(2 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Встречаются разные деформационные процессы ногтевой пластины: она ломается, загибается, слоится и т.д. Это неэстетично выглядит со стороны и доставляет много дискомфорта. Почему загибаются ногти на руках: в чем причина такой проблемы.

Что такое загибание ногтя

Строение ногтевой пластины для каждого человека индивидуально. Зависимо от количества кальция и других микроэлементов они становятся слишком тонкими или толстыми.

Загибание или закручивания — это процесс его деформации относительно определенного пальца. Он свидетельствует о наличии серьезной внутренней патологии или быть просто внешним изъяном.

Основные провоцирующие факторы

Зависимо от направления наклона пластины (вверх, вниз, в сторону) определяется причину такого процесса. В первую очередь, все зависит от скорости роста.

В норме ноготь правильно сформирован и устойчив к действию негативных факторов. Если его рост замедляется, то на поверхности образуются микротрещины, которые со временем приводят к сильной ломкости.

При нарушении процессов метаболизма в организме ногти на пальцах рук закручиваются. Рассмотрим причины, из-за которых происходит этот процесс.

Загиб ногтевой пластины наверх

В этом случае у пациента они чувствительные, слоятся и ломаются, внешне напоминают форму ложки. Могут даже быть .

Среди факторов, которые влияют на закручивания вверх стоит выделить:

  • острая нехватка железа в организме. Распространенным заболеванием, которое провоцирует деформационные процессы, является железистодефицитная анемия;
  • ранее перенесенная травма;
  • действие агрессивных веществ (характерно для людей, работающих на вредном производстве);
  • нарушения в работе костной системы (синдром пателлы).

Загиб ногтя вниз

Закручивания по бокам доставляет не только внешний дискомфорт, но и болевые ощущения. Его невозможно нормально подрезать ножницами, в результате повышается риск врастания.

Среди причин, почему ногти на руках загибаются вниз, выделяют:

  • патологии дыхательной системы. Сюда относятся астма, бронхиты, раковые опухоли и т.д. Помимо загибания пластины пациента приобретают неестественный синюшный оттенок (связано с нехваткой кислорода);
  • нарушение естественного метаболизма. Если ноготь загибается сбоку, это свидетельствует о нехватке витаминов и микроэлементов в организме пациента. Такая патология очень часто встречается у женщин при беременности, поэтому этой категории пациенток дополнительно назначают витаминные и минеральные комплексы, которые восполняют потерю;
  • травма. Закручивания проявляются после недавнего травмирования пальца на руке. Такое состояние не должно вызывать опасения, достаточно просто дать ему отрасти, затем аккуратно обрезать и придать нормальную форму;
  • генетическая предрасположенность. Наследственный фактор играет очень большую роль в развитии такой патологии. Если в семье встречались закрученные ногти, то риск передачи будущим поколения повышается в несколько раз (под воздействие негативных факторов).

Фото внешнего вида закрученного ногтя приведено выше. Также толчком к деформации служит грибковая инфекция, так-же видно .

Женщинам, увлекающимся наращиванием ногтей, нужно помнить, что эта процедура вызывает загибания в различные стороны. Среди других неприятных симптомов наблюдаются сильно расслоение, истончение и ломкость.

Методы лечения

В первую очередь, при выявлении такой проблемы необходимо посетить дерматолога. Он проведет тщательный осмотр, направит на ряд анализов и установит причину, вызвавшую деформационный процесс.

Если пластины стали закрученными из-за неправильной гигиены и ухода, то стоит повременить с посещением маникюрного салона. В период лечения рекомендуется наносить на поверхность специальные восстанавливающие препараты и дать немного отрасти, затем аккуратно подрезать.

При наличии бактериальной или грибковой инфекции врачи назначают специальные мази и крема, средний курс лечения составляет 10-14 дней. Также принимают комплекс витаминов и микроэлементов, которые помогают восстановить нехватку в организме и наладить обменные процессы. Рассмотрим, как исправить закручивание с помощью народной медицины.

