Как определить размер ноги, если вам вдруг попалась пара сапожек, которые вы давно мечтали купить дочери, по невероятно выгодной цене? Или если вы хотите сделать сюрприз и преподнести в подарок любимой девушке модные туфли на «шпильке», но не знаете точно, какой у нее размер – 37 или 38? Возможно, вы часто делаете покупки для своих родственников и друзей в заграничной командировке в США или Европе – на этот случай тоже не помешает таблица, по которой можно быстро и точно узнать номер обуви, если у вас есть только длина ноги в сантиметрах.

Какие бывают таблицы?

Таблицы обувной маркировки существуют на все случаи жизни: мужские, женские, детские, русские, европейские и американские. Если вы не знали, женский 42 размер меньше соответствующего мужского. А ботинки китайского производства будут меньше, чем ботинки с такой же размерной маркировкой от производителя России или США. Потому все данные нужно тщательно сопоставлять, чтобы обновка радовала, а не огорчала, и не оказалась на антресолях в коробке, использованная всего пару раз. Таблица для удобства может быть распечатана на небольшом листе, который вкладывается в блокнот, кошелек или сумочку, чтобы в случае необходимости всегда иметь его под рукой.

Определение размера по сантиметрам

Если вы хотите точно узнать, какой размер у вас, 42 или 43, например, или у вашего ребенка, проще и надежнее всего поступить таким образом:

  • возьмите альбомный лист бумаги или картона;
  • обведите стопу – стоять надо, опираясь на ногу всем весом и распрямив пальцы ног;
  • сантиметром или рулеткой измерьте длину.

Быстрее, конечно, просто измерить стопу от пятки до кончика большого пальца. Но в этом случае можно допустить неточность, так как роль играют каждые полсантиметра.

Ниже приведены таблицы соотношения измерений в сантиметрах и стандартных для нашей страны обувных размеров.

Для мужской обуви

Размер
40 26
41 26,5
42 27
43 27,5
44 28
45 29
46 29,5

Для женской обуви

Размер
35 22,5
36 23
37 23,5
38 24
39 24,5
40 25
41 25,5
42 26
43 26,5


Таблица для детской обуви в России

Детская обувь производится в РФ до 35 размера, далее ребенок переходит уже не взрослые модели.

Помните, что один русский размер обуви – это всего лишь полсантиметра. Ошибиться при покупке очень легко, а поменять пару сандалий или сапожек не всегда возможно.

Сопоставление русских и американских размеров

В Америке длина обуви измеряется в дюймах. Чтобы не ошибиться при покупке вещей на англоязычных сайтах или в турпоездке, следует пользоваться специальной таблицей. Чтобы перевести американскую маркировку на русскую, используйте такую схему:

  1. сначала переведите размер стельки в дюймах в сантиметры;
  2. затем сверьтесь с таблицей, не забыв оставить небольшой запас на стельку.

Если вы делаете заказ в США посредством интернет-магазинов, то обычно они предоставляют таблицы, помогающие быстро сориентироваться в незнакомой системе нумерации.

Европейские размеры

В Европе маркировка обуви тоже не такая, как у нас. Во Франции используется система штихов. Что такое штих и сколько в нем сантиметров? В штихах измеряется длина стельки, одна единица – это 2/3 см. Вот таблица соответствия с российскими стандартами.

Россия Франция
34 35
35 36
36 37
37 38
38 39
39 40
40 41
41 42
42 43
43 44
44 45
45 46

То есть если вы не хотите путаться со штихами, просто прибавляйте к привычному номеру еще 1, например, для детской обуви размера 22, 23, 24, 25, 26, 27 или 28 во Франции покупайте сапожки или туфли с маркировкой 23, 24, 25, 26, 27, 28 или 29, а для мужских мокасин 43 размера – с маркировкой, соответственно, 44.

