Когда человек дарит цветы, то таким презентом он желает выразить чувства, тем самым рассказать о происходящем в душе. Чаще всего в качестве подарка выступают розы. Одни символизируют страсть, другие – симпатию, третьи – нежность и чистоту, а шипы на стеблях олицетворяют любовные раны. А каким будет значение белой розы, расскажут народные приметы.

Что означают белые розы?

Что касается белого , то он означает нежность, невинность, свежесть. Поэтому именно их зачастую выбирают невесты. Такой венчальный букет считается наиболее приемлемым во многих культурах, и приметы связывают его с величественностью и высокой духовностью.

Белые цветы символизируют чистую, искреннюю, девственную любовь, нежную симпатию. Их можно преподнести в подарок не только невесте, но и девушке на первом свидании. Букет белых роз в этом случае будет означать, что мужчина восхищается ею, испытывая исключительно светлые чувства, без смуты и скрытых помыслов.

Толкование отдельных примет основан на количестве цветов в букете, вида бутонов и стебель.

  • Согласно приметам, нераскрывшиеся цветы дарят в самом начале отношений. Медленное раскрытие нежных бутонов символизирует постепенное развитие отношений.
  • Интересное значение имеет букет из одиннадцати белых роз – он олицетворяет чистоту намерений, справедливость и беспристрастность. Уместным станет такой подарок в том случае, если женщина работает в правоохранительных или судебных органах. Букет из 11 цветов можно также преподнести в ситуации, когда решается исход отношений.
  • Если желаете пригласить девушку на первое свидание – преподнесите один большой цветок. Он без лишних слов расскажет о чистых помыслах и искренних намерениях.
  • О цветке, на котором нет шипов, приметы говорят как о символе беззащитности, о том, что имеете тонкую душевную организацию и вам присуща аристократическая утонченность.
  • Желаете помириться со второй половинкой – народные поверья советуют подарить букет, можно с аккуратной розовой окантовкой на лепестках. Это будет символом того, что страсти улеглись, душа наполнилась гармонией, и вы готовы к спокойному разговору и продолжению отношений.

Можно ли дарить белые розы?

Такой цветок, как белая роза, не несет в себе никакого негатива. Напротив, он становится магнитом для счастья, удачи в делах и прекрасного настроения. По этим причинам дарить его не просто можно, а нужно.

Отдельные приметы способны рассказать, к чему дарят белые розы девушкам и женщинам. Если их получает молодая незамужняя представительница прекрасного пола, то это означает, что мужчина испытывает симпатию.

Другое поверье обещает скорую свадьбу. Причем неважно, кто преподносит букет: поклонник, друг, родственник или коллега.

В народе говорят, чем дольше цветы будут оставаться свежими, тем быстрее выйдете замуж.

Если говорить о том, к чему мужчина дарит белые розы женщине, с которой он уже давно состоит в отношениях, то это становится знаком глубоких чувств. С помощью такого букета он говорит об искренности, уверенности в завтрашнем дне и готовности отдаваться целиком ради совместного счастья. Избраннице мужчина готов подарить стабильность и преданность.

Когда дарят белые розы?

Белые розы дарят на праздники, в честь важных событий, и каждый раз их значение будет особым.

  1. На свидании девушкам букет преподносят, когда желают сказать о нежности.
  2. Мужчина дарит белые розы, если хочет сделать предложение руки и сердца. В этом случае можете быть абсолютно уверены в его признательности, искренности и верности.
  3. Цветы, становятся символом уважения и нежного отношения.
  4. Получить белые розы в подарок от незнакомца или человека, с которым мало общались, означает, что он испытывает неуверенность и боится прямо сказать о чувствах.
  5. Маме букет из этих красивейших цветов преподносят, чтобы выразить привязанность, любовь и благодарность за все, что она дала.
  6. Эти цветы уместно подарить на крещение. В этом случае они станут символом святости, связи со светлыми силами и привлекут благополучие.
  7. Когда белоснежный букет вручает даме взрослый состоявшийся мужчина, то он таким образом говорит о серьезности намерений, об открытом сердце. Ведь зрелому человеку всегда сложно рассказать об истинных чувствах – для этого есть белые розы. Они выражают непосредственность, которой может иногда не хватать во взаимоотношениях с таким мужчиной, и помогают понять, что его душа полна нежности и чувственности.

