Лиана Райманова 15 ноября 2018

Именины – особый праздник, в этот день прославляется святой, в честь которого назван человек, а уж потом только именинник. Считается, что святой, имя которого носит человек, является его покровителем. Это, прежде всего, религиозный праздник, подарки на именины должны быть соответствующими. Часто люди не знают, что выбрать в качестве подарка на день ангела, хотя ассортимент довольно большой и многообразный.

Учтите, что у современных людей обычно не совпадает мирское имя с именем, которое дано ему при крещении

Поэтому если есть сомнения по поводу этого, выберете нейтральный подарок, например, с изображением ангела.

Что подарить на именины женщине?

Женщине на день ангела выберите что-то из украшений. Но они также должны иметь отношение к святому покровителю , в честь которого она названа.

  • Можно подарить девушке на именины браслет, украшенный иконами. В церковных лавках получится подобрать на любой вкус и кошелек. Кроме того, там они уже освящены, поэтому не придется дополнительно заботиться об этом важном ритуале, без которого они не имеют своей силы.
  • Многие мужчины предпочитают дарить жене на именины драгоценности. В таком случае отличным подарком станет золотая цепочка с подвеской с изображением святого. Люди, далекие от религии, могут обратить внимание на подвеску в виде начальной буквы имени. Получится стильный, изысканный подарок.
  • Когда нужен недорогой презент, то можно подарить на день ангела подруге вариант из бижутерии. Современные технологии позволяют делать украшения не хуже чем из драгоценных металлов и камней. Это может быть небольшой образок в виде кулона, выполненный из керамики и эмали. И по деньгам доступно, и традиции соблюдете, и женщина будет рада такому подарку.
  • Прекрасным небольшим подарком ко дню именин станет настольная фигурка ангела. Она может быть сделана из фарфора или воска.

Подарок на именины подруге в виде фарфоровой фигуры ангела

Если женщина не ходит в храм, можно подарить ей вещь с ее именем. Прекрасным вариантом станет украшение с гравировкой в этом случае.

Что подарить мужчине на именины?

Для мужчины также можно выбрать в качестве подарка цепочку с образком. Но большинство мужчин не любят носить украшений, поэтому остановите свой выбор на иконке святого покровителя. Купить ее лучше в лавках при церкви. Здесь есть и бюджетные варианты, и богато украшенные образа святых.

Можно подарить мужу на день ангела, если он не любит украшений, подвеску с иконой в автомобиль или приобрести карманный вариант иконы.

Неправославному мужчине выберете в подарок полотенце с первой букой его имени. Как альтернатива: банный халат с вензелями имени и фамилии.

Если человек не религиозен, и не отмечает праздник, а подарок все же хочется ему вручить, выберете вещи с его именем или изображением ангела. Это может быть:

  • именная чашка;
  • подушка с изображением ангела или вышитым именем;
  • ароматизированная свеча в виде ангела;
  • комплект постельного белья с вензелями;
  • именная флешка;
  • ночник в виде ангела.

Помните, что день именин – это не день рождения; датой праздника считается день, когда человек был окрещен и получил имя при крещении. Сейчас многие не знают даже своего дня крещения, поэтому празднуют именины по имени святого, имя которого носят.

Что дарят на именины ребенку?

Детям нужна защита, каждый близкий человек хочет обезопасить их и оградить от всего недоброго. В этом случае выберете в подарок икону в комнату ребенка. Так он будет находиться под покровительством святого, в честь которого назван. Есть еще варианты:

  • Можно заказать и приобрести красиво оформленное толкование имени. Такой подарок в праздничной рамке познакомит ребенка с происхождением и толкованием его имени. Презент выглядит презентабельно, его можно разместить на стене в квартире, он органично впишется в любой интерьер.
  • Можно подарить на именины девочке серьги-гвоздики в форме заглавной буквы ее имени.
  • Отличным презентом для ребенка из религиозной семьи станет подарочная книга с житием святого, в честь которого он назван. Такой подарок понравится и его родителям, будет соответствовать укладу и образу жизни семьи.
  • Уместным подарком в этот день станет нетельный крестик. Особенно если он вручается крестными родителями.