А вот в Великобритании принята дюймовая система. Один дюйм равняется 2,54 см. 4 дюйма – это нулевой размер, то есть ножка новорожденного ребенка. Далее маркировка идет с шагом 1/3 дюйма, максимальный размер – это 13 дюймов. В Америке система измерения такая же. Вот точная таблица соответствия.

Россия Англия
34 2,5
35 3,5
36 4
37 5
38 6-6,5
39 7
40 7,5
41 8
42 9
43 9,5
44 10
45 11

Для Соединенных Штатов действует схожая система, но мужские и женские размерные линейки отличны.

Россия США

Мужские Женские

34 3 4
35 4 5
36 4,5 5,5
37 5,5 6,5
38 6 7
39 7 8
40 7,5 8,5
41 8,5 9,5
42 9,5 10,5
43 10 11
Длина ступни в см Европа США
8,3 16 0,5
8,9 16 1
9,2 17 1,5
9,5 17 2
10,2 18 2,5
10,5 18 3
10,8 19 3,5
11,4 19 4
11,7 20 4,5
12,1 20 5
12,7 21 5,5
13 22 6
13, 3 22 6,5
14 23 7
14,3 23 7,5
14,6 24 8
15,2 25 8,5
15,6 25 9
15,9 26 9,5
16,5 27 10
16,8 27 10,5
17,1 28 11
17,8 28 11,5
18,1 29 12
18,4 30 12,5
19,1 31 13
19,4 31 13,5
19,7 32 14
20,3 33 14,5
20,6 33 15
21 34 15,5
21,6 34 16
21,9 35 16,5
22,2 36 17
22,9 36 17,5

Обхват и полнота

Раньше, соответственно стандартам, всегда указывалась также и полнота обуви. Для этого измерялся обхват ступни в самом широком месте и высчитывалась такая величина, как полуполнота. Если в РФ максимальная полнота 12, то в Европе и Америке существует 17 различных размеров. Кроме того, прибавляется еще буквенный индекс, начиная с «А».

Почему это важно? Потому что людям с полной ногой или с высоким подъемом стопы к привычному 37, 38 или 39 размеру нужно прибавить еще один шаг или полтора, если они покупают обувь с малой полуполнотой. И с другой стороны, мужчине с узкой ступней 43 размера при большой полуполноте подойдет пара и 42 размера.

Что еще нужно знать при покупке обуви?

Не всегда можно точно положиться на данные таблицы – полнота ноги у всех людей разная. Особенно важно учитывать обхват ступни, когда приобретается закрытая обувь на «молнии» – если шнурками или липучками можно регулировать объем ботинка или сапога, то в этом случае сделать это не получится.

Всегда покупайте обувь с небольшим запасом. Хотя врачи и не рекомендуют брать ботинки «на вырост», вложить стельку в чуть великоватые кроссовки или поддеть носочек проще, чем растянуть маленькие и тесные. Кроме того, узкая неудобная обувь деформирует ступни и способствует образованию шишек и мозолей на стопах.

Правая и левая ступни обычно разной длины. Покупать обувь нужно, ориентируясь на габариты большей ступни. Если у вас нет с собой таблицы и в магазине или на рынке ее не предлагают, определить размер для России можно по простой формуле.

  1. Измерьте длину ступни в сантиметрах и разделите напополам – например, если длина будет 26 или 24 см, значит, половина составит 13 или 12 см соответственно.
  2. Теперь к длине ступни в сантиметрах нужно прибавить полученную величину: 26+13= 39 или 24+12= 36-37.

Сколько получилось — это и есть ваш размер обуви. Но этот способ подходит лишь для крайних случаев, так как может давать погрешность на 05-1,5 номера.

Детские сапожки на зиму всегда нужно покупать с запасом 1,5 см, чтобы влезал носок и ножка ребенка не передавливалась. Для летней обуви достаточно запаса в 0,5-1 см.

