В период беременности практически каждая женщина сталкивается с болями в животе. Они возникают по разным и причинам и могут доставлять существенный дискомфорт. Некоторые из них связаны с естественными изменениями в организме, а некоторые могут привести к неблагоприятным последствиям.

Почему болит живот во время беременности

В этот период время от времени женщина чувствует боль или неприятные ощущения в различных частях тела. Как правило, они свидетельствуют об изменении гормонального фона или связаны с ростом живота. Но иногда боли в животе говорят об обострении спящих до этого заболеваний или о появлении других проблем.

Живот не относится в единичному органу, боли в этой области могут быть связаны с патологиями в различных системах организма. При появлении неприятных болезненных ощущений лучше всего проконсультироваться с врачом.

Виды болей в животе и причины их возникновения

Боли в животе во время беременности условно делятся на акушерские и не акушерские. К акушерским относятся болезненные ощущения, связанные непосредственно с вынашиванием ребенка и, как правило, не требующие медицинского вмешательства. Не акушерские боли могут возникать у всех людей и быть симптомом заболеваний.

К наиболее распространенным акушерским неопасным болям относятся следующие:

  • На 2-3 неделе беременности плодное яйцо имплантируется в стенку матки. Это может сопровождаться незначительной тянущей болью.
  • Умеренная боль в животе в 1 триместре беременности. Она обуславливается физическими изменениями в организме, связанными с размягчением тканей для поддержки матки, а также растяжением мышц. Часто с такой проблемой сталкиваются беременные женщины, имевшие ранее болезненные менструации. Боли при этом резкие, но кратковременные внизу живота. Усиливаются они при резких движениях и при подъеме тяжестей. Лечить их не нужно, женщина должна просто прилечь отдохнуть.
  • На поздних сроках боли в животе могут возникать из-за шевеления ребенка. Также в 3 триместре тянущая боль бывает связана с ростом матки и напряжением ее мышц
  • Проблемы с органами пищеварения, связанные с беременностью. Из-за гормональной перестройки женщину могут мучить , дисбактериоз и вздутие живота, сопровождаемые болезненными ощущениями. Боль при этом тянущая или ноющая и сопровождается отрыжкой, тошнотой, рвотой или изжогой
  • Проявляется такая проблема, как правило, во второй половине беременности и требует корректировки питания
  • Перед родами расходятся тазовые кости, что может сопровождаться незначительной ноющей болью в животе
  • Тренировочные схватки появляются в 3 триместре беременности. Таким образом организм готовится к предстоящим родам. Они не доставляют женщине большого дискомфорта и неопасны

Важно не перепутать ложные схватки с преждевременными родами. При появлении регулярных схваток, особенно сильно болезненных, нужно срочно вызывать скорую помощь.

Но существуют и опасные акушерские боли, возникающие при следующих проблемах в организме:

  1. Угроза прерывания беременности. При этом ноет и тянет внизу живота и в области поясницы. Также к болевым ощущениям добавляются кровянистые выделения. Избежать неблагоприятного исхода можно только вовремя обратившись за медицинской помощью. Если не предпринять мер, то боли становятся схваткообразными, увеличивается кровотечение и происходит самопроизвольный выкидыш.
  2. , при которой оплодотворенная яйцеклетка закрепляется не в матке, а в маточной трубе. При этом возникают резкие боли в животе, сопровождаемые головокружением. Определить внематочную беременность можно по УЗИ. Чаще всего характерные для нее симптомы возникают на сроке 5-7 недель.
  3. Преждевременная отслойка плаценты. Она может быть спровоцирована , травмами в области живота, короткой пуповиной и другими патологиями. При этом боль в животе очень сильная, может открыться внутреннее кровотечение без наружных выделений. Спасти женщину и ребенка в этом случае способно только принудительное родоразрешение и остановка кровотечения.
  4. опасен на любом сроке беременности, так как при этом к плоду плохо поступают питательные вещества и кислород. Часто он сопровождается резкими болями внизу живота схваткообразного характера. При этом живот и матка становятся твердыми, а с течением времени опять расслабляются.