Дарите белые розы как можно чаще – они говорят гораздо красноречивее любых слов. Это символ чистоты и искренней привязанности, который способен украсить жизнь красотой природы, пусть даже ненадолго.

Розам давно уже отдан королевский чин в царстве цветов, а сейчас без них не обходится ни одно торжество. На языке цветов роза – это любовь, преданность, мироздание, и даже космос. Но если вы хотите конкретизировать свое ароматное послание, необходимо учитывать трактовку колористики букета и сочетание элементов в ней.

Значение белого цвета

Духовность и величественность именно белоснежных роз подтверждается тем фактом, что композиция из белых цветов – это единственное решение, которое на протяжении долгих лет разрешено консервативной церковью в качестве венчального букета.

Белые бутоны также говорят о любви, но чистой, нежной, искренней. Букет из белых роз можно подарить невинной девушке, целомудренной невесте, этот цвет далек от страстных порывов и смут. Белые розы отлично подойдут в качестве презента на первое свидание. Такие цветы можно вручить прекрасной незнакомке, высказав тем самым ваше восхищение данной особой, которое не омрачено при этом скрытыми помыслами.


имеют особую энергетику, заряжая всех позитивом, награждая душевным спокойствием и привлекая удачу. Учитывая данную особенность, букет из белых роз можно дарить не только как символ любви, но и как знак внимания своей коллеге или близким друзьям.

Значение вида белых роз

В том, сколько роз вы подарите, какие именно будут бутоны или стебли, есть особенное толкование. Так, нераспустившиеся бутоны уместны будут в начале отношений, они как первая скрипка, за которыми таится постепенное раскрытие и развитие событий.

Белая роза на стебле без шипов символизирует беззащитность, аристократическую утонченность и чистоту души. Одна крупная белая роза отлично справится с ролью пригласительной открытки на свидание. Получив такое послание, девушка может быть уверена в чистоте помыслов своего молодого человека.

Как примирительный букет после продолжительной ссоры подойдут белоснежные бутоны с красной окантовкой на лепестках. Такой презент говорит, что итальянские страсти поутихли, но вместе с тем любовь не ушла, она наполнена гармонии и душевности.

Значение белых роз в разных странах

В латиноамериканской традиции белые цветы дарятся исключительно на торжество. Кстати, ни один бразильский Новый год не обходится без белоснежных красавиц. А вот в Китае букетом белых роз вы накличете на себя разве что негодование. Белые цветы, особенно живые, в традиции Поднебесной знаменуют смерть. Такое же отношение к белым бутонам и в Индии.

Сейчас во многих странах принято, что четное количество цветов в букете преподносят только на похороны или траурные мероприятия. Но в Средневековье к данному вопросу относились иначе. Нечетное количество цветов в обыденном букете допускалось. Два бутона означали отказ, а если одна из роз была нераспустившейся, причину отрицательного ответа стоило икать в слишком молодом возрасте избранницы.

В середине прошлого века белые розы как символ любви и борьбы с несправедливостью выбрала себе антифашистская христианская организация. В начале 21 века белоснежные бутоны опять выступили в таком амплуа, оказавшись в руках пикетирующих поляков, недовольных решениями своего правительства.

Каждый цветок имеет определенное значение. Не являются исключением и розы. Люди преподносят розы друг другу в разных ситуациях, показывая свое искреннее отношение. Главным принципом букета роз считается их количество, цвет, форма и тип бутонов.

Одна преподнесенная роза означает любовь. А 12 роз красного цвета – символ крепкой любви. В день похорон розы выражают скорбь.

Что означает цвет роз?

Цвет этого универсального цветка имеет свои ассоциации, смысл и символы .

