Вам понравился материал? Вы можете угостить автора чашечкой ароматного кофе и оставить ему доброе пожелание 🙂


Ваше угощение будет обязательно доставлено до автора. Чашка кофе - это не много, но она согревает и придает силы творить дальше. Вы можете выбрать, чем угостить автора.

Чашка кофе из ПитСтопа за 60 руб.

Крепкий эспрессо за 110 руб.

Восхитительное Латте за 175 руб.

X Хотите оставить пожелание для автора?

Оставить пожелание Пропустить

Установить отцовство в отношении ребенка родившегося вне брака конечно можно, но всегда ли это столь необходимо?

Процедура «Установления отцовства» направлена в первую очередь на защиту прав и интересов ребенка, ведь в последнее время, статистика показывает увеличение рождаемости детей вне брака, во вторую — на возникновение прав и обязанностей родителей.

Установление отцовства может быть в добровольном порядке либо в судебном порядке.

Установление отцовства в добровольном порядке.

Установления отцовства в добровольном порядке, устанавливается путем подачи в орган ЗАГС совместного заявления отца и матери при регистрации рождения ребенка. Данное заявление можно подать во время беременности, в случае если имеются основания предполагать, что подача совместного заявления об установлении отцовства после рождения ребенка может оказаться невозможной или затруднительной. При наличии такого заявления государственная регистрация установления отцовства производится одновременно с государственной регистрацией рождения ребенка и новое заявление не требуется, если до государственной регистрации рождения ребенка ранее поданное заявление не было отозвано отцом или матерью (ч.3, ст. 50 ФЗ от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»).

Данную процедуру проходят лица, не состоящие в законном браке.

Заявление оба родителя заполняют и подписывают собственноручно, т.е. для того, чтобы получить Свидетельство о рождении ребенка с заполненной графой «отец» им необходимо будет явиться в орган ЗАГС вместе. Однако вышеуказанный закон допускает неявку одного из родителей, этот родитель оформляет это отдельным заявлением об установлении отцовства, при этом подпись лица не имеющего возможности присутствовать при подачи такого заявления должна быть нотариально-удостоверена (п.5 ст.50 ФЗ «Об актах гражданского состояния»). Также совместное заявление об установлении отцовства может быть направлено в орган ЗАГС в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя (п.1.1 ст. 50 настоящего закона), далее орган Загс назначает дату приема.

После подачи совместного заявления, родители получают два документа - «Свидетельство об установлении отцовства» и «Свидетельство о рождении». Так проходит добровольное установление отцовства.

А вот как проходит процедура установления отцовства в судебном порядке?

Установление отцовства в судебном порядке.

Очень часто к нам обращаются для оказания юридической помощи в установлении отцовства. Поэтому постараюсь подробно рассказать о процедуре судебного установления отцовства.

Данная процедура регулируется ст. 49 Семейного кодекса РФ.

Если в добровольном порядке установить отцовство не удалось, то отцовство в отношении ребенка устанавливается через суд, путем подачи искового заявления.

Заявление могут подать:

  • один из родителей;
  • опекун ребенка;

Заявление об установлении отцовства подается в суд общей юрисдикции. Далее суд назначает время и место слушания.

Для того чтобы суд установил отцовство, нужно предоставить максимум доказательств указывающих на факт отцовства конкретного лица. Как указывается в ст. 49 СК РФ «суд принимает во внимание любые доказательства, с достоверностью подтверждающие происхождение ребенка от конкретного лица».

Это могут быть:

  • свидетельские показания (друзей, родственников, соседей и др.);
  • документы из женской консультации (если в них в качестве отца было указано лицо в отношении, которого устанавливается отцовство);
  • совместные фото и видео;
  • ДНК экспертиза.

тест на отцовство

Вот о последнем следует рассказать более подробно. Подать ходатайство о проведении ДНК- экспертизы может любая из сторон судебного процесса, а также сам суд по своей инициативе. При этом суд выносит определение о назначении проведения экспертизы. Назначение экспертизы регулируется ст. 79 Гражданского процессуального Кодекса РФ.