В сантиметрах или других единицах, измеренная от пятки до кончика самого длинного пальца. Казалось бы, все просто. Померил как положено свою ногу и выбрал подходящие по длине или сандалии, но не тут-то было. Все потому, что в разных странах мира существуют свои размерные таблицы, которых там и придерживаются. Это обязательно следует учитывать, потому что сейчас в магазинах представлен довольно широкий ассортимент продукции, доставляемый туда со всех уголков планеты. Сегодня ответим на вопрос о том, какой это размер обуви - 27. Рассмотрим детскую таблицу размеров с таким показателем и взрослую и разберемся в четырех основных системах их определения.

Детские показатели

Для начала стоит уделить внимание детскому 27 размеру обуви: какой это, допустим, европейский или американский, сколько сантиметров по стельке и каким параметрам он соответствует в разных странах мира? В таблице будут приведены самые основные системы и набирающая в последнее время популярность среди россиян китайская размерная сетка.

Придерживаясь данной таблицы, можно с легкостью подобрать ребенку обувь 27 размера. На какой возраст чаще всего подходят такие туфли? Ответом будет: на 4,5-5-летнего ребенка (это среднестатистические данные).

Размерные показатели для взрослых людей

Существует один очень интересный факт: измерив свою руку от запястья до локтевого сгиба (измерять следует с внутренней стороны руки), человек определит и размер своей ноги, то есть эти две длины: рука от запястья до локтя и нога от пятки до кончиков пальцев - равны. В советское время в нашей стране размер обуви определялся по сантиметрам длины ноги, а сейчас такое обозначение встречается крайне редко: на носках или детских сандаликах, производимых по советским стандартам. Для того чтобы понимать, какой это 27 размер обуви для взрослых людей, приведем таблицу, где его значение будет соответствовать 27 сантиметрам по стельке.

В обеих таблицах видно, что только Китай остался верен старым размерным показателям, где длина стопы полностью соответствует размеру обуви.

Возможно, в скором времени никто уже не будет интересоваться вопросом о том, какой это размер обуви - 27. И вот почему. В процессе эволюции люди постепенно меняются. Эти изменения связаны с ростом и размером обуви человечества в целом. Например, средний рост мужчин в начале 19-го века в России составлял всего 165 см, а женщин и того меньше, порядка 150 см. Соответственно, и среднестатистический размер обуви населения был не таким, как сейчас. Для мужчин на начало 20-го столетия это был 41 размер, а для женщин - 37. Сейчас все изменилось: люди стали выше, а их стопы изрядно подросли. Так вот, в настоящее время нормальным размером для девушки считается 39, хотя многие уже носят и 41, а для мужчин - 44-й размер обуви. Страшно представить, как изменится такой показатель еще через несколько десятилетий.

Надеемся, что статья помогла разобраться и понять, какой это размер обуви - 27.

Чтобы определить, какой размер женской обуви будет соответствовать длине стопы 24 см, следует посмотреть таблицу общепринятых значений в разных государствах (она будет представлена ниже). При этом надо учитывать, что у различных производителей истинный размер может иметь существенные отличия от стандарта. Также нельзя оставлять без внимания полноту стопы и высоту подъема, которые могут существенно повлиять на параметры женской обуви. Поэтому, чтобы избежать неудобств во время носки, образования потертостей, мозолей и деформации суставов, перед покупкой лучше всего примерять понравившиеся изделия.

Основные системы обозначений размеров

Согласно международному действующему стандарту, который в данное время действует на территории России и стран бывшего СССР, для определения размера обуви у женщин необходимо измерить истинную длину стопы в сантиметрах, не делая запаса на форму колодки, свободу ноги при движении и другие поправки.

Таблица европейской системы выглядит иначе за счет того, что в ней берется за основу длина стельки. При этом за единицу измерения принят «штих», значение которого составляет 0,67 см. Из-за того, что функциональный припуск по стельке составляет от 10 до 15 мм, европейский показатель превышает российский аналог.

