Если Вы когда-либо интересовались моделями часов с водозащитой, то наверняка замечали, что на многих дайверских моделях по краю циферблата находится вращающееся металлическое кольцо с разметкой. Профессионалы водного спорта, пловцы и дайверы хорошо знакомы с этим механизмом, и умеют им управлять. Но если погружения Вам еще предстоят, а Вы собираете информацию и снаряжение, знакомство с безелем может быть очень полезным.

Безель (от английского Bezel - круглое гнездо) или лимб (от латинского Limbus - окружность) или люнет (от французского Lunnette - кружок)... Именно так называется поворотный обод вокруг циферблата. Безель незаменим при засекании минутных отрезков времени, когда от точности временных наблюдений может зависеть здоровье, а порой и жизнь. Речь идет о точной фиксации времени погружения и самого важного момента, когда пора всплывать на поверхность воды. С помощью безеля Вы всегда будете уверенны в том, что не пропустите эти вехи, и без лишней суеты сможете насладиться красотой подводного мира.

Основной принцип работы безеля

Как же работает безель? Первым делом, перед засеканием временного отрезка, нулевую отметку безеля выставляют на текущую позицию минутной стрелки. С этого момента начинается отсчет нужного промежутка времени, это начало действия. Дальше, по мере движения минутной стрелки смотрят не на циферблат, а на безельные отметки и понимают, сколько минут ушло на действие. Таким образом, в голове необходимо держать единственный параметр - Ваш временной интервал в минутах и просто следить, когда минутная стрелка достигнет нужной отметки на безеле.

Рассмотрим этот принцип на примере. Допустим, Вам необходимо засечь интервал в 25 минут. Представим, что на часах, к примеру, 4:17. Довольно трудно высчитывать крайнюю временную границу, особенно под водой. Поэтому, просто выставляем нулевую отметку безеля на позицию минутной стрелки, то есть на 17 минут. И наблюдаем за ее ходом. Когда минутная стрелка достигнет отметки 25 на безеле - пора заканчивать действие.

Кто придумал вращать безель?

Как это часто бывает, история любых изобретений начинается с параллельных военных разработок, которые велись специально для нужд военных армий разных стран. Но постепенно изобретения выходят в мир, и продолжают служить людям уже на мирном поприще.

Первые водонепроницаемые часы были созданы еще в 30-х производителем Rolex, до Второй мировой войны. Во время Второй мировой швейцарский производитель Fortis выпустил партию водонепроницаемых часов с первым безелем. Однако, позднее Rolex заявлял, что прародителем дайверских часов с вращающимся безелем был именно он. Известная швейцарская марка Blancpain также выпустила часы-дайверы с безелем после войны. В 50-60-х годах Франция, Америка, Швейцария, а потом и Россия наладили массовое производство часов-дайверов с вращающимся безелем. Часы с безелем были просты в использовании и поначалу популярны у пилотов-штурманов, подводников и водолазов, а затем и у обывателей. Сегодня безель с успехом используется как вспомогательный инструмент к дайверскому компьютеру.

Направленность вращения люнетов

Первые безельные круги на часах-дайверах вращались в двух направлениях: по часовой и против часовой стрелки. Сегодня безели бывают как разнонаправленными (вращаются в обе стороны), так и однонаправленными (вращаются против часовой стрелки). Многие производители выпускают модели с однонаправленным безелем. Объясняется это тем, что безель может случайно сдвинуться, изменив тем самым момент начала всплытия. Ради безопасности пловца сдвиг контролируют однонаправленным вращением, что может привести только к раннему, а не позднему всплытию. Однако, часы производителя «Восток» имеют разнонаправленные безеля, некоторые из них - исторического дизайна.

Типы разметок безелей

В градации безелей не существует общего стандарта, каждый производитель решает этот вопрос по-своему, делая упор либо на универсальность безеля, либо на его пригодность для определенных задач: подводных погружений, соревнований или дайвинга. Типов разметок люнетного круга множество, рассмотрим самые распространенные:

О красной зоне люнетов

Как повелось по традиции военных водолазов, 15 или 20 минут люнета часто выделяют ярким цветом. Этот интервал называется «красная зона» и изначально был предназначен для регулирования процесса всплытия. Сегодня «красная зона» используется гораздо шире. Первая метка «красной зоны» дополнительно выделяется крупной точкой или треугольником.