Золотая подвеска, SOKOLOV (цена по ссылке)

Детям принято дарить сладости. Вполне можно обойтись сладким презентом, если даритель не уверен, как отнесутся родители ребенка к религиозному подарку.

Подарок на именины своими руками

Люди, которые любят мастерить, вышивать, вязать или рисовать могут приготовить подарок ко дню ангела своими руками.

  • Это может быть вышитое изображение святого. Ручная работа всегда ценится особенно. А вышивку можно также поместить в рамку и украсить ею дом. Получится очень дорогой и ценный подарок ко дню ангела.
  • Любители выжигания по дереву могут также сделать такое изображение. Покрытый лаком образ, освященный в церкви, станет выполнять функции иконы.
  • Можно смастерить фигурки ангела из бумаги, ткани. Ангел, сделанный из папье-маше, будет объемным, его можно поставить на письменный стол.
  • Отлично подойдет поздравительная открытка с изображением ангелов. Такой подарок смогут сделать даже дети для своих близких.

Подарки, сделанные своими руками, принимаются с еще большей радостью, чем дорогостоящие покупные презенты

Что говорят священнослужители о подарках ко дню именин?

Священнослужители говорят о том, что подарок не обязательно должен быть связан с православной или католической тематикой. Важно в этот день поздравить именинника, пожелать ему здоровья и благополучия, а вручить можно любую вещь, лишь бы она не причинила ему духовного или физического вреда. Поэтому нельзя дарить на именины алкоголь, сигареты, книги эротического содержания. В пост не рекомендуется дарить скоромные сладости. Выбирайте леденцы или горький шоколад. Испеките фруктовый пирог для именинника. Так вы будете уверены, что не вручили ему ничего, что запрещает церковь в дни поста.

Фруктовый пирог в подарок ко дню именин в пост

Подарок на именины не обязан быть дорогостоящим. Можно даже просто пригласить именинника в храм, поставьте свечку его покровителю. Если же он далек от церкви, помолиться за него может любой человек.

Многие путают именины с днем рождения. Христиане считают, что именины – это день, когда именинник и его близкие чтят память святого, чьим именем он и был назван. Другими словами этот праздник называется днем ангела. Для того чтобы узнать когда отмечает именины человек с определенным именем, нужно посмотреть календарь в церкви, где указано в какие дни чтят святого с таким же именем.

Поздравлять или нет?

Именины, не такой популярный и пышный праздник, например, как день рождения или другие, но не стоит отказываться от него. Это может стать хорошим поводом для вечеринки, веселия, которые надолго запомнятся. Даже если человек не пригласил вас на празднование своих именин, то можно проявить собственную инициативу и самому организовать сюрприз для любимой подруге. А если именинница забыла или вовсе не знала об этом дне, представьте, насколько ей будет приятно даже просто услышать от вас слова поздравления!

Что подарить подруге?

Начните поздравление с теплых искренних слов, ведь именно они наиболее влияют на наши эмоции. Будет просто отлично, если приготовите стишки с упоминанием ее имени. К словесным поздравлениям подберите и подарок. Можно даже не большой, ей в любом случае будет приятно.

Любая девушка обрадуется букету любимых цветов, или цветочку в горшочке. Из числа самых походящих подарков для такого события будут иконки, золотые и серебряные ложки с церковных лавок. Если вы рукодельница, то сами сможете вышить нитками, либо бисером икону с именем ее небесного покровителя, который будет оберегать именинницу. Если девушка верующая, то подарите книгу из церковной литературы, если нет, то уместнее будет книга с толкованием и значением имен. Также можно приобрести медальон со святым или кулон с первой буковкой ее имени. В зависимости от ваших материальных возможностей можно выбрать как из дорогих, так и с дешевых металлов. Но не обязательно только кулоны, сделать гравировку можно и на любых предметах. Оригинальным будет нанесение ее на футляр ручки или кошелек.