Существует несколько популярных и эффективных методик:

  1. Маска на основе воска и масла. Для приготовления требуется растопить 20 гр. пчелиного воска, добавить 2-3 капли масла плодов оливы или кокоса, размешать до однородной консистенции. Опустить пальцы рук в полученную смесь на несколько секунд, затем в емкость со льдом. Оставшийся воск не смывают, он выступает в роли питательного средства. Частота проведения 2 раза в неделю. Для восстановления требуется не меньше 7 процедур.
  2. Ванночки на основе оливкового масла. Его необходимо немного подогреть и опустить кисту рук на 15 минут, затем тщательно втереть остатки масла в кутикулы.

На вопрос пациенток, что сделать, чтобы ногти не закручивались, дерматологи советуют использовать теплые ванночки с морской солью. Для приготовления необходимо растворить немного соли в теплой воде и добавить несколько капель спиртового раствора йода.

Погрузить в полученный раствор пальцы на 10 минут. Для полного восстановления рекомендуется проводить не менее 2 процедур в неделю. После ванночек смазывают обе руки питательным кремом.

Меры профилактики

Для того чтобы избежать этой неприятной проблемы, необходимо придерживаться нескольких правил:

  • соблюдать правильную гигиену ногтевой пластины;
  • обогатить рацион питательными веществами и витаминами;
  • не злоупотреблять посещение маникюрных салонов;
  • использовать специальные косметические средства, которые помогают укрепить и восстановить пораженные участки.

Выполняя эти несложные условия можно значительно снизить риск развития деформации ногтевых пластин на руках. При наличии генетической предрасположенности рекомендуется регулярно посещать врача, избегать травм ли потенциальных провоцирующих факторов.

Заключение

Загибающиеся ногтевые пластины встречаются часто, особенно этой проблеме подвергаются представительницы прекрасного пола. В зависимости от причины, которая вызывала деформационные процессы, врач подбирает эффективную схему терапии.

Деформации ногтевой пластины, её загибание в разные стороны и смена формы – выглядит неестественно и портит внешний вид рук. Почему загибаются ногти на руках, в чём причина и как бороться с таким дефектом?

Согнутые ногти портят внешний вид пальцев

Почему загибаются ногти?

Деформация пластины может происходить по-разному:

  • приобретать форму трапеции;
  • покрываться углублениями или выпуклостями, закручиваясь в определённый бок;
  • становиться мягкой и плоской, сворачиваться в трубочку;
  • затрагивать кутикулу, врастая в её уголки с внешней стороны и закручиваться в обратную сторону.

Такое неприятное явление, как загибание ногтя вверх или вниз, может затрагивать кончики пластины или всю её поверхность.

Возможные загибы пластины изображены на фото.

Деформация ногтя на указательном пальце руки

Причины закручивания ногтей вниз

Спровоцировать загибание пластины могут несколько основных факторов.

  1. Наследственная предрасположенность. В таком случае ногти закручиваются на указательном и среднем пальце.
  2. Травмы, ушибы ногтевой пластины, неправильное наращивание.
  3. Использование некачественных материалов для маникюра (лаки, средства для их устранения). Подобные процедуры очень сушат роговой слой, что ведёт к его истощению и загибанию вниз.
  4. Грибковые инфекции.

Заболевания внутренних органов также могут повлиять на состояние ноготков. Из-за сбоя в работе жизненно важных систем, пластины перестают нормально питаться и истончаются.

Загибание ногтя вниз

От чего гнуться ногти вверх

Нередко пластина выкручивается вверх, этому способствуют определённые причины.

  1. Питание. Неправильный рацион способствует тому, что ногти недополучают необходимых витаминов и минералов. К тому же вредные продукты сильно влияют на работу внутренних органов, сбои в которой негативно сказываются на состоянии ногтей.
  2. Нехватка строительных компонентов – цинка, магния, кальция. Недостаток минералов пагубно сказывается на внешнем виде ногтей, они становятся ломкими, тонкими и загибаются вверх.
  3. Обезвоживание рогового слоя. Обычно страдают от нехватки влаги длинные ногти.
  4. Повреждение ногтя. Происходит из-за неправильного ухода или неопытного использования пилочек, особенно железных. Они способны сильно травмировать роговой слой и спровоцировать его истончение, что ведёт закручиванию и деформации.
Вызвать искажение формы ногтя могут и вирусные инфекции.