Английская система также учитывает длину стельки, но измеряется она в дюймах. Счет начинается не с 1, а с 4 дюймов, так как это длина ножки ребенка при рождении. Нумерация идет через 1/3 дюйма (0,85 см).

Американская таблица очень сходна с английским вариантом, и разница показателей обусловлена меньшим исходным размером.

Чтобы было легче ориентироваться, какой размер женской обуви соответствует 24 см длины ступни, в таблице можно рассмотреть сравнительные данные этого показателя в разных странах.

Параметры полноты

Так как при выборе босоножек, туфель, ботинок или сапог помимо длины стопы также учитывают ее ширину и высоту подъема, то следует знать, как правильно определить показатель полноты.

Это легко сделать с помощью формулы:

П = 0,25 х О – 0,15 х Д – А

  • О - это обхват самого широкого места ступни, выраженный в мм;
  • Д - это длина ступни в мм;
  • А - это константа, которая для женской обуви составляет 16.

В России и Украине существует ГОСТ, согласно которому полноту женской и мужской обуви выражают цифрами от 1 до 12. Интервал между ними составляет 0,4 см.

Для европейских стран этот показатель варьируется от 1 до 8, с шагом в 0,5 см.

В Англии и США для обозначения полноты используются буквенные символы A, B, C, D, F с интервалом в 0,5 см.

Многие производители наносят все показатели на подошву. Еще их можно обнаружить на ценнике или в сертификате.

Грамотное измерение стопы

Проводить замеры лучше в вечернее время, когда ноги отекли, а ступни слегка деформировались под массой тела.

Сначала надо стать двумя ногами на лист плотной бумаги и обрисовать карандашом или тонким маркером их контуры. Так как размер обеих ног у людей немного различается, то дальнейшие вычисления стоит проводить, используя параметры большей ступни.

Затем при помощи сантиметровой ленты необходимо узнать расстояние между крайними точками стопы. Это и будут данные, которые можно подставлять в таблицу определения размеров.

Выбор обуви для детей и подростков

Показатели размеров детской обуви и для девушек подросткового возраста отличаются от взрослых аналогов.

Правила приобретения

Чтобы при носке обувь не сдавливала ногу, но при этом не болталась на ней и не натирала, соблюдайте следующие правила.

Покупка обуви - всегда приятное занятие, особенно для лиц женского пола. Как радует женщин новая пара красивых туфелек или кроссовок! И чтобы в обновке было не только красиво, а еще и удобно ходить, обувь стоит покупать впору, в соответствии со своими габаритами.

В данной статье будет представлена информация про размер стельки 38 размера - самого популярного среди женщин.

Для чего знать свой размер обуви?

Обладая такой информацией, будет проще приобретать обувь и в обычных магазинах, и в интернете.

Войдя в обычную обувную лавку, можно сократить время на примерку и вместо трех пар разных размеров понравившихся туфель примерить только одну. Ведь не все продавцы-консультанты обладают талантом визуального определения длины и ширины стопы покупателей.

Во время заказа обуви в интернет-магазинах обязательно нужно знать свой размер стельки. 38 размера обуви во всех видах магазинов достаточно много, поскольку такая длина женской ноги среднестатистическая.

И еще один важный момент про знание своего размера. Обладая такой информацией, намного проще заказывать обувь с иностранных сайтов, где шкала значений отличается от российской, а перевести их можно, только зная точный размер стельки. 38 размера обуви много, поэтому скидок на него намного меньше, нежели на такой редкий размер, как 35 или 42 женский.

Системы нумерации обуви

В зависимости от того, в каких единицах идет измерение стопы, существует несколько систем размерных сеток для обуви:

Полнота ноги

Большее количество покупателей обуви не обращают внимание на такой показатель размера, как ширина стопы. А это иногда очень важно, особенно для тех, у кого она широкая.

Соответственно ГОСТ 3927-88, российские изготовители обуви для обозначения полноты ноги применяют числа от 1 до 12 с интервалом 4 мм.