Интересными станут именные кружки или что-то другое из посуды. Например, ваза для фруктов или цветочков. Посуда точно пригодится, ведь ни одно застолье не обойдется без красивых сервизов. Тем более, если девушка хорошая и гостеприимная хозяйка.

Вы же наверняка знаете, как подруга относится к разным безделушкам. Если позитивно, то выберите оригинальную рамку для фотографии или набор ароматических свечей. Множество сувениров, статуэток с изображениями ангелов просто не смогут оставить вас без подарочка. Можно выбрать маленькие, но интересных форм и расцветки подушки. Для ценительницы искусства подойдут картины или же билет в театр, кино или спектакль. Любительницы чтения оценят подарок в виде книги (бумажной или аудио). Все мы знаем, что девушки большие любительницы украшений. Проблем с ассортиментом нет, в магазинах просто море сверкающих женских принадлежностей. Выбрав подходящую бижутерию можно также подобрать шкатулочку. Она может быть разной, сделанной из железа, дерева, с росписью, различными декорациями, со звуком или без. Хорошо бы было найти с изображением ангелов. Шкатулка – это тот подарок, который можно преподносить женскому полу любого возраста, ведь у каждой обязательно найдется то, что туда положить.

Подруге-моднице пригодятся новые наборы косметики, парфюмы, стильный шарфик, часики, кошельки, сумочки. Такие вещи выбирайте, если очень хорошо знаете ее вкусы. Тоже и с выбором одежды. Свеженькая футболка или блузка всегда пригодятся в гардеробе любой девушки.

Хорошим подарком может стать кофеварка, турка или дорогое кофе. Следует учитывать и пору года. Летом можно подарить шляпу или бейсболку, сумку для пляжных принадлежностей или косметику, которая ухаживает за кожей в жаркое, солнечное лето. Не дорогим, но практичным для вашей подруги будет ее любимый ночной крем для лица или рук. Так она будет чувствовать заботу от близкого человека.

В зависимости от ваших отношений нужно выбирать нейтральные подарки или же с приколами. Для второго варианта подберите, например, разноцветные носки-гольфы с отдельными пальчиками или прикольные мягкие тапочки для дома со смешными изображениями животных. Можно заказать футболку с изображением вашей совместной фотографией с самого необычного и запоминающегося для вас дня. Или же создать на ватмане фотоколлаж из самых ярких фотографий. Такой подарок точно долгие годы будет напоминать о вашей дружбе.

На самом деле не трудно придумать, что подарить лучшей подруге. Все будет зависеть от того, насколько хорошо ее знаете. Учитывайте ее вкусы и увлечения, подключайте фантазию и креативность и тогда день ангела станет довольно ярким и позитивным праздником, ничем не отличающимся от дня рождения.

День рождения - день физического рождения человека.

День крещения - день его рождения духовного. Раньше на Руси все православные люди соблюдали такую церковную традицию: на восьмой день после рождения ребенка священник нарекал ему имя, затем его крестили.

Чтобы дать ребенку имя, родители открывали святцы и выбирали ему небесного покровителя - кого-то из Святых, чью память праздновали в день рождения ребенка, или в ближайшие 8 дней.

Крестили обычно с 8-го по 40-й день после рождения. На 40-й день ребенка приносили в храм для обряда воцерковления.

Чем Святой покровитель отличается от Ангела-Хранителя?

Хотя в обыденной жизни праздник в честь Небесного покровителя и называют днём Ангела , правильнее называть его «день тезоименитства» или «именины» , потому что Ангел-хранитель и тезоименитый Святой – это не одно и то же.

Как определить день Именин, если Святых с одинаковым именем несколько?