Ноготь на большом пальце, загибающийся вверх

Что делать, если ногтевая пластина заворачивается?

Устранить скручивание ногтевой пластины можно с помощью рецептов народной медицины и соблюдения рекомендаций специалиста.

Как исправить загиб ногтя народными средствами

Чтобы ногти не выгибались в разные стороны, нужно устранить их ломкость, хрупкость и слабость. Для этого есть несколько действенных рецептов.

Восковая маска с эфирным маслом

На паровой бане растопить 20 г воска. В горячую жидкость добавить 4–7 капель оливкового или кокосового масла. В тёплую консистенцию окунуть пальцы на 2–3 секунды, после чего сразу подставить руки под холодную струю воды. Частички маски, оставшиеся на пальцах, удалять не нужно. Они проникнут в ослабленные участки и напитают их необходимыми микроэлементами и витаминами.

Процедуру лучше делать на ночь. Курс лечения – 5–7 процедур (1 сеанс раз в 3 дня).

Ванночка с воском напитает ногти необходимыми элементами

Восстанавливающая маска из красного перца

Молотый перец (1/2 ст. л.) смешать с 10 мл кипятка и 1 ст. л. детского крема. Поместить ингредиенты на паровую баню, непрерывно помешивая 5 минут. После остывания кремообразную кашицу распределить по всей поверхности ногтя и под его отросшую часть. Кутикулу также нужно обработать. Выдержать 20–25 минут и смыть тёплой водой.

Подобная маска помогает усилить кровообращение, стимулирует рост и восстанавливает ослабленную пластину. Процедуру рекомендуется делать не чаще 1 раза в месяц, чтобы не спровоцировать чрезмерную сухость рогового слоя.

Улучшить состояние ногтей поможет маска из красного перца

Ванночки с оливковым маслом

Понадобиться 100 г оливкового экстракта. В подогретую жидкость опустить пальцы рук на 10–12 минут, после чего промокнуть их полотенцем и дать маслу впитаться самостоятельно, затем вытереть его излишки.

Несколько таких сеансов напитают деформированные участки и кожу вокруг них необходимой влагой и витаминами (А, Е, К).

Оливковое масло содержит много витаминов

Солевые процедуры

Йодированную соль (15 г) развести в 200 мл тёплой воды. В раствор погрузить кончики пальцев, чтобы жидкость покрыла ногти. Длительность манипуляции – 10–15 минут 1 раз в 3 дня.

Перед началом лечения народными средствами рекомендуется проконсультироваться с врачом или мастером маникюра (в зависимости от причины дефекта – заболевание или внешние факторы).

Ванночки с йодированной солью помогут оздоровить ваши ногти

Массаж

Небольшое количество косметического масла или крема втирать мягкой щёткой и лёгкими движениями в ногти и кутикулу. Манипуляцию рекомендуется проводить не менее 10 минут. Это позволит улучшить кровоснабжение вокруг ложа, нормализовать обмен питательных веществ в тканях.

Особенно хорошо массаж помогает детям. Если у ребёнка наблюдается загиб ногтей вверх или вниз можно втирать в пластину витаминные кремы, эфирные масла. Массажные движения способствуют максимальному впитыванию полезных веществ внутрь рогового слоя.

Улучшить кровообращение можно с помощью массажа в ногтевой области

Если ногти гнутся и меняют свою форму – обратитесь к врачу. Рецепты становятся бессильны, если причина деформации пластины кроется в нарушениях работы внутренних органов. Поэтому для начала нужно пройти полное обследование, и только после исключения заболеваний приступать к избавлению дефектов ногтей.

Важные советы:

  1. Если деформация пластины имеет врождённый характер, нужно носить короткие ногти или наращивать искусственные.
  2. Важно обратить внимание на питание. Оно должно быть полноценным и включать весь комплекс витаминов.
  3. Необходимо пользоваться перчатками в случае длительного контакта с водой (мытьё посуды, ручная стирка).
  4. Вести активный образ жизни (прогулки на природе, плаванье, бег). Это укрепит иммунитет и благотворно скажется на состоянии маникюра.
  5. Правильно пользоваться маникюрными инструментами, следить, чтобы ногти не пересушивались (регулярно использовать увлажняющий крем).