Из не акушерских болей в животе во время беременности чаще всего имеют место хирургические патологии или некоторые заболевания:

  • Аппендицит встречается довольно редко. При этой патологии появляется сильная боль в районе пупка, правого бока и правого подреберья. Сопровождаются болевые ощущения тошнотой, рвотой и повышением температуры. Во 2 триместре беременности бывают случаи острого аппендицита, который нуждается в срочном хирургическом вмешательстве. Боль в животе появляется внезапно и носит приступообразный характер, через некоторое время переходя в постоянную ноющую.
  • Панкреатит характеризуется острыми болями в верхней части живота. Сопровождается он рвотой и нарушением стула.
  • проявляется тянущими болезненными ощущениями и чувством тяжести визу живота. Усиливаются они при наполнении мочевого пузыря, становясь режущими. При этом учащается мочеиспускание, оно становится болезненным.
  • Обострение хронического холецистита или хронического гастрита также проявляется болезненными ощущениями в животе. В первом случае они появляются в правом подреберье, во втором – в верхней части живота. Боль при этом ноющего характера.
  • При кишечной инфекции или отравлении во время беременности появляется боль в области пупка и расстройство пищеварения.

Опасность кишечных инфекций при беременности в том, что вместе с тонусом кишечника они вызывают тонус матки.

Какие предпринимать меры при болях в животе во время беременности

Как видно, боли в животе при беременности могут возникать по разным причинам. Некоторые из них способны угрожать здоровью как будущей мамы, так и ребенка. При нормальном течении беременности могут быть незначительные болевые ощущения в животе без динамики. При этом организм просто адаптируется к новому физическому состоянию.

Самолечением болей в животе при беременности заниматься не стоит, так как можно навредить себе и ребенку. Лучше всего предварительно проконсультироваться с врачом.

Физиологическую боль при беременности можно облегчить нахождением в коленно-локтевой позе на протяжении 10 минут несколько раз в течение дня. Поможет и принятие теплого душа, ромашковый чай или ароматические расслабляющие масла (розы, мяты, жасмина, лаванды). После разрешения врача на ночь можно выпивать стакан мятного настоя или отвара мелиссы. Средство поможет расслабиться, устранить болевые ощущения и быстро уснуть.

При болях, вызванных проблемами с пищеварением, поможет нормализация питания, включение в рацион большого количества свежих овощей, фруктов и кисломолочных продуктов. Нужно постараться придерживаться режима и принимать пищу ежедневно в одно и то же время. Важно отказаться от жирной, жареной и острой еды.

При воспалительных процессах в организме, вызывающих боль в животе, женщине назначают совместимые с беременностью антибиотики, а также допустимые спазмолитические препараты. При угрозе выкидыша, гипертонусе матки и начальной отслойке плаценты показан постельный режим, успокоительные средства. Снять болевые ощущения в животе помогают спазмолитические средства, уменьшающие также тонус матки.

При необходимости хирургического вмешательства, его пытаются отложить до окончания беременности, купируя симптомы патологии. В экстренных случаях стараются прибегнуть к лапароскопии, а не полосной операции.

Профилактика боли в животе при беременности

Уменьшить физиологические боли при беременности помогут следующие рекомендации:

Бандаж следует надевать только в положении лежа и при этом не сильно его затягивать.

Спровоцировать риск различных патологий могут инфекционные заболевания, стрессовые ситуации, травмы и резкие движения, поэтому их лучше избегать. Своевременная консультация у врача, а также соблюдение всех его рекомендаций поможет снизить риск появления нетипичных болей в животе при беременности.

Если при беременности болит низ живота – причины могут быть связаны и с естественными изменениями в организме будущей мамочки, и с различными заболеваниями, при которых нужно немедленно обратиться в женскую консультацию.

Причины возникновения боли внизу живота при беременности

В основном такие болевые ощущения вполне нормальны, и они различаются в зависимости от сроков беременности.

Почему в первые дни беременности болит живот?

Оплодотворенный зародыш через несколько дней попадает в матку и прикрепляется к слизистой оболочке. При этом могут возникнуть тянущие боли, которые через несколько дней самостоятельно проходят. Изредка боль может сопровождаться небольшим количеством мажущих кровянистых выделений, длящихся 1-2 дня.

