и перечитывать эти и другие произведения немецкого писателя Ремарка, хочется повторять цитаты Ремарка. До сих пор не стареют фильмы, снятые по его романам. Почему?
Трепетно, нежно, тонко и проникновенно и одновременно с надломом, драматически – именно так писал автор, и этим он сразу запомнился мне и стал одним из самых ценимых.
Актер героической пьесы?
Ремарк родился в Германии в 1898 году. С 1916 года он сражался в ополчении немецкой армии, но конец войны провел в госпиталях.
После войны Ремарк сменил свое второе имя – с Эрих Пауль на Эрих Мария в честь умершей матери. Он работал учителем, продавцом надгробий и органистом в часовне у душевнобольных. Позже стал редактором в журнале, и постепенно раскрылся его писательский талант. Ремарк был писателем, которого или сильно любили, или люто ненавидели. Так, например, нацисты жгли его книги и преследовали его самого. Ремарк вовремя уехал в Швейцарию, однако его сестра не успела – и была казнена в 1943 году.
А ведь Ремарк просто со всей откровенностью говорил о «потерянном поколении», представители которого не нашли себе места среди тех, кто не был на страшной войне. Книга «На Западном фронте без перемен» входит в большую тройку романов, посвященных «потерянному поколению». В том же 1929 году, что и она, были также изданы «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона. При этом Ремарк страдал от комплекса неполноценности и считал свой успех незаслуженным! Он даже лечился от депрессии в США.
Одно из самых глубоких воспоминаний о Ремарке оставила дочь актрисы Марлен Дитрих Мария Рива. Она писала, что Ремарк напоминал актера из героической пьесы, который всегда стоит за кулисами и ждет нужную реплику. «А ведь он писал книги, мужские персонажи которых воплощали все те силы, что в нем дремали, но никогда не складывались в законченный характер, – отмечала Мария. – Как раз самым очаровательным его качествам так и не суждено было обрести свое место в портрете совершенного человека. Не то, чтобы он не знал, как встать с этим портретом вровень, – он считал себя недостойным такого совершенства».
И все же цитаты и афоризмы Ремарка сразу западают в душу. Ведь несмотря на все испытания и разочарования, он верил во всепоглощающую любовь, которая полностью меняет жизнь человека: «Если бы мы с тобой создавали этот мир, он выглядел бы лучше, не правда ли?». Цитаты о любви хочется выписывать со страниц в особую тетрадь, чтобы регулярно к ним возвращаться!
Его особенность также в том, что он был внимателен к мелочам. Цитаты о жизни из творений Ремарка – емкие и яркие. Порой по утрам вспоминается эта фраза: «Как ни странно, но от запаха кофе я повеселел… Важное, значительное не может успокоить. Утешает всегда мелочь, пустяк». А вот что приходит в голову вечером: «Самый чудесный город – это тот, где человек счастлив».
О счастье
Истинное счастье – в дружбе и в любви. Но, общаясь с товарищами и прекрасной женщиной, человек не задумывается о том, насколько он счастлив. Он просто радуется жизни и ценит каждое мгновение. И – совсем другое, когда это счастье у него отнимают…
«Только несчастный знает, что такое счастье. Счастливец ощущает радость жизни не более, чем манекен: он только демонстрирует эту радость, но она ему не дана. Свет не светит, когда светло. Он светит во тьме».
«Просто счастливы нынче только коровы».
«О счастье можно говорить минут пять, не больше. Тут ничего не скажешь, кроме того, что ты счастлив. А о несчастье люди рассказывают ночи напролет».
«На самом деле человек по-настоящему счастлив только тогда, когда он меньше всего обращает внимание на время и когда его не подгоняет страх. И все-таки, даже если тебя подгоняет страх, можно смеяться. А что же еще остается делать?»
Об обществе
Действительно ли людей что-то объединяет или это лишь иллюзия? Часто человек одинок и погружен в себя. Современники находятся в постоянном поиске, часто бессмысленном – так считал Ремарк.
«Чем больше люди знают друг о друге, тем больше у них получается недоразумений. И чем ближе они сходятся, тем более чужими становятся».
«Жалость – самый бесполезный предмет на свете… Она – обратная сторона злорадства, да будет вам известно».
«Родиться дураком не позор. А вот умереть дураком стыдно».
«Чем примитивнее человек, тем более высокого он о себе мнения».
