Facebook

Twitter

Британия славится не только пивом, юмором и литературой, но еще и музыкой. Страну можно смело называть главным экспортером талантов всех форм и размеров. Если внимательно пролистать хит-парады всех стран мира, то 20 процентов альбомов и песен будут именно британскими.

Собрал подборку из 12 видных фестивалей, что ежегодно проходят в Британии. На некоторые из них, к сожалению, трудно или практически невозможно достать билеты, но вы все равно должны знать о них: вдруг вам повезет в следующем году?

Isle Of Wight - фестиваль, который проходит в парке Сиклоуз на острове Уайт. Впервые фестиваль организовали в 1968 году. В 1970-м был, вероятно, один из желаннейших лайн-апов ценителей классического рока - The Who, Джими Хендрикс, The Doors, The Taste, Ten Years After, Emerson Lake and Palmer и многие другие.В этом году главные выступления отведены Queen, Stereophonics и Faithless. Кроме этого, выступят Everything Everything, Игги Поп, Buzzcocks и многие другие.

Где : парк Сиклоуз, Остров Уайт

Сколько : от 145 до 195 фунтов

Фестиваль Download проходит каждый год на территории парка Донингтон в Лестершире. Этот фестиваль отличается от большинства тем, что посвящен исключительно тяжелой музыке. В этом году хедлайнеры собрались знатные - Black Sabbath, Iron Maiden, Deftones, Rammstein и Korn.

Где : парк Донингтон, Лестершир

Сколько : от 150 фунтов

Фестиваль Parklife проходит в славном городе Манчестере, который подарил нам такие прекрасные группы, как The Stone Roses и Oasis. Проводится ежегодно с 2010 года в парке Хитон. Лайн-ап сочетает в себе самые разные направления - начиная от инди-рока и заканчивая хаусом. В этом году состав участников еще неизвестен, но в прошлом все желающие могли увидеть Disclosure, Джесси Вэйр, Марка Ронсона, Jungle, Rudimental и многих других.

Где : парк Хитон, Манчестер

Сколько : 79 фунтов

Фестиваль Glastonbury проводится в Британии рядом с городом Гластонбери. Его основал фермер Майкл Ивис, который позволил музыкантам устраивать шоу на территории своей фермы. С 1970 года фестиваль прерывался всего лишь на один год и по очень забавной причине - из-за лондонской олимпиады в 2012 году в стране был спрос на био-туалеты, а организаторы феста не могли себе позволить завезти на территорию туалетов меньше положенного.

Glastonbury славится тем, что в его программе множество разнообразных культурных мероприятий. Начиная от огромных рок-концертов и заканчивая театром. В прошлом году в качестве хедлайнера одной из сцен удалось заманить не кого-нибудь, а нынешнего Далай Ламу. В этом году фест пройдет с 22 по 26 июня. Участники еще не объявлены, однако можно не сомневаться, что у Glastonbury будет один из самых мощных списков артистов.

Где : ферма рядом с городом Гластонбери

Сколько : билеты проданы

Фестиваль British Summer Time проходит каждый июль в королевском Гайд-парке в центре Лондона. Фест позиционирует себя как семейный, за что неоднократно получал награды. Организаторы славятся тем, что могут заманить в хедлайнеры даже самые трудоуговариваемые группы. Таким образом их сцену возглавляли Blur и The Rolling Stones. В этом году хедлайнерами станут Mumford & Sons, Florence + The Machine и Coldplay.

Где : Гайд-парк, Лондон

Сколько : от 60 фунтов

Фестиваль Latitude молодой, однако уже успел заявить о себе громко и умудряется без проблем составлять конкурецию другим фестивалям средних размеров. От других его отличает прекрасное место проведения - парк Хенхэм, который скорее напоминает лес. Парк находится рядом с городом Саутволд, что в графстве Саффолк. Лайн-ап этого года будет анонсирован позднее. В прошлом году на фествале выступали alt-J, Caribou, Portishead, Ноэль Галлахер, The Vaccines, Savages, Django Django, Drenge и многие другие.

Где : парк Хенхэм, Саутволд, Саффолк

Сколько : от 170 фунтов

Небольшой фестиваль Lovebox, который проходит в парке Виктория. В качестве хедлайнеров - актуальный электронный дуэт Major Lazer и легендарных мастеров дэнс-панка LCD Soundsystem. Последняя группа сыграет свое единственное выступление в Британии в этом году.