В европейской обуви ширина стопы находится в диапазоне от 1 до 8 размера, которые меняются через пять миллиметров.

В США и Великобритании ширину стопы обозначают буквами, которые меняются через полсантиметра.

Измеряем стопу. 38 размер

Сколько см по стельке имеет обувь данного размера, узнать совсем несложно. Нужно просто заглянуть в любую из размерных таблиц, которых существует огромное количество. Ну а для того чтобы не осталось никаких сомнений, можно измерить свою стопу самостоятельно.

В домашних условиях определить свой размер обуви просто. Данную процедуру лучше всего проводить в конце дня, когда ноги слегка отекли от долгого напряжения.

Нужно встать босой ногой на листок бумаги, обвести стопу по контуру и измерить расстояние от самого длинного пальца до пятки. То же самое нужно проделать со второй стопой (поскольку известно про асимметричность человеческого тела) и выбрать наибольшую длину. Округлите полученный результат в большую сторону до 5 мм.

К примеру, 38 размер в см по стельке - 25.

Измерять параметры стопы лучше всего в носках и перед сном, так результат будет более удобным.

Если терзают сомнения насчет правильного размера при покупке в магазине, то лучше выбрать тот, который больше.

А если приобретение предстоит в интернет-магазине, то лучше найти размерную сетку выбранного производителя, поскольку иногда идет отклонение в ту или иную сторону на 0,5-1 сантиметр.

Бывают случаи сдавливания стопы и натирания мозолей из-за того, что размер, который всегда подходил именно вам, у определенного бренда маломерит.

И самым лучшим вариантом покупки обуви через интернет является примерка ее в обычном магазине с последующим заказом на интернет-сайте этой же модели, которая соответствует артикулу.

Темы материала

Сейчас на прилавках обычных и онлайн-магазинов можно увидеть обувь как российского, так и импортного производства. И при этом многих покупателей ставят в тупик непонятные размерные маркировки, нанесенные на иностранный лад при помощи букв или чисел. Далеко не каждый знает, какому русскому размеру идентичен 6-й европейский, что значит маркировка «В» и т. д.

Хорошо, если вы совершаете покупку в бутике, где вас окружает толпа продавцов, желающих оказать помощь в выборе новых ботинок. Но как быть в этой ситуации клиентам онлайн-маркетов или бюджетных сетевых торговых точек, где продавцов консультантов, как правило, днем с огнем не найти?

Все очень просто. Разобраться в разнообразии размерных маркировок и их соответствии вам помогут специальные таблицы «перевода» российского размера на американский, английский и европейский манер.

Для удобства, Вы можете перейти к нужному разделу:

Соответствие размеров обуви

Если в России принято измерять длину стопы в сантиметрах, то в других странах она определяется при помощи штихов (2/3 см) или дюймов (2,54 см).

Чаще всего, производители обуви, чья продукция представлена в стационарных и интернет магазинах используют 5 видов размерных маркировок: русскую, американскую, английскую, японскую и европейскую.

Вы, зная длину своей стопы, можете легко определить какому размеру она соответствует.

Таблица размеров мужской обуви

Сантиметры Россия Европа (EUR) США (USA) Англия (UK) Япония
25 38 39 6 5,5 25
25,5 39 40 7 6,5 25,5
26,5 40 41 8 7 26,5
27 41 42 9 8 27
27,5 42 43 10 9 27,5
28,5 43 44 11 9,5 28,5
29 44 45 12 10,5 29
29,5 45 46 13 11 29,5
30 46 47 14 12 30
30,5 47 48 15 13 30,5
31 48 49 16 13,5 31
31,5 49 50 17 14 31,5
32 50 51 18 15 32

Таблица размеров женской обуви

Сантиметры Россия
(Russia)
Европа
(EUR)
США
(USA)
Англия
(UK)
Япония
22,5 35 36 5 3,5 22,5
23 36 37 6 4 23
24 37 38 7 5 24
25 38 39 8 6 25
25,5 39 40 9 6,5 25,5
26,5 40 41 10 7,5 26,5
27 41 42 11 8 27
27,5 42 43 12 9 27,5
28,5 43 44 13 9,5 28,5
29 44 45 14 10,5 29

Покупая импортную обувь вы нередко можете увидеть рядом с размером буквы А, В, С, Е… Они означают ширину колодки, то есть полноту стопы на которую, рассчитано изделие. Здесь А – самая узкая колодка, а Е или F– самая широкая. В – стандартная полнота стопы, которая как правило подходит большинству людей.