При внематочной беременности (яичниковой, трубной) также появляется боль внизу живота или в , в месте крепления оплодотворенного яйца. Но в отличие от нормального начала вынашивания ребенка, боль с течением времени не проходит, а становится все сильнее.

И если вовремя не обратиться в женскую консультацию и не выявить эту патологию, в дальнейшем произойдет разрыв маточной трубы. При этом возникает резкая боль, быстро ухудшается самочувствие, возникает угроза для жизни самой женщины. Необходимо срочное проведение хирургического вмешательства.

Боли внизу живота в первом триместре

С наступлением беременности в организме женщины происходит рост уровня гормонов. Среди них можно отметить прогестерон, замедляющий скорость переваривания пищи. Благодаря этому, плоду поступает большее количество различных питательных веществ.

В этот период начинают меняться пищевые предпочтения у беременных женщин, увеличивается аппетит, возникает токсикоз.

Все перечисленные факторы являются причиной расстройства пищеварения, при которых возможно возникновение вздутия живота, появление запоров, и как следствие – появления боли внизу и центре живота.

Боль низа живота во время второго триместра

Растущий плод и увеличивающаяся матка воздействует на близлежащие внутренние органы, сдвигая их в разные стороны, вызывая боли в животе при беременности.

В этот период основная нагрузка ложится на кишечник, т.к. растущая матка затрудняет прохождение пищи из-за сдавливания его отделов.

Происходит нарушение пищеварения, возникает запор, вздутие, приводящее к появлению различных болевых ощущений.

Кроме перечисленных причин, тянет низ живота при беременности и вследствие растяжения мышц матки и связок, удерживающих ее.

Боли внизу живота, свойственные для третьего триместра

Перед родами матка увеличивается до максимальных значений. Женщина ощущает ее тяжесть, двигающийся плод причиняет дискомфорт.

Матка давит на мочевой пузырь, учащая позывы к мочеиспусканию. При невозможности посетить туалет возникают колющие и тянущие болевые ощущения, которые распространяются в промежность и проходят после мочеиспускания.

На позднем сроке беременности за подобными симптомами важно не пропустить начало родов, и при становлении их четкой периодичности немедленно отправиться в родильный дом.

Боли внизу живота при беременности, вызванные патологиями

Они могут возникать в любом периоде беременности, как в связи с заболеваниями внутренних органов, так и по другим причинам.

Гипертонус матки

Возникает вследствие сокращений матки, вызывающих неприятные ощущения и дискомфорт, подобный болям перед менструацией. При нахождении матки в тонусе может возникнуть кислородная недостаточность, являющаяся угрозой для плода.

Причины возникновения:

  • Различные воспаления
  • Гормональный дисбаланс
  • Аборт
  • Миома матки

Симптомами являются:

  • Напряженный низ живота
  • Тянущая боль, отдающая в поясницу

Молочница

Она возникает из-за снижения защитных сил организма, при котором может произойти заражение грибком и возникнуть воспалительный процесс.

Симптомы:

  • Зуд половых органов
  • Белые творогообразные выделения
  • Кислый запах

Режущая боль

Как правило, она возникает при замедлении пищеварения или появлении запоров.

Но во время вынашивания ребенка увеличивается риск появления или же обострения таких заболеваний пищеварительного тракта, как:

  • Аппендицит
  • Дисбактериоз
  • Панкреатит
  • Кишечная непроходимость

Перечисленные патологические состояния могут привести к появлению острой, режущей или колющей боли. Самостоятельно избавиться от них практически невозможно, требуется визит к лечащему врачу.

Резкие боли в животе при беременности могут быть симптомом паховой грыжи (надрыв или расхождение мышц пресса). При этом состоянии возникает острая боль, усиливающаяся при движении плода или напряжении брюшных мышц.

Данное состояние очень опасно, необходимо обратиться за квалифицированной медицинской помощью.

Ноющая боль

Изнуряющие, ноющие боли внизу живота при беременности могут явиться следствием самых разных патологий, в первую очередь – обострившихся гинекологических болезней хронического характера.