Где : парк Виктория, Лондон

Сколько : билеты проданы

Фестиваль Wilderness проходит в августе на территории парка Корнбери в Оксфордшире. Музыкальный набор у этого мероприятия не самый большой, несмотря на то, что ондлится целых три дня. Здесь упор сделан больше на семейное времяпрепровождения и окружающую атмосферу. В прошлом году главными звездами были Бьорк, Funkadeliс и Бен Ховард.

Где : парк Корнбери, Оксфордшир

Сколько : от 88 фунтов

V Festival проходит каждый август в двух парках в Эссексе и Стаффордшире. В Эссексе это парк Хайлэндс, в Стаффордшире - парк Уэстон. Полное название фестиваля - Virgin Festival, что сразу отсылает к главным спонсорам - компании Virgin, которой владеет магнат Ричард Брэнсон. Лайн-ап этого года анонсируют только в конце месяца, но в прошлом году сцену фестиваля топтали Kasabian, The Kooks, Hozier, Сэм Смит, Джеймс Бэй, Палома Фэйт и многие другие.

Где : парк Уэстон, Стаффордшир и парк Хайлэндс, Эссекс

Фестиваль Electric Fields проводится на территории замка Драмлэнриг, который находится в Торнхилле. Двухдневное мероприятие на открытом воздухе рядом с шедевром средневековой архитекруты в этом году возглавят шотландцы Primal Scream и британцы Everything Everything.

Где: замок Драмлэнриг, Торнхилл

Сколько: 75-85 фунтов.

Судя по названию, можно понять, что фестиваль проходит в двух крупных британских городах - Ридинге и Лидсе. До 2007 года связку фестов называли "Carling Weekend", но из-за того, что титульный спонсор, пиво "Carling", выбыл, то фестивали назвали в честь городов. Проходят они в последние выходные августа. На оба фестиваля заявляются одинаковые артисты. Разница лишь в днях, когда они выступают.

В этом году главным хедлайнером будут Red Hot Chili Peppers. Стоит отметить, это будут их единственные шоу в Великобритании в этом году. Кроме этого выступят Foals, Disclosure, The 1975, Two Door Cinema Club, Eagles Of Death Metal и многие другие. Список участнико будет пополняться.

Где : ферма Малыша Джона, Ридинг и парк Брэмхэм, Лидс

Сколько : 213 фунтов

Bestival - еще один музыкальный фестиваль, который проводится на острове Уайт, но в парке Робин Хил, ежегодно с 2004 года в первых числах сентября. Cлед вездесущей британской медиакорпорации видится и здесь: фестиваль организует британский диджей BBC Radio 1 Роб да Банк и его жена Джоси. В этом году хедлайнерами станут The Cure, Major Lazer, Hot Chip, а всего список насчитывает более 100 имен различной степени популярности.

Где : парк Робин Хил, остров Уайт

Сколько : от 190 фунтов

Одним из самых главных праздников в Великобритании является Рождество, которое традиционно празднуется 25 декабря. Вся страна загорается праздничными фонариками и огоньками в преддверии праздника, его отмечают даже семьи, которые не относят себя к какой-либо религиозной конфессии. На площадях и в гостиных устанавливаются рождественские ели. Дома также украшаются игрушками, гирляндами, венками и веточками омелы, которые подвешиваются к потолку. Рождество принято встречать в семейном кругу, за обеденным столом собирается вся семья и близкие. Блюда рождественского стола строго традиционны – обязательно подается индейка с запеченными овощами, на десерт хозяйка готовит рождественский пудинг. Еще одно угощение – специально сваренный глинтвейн. 26 декабря отмечается день подарков – в этот день принято обмениваться сувенирами и отправляться на совместные прогулки.

5 января, в преддверии христианского Крещения, отмечается Двенадцатая ночь. В этот день необходимо убрать из дома и с улицы все праздничные украшения, иначе весь последующий год будет неудачным. Те украшения, которые остаются в доме, нельзя убирать до следующего Рождества, в противном случае хозяин дома будет терпеть неудачи. 14 февраля влюбленные празднуют День Святого Валентина, обмениваясь открытками и подарками любовной тематики. Великобритания является монархией, все население страны любит и чтит королевскую семьи, а потому день рождения королевы (короля) считается национальным праздником. Отмечается он отдельно от реальной даты рождения правящего монарха на протяжении более 300 лет. Праздник проходит в первую, вторую или третью субботу июня, в честь королевы или короля устраивается военный парад, на котором присутствуют все члены королевской династии. Завершается яркий и шумный праздник грандиозным салютом.