Итак, существуют:

Безели с 15-минутной «красной зоной». Примеры: модель Амфибия 060142 (), модель Амфибия 120696 ().

Безели с 20-минутной «красной зоной». Примеры: модель Амфибия 110648 (), модель Командирские 431171 ().

Безели с отсутствующей «красной зоной», но с выделенной начальной отметкой. Примеры: модель Командирские 350645 (), модель Командирские 641688 ().

«Красная зона» чаще всего ведет отсчет по часовой стрелке (модель Амфибия 090662, ), что удобно для засекания момента всплытия. Если совместить начальную красную точку с заранее высчитанным моментом начала всплытия, то «красная зона» - это тот интервал, за который необходимо медленно подняться на поверхность, чтобы исключить риски кессонных перегрузок в крови. Эту особенность можно использовать и в быту, когда нужно успеть произвести какое-то действие от определенного момента за 15-20 минут.

Если «красная зона» отмерена против часовой стрелки (модель Амфибия 420007, ), то удобно будет заранее высчитать момент окончания действия и ориентироваться на него. Такой безель лучше использовать не для плавания с аквалангом, а применять в случаях плавания с маской, ныряний, тренировки задержки дыхания, а также в бытовых нуждах.

Некоторые люди полагают, что «красная зона» может указывать на остаток дыхательной смеси в баллоне акваланга. Это заблуждение. Безель используется только для подсчета временных отрезков для нужных Вам задач: нахождения под водой, времени всплытия, необходимости успеть к конкретной минуте... А как именно Вы его используете, будет зависеть только от Вашей фантазии.

Используем безель с выдумкой

Безели могут быть использованы как по прямому назначению: для погружения и всплытия, засекания интервала плавания, на соревнованиях как секундо- и минутомер, для отработки повторяющихся действий и т.д., так и для бытовых задач.

С помощью безеля можно засекать время варки гречки, пельменей, яиц, время запекания тостов. Люди умудряются использовать безель при подготовке аудиозаписей маленькой длины, времени купания ребенка, и даже для индикации дней недели, выставляя каждый день определенную цифру в начальной отметке: 1 - в понедельник, 2 - во вторник и т.д.

Правила по уходу за безелем

Есть лишь два основных правила по уходу за безелем:

  1. Чтобы не сорвать резьбу, перед использованием не забудьте прочитать инструкцию и выяснить: разнонаправленный у Вас безель или однонаправленный.
  2. После купания в соленой воде необходимо промыть безель в проточной воде, поворачивая его вокруг оси. Это делается для того, чтобы морская соль не забила диск и разметку, приведя безель в негодность.
Анна Любимова 16 сентября 2018, 13:16

В наши дни узнать время просто – достаточно бросить взгляд на экран мобильного телефона. Но ведь мобильный может разрядиться, вы можете забыть его дома – в этом случае на помощь вам придут старые добрые наручные часы. Это практически вечный аксессуар, который при правильной эксплуатации прослужит вам долгие годы. Спортивные и военные модели принято оснащать безелем – это устройство помогает следить за временем, а в некоторых случаях спасает жизнь. Хотите знать, зачем нужен безель на часах? Об этом мы расскажем в этой статье.

Безель на часах – что это?

Если ваша жизнь расписана по минутам, или более того – от вас зависит жизнь других людей, то безель поможет вам не тратить время понапрасну и всегда оказываться в нужном месте в нужное время. Особенно актуально это для представителей следующих профессий: врачи, спортсмены, инструкторы по выживанию, тренеры, военные, журналисты, летчики.

Специально для них часовых дел мастера придумали одну хитрую фишку: все модели военных и спортивных часов оснащены тонким вращающимся ободом с делениями, расположенными вокруг циферблата. Это и есть безель – элемент, просто необходимый тем, кто точно знает ценность времени.

Безель на часах

Безель, рант или люнет: три названия одного прибора

Многие люди и часовщики называют безель на часах по-разному: люнет, поворотный лимб или кольцо. На самом деле, все это названия одной и той же детали – таймера. Он бывает двух видов:

  • неподвижный – это декоративный безель, который принято украшать стразами и мелкими бриллиантами;
  • подвижный – такой вращающийся безель может спасти нам жизнь благодаря своим некоторым особенностям.