Но и тут есть подводные камни, а именно, суд не может принудить или обязать в прохождении экспертизы, то лицо в отношении, которого стоит вопрос об отцовстве. Лицо, которому нужно пройти экспертизу может просто отказаться в её прохождении. Однако, п. 3 статьи 79 ГПК РФ закрепляет: «При уклонении стороны от участия в экспертизе, непредставлении экспертам необходимых материалов и документов для исследования и в иных случаях, если по обстоятельствам дела и без участия этой стороны экспертизу провести невозможно, суд в зависимости от того, какая сторона уклоняется от экспертизы, а также какое для нее она имеет значение, вправе признать факт, для выяснения которого экспертиза была назначена, установленным или опровергнутым», так что в большинстве случаев, отказ в прохождении экспертизы, лишь поспособствует в принятии судом решения об установлении отцовства в отношении лица, по которому стоял вопрос об отцовстве.

После вступления решения суда в законную силу, необходимо пройти государственную регистрацию установления отцовства. Правила государственной регистрации установления отцовства по решению суда регулирует ст. 54 ФЗ от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».

Для этого необходимо подать заявление в орган ЗАГС.

Заявление могут по дать:

  • мать или отец ребенка;
  • опекун ребенка;
  • лицо на иждивении, которого находится ребенок;
  • сам ребенок по достижении им совершеннолетия.

Заявление может быть в письменной или устной форме, а также направленно электронно через единый портал ГосУслуг. Если подается электронно, такое заявление подписывается простой электронной подписью заявителя.

Одновременно с заявлением о государственной регистрации установления отцовства представляется решение суда об установлении отцовства или об установлении факта признания отцовства.

В случае направления в форме электронного документа заявления о государственной регистрации установления отцовства, решение суда представляется заявителем при личном обращении в орган записи актов гражданского состояния в назначенное для государственной регистрации установления отцовства время.

Также данная статья предусматривает подачу такого заявления через уполномоченное лицо (представителя).

Плюсы и минусы установления отцовства.

Ну вот мы и подошли к самому главному, на мой взгляд, подводному камню. Зачастую, матери, подающие в суд на установления отцовства, не задумываются о всех последствиях данного установления. В большинстве случаев, они обращаются в суд об установлении отцовства, для того, чтобы впоследствии подать на взыскание алиментов с этих «горе» отцов.

Однако считаю своим правом рассказать о плюсах и минусах данной процедуры.

Плюсы установления отцовства
  • взыскание алиментов;
  • у ребенка будет отец (по крайней мере, в графе «отец»);
  • ребенок будет иметь равные права с детьми этого же отца;
  • возникновение имущественных прав (наследство).
Минусы установления отцовства
  • алименты могут быть меньше чем пособие матери-одиночки;
  • он приобретает те же родительские права, что имеете вы;
  • возникновение имущественных прав (наследство);
  • суммы, причитающиеся ребенку, поступают в распоряжение родителей, т.е. теперь и он сможет участвовать в решении данного вопроса;
  • имеет право (а также это и обязанность) участвовать в воспитании ребенка, выборе образования и т.д. наравне с вами;
  • вывоз за границу ребенка без разрешения второго родителя не возможен;
  • став родителем он может подать заявление на определение места жительства ребенка (т.е. на совместное проживание с ним).

Чтобы избежать негативных последствий, можно составить «Соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка». Такое соглашение не требует нотариального заверение, достаточно письменной формы подписанной двумя сторонами.

Поэтому, советую хорошо подумать прежде, чем вы решитесь подать на установление отцовства, так как установление отцовства может сказаться не только на ребенке, но и на вас самих.

Многие люди живут в гражданском браке и рожают .

Впоследствии появляются проблемы.

Обычно они связаны с привлечением к ответственности отца.

Родители расходятся, но содержать малыша приходится только одному из них.