«До чего же теперешние молодые люди все странные. Прошлое вы ненавидите, настоящее презираете, а будущее вам безразлично. Вряд ли это приведет к хорошему концу».
«Нет ничего утомительнее, чем присутствовать при том, как человек демонстрирует свой ум. В особенности если ума нет».
«Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя».
«Чем меньше у человека самолюбия, тем большего он стоит».
«Ошибочно предполагать, будто все люди обладают одинаковой способностью чувствовать».
«Если хочешь, чтобы люди ничего не заметили, не надо осторожничать».
«Раскаяние – самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее».
«Лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, что захочется умереть».
«И, что бы с вами ни случилось, ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным».
«И впрямь всё отлично, – кто одинок, тот не будет покинут».
«Слишком поздно… Всегда всё слишком поздно. Так уж повелось в жизни».
О любви
Любовь – сложное, многогранное чувство, и порой она причиняет множество мучений, но и мудрость пробуждает очень глубокую. Именно таковы цитаты Ремарка о любви – с горчинкой, но при этом теплые и светлые. Ремарк и его герои были готовы на подвиги во имя этого хрупкого романтического мира их любви.
«В любви не бывает глупостей!»
«Только не это. Остаться друзьями? Развести маленький огородик на остывшей лаве угасших чувств? Нет, это не для нас с тобой. Так бывает только после маленьких интрижек, да и то получается довольно фальшиво. Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец».
«Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил».
«Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого? Ты только никого не подпускай к себе близко. А подпустишь - захочешь удержать. А удержать ничего нельзя…»
«Человеческая жизнь тянется слишком долго для одной любви. Просто слишком долго. Любовь чудесна. Но кому-то из двоих всегда становится скучно. А другой остается ни с чем. Застынет и чего-то ждет… Ждет, как безумный…»
«Только тот, кто не раз оставался один, знает счастье встреч с любимой».
«Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки».
«Всякая любовь хочет быть вечной. В этом и состоит ее вечная мука».
«Женщина от любви умнеет, а мужчина теряет голову».
«Только если окончательно расстанешься с человеком, начинаешь по-настоящему интересоваться всем, что его касается. Таков один из парадоксов любви».
«Одиночество легче, когда не любишь».
«Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать».
«Запомни одну вещь, мальчик: никогда, никогда и еще раз никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради нее».
«Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов».
«Женщин следует либо боготворить, либо оставлять. Все прочее – ложь».
«Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить, – старинное правило».
«Женщинам ничего не нужно объяснять, с ними всегда надо действовать».
«Женщина – это вам не металлическая мебель; она – цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на нее».
«Я стоял рядом с ней, слушал ее, смеялся и думал, до чего же страшно любить женщину и быть бедным».
«То, чего не можешь заполучить, всегда кажется лучше того, что имеешь. В этом состоит романтика и идиотизм человеческой жизни».
И еще раз о любви
Особого внимания заслуживают отношения Эриха Марии Ремарка с Марлен Дитрих. Это была бурная и мучительная связь. Дитрих считается прообразом героини «Триумфальной арки». Письма Ремарка с цитатами и афоризмами о любви и жизни читаются на одном дыхании.
«Ничего не делай второпях ничего не бойся и ни на что не досадуй мы только начинаем они все еще удивятся» – из телеграммы.
«Люди больше не различают зова. Они даже не слышали его… В них нет и небесной двусмысленности; они до ужаса однозначны. В них нет «Больше!» – они все уменьшают».
«Каждому сердцу знакомы приливы и отливы и каждой голове тоже. И когда море отступает, оно оставляет на пляже разную странную живность».
«Люби меня. Скажи, что ты любишь меня, я из-за этого делаюсь лучше. Я буду работать лучше, и спокойнее, и быстрее, если ты скажешь мне, что любишь меня, ибо я живу только потому, что ты меня любишь».
«В человеке тебе принадлежит только то, что ты в нем изменил…»
«И, как всегда, Бог – в деталях…»
И немного юмора
И все-таки, несмотря ни на что, Ремарк был живым человеком, а не печальным отстраненным гением, и умел с юмором относиться к жизни.
«Говорят, труднее всего прожить первые семьдесят лет. А дальше дело пойдет на лад».
«Жизнь – это парусная лодка, на которой слишком много парусов, так что в любой момент она может перевернуться».