Главная задача, которую выполняет поворотный безель, – фиксация определенного временного промежутка. Именно с его помощью мы всегда точно будем знать , сколько времени осталось на выполнение задания.

Поворотный безель на часах

Он также делится на два вида :

  • односторонний – это характерный элемент дайверских часов, защищенный от случайного увеличения времени;
  • двухсторонний – для всех остальных моделей военных и спортивных часов.

Часовщики предлагают еще третий вариант безеля – «вахтенный». Эта модель имеет три равных отрезка и просто создана для тех , кому нужно отсчитывать время по четыре часа.

Выяснив, что такое безель, стоит обязательно узнать, как именно им пользоваться для своих целей

Как пользоваться безелем?

Итак, вы приобрели часы с этим уникальным элементом и хотите знать, как пользоваться поворотным безелем на часах. Сделать это очень просто: допустим, сейчас 20:00, и нам надо ровно через полчаса выполнить ту или иную задачу. Чтобы не забыть о времени, мы ставим таймер таким образом, чтобы нулевая отметка была установлена напротив минутной стрелки. Готово – ровно через полчаса мы получим сигнал о том, что время подошло к концу.

Безель– универсальный прибор, который используется множеством людей по всему миру, поскольку он имеет массу способов применения. Давайте рассмотрим их по порядку.

Поворотный безель на часах, спрятанный под стеклом

Применение для дайверов

Для дайверов безель просто необходим! При погружении многие ныряльщики настолько увлекаются созерцанием подводного мира, что просто-напросто забывают про время. Если вы ныряете с инструктором, то ничего страшного – знаками он покажет вам, что пора всплывать, и запаса кислорода точно хватит на то, чтобы выбраться на сушу. Самостоятельные дайверы могут рассчитывать только на себя. В этом случае вращающийся безель для часов может спасти им жизнь . Пользоваться им очень просто – с этим справится даже ребенок.

Вращающийся безель на часах для дайверов

Допустим, вы собрались нырять с аквалангом, и запас воздуха в баллоне рассчитан на полчаса времени. Погружаться вы собрались в 14:20, а вернуться на берег надо в 14:50. В этом случае достаточно повернуть безель так, чтобы нулевая отметка оказалась точно напротив минутной стрелки. Готово – можете спокойно погружаться до тех пор, пока минутная стрелка не достигнет цифры 30. Теперь в нужное время вы вспомните о том, что пора заканчивать любоваться рыбками и затонувшими кораблями и всплывать на поверхность.

Боитесь, что во время погружения можете случайно задеть выставленные цифры иувеличить оставшееся время под водой? Можете быть спокойны, ведь в таких часах движение производится в обратную сторону – против часовой стрелки.Кроме того, большинство таких часов последние 15-20 минут подсвечиваются красным – это своеобразный сигнал тревоги, говорящий «Пора всплывать».

Таймер

Такой элемент на часах наиболее актуален для военных, которым отдан приказ на выполнение какой-либо команды в течение заданного времени. Настроив безель для часов в обратную сторону, они всегда точно будут знать, сколько секунд или минут осталось на выполнение команды. Достаточно поставить деление 25 напротив минутной стрелки – готово, обратный отсчет пошел.

Часы с таймером

Впрочем, таймер придется по душе и остальным людям. Журналистам он позволяет не отвлекаться от написания статьи, домохозяйки могут использовать его при приготовлении пищи или выполнении домашних дел. И все-таки, максимальную эффективность таких часов оценили именно спортсмены и военные – теперь они готовы к выполнению любых поручений и заданий в минимально короткие сроки.

Компас: особенности определения сторон света и использование кольца-компаса на часах

Заблудились в лесу? Часы с кольцом безелем-компасом помогут вам сориентироваться по сторонам света и найти выход даже из непролазной чащи. Из школьного курса географии мы помним, что солнце всегда встает на востоке, движется через юго-восток и юго-запад, а садится точно на западе. Это характерная особенность движения данного светила в Северном полушарии.