В ряде случаев полнота стопы может маркироваться при помощи цифр от 1 до 8 или 12. Чем больше число, тем «полнее» нога, на которую рассчитана обувь.

Размеры детской обуви

Те же самые правила определения размера применимы к детской и подростковой обуви. Делая покупку вам также надо замерить стопу ребенка и свериться со специальными таблицами.

Таблица размеров детской обуви

Сантиметры Россия
(RU)
Европа
(EUR)
США
(USA)
Англия
(UK)
Япония
8,5 15 16 1 0,5 8,5
9,5 16 17 2 1 9,5
10,5 17 18 3 2 10,5
11 18 19 4 3 11
12 19 20 5 4 12
12,5 20 21 5,5 4,5 12,5
13 21 22 6 5 13
14 22 23 7 6 14
14,5 23 24 8 7 14,5
15,5 24 25 9 8 15,5
16 25 26 9,5 8,5 16
16,5 26 27 10 9 16,5
17 27 28 11 10 17
17,5 28 29 11,5 10,5 17,5
18 29 30 12 11 18
19 30 31 13 12 19

Обувь для подростков

Сантиметры Россия Европа США Англия Япония
20 31 32 1 13 20
20,5 32 33 1,5 13,5 20,5
21,5 33 34 2 14 21,5
22 34 35 2,5 1 22
22,5 35 36 3 1,5 22,5
23,5 36 37 3,5 2 23,5
24,5 37 38 4 2,5 24,5

Правила определения размера обуви

Прежде всего вам необходимо учитывать, что обувь многих производителей далеко не всегда изготавливается с соблюдением эталонных размеров. И если вам подошли ботинки с маркировкой «39», купленные недавно в магазине, то далеко не факт, что вам будем комфортно в обуви с такой же отметкой от другого изготовителя. И вполне вероятно, что покупая туфли или сапоги других фирм, вы после примерки приобретете не 39, а 38 или 40 размер.

Поэтому совершая покупки в интернет магазинах, а также при определении своего европейского, английского или американского размера, старайтесь ориентироваться не на свой русский размер, а на длину стопы.

Для этого вам нужно прежде всего ее правильно замерить:

  • Проводите процедуру вечером, когда ваши ноги немного устали и отекли. Это поможет вам точнее определить размер и купить обувь, в которой вам будет удобно в любое время суток;
  • Обязательно замеряйте обе ноги. Длинна ступней человека, может различаться на несколько миллиметров и при определении размера вам надо ориентироваться на больший показатель;
  • Для замера вечером станьте на лист бумаги и обрисуйте ступни карандашом. После этого замерьте расстояние от большого пальца до пятки, так как это показано на рисунке;

Помните, что замеры надо производить при помощи линейки или новой сантиметровой ленты, так как старый сантиметр, который давно находится в употреблении, может дать неточные сведения из-за того, что вы его растянули или он, наоборот, усох со временем.

Теперь, зная длину своей стопы, вы без труда сможете ориентироваться в таблицах определения размера обуви.

Пользуясь данными таблицами, обязательно учитывайте, что здесь приведены общепринятые, так сказать эталонные соотношения размеров. Однако нередко бывает, так что производители немного их меняют. Поэтому, если у вас нет возможности примерить сапоги или ботинки, которые вы выбрали в интернет магазине, сверьтесь с таблицей размеров производителя обуви, которую вы хотите приобрести.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png