Когда в тебе не погасла искра жизни, любимое и дорогое держит цепко на земле. Всякая жизнь теплится, любовью и легче, и труднее одновременно.
Одинокого человека невозможно покинуть. Жалкая, ничтожная крупица душевного тепла и участия востребована неимоверно. Кроме одиночества ничего вокруг нет. – Ремарк
Любовь может принести печаль, а, по сути, радостна и весела. Печаль любви в ее неосуществимости и безудержной прыти, когда она ускользает между пальцами. Просачивается, исчезает – сделать ничего нельзя.
Принципы нуждаются в исключениях и отступлении. Чтоб радость и победа затем были искренними и приятными.
Деньги не одному уже испортили характер.
Деньги – важная вещица. Понимаешь, при их полном отсутствии.
Всякий диктатор начинает кровавый путь, усеянный трупами, с упрощения и примитивизма всех процессов.
Эрих Мария Ремарк: Оскорбленное грубостью или невежеством чувство не выносит правду в любых ее формах и содержаниях, считая невыносимой.
Ненависть быстро растворяется в хладнокровных рассуждениях, приобретая черты целеустремленности и упорства.
Чем меньше человек обращает внимание на состояния души, тем ценнее опыт его.
Женщина от любви умнее, а мужчина бросает свою голову в омут.
Люди всегда поверхностны, когда глубоко и долго размышляют о природе вещей вселенских.
Продолжение знаменитых афоризмов и цитат Эриха Марии Ремарка читайте на страницах:
Жалость самый бесполезный предмет на свете. Она – обратная сторона злорадства.
Если женщина принадлежит другому, она в пять раз желаннее, чем та, которую можно заполучить, – старинное правило.
Иногда удается спросить себя только когда спросишь другого.
Родиться глупым не стыдно, стыдно только умирать глупцом.
Одиночество не имеет никакого отношения к тому, много у нас знакомых или мало.
Женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
Любовь – факел, летящий в бездну, и только в это мгновение озаряющий всю глубину ее.
Человек без любви всё равно что мертвец в отпуске.
Кто слишком часто оглядывается назад, легко может споткнуться и упасть.
Кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован.
Что может дать один человек другому кроме капли тепла? И что может быть больше этого?
Человек никогда не может закалиться. Он может только ко многому привыкнуть.
Русские привыкли к неожиданностям.
Герои должны умирать. Если они выживают, то становятся скучнейшими людьми на свете.
Очень страшно ждать чего-то… страшно, когда ждать уже нечего.
Человек Живет на семьдесят пять процентов исходя из своих фантазий и только на двадцать пять – исходя из фактов; в этом его сила и его слабость.
Любовь не знает гордости.
Тот, кто нигде не имеет дома, волен ехать куда угодно.
Чем дольше буржуа живет с женщиной, тем он менее внимателен к ней. Кавалер, напротив, все более внимателен.
Раскаяние – самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.
Власть – самая заразная болезнь на свете.
Как мало можем мы сказать о женщине, когда счастливы. И как много, когда несчастны.
Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец.
Женщина – это вам не металлическая мебель; она – цветок. Она не хочет деловитости. Ей нужны солнечные, милые слова. Лучше говорить ей каждый день что-нибудь приятное, чем всю жизнь с угрюмым остервенением работать на нее.
Смерть одного человека – это смерть; смерть двух миллионов – только статистика.
Любовь чудесна. Но кому-то из двоих всегда становится скучно. А другой остается ни с чем.
Воспоминания – вот из – за чего мы стареем. Секрет вечной юности – в умении забывать.
Каждый мужчина имеет какие-нибудь достоинства, только нужно ему на них указать.
Все, что можно уладить с помощью денег, обходится дешево.
Только если окончательно расстанешься с человеком, начинаешь по-настоящему интересоваться всем, что его касается.
Такт – это неписанное соглашение не замечать чужих ошибок и не заниматься их исправлением.
Вера легко ведет к фанатизму. Терпимость - дочь сомнения.
Деньги – это свобода, выкованная из золота.
И когда мне становится очень тоскливо, и я уже ничего больше не понимаю, тогда я говорю себе, что уж лучше умереть, когда хочется жить, чем дожить до того, что захочется умереть.
Одиночество – извечный рефрен жизни. Оно не хуже и не лучше, чем многое другое. О нем лишь чересчур много говорят. Человек одинок всегда и никогда.