Ломкость и утончение ногтевой пластины часто приводит к её скручиванию в разные стороны. Если ногти стали загибаться, в большинстве случаев, это говорит о нехватке в организме полезных веществ. Подобный дефект также является свидетельством нарушения техники маникюра, злоупотребления лаков и гелей, а также неправильного образа жизни. В любом случае сначала нужно определить причину, а потом приступать к лечению.

Уход за ногтями и кожей рук - одна из постоянно повторяющихся процедур, присутствующих в жизни современной женщины. Чтобы поддерживать аккуратный, модный и здоровый вид своих ручек женщинам нужно систематически выполнять маникюр самостоятельно или в салоне красоты, подпиливать ноготки между процедурами, если они надломились, стирать поврежденное лаковое покрытие и наносить новое. Кроме этого нужно питать и увлажнять ногти и кожу, защищать от вредного воздействия окружающей среды.

Но иногда, даже при наличии должного ухода, ногти начинают «странно себя вести» - загибаются вниз, меняют форму еще не отросшей части, становятся толще или наоборот тоньше. Почему ногти на руках загибаются вниз и как с этим неприятным дефектом бороться?


Основные причины

Причин, по которым ногтевые пластины при внешнем здоровье могут начать загибаться существует много. Определить, почему загибаются ногти на руках, может только опытный врач, поэтому при первых признаках нездоровья ногтей необходимо обращаться за помощью в медицинское учреждение.

Среди всего разнообразия этих причин, наиболее часто встречаются следующие:

  • наследственность – наличие генетических особенностей организма. В этом случае пластины загибаются вниз только по достижении определенной длины. Примечательно, что чаще всего страдают ногти только на некоторых пальцах, например, на указательном и большом, остальные остаются вполне здоровыми и имеют обычный вид и форму;
  • травма корня ногтя и лунулы – вследствие удара или сильного сжатия пальца в этой области пластина может видоизменяться и расти неправильно;
  • сбои в работе печени, приведшие к дефициту витаминов и других полезных элементов. Ноготки в этом случае просто становятся очень тонкими и при отрастании за пределы пальца просто не способны сохранять форму;
  • грибковое поражение самих ногтей и наличие вирусной инфекции в организме в целом. Под воздействием этих микроорганизмов загибаются ногти на руках и ногах, меняют свою форму и цвет.

В любом случае для решения проблемы нужно обращаться за помощью к врачу и ни в коем случае не заниматься самолечением. Самостоятельно назначенные препараты и средства могут только усугубить ситуацию и навредить здоровью.

Как решить проблему?

Пути решения такой проблемы как загибание ногтей на пальцах рук будут зависеть от того что стало причиной возникновения этого дефекта. Если виной всему наследственность, то решить проблему поможет только систематическое наращивание искусственных пластин и подрезание своих в точке загиба.

Если имела место легкая травма корня ногтя или лунулы, то, скорее всего, с отрастанием ногтя поврежденное место просто срежется и форма восстановится. При нарушении процесса формирования пластины в самом ее начале, несколько улучшить ситуацию поможет использование лечебных препаратов и витаминных комплексов, но полного возврата к нормальному состоянию ждать не стоит. В этом случае также исправить ситуацию сможет только наращивание.

В том случае, когда виной деформации ногтей являются болезни внутренних органов, грибковая инфекция или вирус, для его устранения придется пройти назначенное врачом лечение и ждать пока ноготки отрастут. Уже спустя некоторое время, в среднем через 6 недель, ноготки примут свою прежнюю форму.

Чтобы маникюр всегда был идеальным, а ногти здоровыми, необходимо регулярно делать укрепляющие ванночки с морской солью, питать ноготки маслами и кремами, придерживаться правил здорового питания, что позволит организму не испытывать дефицита в витаминах и минералах.