К ним относится:

  • Сальпингит
  • Аднексит (воспаление маточных придатков)
  • Сальпингоофорит

Подобные боли могут быть вызваны:

  • Миомой матки
  • Растущей кистой (кистомой) яичника,
  • Другими патологиями репродуктивных органов

Если ноет низ живота при беременности, причинами могут быть:

  • Неправильное расположение плаценты
  • Начавшийся аборт
  • Преждевременная отслойка плаценты

Перечисленные патологии создают угрозу для жизни самого плода, могут негативно повлиять на здоровье женщины, находящейся в положении.

Подобные симптомы игнорировать нельзя!

Боль в правой стороне низа живота

Туда могут отдавать боли, возникшие из-за проблем с:

  • Пищеварением
  • Аппендицитом
  • Правыми придатками матки
  • Правым мочеточником (довольно редко)

Боль в левой стороне низа живота

Может возникнуть по причине:

  • Метеоризма
  • Запоров
  • Воспаления правых придатков матки.

Боль тянущая, неприятная, может быть резкого характера.

Лечение боли в животе при беременности

Появление подобных болевых ощущений должно послужить поводом для посещения гинеколога. Самостоятельное лечение недопустимо, т.к. может поставить под угрозу жизнь будущего ребенка, и возникнуть негативные последствия для самой женщины! Ведь только врач может оценить текущее состояние беременной женщины, и по сопутствующим симптомам, с проведением дополнительных исследований, поставить верный диагноз.

Поэтому при появлении недомоганий, пугающих симптомов, боли в животе при беременности – обязательно посещение женской консультации.

Иногда даже у меня болит живот. Но когда у меня болит живот, я не паникую, я знаю, что это пройдет; а вот беременные, особенно в РФ, придаются панике, а если не придаются, то их заставят паниковать в женской консультации. Известно, что у беременных живот болит чаще, чем у небеременных. Хотя нередко причина боли у меня и у этих беременных может быть одна. Каковы причины возникновения боли у беременных, я рассказываю в этой заметке…

Боль в животе – наиболее частая жалоба беременных. Обычно мне приходится ежемесячно проводить несколько внеплановых осмотров беременных, связанных именно с этим состоянием. Боль может быть проявлением грозных осложнений, и ее всегда боишься, но в подавляющем большинстве случаев это лишь дискомфортное состояние.

Существует множество причин происхождения боли. Обычно она не связана с заболеванием, и не представляет угрозу для беременной и плода, но конечно провести диагностику может только медицинский работник.

Чаще всего боль возникает из-за растяжения связок матки. Матка быстро растет, и ее связки растягиваются. Как правило, во время сокращения матки связки еще более натягиваются, и беременная чувствует схваткообразную боль, которая спустя некоторое время отпускает. Чаще боль возникает при смене положения тела и чаще всего она беспокоит первобеременных, у которых матка еще никогда не вырастала до таких размеров. Ну и про страшилки: оказывается, матка, как и любая мышца в нашем организме, может и должна сокращаться. Вообще это известно всем акушерам, но в РФ существует каста врачей, которая полностью убеждена, что если матка сокращается во время беременности, то это патология, которую нужно лечить. В действительности матка всю беременность сокращается, и многие женщины это ощущают, некоторые в течение всей беременности, другие только в ее конце. Эти сокращения часто сопровождаются умеренной болезненностью, которую не стоит бояться, она не указывает на повышенный риск возникновения выкидыша или преждевременных родов. Внимание стоит обратить только в том случае, если происходит более пяти схваток в течение часа или боль не стихает несколько минут, даже в положении лежа. Тем более не обоснован страх беременных, когда они узнают от врача проводящего ультразвуковое исследование, что ее матка в тонусе. Это не опасно и любой квалифицированный акушер-гинеколог объяснит это беременной. Иногда болевые ощущения напоминают боли при месячных, это обычно своеобразная реакция матки, которая является одним из признаков наступления беременности.

Другая распространенная причина боли – кишечная колика. Я думаю, все мы, когда-то испытывали приступы боли в животе, которые спустя некоторое время самостоятельно проходили. И обычно такие боли не вызывают страх. Такая боль чаще связана с работой кишечника и не представляет опасности для организма, но беременных появление такой боли может сильно напугать. Большое количество прогестерона - гормона беременности, оказывает специфическое действие на работу кишечника и появление таких болей учащается.