Человек, который склонен к возвышенным чувствам, обманывает обычно и себя и других.
Когда умираешь, становишься каким-то необычайно значительным, а пока жив никому до тебя дела нет.
Любовь не пятнают дружбой.
В жизни больше несчастья, чем счастья. То, что она длится не вечно – просто милосердие.
Человек не только извечно лжет, он также извечно верит в добро, красоту и совершенство и видит их даже там, где их вовсе нет или они существуют лишь в зачатке.
Пока человек не сдаётся, он сильнее своей судьбы.
Любовь ослепляет мужчину и делает зорче женщину.
Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
Исполнение – враг желания.
Дай женщине пожить несколько дней такой жизнью, какую ты ей предложить не можешь и наверняка потеряешь ее.
Жалость - самый бесполезный предмет на свете. Она - обратная сторона злорадства.
Человек велик в своих замыслах, но немощен в их осуществлении. В этом его беда, и его обаяние.
Свободен лишь тот, кто потерял все, ради чего стоит жить.
Жизнь слишком длинна для одной любви.
Совесть обычно мучит не тех, кто виноват.
Жизнь – это болезнь, и смерть начинается с самого рождения.
Лень - начало всякого счастья и конец всяческой философии.
От оскорбления можно защититься, от сострадания нельзя.
Жизнь человека всегда бесконечно больше любых противоречий, в которые он попадает.
Вечное душевное отчаяние – отчаяние ночной темноты. Приходит с темнотой и исчезает вместе с нею.
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил.
Страдания любви нельзя победить философией – можно только с помощью другой женщины.
Характер человека по-настоящему можно узнать, когда он станет твоим начальником.
25 цитат Эриха Мария Ремарка, писателя с огромным сердцем, писавшего о любви настолько глубоко и проникновенно, что от его произведений невозможно оторваться:
- Человек может стать тебе близок за три дня. А тот, кто живет рядом с тобой годами, может так и не узнать, какой твой любимый цвет .
- Когда находишь свое, на другое даже смотреть не хочется.
- Самая хрупкая вещь на Земле - это любовь женщины. Один неверный шаг, слово, взгляд и ничего восстановить уже не удастся.
- Самое сильное чувство - разочарование. Не обида, не ревность и даже не ненависть… после них остается хоть что-то в душе, после разочарования - пустота.
- Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого? Ты только никого не подпускай к себе близко. А подпустишь - захочешь удержать. А удержать ничего нельзя…
- Извинение - не означает, что ты не прав, а другой человек прав. Это всего лишь означает, что ценность ваших отношений важнее, чем собственное эго.
- Твой человек не тот, кому «с тобой хорошо» - с тобой может быть хорошо сотне людей. Твоему - «без тебя плохо».
- Если к кому-то потянулась душа, не сопротивляйтесь. Она единственная точно знает, что нам надо .
- Просто мы чужие люди, которые случайно прошли вместе какой-то отрезок пути, так и не поняв друг друга.
- Остаться друзьями? Развести маленький огородик на остывшей лаве угасших чувств? Нет, это не для нас с тобой. Так бывает только после маленьких интрижек, да и то получается довольно фальшиво. Любовь не пятнают дружбой. Конец есть конец.
- Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил.
- Мы никогда друг друга не забудем, но никогда друг друга не вернем.
- Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
- Запомни одну вещь, мальчик: никогда, никогда и еще раз никогда ты не окажешься смешным в глазах женщины, если сделаешь что-то ради нее.
- Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.
- Женщин следует либо боготворить, либо оставлять. Всё прочее - ложь.
- Мы так боимся быть навязчивыми, что кажемся равнодушными .
- Самая большая ненависть возникает к тем, кто сумел дотронуться до сердца, а затем плюнул в душу.
- Я стоял рядом с ней, слушал её, смеялся и думал, до чего же страшно любить женщину и быть бедным.
- Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
- Чем больше ты стараешься добиться человека, который тебя не ценит, тем больнее для тебя будут удары его равнодушия.
- Стараться забыть кого-то - значит все время о нем помнить.
- Люди, полагающие, что они никому не нужны, на самом деле часто самые нужные.
- Не важно, как часто вы видитесь - важно, что эти встречи значат для вас.
- Первый человек, о котором ты думаешь утром и последний человек, о котором ты думаешь ночью - это или причина твоего счастья или причина твоей боли .