Белые розы означают яркость и чистоту. Их преподносят, чтобы сказать о своей страсти. Подчеркнуть, что чувства искренние. Традиционно такого цвета розы преподносят новобрачным. Это делает комплимент молодости и чистоте невесты, подчеркивает торжественность мероприятия.

О возвышенных чувствах скажет девушке преподнесенная молодым человеком одинокая розочка белого цвета.

Пышным букетом можно подчеркнуть сильные чувства и уверенность мужчины к серьезным отношениям. Такой же букет можно подарить давней подруге или начальнику-женщине в знак искреннего уважения и восхищения.

Красная окантовка на белых лепестках – сигнал к началу миролюбивых переговоров после ссоры с любимой женщиной.

Светлые оттенки символизируют дружбу. Чайные розы говорят о памяти прошедших отношений.

Красный букет выражает пристрастие и абсолютную любовь. Цветы подсказывают романтические отношения, буйные желания. Считаются символом уважения, восхищения, храбрости.

Розовые бутоны – элегантность, изысканность, утонченность. Говорят о начале привязанности и пробуждающихся чувствах. Разные оттенки цветов многозначительны. Признательность и искреннюю благодарность означает розовый цвет с темным оттенком по краям. Розовый букет подчеркивает приятные воспоминания, радость, нежные эмоции.

Оранжевый цвет – это пылкие чувства , воодушевление, хорошие пожелания, увлеченность. Оранжевый букет символизирует наивысшую степень гордости. Оранжевый букет можно дарить любому человеку.

Синие (голубые) розы – символ достижения невозможного, таинственности. Преподносят их людям загадочным, недоступным. Сиреневый оттенок лепестков выражает очарование, восхищение и начало первой любви.

Как дарить цветы?

По норме цветочного этикета букет надо:

О чем говорит количество бутонов в букете?

Количество в букете бутонов – очень важный момент. Это язык цветов . Можно о своих намерениях и чувствах сообщить и без слов. Количеству цветов в букете придают большое значение девушки. Поэтому композиция, рассчитанная неправильно, может ввести ее в заблуждение.

Дарить надо только нечетное количество цветов. Четное количество цветов приносить требуется на похороны.

На первом свидании дарят обычно букет из 5 бутонов. Этот букет считается нейтральным. Подходит для малознакомых друзей или подруг.

Три цветка преподносят только любимому человеку. Женам в счастливом и продолжительном браке обычно дарят букет из 11 красных цветов. Без слов можно признаться в чувствах любимому человеку. Преподнеся 25 красных роз.

29 бутонов символизируют вечную любовь. А если очень хочется подчеркнуть обожание своей дамы и восхищение ею, то стоит купить корзину со 101 розой.

На юбилеи и дни рождения преподносят букеты, число роз в которых соответствует возрасту виновника торжества.

Можно ли дарить одну розу?

Можно. На языке цветов единственная роза означает нерешительную, застенчивую и робкую любовь. Вполне уместно дарить один цветок на первом свидании. Это будет знаком очарования девушкой и заинтересованности.

Какого цвета цветы дарить девушкам и женщинам?

Молодым девушкам обычно дарят цветы светлых, пастельных оттенков с полураскрывшимися бутонами. Женщинам в возрасте преподносят распустившиеся бутоны роз яркого цвета. Чем старше женщина, тем темнее должен быть цвет роз.

Ошибки не будет, если при выборе букета ориентироваться на цвет волос дамы:

  1. Брюнетки любят цветы крупного размера и ярких оттенков.
  2. Блондинки предпочитают получать белые розы или светло-кремовых оттенков. Но бутоны не должны быть слишком крупными.
  3. Рыжеволосым дамам к лицу подходят темные бутоны синих и фиолетовых оттенков.

На свадьбу традиционно принято дарить цветы. При выборе букета непременно следует учитывать определенные нюансы.

Темные оттенки – не самый удачный выбор. Это относится и к желтого цвета букетам. В народе желтый цвет – цвет измены. Но если молодожены являются поклонниками фен-шуй, то букет должен быть только желтым, т. к. по учению этот цвет – символ богатства и достатка в семье.