Здоровые ногти растут довольно медленно и за неделю они могут отрасти всего на 1-2 мм. Если же говорить о полном обновлении ногтевой пластины, то это происходит не ранее, чем в течении шести месяцев. На протяжении всей жизни человека можно отметить, что ногти растут с разной скоростью. В детстве ногти отрастают быстрее, в более старшем возрасте уже намного медленнее. Также на рост ногтей будет влиять время года. Когда холодно ногти растут очень медленно, а когда тепло, то наоборот. На сегодняшний день многие женщины могут сталкиваться с такой неприятной проблемой, как загибание ногтей при длительном отращивании, а в некоторых случаях они даже начинают трескаться и ломаться. Почему так происходит? Именно на эту тему и будет данная статья.

Причины изменения формы ногтя

Причины по которым ногти начинают менять свою форму могут быть самыми разными: неправильное питание, сухость, ломкость и поврежденность структуры ногтевой пластины. Когда ногти отрастают, то они могут загибаться все или же только один. Этому могут также способствовать самые разные механические повреждения. В поврежденном месте ноготь начинает терять свою упругость и плотность, после чего ломается и же начинает загибаться. Если же ногти тонкие и ломкие, то это тоже может вызвать загибание ногтей. Это вызвано тем, что край ногтя тоньше, чем ногтевая пластина и у него не хватает возможностей удерживать ноготь в прямом положении. Так обычно случается если организму не хватает витаминов или же вы пользуетесь моющими средствами без применения перчаток.

Также на форму ногтя очень сильно могут влиять различные вирусные заболевания. Но в большинстве случаев загибание ногтей можно объяснить только индивидуальными особенностями организма. В таком случае даже самые крепкие и красивые ногти, когда достигают определенной длины, то начинают загибаться или же закручиваться в трубочку. Тогда у вас есть только один выход: отращивать ногти до определенной длины и не более.

Если же форма изменилась в следствии влияния грибка, то исправить ситуацию можно будет только после полного выздоровления. Если вам плохо сделали маникюр, то стоит пойти к специалисту и сделать у него несколько процедур, чтобы ногти восстановили свою форму. Кроме этого стоит обратить внимание на свое питание и вычеркнуть из рациона вредные продукты и привычки. Начните употреблять витаминные комплексы, минеральные вещества и все то, чего не хватает крепким и красивым ногтям. Также ногти могут начать загибаться из-за недостаточного количества влаги для них. Поэтому всегда нужно пользоваться кремами или маслами, которые бы достаточно хорошо увлажняли не только кожу рук, но и непосредственно ногтевые пластины.

Укрепление ногтей

Большинство специалистов говорит о том. Что очень хорошо можно укрепить ногти при помощи геля или же акрила. Сами по себе эти материалы не загибаются и не дают делать этого ногтю и можно сказать, что ногти в некоторой степени приклеены к искусственному покрытию. Постепенно можно будет отказаться от использования этих материалов так, как ногти на протяжении длительного времени будут еще долго расти прямо. Но случается так, что ногти снова начинают загибаться и тогда процедуру нужно снова повторять.

Также очень полезно укреплять ногти специальными ванночками с добавлением йодированной соли. Держать ногти в ванночке нужно до тех пор, пока вода полностью не остынет. После этого нужно полностью вытереть руки и втереть в ногтевую пластинку специальное питательное масло или же крем, которым вы пользуетесь.

Чтобы ногти не загибались не забывайте регулярно ухаживать не только за ними, но и за всем своим организмом, принимая витамины, занимаясь спортом и контролирую свой рацион.

Загибание ногтей – это закручивания ногтевых пластин относительно пальца. Может быть симптомом другого медицинского заболевания, после обнаружения которого проблемы с деформацией пластин постепенно проходят в процессе медикаментозного лечения.

Помимо нехватки витаминов и механических травм, существует множество причин , по которым может возникнуть эта проблема.


1. Заболевания дыхательных путей

Если ногти загибаются вниз, это может указывать на проблему с дыхательными путями. Этот симптом часто присутствуют у людей с такими заболеваниями, как хроническая обструктивная болезнь лёгких, бронхит, астма и рак легких .

В этом случае деформация происходит из-за недостатка кислорода и ногти могут иметь синеватый или желтоватый цвет.

2. Недостатки витаминов и питательных веществ

Если тело не получает витамины и минералы в достаточном количестве, пластины могут скручиваться и разрушаться. Важно изменить своё питание, чтобы организм получал достаточное количество витамина B-12, железа и других полезных веществ.