Непатологические маточные сокращения, перерастяжение связок, и кишечная колика является причиной большинства жалоб на боли в животе у беременных. Но иногда боль является проявлением действительно патологических процессов. Боль может быть признаком начавшегося выкидыша, внематочной беременности, хирургической патологии (желчекаменной болезни, мочекаменной болезни, аппендицита, панкреатита и т д). Установить диагноз может только врач. Поэтому если боль не проходит или сопровождается кровянистыми выделениями из влагалища, ухудшением самочувствия, повышением температуры тела или другими проявлениями то немедленно обратитесь к врачу. Но в действительности боль в животе у беременных редко связана с наличием заболевания.

Достаточно часто непосредственно во время беременности многие женщины время от времени могут ощущать определенный дискомфорт или даже резкую боль в самых разных частях своего тела. А вот связано это может быть и с определенными гормональными изменениями, происходящими в организме женщины, и так же с ростом ее живота, и с реальным обострением старых хронических болезней, которые до беременности в организме женщины находились, как говорится в “спящем” состоянии.

И, конечно же, в наибольшей степени будущая мамочка будет заходиться в тревоге, если такой дискомфорт или даже боль будут возникать где-то в районе живота — ведь это тот орган, который непосредственно связан с ее будущем ребенком. Как вы понимаете живот, в отличие от допустим сердца, селезенки или печени — это вовсе не одиночный орган. Непосредственно в его так называемом “ведомстве” расположено множество самых различных органов, а так же тканей, и структур и т. п. И если вдруг у беременной женщины что-либо заболело в этой области, то совершенно самостоятельно определить, что же именно болело, даже самая разумная женщина вряд ли сможет. Поэтому в подобных случаях в срочном порядке обращайтесь к своему врачу. А в данной статье мы все же предложим вам ознакомиться с тем, какие разновидности подобных болей могут возникать в животе при беременности, и о чем собственно они смогут вам сигнализировать.

Как правило, все ощущения, возникающие непосредственно в животе беременной женщины в период, когда она вынашивает ребенка, условно можно было бы подразделить на строго акушерские, и, конечно же, не акушерские. Что все это значит спросите вы?

Как правило, когда медики говорят «акушерские боли», имеется в виду все получаемые женщиной ощущения и чувства, которые могут возникать в организме женщины именно из-за ее беременности. Так, к примеру, определенные шевеления плода в особенности на поздних сроках или же просто слабая и максимально быстропроходящая боль где-то в боках. Все это обычно считают симптомами, которые принято относить к совершенно неопасным, которые как вы понимаете, вовсе не потребуют какого-либо вмешательства со стороны медицинского персонала.

Цистит при беременности

Цистит - именно так называют воспаление мочевого пузыря, которое обычно проявляется совершенно характерными тянущими болями, а так же и чувством тяжести прямо над лоном. Как правило, при большем наполнении мочевого пузыря такие боли могут усиливаться. А иногда при наполненном мочевом пузыре такие боли становятся острыми и даже режущими, а вот достигать наибольшей интенсивности они могут уже в конце мочеиспускания. Чаще всего женщине, страдающей циститом, буквально постоянно хочется сходить “по-маленькому”, однако при этом мочи будет выделяться крайне малое количество. В некоторых отдельных случаях в самом конце мочеиспускания может быть еще и появление крови.

Холецистит при беременности

Холецистит - именно так принято называть воспаление желчного пузыря. Данное заболевание обычно проявляется болями и так же чувством тяжести непосредственно в правом подреберье. Иногда при этом боли вполне могут быть как абсолютно тупыми и даже ноющими, так собственно и острыми, и даже схваткообразными. В том случае, когда боли тупые медики говорят о хроническом холецистите, а вот в случаях, когда боли острые — об остром холецистите. Кроме того иногда боль может сопровождаться ощущением горечи чувствующейся во рту, а так же тошнотой, рвотой, иногда отрыжкой, изжогой, и даже . Чаще всего сам приступ холецистита начинается сразу после нарушения необходимой диеты (к примеру, при употреблении слишком жирной или сильно прожаренной пищи). Иногда такой приступ вполне может быть спровоцирован и простой тряской, скажем во время езды. В особенности это чревато может быть при наличии большого количества камней находящихся в желчном пузыре, тогда это реально может быть опасно.