Идеально подходят для свадьбы все цветы светлого оттенка . Именно эти оттенки символизируют и нежность, и чистоту отношений.

Для венчания приносят букеты белого цвета без дополнительных декоративных элементов.

Размер букета тоже имеет значение. Он не должен быть громоздким. Достаточно 5-7 бутонов роз с длинными стеблями. Подойдет и композиция из светлых цветов с дополнительными элементами свадебной символики.

Роза - царица мира цветов. Поводов преподносить в дар цветочные композиции из роскошных роз, очень много, но в каждом случае они олицетворяют собой в высшей степени уважительные и доброжелательные намерения дарителя.

Что означали белые розы в старину

Если мужчина раздумывает о том, какие цветочки подарить своей возлюбленной, в 99 % из 100 он выбирает розы. Это идеальный способ выразить свое отношение к даме, ведь ни одна представительница прекрасной половины человечества не останется равнодушной к этим великолепным цветам, окутанным ореолом красивейших легенд.

Согласно одной из них, роза - эмблема греческой богини любви и красоты Афродиты. Именно поэтому магическая роза считается цветком, который влюбленный мужчина дарит своей возлюбленной.

В древности розы могли себе позволить только люди из высшего общества. Роскошные белые цветы часто использовали для украшения наряда новобрачной, символизирующие ее непорочность и чистоту. В Древней Греции, например, существовал обычай рассыпать розы на дорожке, по которой ступал победитель в сражениях.

В Древнем Риме во время важных переговоров на столе неизменно стояла ваза с белыми розами. Этот знак гарантировал соблюдение тайны сторон, было обетом молчания.

В период Средневековья рыцари вручали одну цветущую белую розу своим возлюбленным в знак страстной любви. Если же кавалер преподносил в дар юной деве два цветка, один из которых был нераскрывшимся белым бутончиком, это значило, что она еще молода, и что любовной связи между ней и дарителем быть не может.

Считалось, что они ассоциируются с легкостью, спокойствием, искренностью намерений, поэтому их дарят любимым. Однако при преданной или неразделенной любви они ассоциировались с печалью и расставанием.

Белые розы в подарок: что это значит?

Люди всегда старались разгадать . Существует даже некий цветочный этикет, который диктует определенные правила, согласно которым можно дарить те или иные цветы.

  • белоснежные - юным барышням до 14 лет;
  • розовые - девушкам от 14 до 18 лет;
  • красные - женщинам до 35 лет;
  • бордовые - дамам зрелого возраста.

Впрочем, это не более чем общие советы, в жизни стоит ориентироваться на вкусы представительницы прекрасной половины человечества и повод, по которому они ей предназначены.

В современной флористике белые цветы продолжают оставаться олицетворением свежести и непорочности. На свадьбе жених дарит своей возлюбленной невесте букет из белых роз, который, наряду с ослепительным белоснежным нарядом новобрачной, означает невинность.

Может ли парень подарить белые розы понравившейся ему девушке? Что будет означать этот дар на языке цветов? Скорее всего, молодой человек очень романтичен. Если он вручает одну крупную изящную розу на длинном стебле, это означает его искренние возвышенные чувства, видение девушки как нежной, беззащитной особы.

Если белые розы дарит взрослый мужчина, то, скорее всего, он консервативен и сдержан. К слову, современные психологи утверждают, что белый цвет очень сложен. Он несет в себе очищение, некую духовную отрешенность, защиту от негативного воздействия. Помимо этого, он дает возможность почерпнуть энергию, дающую силу, поэтому их также дарят мужчины, уверенные в себе. Таким образом, этот жест служит проявлением заботы и серьезности намерений.

Такой человек предпочитает постоянство и искренность, нежели драматический кипящий накал страстей, как правило, быстро угасающий. Для своей избранницы он сделает все что угодно, и докажет на деле свою любовь.

Если красные или бордовые розы символизируют страстную любовь, то белые означают нежное чувство, в которых в данный момент нет близости.