Для этого вам понадобиться православный календарь. В нём найдите дату рождения и после неё поищите день памяти Святого, чье имя носит ребенок. Так, например, у Анны, родившейся 20 ноября, день Ангела (именины) придется на 3 декабря - следующий за днем рождения день, когда вспоминается святая Анна, и ее святой будет святая мученица Анна Персидская.

Если у этого Святого несколько памятных дней, то остальные даты считаются «малыми именинами» человека.

История празднования Именин

Традиция празднования Именин широко распространилась в 17 веке .

В дореволюционной России, как правило, Именины совпадали с Днем рождения. Этот праздник отмечали повсеместно, пекли специальный каравай, пироги и калачи. С утра именинник вместе с родными приходил на службу в храм, заказывал молебен за здравие. А вечером виновник торжества принимал гостей и разносил родственникам и друзьям угощения.

Особенно пышно отмечались царские Именины (тезоименитство ). Этот день даже объявляли государственным праздником. Высокопоставленные служащие и придворные приглашались на праздничную трапезу, где преподносили государю подарки, устраивались торжественные военные парады, запускались салюты, а император лично раздавал пироги всему народу.


Дореволюционная открытка "С Днем Ангела"

В советское время традиция празднования именин, как и многие другие религиозные традиции, находилась в забвении.

Сегодня именины празднуют все больше людей, отдавая дань памяти святым, в честь которых они названы. Ведь как и много веков назад, сегодня в день именин принято посещать храм, исповедоваться и причащаться, а также читать молитвы своему святому покровителю. О святом, в честь которого мы получаем имя, нужно помнить не только в день именин. В ежедневном утреннем и вечернем молитвенном правиле есть молитва святому покровителю, также мы можем обращаться к нему в любое время и в любых нуждах. Самая простая молитва святому:

Святый/преподобный/святитель Христов (имя рек) моли Бога о мне грешнем/ней.

Что дарить на именины?

На именины принято дарить подарки духовного содержания: иконы, духовную литературу и другие полезные подарки.








Как взрослому, так и ребенку можно подарить и , подарки с изображением Ангела -Хранителя.











Оригинальным подарком станут часы, таблички с высказыванием Святых, настенные украшения, подсвечники.









Дарить подарки на день ангела – это довольно старинная традиция. Правда в течение какого-то времени она была незаслуженно забыта, но в настоящее время уже начато ее возрождение.

Лучший подарок в день ангела – это, несомненно, теплые, добрые и искренние слова. Будет очень хорошо, если ваше поздравление будет содержать в себе упоминание об имени, стихии или другую адресную информацию. Если вы хотите сделать близкому человеку необычный подарок на день ангела, то в настоящее время очень актуальны подарки, имеющие именную гравировку, а так же иконы, на которых изображены их покровители и сувениры в виде ангелочков.

День ангела заметно отличается от дня рождения. Его не принято праздновать слишком пышно и торжественно. Однако, значение, которое приписывается этому дню, является особенным. Ведь наше имя – это не пустой звук, а каждому из нас приятно и очень важно, чтобы к нам обращались именно по имени.

Как же правильно выбрать подарок на день ангела?

На самом деле, это вопрос не так прост. Этот православный праздник имеет свою специфику. С одной стороны его специфическая особенность связана с его религиозностью, а с другой стороны с индивидуальным подходом к каждому конкретному человеку. А именно это и накладывает не простой отпечаток в выборе подарка к этому дню. Подарок ко дню ангела должен содержать в себе лучшие традиции христианской веры, и одновременно отражать уникальность и оригинальность имени человека, данного ему в честь православного святого. Но и это еще не все, так как подарок предназначается какому-то определенному человеку, то он должен максимально близко подходить к его интересам.

Если вы хотите подарить подарок в день ангела взрослому человеку, то для него он станет приятным знаком вашего внимания. Если же вы подарите презент ребенку, то такой сувенир сможет ему привить любовь к своему имени и поможет ему научиться уважать его и гордиться им. Выбирая праздничные презенты ко дню ангела, постарайтесь сделать их приятными, чтобы человек, получивший ваш подарок, почувствовал вашу заботу, участие и желание дарить радость.