Новый Год в Великобритании также принято отмечать парадом. Ночь британцы проводят с семьей и близкими друзьями, к новогодней ночи они относятся как к новому рубежу. В эту ночь принято давать себе обещания, ставить цели и строить грандиозные планы на следующий год. В 12 часов дня 1 января в Лондоне стартует красочный парад. В нем принимают участие акробаты, танцоры, музыканты и актеры. В четвертое воскресенье во время Великого поста британцы отмечают День матери. В этот праздник обязательно нужно навестить маму или бабушку, подарить ей цветы или хотя бы открытку. Во время празднования Пасхи принято обмениваться шоколадными яйцами и специальными булочками с крестообразным узором. Пасху начинают праздновать еще в пятницу, заканчиваются обряды и праздничные мероприятия лишь в понедельник. Копирайт www.сайт

Главным праздником Северной Ирландии является День Святого Патрика, небесного покровителя этой страны, он отмечается в день его смерти, 17 марта. Праздник отмечается на территории всей Великобритании, в ряде городов США и других странах. В Лондоне проводится масштабный парад, приуроченный к Дню Святого Патрика. В Манчестере проходит двухнедельный ирландский фестиваль, в его рамках работает рынок, культурных мероприятий. Завершается фестиваль красочным парадом. Но главные мероприятия разворачиваются в Белфасте, улицы наполняются зелеными декорациями и украшениями, даже воду в фонтанах окрашивают в зеленый цвет. 21 октября отмечается неофициальный праздник День яблока. В его рамках проводятся ярмарки, где не только купить яблоки, но и попробовать десятки разнообразных блюд из этого фрукта, а также принять участие в забавных яблочных конкурсах.


Одно из знаковых событий в мире моды проходит в Лондоне. Лондонская неделя моды привлекает самых известных дизайнеров, на дефиле приезжают мировые звезды кино и шоу-бизнеса. Мероприятие проходит дважды в год – в феврале и сентябре, лучшие дома моды Британии на показах демонстрируют публике новые коллекции. Очень оригинальный фестиваль Соломенного медведя проводится в окрестностях Кембриджа. Во время парада по улицам проходят процессии с соломенными чучелами медведей, которые в конце праздника сжигаются на костре. В начале августа в Мансфилде проходит фестиваль легендарного героя Англии Робина Гуда, сопровождающийся театрализованными представлениями и историческими реконструкциями сражений. В феврале в Йорке, бывшем много веков назад столицей королевства викингов, проходит Фестиваль Викингов. Жители города преображаются в бесстрашных воителей и участвуют в импровизированных сражениях.

Среди многих удовольствий, которые привлекают туристов, каждый год приезжающих в Англию из-за границы, все большее значение приобретают многочисленные фестивали искусств, число которых неизменно растет. Некоторые из них продолжаются несколько дней, другие растягиваются на целые месяцы. Они предлагают программы, которые отличаются исключительно высоким уровнем и дают представление о живости и богатстве открывающейся сейчас перед нами жизни искусства.

Пожалуй, первое, что приходит на ум, это ежегодный Шекспировский фестиваль в Стрэтфорде-на-Эвоне. С апреля по декабрь труппа Королевского шекспировского театра показывает множество разных пьес Шекспира, среди которых обычно бывает по крайней мере одна из тех, что редко идут на сцене. Несколько меньшими масштабами отличается другой театральный фестиваль, значение которого неизменно растет. Это — фестиваль современной и классической драматургии, который каждое лето проводится в Чичестерском фестивальном театре в Сассексе. В его постановках принимают участие английские ведущие актеры, актрисы и режиссеры.

Всемирное признание завоевал Международный фестиваль, который ежегодно проходит в Эдинбурге в конце августа — начале сентября. Впервые он был проведен в 1947 г. Хорошо известен он и многим советским артистам. В 1970 г. многие из его концертов были посвящены двухсотлетней годовщине со дня рождения Бетховена. Среди принимавших в нем участие прославленных оркестров и ансамблей были Консертхебау из Амстердама, оркестр Стокгольмской филармонии и квартет «Амадеус». В числе дирижеров здесь выступали Дэниел Баренбойм, известный молодой пианист и дирижер, и Карло Мария Джулини, а из знаменитых солистов — тенор Дитрих Фишер-Дискау и виолончелистка Жаклин дю Пре (которая училась в московской Консерватории). В этом году многие мероприятия посвящены двухсотлетней годовщине со дня рождения шотландского романиста сэра Вальтера Скотта.