Если вы пошли утром в лес и не можете найти дорогу обратно, часы с компасом-безелем вам помогут. Делается это так: часовую стрелку направляем таким образом, чтобы она была расположена напротив солнца. Смотрим на цифру 12 и делим расстояние между солнцем и цифрой напополам. Это – юг.

Часы с кольцом безелем-компасом

Ответ на вопрос, как определить стороны света с помощью часов или часов-компаса с кольцом безелем, очень простой, но существуют некоторые нюансы, на которые стоит обратить внимание:

  1. Неточность – этот способ зависит от вашего местонахождения, времени года и того, в каком полушарии вы находитесь .
  2. Разница между солнечным и местным временем – она может варьироваться в пределах двух часов.
  3. Время суток – такое вычисление возможно только в светлое время суток.

В целом, ничего сложного в использовании компаса-безеля нет: с этим справится даже начинающий турист или любитель пеших прогулок по лесу.

Тахиметр в часах: идеальный прибор для измерения скорости

Наиболее распространенной насечкой на безеле принято считать тахиметрическую шкалу. Данный прибор очень важен для спортсменов, которым надо замерять скорость передвижения. Впрочем, тахиметр в часах настолько удобен и функционален, что его стали применять автомобилисты, штурманы, велосипедисты и даже представители тех профессии, которым важно вычислить производительность своего труда за тот или иной промежуток времени. Обычно на этой шкале расположены цифры от 60 до 500 – благодаря этим отметкам вы можете точно узнать, с какой именно скоростью двигались.

Тахиметр в часах

Существует две разновидности часов с тахиметром . Это часы с хронографом. Для их запуска достаточно найти кнопку, расположенную над заводной головкой и нажать на нее. Пройдя 1 километр, останавливают хронограф и смотрят на цифры на циферблате – они показывают вашу скорость во время движения.

Женские часы с хронографом на металлическом браслете, SL (цена по ссылке)

Есть еще часы с одним тахиметром. В этом случае движение начинается в тот момент, когда секундная стрелка достигает нулевой отметки. Пройдя нужное расстояние, смотрите на место прохождения стрелки – это ваша скорость.

Учитывайте, что не все модели максимально точны – некоторые дают погрешность в 15- 20%. Хотите узнать, насколько точен ваш тахиметр? Для этого вам понадобится сесть в машину и проехать ровно 1 километр со скоростью 60 км в час. Тахиметр считает скорость таким образом: время в секундах (3600) делим на 60 секунд. Получаем 60 километров.

Если стрелка тахиметра окажется на отметке 60 в тот момент, когда вы проехали километр – погрешность равняется нулю, и таким прибором можно смело пользоваться

Некоторые модели тахиметров измеряют скорость в сухопутных и морских милях – обязательно обратите на это внимание при покупке часов с этим элементом. Есть еще несколько вариантов использования тахиметра:

  1. Для спортсменов, занимающихся легкой атлетикой или бегом.
  2. Для туристов, которые привыкли рассчитывать маршрут и время на его прохождение.
  3. Для упаковщиков готовой продукции (сколько единиц товара было упаковано или отгружено за определенный промежуток времени).

Как вы видите, наличие тахиметра на ваших часах позволяет вычислять скорость движения или производимых операций максимально точно.

Пульсометр

Хотите определить частоту сердечных сокращений? Безель с пульсометром – самый настоящий монитор сердечного ритма, благодаря этим шкалам на внешнем ободке часов вы можете узнать следующие данные:

  • контроль работы сердца;
  • анализ нагрузки;
  • измерение сожженных за тренировку калорий;
  • определение пульса и его частоты.

Этот прибор просто незаменим во время кардио- и интервальных тренировок. Идеальным считается, если во время занятий спортом ваш пульс не превышает показателей 60-70 ударов в минуту.

Пульсометр в часах

Считать пульс по таким часам просто: в тот момент, когда секундная стрелка остановится на цифре 0, начинаем отсчет. Стрелка подошла к тому же значению на лимбе? Останавливаемся – это и есть та частота, с которой ваши сердечные мышцы сокращаются в минуту.