Многие мужчины предпочитают дарить букеты, состоящие из белых и алых цветков. Подобный ансамбль не только смотрится весьма эффектно, но и символизируют единое целое, гармонию взглядов. А вот белые розы с красивой красной окантовкой говорят о необходимости начала мирных переговоров.

Провинившийся супруг, стремящийся помириться со своей женой, должен немедленно приобрести такой эффектный букет и идти налаживать отношения. Даже очень рассерженная женщина будет не в силах устоять перед таким изысканным даром.

Если букет чистых белых роз получает дама от своего бывшего мужа или возлюбленного, то это означает, что человек хочет восстановить разрушенные отношения и начать все с чистого листа.

В каких случаях мужчина может дарить белые розы

Кроме любовных признаний или сдержанных намеков белые цветы молодой человек может преподнести в нейтральных случаях, например, важном мероприятии или празднике.

Белые цветы мужчины дарят в следующих случаях:

  1. Предложение руки и сердца как символ заверения в своих искренних чувствах и преданности.
  2. На день рождения юной барышне как комплимент ее юному очарованию и прелести.
  3. На праздник любимой маме от благодарного сына.
  4. Коллеге по работе, начальнице, преподавателю в качестве небольшого презента, означающего уважение и признательность.
  5. На свадьбу невесте от приглашенного гостя. Это подчеркнет торжественность момента, и даже самый скрупулезный блюститель этикета не заподозрит его нарушение. Необязательно дарить роскошную сложную композицию - белоснежные розы на фоне других цветов будет выглядеть гораздо выигрышней. Также очень эффектно смотрится букет из белых и кремовых розочек, перевязанных трогательной атласной лентой.
  6. На крещение ребенка. Белый цвет означает чистоту, святость, связь с божественным миром. Отлично сочетается с золотым, поэтому букет нежных белых роз, перевязанных золотистой блестящей тесьмой, станет весомым дополнением к основному презенту.

Независимо от того, кому и по какому поводу предназначаются белые розы, эти чудесные цветы являются выражением искреннего уважения и признательности. Девушке, получившей от мужчины такой роскошный букет, следует внимательно присмотреться к дарителю - перед ней человек с серьезными намерениями и искренними чувствами.

Роза - царица мира цветов. Поводов преподносить в дар цветочные композиции из роскошных роз, очень много, но в каждом случае они олицетворяют собой в высшей степени уважительные и доброжелательные намерения дарителя.

Что означали белые розы в старину

Если мужчина раздумывает о том, какие цветочки подарить своей возлюбленной, в 99 % из 100 он выбирает розы. Это идеальный способ выразить свое отношение к даме, ведь ни одна представительница прекрасной половины человечества не останется равнодушной к этим великолепным цветам, окутанным ореолом красивейших легенд.

Согласно одной из них, роза - эмблема греческой богини любви и красоты Афродиты. Именно поэтому магическая роза считается цветком, который влюбленный мужчина дарит своей возлюбленной.

В древности розы могли себе позволить только люди из высшего общества. Роскошные белые цветы часто использовали для украшения наряда новобрачной, символизирующие ее непорочность и чистоту. В Древней Греции, например, существовал обычай рассыпать розы на дорожке, по которой ступал победитель в сражениях.

В Древнем Риме во время важных переговоров на столе неизменно стояла ваза с белыми розами. Этот знак гарантировал соблюдение тайны сторон, было обетом молчания.

В период Средневековья рыцари вручали одну цветущую белую розу своим возлюбленным в знак страстной любви. Если же кавалер преподносил в дар юной деве два цветка, один из которых был нераскрывшимся белым бутончиком, это значило, что она еще молода, и что любовной связи между ней и дарителем быть не может.

Считалось, что они ассоциируются с легкостью, спокойствием, искренностью намерений, поэтому их дарят любимым. Однако при преданной или неразделенной любви они ассоциировались с печалью и расставанием.

Белые розы в подарок: что это значит?