В театральном секторе фестиваля. почти не уступающем по значению музыкальному, приняли участие Национальный театр из Праги и «Театро Либеро» из Рима, а кинофестиваль включал первый крупный ретроспективный показ фильмов известного французского режиссера Клода Шаброля.

Не менее увлекательно и интересно проходят по всей стране многочисленные более мелкие фестивали, посвященные одному или сразу нескольким видам искусства. Старейшиной наших музыкальных фестивалей считается старейший и в Европе Фестиваль трех хоров, основанный в 1717 г. Каждый год он проводится поочередно в Глостерском, Херефордском и Вустерском соборах, где исполняется церковная и хоровая музыка. Уникальный интерес представляют ежегодные выступления семьи Долмечей в Хэйзелмире (Сарри) — единственный в Англии крупный фестиваль, где музыка шестнадцатого, семнадцатого и начала восемнадцатого веков исполняется в той манере и на тех инструментах, для которых она была написана.

Другие важные события музыкального календаря — это фестивали в Бате, где исполняется камерная и хоровая музыка — его музыкальный руководитель — сэр Майкл Типпетт, один из ведущих наших композиторов, и в Челтенхэме. Со дня своего основания — 27 лет тому назад — последний гордится тем, что здесь впервые исполняются многие произведения композиторов Великобритании.

Регулярно объединенные фестивали искусств организуются в больших и малых городах: в Хэрроугейте, Кингс-Линне, Норидже, Лидсе, Иорке (особое внимание будет уделено здесь исполняющейся в нынешнем году 1900-летней годовщине основания города). Одни из этих фестивалей существуют уже много лет, другие — это новые и часто довольно смелые начинания. В июле прошлого года свой первый фестиваль проводил Ноттингем. Его программа включала премьеру новой пьесы нашего известного драматурга Кристофера Фрая, исполнение опер Гилберта и Салливана, концерты духовых оркестров, представления на исторические сюжеты и выставки современной живописи.

Хэрроугейт может похвастать единственным в Англии фестивалем, соединяющим искусство и науку. Наряду с выступлениями всемирно знаменитых музыкантов и постановками новых пьес, комитет фестиваля ежегодно организует выставки, дискуссии, лекции и демонстрации фильмов по определенным научным проблемам. В 1970 г. в центре внимания находилось исследование космоса, но фестиваль откликнулся и на проведение Европейского года охраны природы, включив специальную программу о бережном отношении к природе, разработанную совместно с Всемирным фондом по охране природы.

Такие местные фестивали не только привлекают туристов из-за границы и из других концов Британских островов, но дают возможность и местным жителям увидеть и услышать пользующихся мировой славой деятелей искусств. В прошлом году среди других выдающихся исполнителей были певица Джоан Сазерленд, пианисты Клаудио Аррау и Джон Огдон, Халле-оркестр и Королевский филармонический оркестр.

В самом Лондоне проводятся два фестиваля искусств, которые ежегодно встречают горячий прием. В программе Кэмденского фестиваля, продолжающегося обычно около месяца, — редко исполняемые оперы, концерты хоровой и камерной музыки, поэтические чтения, концерты джазовой музыки, ночные просмотры кинофильмов и художественные выставки. Не меньшим разнообразием отличается и двухнедельный фестиваль лондонского Сити, который проводится каждые два года (в 1970 г. в нем участвовал Московский камерный оркестр). Выступления проходят в исторических зданиях, соборе св. Павла, например, или Мэншн-Хаусе (официальной резиденции лорда мэра Лондона) и в залах старинных гильдий купцов и ремесленников.

Кроме того фестивали часто посвящаются важным юбилейным датам. Рядом мероприятий было отмечено в прошлом году столетие со дня смерти Диккенса. Другим событием явилось отмечавшееся в Кентербери 800-летие со дня убийства в соборе злосчастного друга и наставника Генриха II, Томаса Беккета. В Бери-Сент-Эдмундсе фестиваль, во время которого состоялось несколько концертов Московского камерного оркестра, был посвящен еще более давнему событию — 1100-летию мученической смерти короля Эдмунда.