Мировое время

Если вы заметили на вашем безеле надпись GMT, это означает, что теперь вы можете наблюдать за тем, сколько сейчас времени в разных странах мира. Такие часы обычно имеют двадцатичетырехчасовую шкалу, а циферблат оснащен двумя часовыми стрелками. Использовать их просто: установите лимб на тот часовой пояс, который вас интересует – теперь вы, сидя в Санкт-Петербурге, можете знать, сколько времени в Лондоне или Германии.

GMT в часах

Телеметр

В детстве все мальчишки мечтают о настоящих командирских часах – это и в самом деле необычайно крутая модель. Если вы хотите с легкостью определять расстояние до источника звука, то безель на часах поможет вам это сделать. Например, вы хотите знать, как далеко от вас ударила молния, или произошел раскат грома. Вмомент вспышки выставляем 0 на секундной стрелке, и при следующей вспышке снова смотрим на стрелку – это и есть расстояние, которое разделяет вас и источник грозового фронта.

Телеметр в часах

Логарифмическая линейка

По сути, это прибор, позволяющий производить определенные математические операции: деление и умножение, возведение в различные степени, вычисление логарифмов и квадратных степеней, составление тригонометрических уравнений и логарифмов.

Обычно такие часы украшены двумя линейками: на безеле и на циферблате. Пользоваться ими очень просто: поворачивайте безель до того момента, пока он не совпадет с нужной вам отметкой на циферблате. Например, вам нужно поделить 120 на 3. В этом случае число 12 (оно же 120), расположенное на внешней шкале, устанавливаем напротив числа 30 (оно же равно цифре 3) на внутренней шкале. Результат ищем на внутренней шкале, напротив цифры 10 – у нас получилось 40.

Часы с логарифмической линейкой позволяют с легкостью производить расчеты практически во всех мерах длины: морская и сухопутная миля, километры и американская миля, латинская и английская. Такой прибор мало используется в обычной жизни, но просто необходим лётчикам и морякам, а также тем, кому необходимо рассчитать расход топлива во время путешествия.

Логарифмическая линейка в часах

Как снять безель с часов?

Если вы решили избавиться от этого полезного устройства, сделать это очень просто при помощи тонкого твердого предмета (идеально подойдет хирургический скальпель). Просто аккуратно поддеваете его снизу и начинаете двигать вверх.

Стоит помнить, что если вы захотите установить его снова , вам придется обратиться к часовщику – в большинстве случаев внутри безеля установлена очень хитрая прокладка из пластмассы, которую самостоятельно зафиксировать просто невозможно.

Поэтому, решив снять безель с часов, хорошенько подумайте, стоит ли это делать

Дополнительный функционал безеля огромен – он пригодится всем без исключения людям. Ведь что такое безель на часах? Это уникальный многофункциональный прибор, помогающий выжить в любой трудной, а зачастую и экстремальной ситуации.

Многих людей, у которых есть спортивные либо военные часы, интересует вопрос: зачем нужен безель в часах и как пользоваться безелем в часах. В этой статье мы разберемся с этим. Так что же такое безель .

Безель(люнетта, лимб) - это обод вокруг циферблата, который может вращаться в одну(против часовой стрелки), либо обе стороны. На нем нанесены минутная шкала, также направления сторон света. Безель используется в часах для военных (например, ) , и спортивных часах. Иногда безель имеет декоративный характер, то есть сделан для придания определенного стиля часам и может не вращаться.

Как пользоваться безелем.

На безеле нанесены минутные деления и цифровое значение. На отметке 0 или 60 минут нанесена метка в виде треугольника либо точки, окрашенной в красный (желтый) цвет. Приведу пример практического использования безеля. Вот вы приехали в отпуск в Турцию и,конечно же, решили полюбоваться подводным миром, благо там это предлагают на каждом углу.

Вас привезли на дайверскую станцию, провели инструктаж, надели оборудование и вот вы дайвер. Взглянув на руку, вы заметите часы с поворотным безелем.

Воздуха в баллоне хватает на 30 минут плавания под водой. Сейчас время 15:30 , значит нам нужно начать всплытие в 15:55. Но чтобы, во время любованием подводными красотами, не держать все эти цифры в голове и существует безель. Итак, поворачиваем его так, чтобы метка совпала с 55 минутой на циферблате. Теперь вы знаете, когда минутная стрелка дойдет до этой метки, вам нужно заканчивать погружение. На этом я заканчиваю. Также вы можете посмотреть видео о том, как пользоваться безелем . Удачи вам в ваших спортивных достижениях.