Люди всегда старались разгадать . Существует даже некий цветочный этикет, который диктует определенные правила, согласно которым можно дарить те или иные цветы.

  • белоснежные - юным барышням до 14 лет;
  • розовые - девушкам от 14 до 18 лет;
  • красные - женщинам до 35 лет;
  • бордовые - дамам зрелого возраста.

Впрочем, это не более чем общие советы, в жизни стоит ориентироваться на вкусы представительницы прекрасной половины человечества и повод, по которому они ей предназначены.

В современной флористике белые цветы продолжают оставаться олицетворением свежести и непорочности. На свадьбе жених дарит своей возлюбленной невесте букет из белых роз, который, наряду с ослепительным белоснежным нарядом новобрачной, означает невинность.

Может ли парень подарить белые розы понравившейся ему девушке? Что будет означать этот дар на языке цветов? Скорее всего, молодой человек очень романтичен. Если он вручает одну крупную изящную розу на длинном стебле, это означает его искренние возвышенные чувства, видение девушки как нежной, беззащитной особы.

Если белые розы дарит взрослый мужчина, то, скорее всего, он консервативен и сдержан. К слову, современные психологи утверждают, что белый цвет очень сложен. Он несет в себе очищение, некую духовную отрешенность, защиту от негативного воздействия. Помимо этого, он дает возможность почерпнуть энергию, дающую силу, поэтому их также дарят мужчины, уверенные в себе. Таким образом, этот жест служит проявлением заботы и серьезности намерений.

Такой человек предпочитает постоянство и искренность, нежели драматический кипящий накал страстей, как правило, быстро угасающий. Для своей избранницы он сделает все что угодно, и докажет на деле свою любовь.

Если красные или бордовые розы символизируют страстную любовь, то белые означают нежное чувство, в которых в данный момент нет близости.

Многие мужчины предпочитают дарить букеты, состоящие из белых и алых цветков. Подобный ансамбль не только смотрится весьма эффектно, но и символизируют единое целое, гармонию взглядов. А вот белые розы с красивой красной окантовкой говорят о необходимости начала мирных переговоров.

Провинившийся супруг, стремящийся помириться со своей женой, должен немедленно приобрести такой эффектный букет и идти налаживать отношения. Даже очень рассерженная женщина будет не в силах устоять перед таким изысканным даром.

Если букет чистых белых роз получает дама от своего бывшего мужа или возлюбленного, то это означает, что человек хочет восстановить разрушенные отношения и начать все с чистого листа.

В каких случаях мужчина может дарить белые розы

Кроме любовных признаний или сдержанных намеков белые цветы молодой человек может преподнести в нейтральных случаях, например, важном мероприятии или празднике.

Белые цветы мужчины дарят в следующих случаях:

  1. Предложение руки и сердца как символ заверения в своих искренних чувствах и преданности.
  2. На день рождения юной барышне как комплимент ее юному очарованию и прелести.
  3. На праздник любимой маме от благодарного сына.
  4. Коллеге по работе, начальнице, преподавателю в качестве небольшого презента, означающего уважение и признательность.
  5. На свадьбу невесте от приглашенного гостя. Это подчеркнет торжественность момента, и даже самый скрупулезный блюститель этикета не заподозрит его нарушение. Необязательно дарить роскошную сложную композицию - белоснежные розы на фоне других цветов будет выглядеть гораздо выигрышней. Также очень эффектно смотрится букет из белых и кремовых розочек, перевязанных трогательной атласной лентой.
  6. На крещение ребенка. Белый цвет означает чистоту, святость, связь с божественным миром. Отлично сочетается с золотым, поэтому букет нежных белых роз, перевязанных золотистой блестящей тесьмой, станет весомым дополнением к основному презенту.

Независимо от того, кому и по какому поводу предназначаются белые розы, эти чудесные цветы являются выражением искреннего уважения и признательности. Девушке, получившей от мужчины такой роскошный букет, следует внимательно присмотреться к дарителю - перед ней человек с серьезными намерениями и искренними чувствами.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png