Все большую популярность завоевывает сравнительно недавно появившееся в Англии новшество, родиной которого была Франция, — «Son et Lumiere». Во время этих представлений передаваемые в записи голоса известных актеров и драматические световые эффекты воспроизводят исторические события в доподлинной обстановке знаменитых зданий. Каждые пять лет в Хэмптон-Корте, великолепном дворце, который на берегах Темзы построил для себя кардинал Byлзи и который затем перешел в руки короля, когда тот впал в немилость, разыгрываются перипетии борьбы Генриха VIII, кардинала Byлзи и Анны Болейн. Подобные же представления были показаны в лондонском Тауэре, Бленхеймском дворце (месте, где родился сэр Уинстон Черчилль, и родовом поместье герцогов Мальборо), в замке Карнарвон на севере Уэльса и Кентерберийском соборе.

Любители оперы по всей Великобритании помечают в своих дневниках даты Глайндборнского оперного фестиваля. Помимо того удовольствия, которое можно получить, посмотрев несколько лучших постановок года, зрители могут наслаждаться восхитительными окрестностями Глайндборна (он лежит в 60 км к югу от Лондона), где они во время антрактов по традиции устраивают пикники.

Одно из самых необычных мест было выбрано для проведения фестиваля композитором сэром Бенджамином Бриттеном, известным тенором Питером Пирсом и Имогеной Холст, дочерью знаменитого композитора Густава Холста. Вот уже 23 года проводят они один из самых увлекательных английских музыкальных фестивалей в ничем не примечательном городке Саффолка Олдборо, расположенном на берегу моря, о котором до открытия фестиваля большинство даже не слыхало. В городке не было тогда ни концертного зала, ни оперного театра. Более того, здесь была лишь одна маленькая гостиница. Однако именно небольшие размеры этого типичного рыбачьего городка Саффолка определили характер фестиваля, придав ему интимность, которой не встретишь в других фестивальных городах. Спектакли проходят в местных церквах, а с 1967 года еще и в переоборудованном помещении солодильни, внушительном строении на берегу реки Олд, так и именуемом «Солодовней». В 1969 году новый оперный театр сильно пострадал от пожара, но был восстановлен и полностью переоборудован к фестивалю 1970 г. Часто на этом фестивале выступают такие артисты, как великий русский пианист Святослав Рихтер, виолончелист Мстислав Ростропович и его жена, певица Галина Вишневская. Для каждого из них Бриттен написал специальные музыкальные сочинения.

Несмотря на сложившийся в мире образ чопорных леди и джентельменов, англичане тоже любят отдыхать и отмечать свои национальные праздники. Знакомство с культурой и историей страны Елизаветы II, а также понимание менталитета королевской нации невозможно без британских торжеств. Давайте рассмотрим основные из них. We are ready. Are you?

Изначально следует разделить официальные выходные дни Велкобритании и праздники. Не каждое празднество будет выходным днём, и не каждый выходной — праздником. В прочем, в России тоже есть ряд торжеств, которые мы с удовольствием отмечаем, хотя государство и не позволяет отдыхать от работы.

Государственные выходные дни в Британии называются Bank holidays , потому что ни банки, ни другие официальные органы в эти дни не работают:

Северная Ирландия имеет два дополнительных выходных в году: St. Patrick’s Day (17 марта) - День Святого Патрика и «Battle of the Boyne » Celebration (12 июля) - Годовщина знаменательной битвы при Бойне. Шотландцы отдыхают 2 дня в честь Нового Года (1-2 января) и имеют дополнительный выходной в честь Дня Святого Андрея (St. Andrew’s Day ) 30 ноября, который является их святым-покровителем.