Посмотрите видео

Не любите инструкций на бумаге? Да, словами или статичными рисунками трудно передать, как использовать подвижные детали даже самых привычных нам механизмов. Военным, спортсменам, тренерам, врачам, теле- и радиожурналистам – очень многим профессионалам, для которых минуты решают все – часы без безеля – напрасная трата денег. Что же это такое – безель – и как им пользоваться?

Об этом подробно Вы можете узнать из нашего видео:

«Время идет медленно, когда за ним следишь… Оно чувствует слежку. Но оно пользуется нашей рассеянностью».
Альбер Камю.

Многие часы имеют общую деталь – поворотное кольцо, поворотный лимб, люнетт – или люнетту – все это различные названия безеля.

Если безель неподвижен, и украшен драгоценными камнями – это всего лишь элемент декора. Хотя «всего лишь» к предмету, выполненному мастером ювелирного искусства из столь изысканных и дорогостоящих материалов – как-то неуважительно сказано.

Как правило – безель есть у офицерские или спортивных часов . Современные военные стандарты требуют поминутной градуировки безеля, вращающегося в обе стороны, а место, соответствующее цифре «12» должно быть подсвечено. Основная задача безеля – фиксация определенного отрезка времени.

Если на выполнение боевой задачи отводится 25 минут, мы поворачиваем безель таким образом, чтобы нулевая отметка на градуировке находилась напротив минутной стрелки. Например, время на часах – 3 часа 17 минут. Можно, конечно, быстро прибавить двадцать пять к семнадцати, но мы просто повернем безель таким образом, чтобы нулевая отметка на нем оказалась напротив минутной стрелки. Теперь можно смотреть не на циферблат, а на шкалу этого поворотного диска, и следить, когда минутная стрелка приблизится к цифре 25.

Безель может быть отградуирован как привычным образом, так и «обратным ходом» – тогда мы выставляем его по-другому: напротив минутной стрелки у нас деление «25». Теперь минутная стрелка показывает, сколько осталось времени на выполнение задачи.

На часах для дайвинга Oris безель вращается только против часовой стрелки с характерными щелчками. Количество щелчков может быть равно шестидесяти или ста двадцати – для замера временного отрезка с точностью до тридцати секунд. Случайно задев часами гидрокостюм или водоросли, можно сдвинуть шкалу, а под водой от точности зависит жизнь. Но такой безель если сдвинется – то сократит подводную прогулку, но спасет от гораздо больших неприятностей. Конечно, количество воздуха в баллоне акваланга контролируется манометром, но человек всегда рефлекторно смотрит на часы.

Купив часы с безелем – внимательно изучите инструкцию. Важно знать, вращается ли безель в обе, или только в одну сторону, во избежание поломки!

Хотя Вы теперь и знаете, как им пользоваться, важно знать, вращается ли он в обе, или только в одну сторону. Иначе его можно просто сломать. А хорошие часы стоят недешево – да и примета это нехорошая. А среди людей, чья профессия или увлечение связаны с риском, многие верят в приметы. И это не суеверие, а одна из охранных систем нашего мозга.

Большинство армейских часов имеет поворотный лимб вокруг циферблата часов. Он называется безелем. Мы вкратце попытались рассказать о его предназначении.

Безель – он же люне́т - поворотное кольцо с делениями, вращающееся в одну или обе стороны. Неподвижный безель может носить декоративную функцию, но иногда на него наносят отметки, например, секундную или тахометрическую шкалу. Безель используют на спортивных и дайверских часах.

Его основное предназначение – фиксация времени. В водолазных часах люнет крутится только против часовой стрелки, чтобы при случайном повороте нельзя было увеличить оставшееся время (что может привести к нехватке воздуха). По водолазной традиции, последние 15 или 20 минут люнета делают красными (сигнал на всплытие). Аналогичный безель имеют и штурманские часы

Последний армейский стандарт к часам MIL-PRF-46374G, требует от них наличие градуированного поворотного лимба (для часов Type III) с нанесенной подсветкой в районе цифры «12», вращающегося как по ходу, так и против часовой стрелки.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png