Давайте попробуем определиться, что же все-таки уместно дарить в день ангела своим родным и близким людям. В первую очередь ваш подарок должен учитывать возраст и пол, того человека, которому предназначается ваш дар. Ну и, конечно, о вкусах не следует забывать.

Для детей наиболее уместно делать подарки из разряда необычных игрушек. Например, маленький мальчик будет рад живому домашнему питомцу. Тут можно подарить не только котенка или собачку, но и хомячков. Рыбок, попугайчика или любую другую живность. Во-первых, с таким подарком ребенку всегда будет весело и интересно, а во-вторых, при помощи домашнего ребенка вы поможете ему стать намного добрее и терпимее, и научите ребенка заботиться о том, кто слабее его и нуждается в его защите.

Такие «живые» подарки можно дарить и девочкам, но кроме этого, вы можете преподнести девочке красивую фарфоровую куклу. Эти подарки по многим параметрам являются уникальными, они останутся в памяти ребенка надолго, и он будет вспоминать о своем дне ангела и о вас с теплотой. Если же вам подобные варианты не нравятся, то вы можете подарить ребенку любой другой подарок, например, игрушку, которую он давно хотел или что-нибудь из одежды, но в дополнение обязательно приложите хотя бы маленький сувенирчик в виде ангела с написанным на нем именем ребенка.

Женщине или девушке в день ангела можно подарить интересную шкатулку. Она может быть музыкальной или деревянной с нанесенной ручной росписью, а вполне возможно, что вы встретите уникальную шкатулку в виде гусиного яйца. Различные шкатулочки и ларцы, предназначенные для хранения ювелирных украшений, ни когда не потеряют своей актуальности в глазах наших милых дам.

Наши женщины всегда смотрели, и будут смотреть с восторгом на этот рукотворный блеск страз и камней, а изыскано спаянные материалы будут придавать такому подарку еще большую уникальность. Кроме этого, практически каждой женщине придется по душе статуэтка в виде ее ангела, блюдца и подносы, украшенные ангелочками.

Хорошими подарками ко дню ангела для женщин и девушек могут стать различные украшения. Это может быть как обычная, но изысканная бижутерия, так и дорогостоящие украшения из благородных металлов и камней. Кстати, чтобы привязать дорогое украшение ко дню ангела, вы можете положить его в ту самую уникальную шкатулочку или ларец.

Если вы не хотите дарить своей женщине ни безделушки, ни ювелирные украшения, то вполне можете выбрать для нее другой подарок, который вы сами сочтете более нужным. Это может быть флакон хороших духов, одежда и аксессуары, дамские сумочки и зонты, другими словами, абсолютно любой предмет, главное, чтобы подарок и поздравления от вас исходили от чистого сердца. И не забудьте в дополнение подписать открытку с пожеланиями. Открытку, разумеется, следует выбрать в соответствии с праздником – днем ангела, а это значит, что на ней должны быть нарисованы ангелочки и написано имя одариваемой женщины.


Для мужчины или парня в день ангела можно преподносить подарки, которые будут ассоциироваться с приятным досугом и отдыхом. Таким подарком, к примеру, может стать модель старинного корабля, если вам известно о том, что в детстве мужчина или парень мечтал о путешествии на нем.

Для солидного мужчины в день ангела будет уместно сделать подарок в виде элитных коньячных бокалов, которые позволят ему наслаждаться восхитительным вкусом этого благородного напитка. А в дополнение к такому подарку можно приложить коллекционную бутылочку этого самого восхитительного напитка. Для мужчин, которые увлечены игрой в настольные игры, хорошим подарком в день ангела могут стать подарочный набор шахмат или нард, в зависимости от конкретной увлеченности мужчины.