Не менее знаменательными являются и другие праздники в Великобритании, которые, однако, требуют присутствия на рабочем месте:

ТАБЛИЦА ПРАЗДНИКОВ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
КОГДА НАЗВАНИЕ СТРАНА
КОРОЛЕВСТВА
25 января Ночь Бёрнса
Burns Night
Шотландия
14 февраля День Святого Валентина
St. Valentine’s Day
Всё государство
1 марта День Святого Давида
St. David’s Day
Уэльс
4е воскресенье
Великого поста
День Матери
Mother’s Day/Mothering Sunday
Всё государство
1 апреля День дурака
Fool’s Day/April Fools Day
Всё государство
1 апреля День дурака
Fool’s Day/April Fools Day
Всё государство
23 апреля День Святого Георгия
St. George’s Day
Англия
1 мая Белтан
Beltane/Beltain
Шотландия, Ирландия
1я, 2я или 3я
суббота Июня
День рождения Королевы
Queen"s Official Birthday
Всё государство
3е воскресенье июня День отца
Father’s Day
Всё государство
1-8 августа Айстедвод
Eisteddfod
Уэльс
1-25 августа Фестиваль «Фриндж» в Эдинбурге
Edinburgh Festival Fringe
Всё государство
Последние выходные августа Карнавал в Ноттинг Хилле
Notting Hill Carnival
Всё государство
31 октября Хэллоуин
Halloween
Всё государство
5 ноября Ночь костров
Bonfire’s Night
Всё государство
11 ноября День памяти
Remembrance Day
Всё государство
30 ноября День Святого Андрея
St. Andrew’s Day
Шотландия
25 декабря Рождество
Christmas or Xmas
Всё государство
26 декабря День подарков
Boxing Day
Всё государство

Подробнее о праздниках Англии

Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.

  • Ночь Бёрнса — годовщина шотландского поэта Роберта Бёрнса. Шотландская культура в этот день расцветает во всех красках: мужчины облачаются в традиционные клетчатые килты, слышны звуки волынки, а за праздничным столом можно попробовать национальное блюдо из бараньих потрохов с салом, луком и приправами, приготовленное в бараньем желудке - haggies .
  • День Рождения Королевы (монарха) — по документам королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года, но с середины 18 века принято праздновать именины правителя отдельно от настоящей даты рождения. С начала 20 века этот день отмечают в июне, чтобы теплые летние часы, которые являются редкостью для Туманного Альбиона, не пропадали зря. Традиционно подобные праздники в Лондоне сопровождаются военным парадом, на котором обязательно присутствует королевская семья.

  • Белтэйн — праздник огня, света и начала лета. Второе название Белтэйна - Вальпургиева ночь. Принято разжигать костры и прыгать через них, проходя очищение. Те, у кого есть домашний скот, проводят его между разожжённых костров и животных.
  • Айстетвод и Фриндж — самые масштабные фестивали песен, танцев и других видов искусств в Европе. В эти дни в Эдинбург съезжаются представители самых разнообразных народностей, чтобы выступить на одной из многочисленных сцен под открытым небом.
  • Ночь Костров отмечают в честь не самого радужного события в истории Великобритании. В 1605 году в ночь на пятое ноября Гай Фокс (лидер Порохового заговора) пытался взорвать Лондонский Дом Парламента с целью уничтожения короля Якова I. Причиной разногласий стала религия, так как Яков I был протестантом, а члены Порохового заговора — католиками, которые желали видеть у власти только монарха-католика. К счастью, взрыв пороховых бочек в подвале удалось предотвратить, Гай Фокс был схвачен и казнён, а народ Великобритании после этого каждое 5 ноября устраивает масштабный запуск фейерверков и сжигает чучело, символизирующее Гая Фокса.

  • В День памяти в Великобритании чтят память солдат, погибших в Первой мировой войне. Символом праздника является красный мак, который продевают в петлицу пиджака. Лепестки мака распускаются на груди, символизируя собой ранения, полученные в бою. Джон Маккрей, канадский врач и поэт, воспел красоту этого цветка и его связь с военными действиями в стихотворении «На полях Фландрии». В этот день принято возлагать цветы к военным памятникам, а в 11 часов 11 ноября во многих странах Содружества принято выдерживать минуту молчания.

Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.

День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.

Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.

Заключение

Некоторые из английских праздников очень похожи на наши. Например, Новый Год, Рождество или Пасха. Другие отдалённо напоминают наши торжества, но при этом основаны совершенно на других исторических событиях (сравните английскую Ночь Костров и нашу Масленицу). Есть у британцев и свои собственные традиции, не имеющие аналогов в нашей культуре.

Изучайте обряды и традиции Великобритании с помощью нашего сайта, а ещё лучше отправляйтесь в Англию и увидите всё своими глазами!

Happy upcoming holidays and celebrations!

Большая и дружная семья EnglishDom



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png