Хронический гастрит при беременности

В случаях, когда у женщины еще до ее беременности было диагностировано такое заболевание как хронический гастрит (доступными словами это воспаление слизистой оболочки желудка), тогда вполне возможно, что непосредственно при беременности оно может резко обостриться и даже проявиться с еще большей силой. И конечно когда это случается, сама женщина будет ощущать дискомфорт непосредственно в верхней части живота. А вот для того чтобы этого избежать, будет необходимо исключить полностью употребление слишком острой или слишком соленой пищи, а так же банальное переедание. Нельзя также забывать, что в такой ситуации могут быть небезопасны некоторые лекарственные средства (прежде всего парацетамол, или нурофен), а в особенности, и различные гормональные препараты.

Панкреатит при беременности

Панкреатит - это, то заболевание которое обычно может проявляться острыми болями ощущающимися в верхней части живота (как правило это подложечная область, а кроме того правое или так же левое подреберье). Как правило, вместе с данными болями пациенты могут жаловаться на рвоту, или нарушение стула, а так же на резкое снижение артериального давления.

Различные заболевания двенадцатиперстной кишки при беременности

Надо сразу сказать, что о возникновении именно кишечной инфекции может свидетельствовать резкая боль в области пупка, а так же жидкий стул, и даже тошнота, рвота. Иногда при кишечной инфекции возможно даже резкое повышение температуры тела. Для беременной женщины это состояние опасно еще и тем, что повышение тонуса кишечника способно провоцировать повышение . Помимо этого, увеличение количества различных болезнетворных бактерий вполне сможет привести к реальной угрозе прерывания данной беременности.

Как правило, под действием гормонов вполне возможно нарушение нормальной перистальтики кишечника, частенько приводящее к запору. И, конечно же, при этом женщина будет испытывать периодические крайне неприятные ощущения непосредственно в нижнебоковых отделах живота. А вот во избежание образования запоров необходимо будет проводить ряд мер, заставляющих четко работать все отделы толстого кишечника. К примеру, нужно будет побольше кушать овощей и фруктов, а так же стараться употреблять хлеб только грубого помола или хлеб с пшеничными отрубями. Невероятно полезной будет и банальная физическая нагрузка, но при этом достаточно умеренная.

Различные пищевые токсикоинфекции при беременности

Иногда бывает и так, что боли в животе могут быть вызваны банальным отравлением, а правильнее сказать — пищевыми токсическими инфекциями. Как правило, так случается именно тогда, когда болезнетворные микроорганизмы попадают непосредственно в желудочно-кишечный тракт, впоследствии вызывая интоксикацию всего организма. А самые наиболее вероятные причины такого заражения бывают, банальны - это и грязная вода, или пища и так же просто не вымытые руки перед едой. Если заражение уже произошло, тогда у человека в обязательном порядке появятся тянущие или даже схваткообразные боли в районе пупка. Кроме того токсикоинфекции отличаются частым жидким стулом, тошнотой, а в некоторых случаях даже и рвотой. И иногда при этом возможно резкое повышение температуры тела. А вот в особенно тяжелых случаях может отмечаться слабость, бледность, и даже выступление холодного пота, вызванное резким снижением артериального давления сопровождающееся учащением пульса. Конечно, в таком сложном случае человека попросту отправляют на стационарное лечение в больницу.

Как видно из всего вышеописанного, причиной вполне могут стать самые различные, серьезные и не очень заболевания. И поэтому сразу же когда только возникают подобные симптомы, очень важно будет, как можно раньше обратиться за квалифицированной медицинской помощью. А вот в случаях возникновения некой боли, с которой вам вообще никогда ранее не приходилось сталкиваться, будет логичнее буквально сразу вызвать экстренную бригаду скорой медицинской помощи. Ведь иногда с подобным недомоганием можно было бы справиться и дома, а иногда при подобном состоянии могут потребоваться некие дополнительные крайне специфические анализы, а так же и консультации специалистов, а иногда даже и лечение строго в пределах медицинского учреждения.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png