Ну, и конечно, отличным подарком для любого дорогого вам человека, не зависимо от его возраста и пола, будет совместное с вами время провождения. Обязательно придите в гости к человеку в его день ангела. Для ребенка можно устроить увлекательную прогулку на карусели, в зоопарк или любое другое интересное место. Любимому человеку и родителям можно устроить теплый ужин. И обязательно произнесите слова, именно те, которые исходят из глубины вашей души, ведь именно они станут самым дорогим, самым трогательным подарком для любого человека.

Традиция праздновать именины, известные многим как день Ангела (покровителя), вернулась к нам совсем недавно. Когда-то по православной традиции новорожденный получал имя, совпадающее по «Святцам» с именем того святого, на день памяти которого пришлись роды. В советские времена имена детям давались без привязки к церковному календарю, а сама религия считалась «опиумом для народа». В результате долгое время единственным праздником, с которым поздравляли человека, был день рождения.

Привычка выбирать имена сообразно личным предпочтениям осталась до сих пор, поэтому именины и день рождения теперь часто не совпадают и празднуются по отдельности. В день именин принято посещать храм, а не просто накрывать стол и приглашать гостей, поэтому большинство приглашенных понимает, что подарок на именины должен отличаться от подарков на день рождения. Но что принято дарить на именины, знают далеко не все.

Подарки, которые по традиции дарятся на именины

Именины – это праздник конкретного святого, поэтому по традиции было принято дарить подарки для души или «сердечный» подарок, сделанный своими руками. В первую очередь это были именные иконки, Евангелие, свечи или емкости для святой воды.

Современное общество не требует неукоснительного соблюдения традиций, поэтому допустимы другие подарки, связанные с духовным миром человека. Выбрать такой подарок достаточно сложно, поскольку он должен:

  • Соответствовать христианским традициям;
  • Отображать уникальность именинника и оригинальность его имени;
  • Соответствовать интересам именинника.

Этим запросам могут соответствовать такие подарки, которые часто дарят на именины:

  • Вышивка, которую можно заказать или вышить своими руками на полотенце, постельном белье, красивом носовом платке (желательно дарить не один, а целый набор). «Именные» полотенца встречаются в продаже.

Женщине, которая любит рукодельничать, можно подарить хороший набор для вышивания гладью, крестиком, бисером или лентами – эти наборы достаточно дорогие, поэтому каждая рукодельница будет рада такому подарку.

Такой подарок на именины можно сопроводить набором для шитья (если вам позволяют средства, и вы хотите впечатлить именинницу, можно выбрать набор из серебра);


Совет: Посуду и фарфоровые фигурки можно дарить только любительницам подобных изделий или коллекционеркам, иначе ваш подарок будет пылиться где-нибудь на книжной полке, так как не все женщины любят разнообразных ангелочков.

Порадует виновницу торжества и именной торт – многие кулинарные изделия носят женские имена (торты «Аленушка», «Анечка», «Людмила» и т.д.). Если торта с соответствующим названием не существует, можно приготовить своими руками любимый торт именинницы (если вы не сильны в выпечке, закажите торт у профессионалов).

Подарки, которые можно сделать на именины своими руками

Если вы не нашли среди готовых изделий подходящий вариант и по-прежнему размышляете, что подарить на именины, можно сделать подарок своими руками. Вы можете узнать историю происхождения имени или связанную с именем женщины легенду и нанести ее на свиток, имитирующий старину. Вместе с этим свитком вы можете преподнести:


Можно также сделать куклу-тильду в виде ангела. Как это сделать, смотрите на видео.

Для любителей живописи подойдут такие подарки, как панно или картины с ангелами или фото именинницы — на именины такой вариант очень даже уместен. Панно можно сделать из:

Совет: Не обязательно делать подарки с изображением ангелов на именины – можно выбрать красивый пейзаж или цветы, ориентируясь на вкус именинницы.

Любую женщину порадует оригинальная шкатулочка, которую вы сделали самостоятельно. Проще всего сделать шкатулку из картона.

Какой бы вариант вы ни выбрали, персонификация и оригинальное оформление подарка гарантируют, что имениннице ваш подарок придется по душе.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png