В случае, если диета не помогает, необходимо пропить курс витаминов.

Совет. Для того, чтобы определить, каких именно веществ не хватает организму, сдайте кровь для лабораторных исследований.

3. Травма


Закручивание ногтей может быть связано с травмой
. Если вы недавно повредили пальцы, вы можете заметить, что пластины начали деформироваться.

Несмотря на дискомфорт и внешний вид, не избавляйтесь от этого ногтя, так как под ним на травмированном участке кожи появится новая пластина.

Как только она вырастет, вы можете обрезать деформированный край.

4. Наследственность

Причиной искривления пластин может являться наследственность. Если у ваших родителей ногти загибаются вниз, то этот дефект не обойдёт стороной и вас. Нет причин для беспокойства, если вас не тревожат другие симптомы.

Чтобы внешне ногти выглядели красивее, старайтесь подстригать их по мере необходимости.

В любом случае, обследование у доктора не помешает. Из-за наследственных проблем можно упустить важные заболевания, которые провоцируют этот симптом.

5. Хронические заболевания

При наличии хронических заболеваний печени и проблем с сосудами может возникнуть загибание ногтей вниз. В отдельных случаях это является симптомом воспаления кишечника и СПИДа.

Почему ногти загибаются вверх?

Койлонихия (загибание ногтей вверх) – медицинский термин, данный заболеванию хрупких и ломких ногтей, при котором они скручиваются вверх и внешне напоминают ложку.

Дефицит железа

В первую очередь эта проблема может быть связана с железодефицитной анемией. Железо является частью гемоглобина, белка в крови, который транспортирует кислород по всему телу.

Анемия возникает, когда организм не производит достаточное количество красных кровяных клеток, в связи с чем в тканях организма не хватает кислорода.

Железодефицитная анемия – это тип анемии, вызванный недостаточным количеством железа.

Другие причины

Загибание вверх также может быть вызвано травмой, воздействием растворителей на нефтяной основе (в профессиональной обстановке) или синдромом пателлы (сбой костной системы).

В редких случаях проявляется при гемохроматозе, болезни Рейно и волчанке. Загибание может проявляться в течение первых нескольких дней жизни младенцев, но в процессе формирования ногти приобретают обычный внешний вид.

Если вы пересмотрите свой образ жизни и питания, вы можете избежать загибания ногтей и привести их внешний вид в порядок . Основные моменты:

1. Принимайте питательные добавки

Загибание ногтей говорит о том, что вашему организму помимо железа не хватает множества других минералов и питательных веществ .

Например, таких, как витамины B12 и D3. Попробуйте включить в свой рацион продукты, обогащённые этими минералами – шпинат, сыр и рыбу.

2. Контролируйте уровень белка в организме

При дефиците белка возможны не только проблемы с ногтями, но и общий упадок всего иммунитета.

Белковая диета поможет предупредить проблемы с волосами и кожей. К сожалению, люди, страдающие проблемами с ногтями, подвержены и этим недугам.

3. Массируйте кутикулы

Если вы будете регулярно массировать кутикулы, вы можете выпрямить ногти и направить их в правильное русло. Получится не сразу, но со временем при каждодневном массаже можно добиться определённого результата.

Этим способом пользуются редко, но по эффективности он ничуть не уступает другим методам.

4. Минимизируйте использование химических веществ

Попробуйте уменьшить использование косметических средств с содержанием ацетона . Вы можете стереть естественную защитную плёнку, что заставит ногти закручиваться и разрушаться.

Совет. Если вы не можете отказаться от лака и жидкости для её снятия, посоветуйтесь со специалистом об аналоге, не содержащем вредных для вас веществ.

«Необязательно иметь наследственные проблемы или хронические заболевания, чтобы со временем ногти стали закручиваться и терять свою естественную красоту. Любое нарушение гигиены и халатное отношение к своим пальцам может привести к необратимым последствиям. Избегайте травмирования и попадания различной грязи. Мыть пальцы рекомендуется только мылом, предназначенным для мытья рук, и ни в коем случае не моющим средством.»

Natalia Deift (врач-дерматолог, Германия)



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png