Поэтому законодательством предусмотрена возможность признания отцовства. Только с помощью этой процедуры отца можно заставить платить алименты, да и наследовать его имущество сможет только юридически его малыш.

В текущей статье подробно рассмотрим, как установить отцовство, если отец против признания ребёнка.

Навигация по статье

Что такое установление отцовства


Эта необходима, так как случаи появления детей на свет вне брака появляются всё чаще.

Основная задача этого процесса состоит в защите прав детей.

Для того, чтобы незаконнорожденный малыш имел право претендовать на имущество и обязательства отца.

Некоторые папы готовы сразу признать ребёнка, а часть из них сопротивляются до последнего.

Они просто не желают вешать на себя лишние обязательства.

Существует два основных условия для начала процедуры:

  • мать и отец малыша не зарегистрированы на момент рождения
  • отец отказался писать заявление в Загсе

Кроме перечисленных оснований законодательством предусмотрены исключения, когда мать:

  • без вести пропала
  • лишена родительских прав
  • недееспособна по суду
  • ушла из жизни

Тогда органы опеки подают иск на , отказавшего признать своё чадо. Эта процедура необходима, для предъявления требований отцу ребёнка. Без неё мужчина не имеет обязанностей по отношению к малышу.

Кто вправе подать иск на установление отцовства

Существует определённый круг лиц, который вправе подать иск на установление отцовства:

  • мама или сам папа
  • опекуны или попечители
  • органы опеки
  • представитель ребёнка по закону
  • ребёнок после наступления ему 18 лет

Прежде чем начинать действовать, лучше заручиться поддержкой грамотного юриста.

Схема действий


Рассмотрение подобных дел проходит в суде, по проживанию нерадивого отца.

Когда его не известно допускается подача заявление по месту прописки истца.

Так же при возникновении вопроса, как установить отцовство, если отец против, и живет в другом городе, идти нужно в районный суд по прописке истца.

Если заявление составлено правильно и вся документация в порядке судья принимает иск.

После этого он назначает предварительное слушание.

На нём выясняются все нюансы и обстоятельства дела.

В жизни достаточно часто отцы уже на первом заседании согласны признать своего ребёнка и подать соответствующее заявление в Загс.

Но это самый простой процесс, после которого сразу происходит процедура признания отцовства. Многие нерадивые папаши сопротивляются до последнего, и тогда матери придётся доказывать причастность его к ребёнку.

Документация

Перечень документации для предоставления в суд зависит от различных факторов и обстоятельств дела. Основной пакет следующий:

  • заявление установленного образца
  • свидетельство, подтверждающее появление на свет малыша
  • справка о составе семейства, подтверждающая факт проживания малыша с истцом
  • квитанция об оплате государственной пошлины
  • ксерокопия удостоверения личности истца

Всю документацию следует собирать аккуратно и правильно. От правильности собранных бумаг будет зависеть срок начала производства.

Возможные причины отказа от ребёнка

Причин отказа о признании ребёнка очень много. Основные из них:

  • отказ от оплаты по алиментным обязательствам
  • невозможность выехать за рубеж без разрешения матери ребёнка
  • проблемы в оформлении сделок без согласия второго родителя

Мать не имеет права требовать оплаты содержания признания отцовства. В качестве доказательства, возможно, придётся использовать специальную экспертизу ДНК.

Что делать, если отец против процедуры

Когда отец не желает признавать ребёнка мать должна обратиться в суд. В процессе дела по ходатайству одной из сторон суд назначит медицинскую экспертизу.

Многих людей интересует вопрос, как установить отцовство, если отец против ДНК.Судья не может основываться только на результаты этой процедуры. Истец должен предоставить ещё доказательства. А лучшим вариантом будет привести свидетелей.

Ответчик может отказаться от проведения экспертизы. Тогда допускается использовать:

  • свидетельские показания
  • совпадение отчества
  • почтовые уведомления о получении писем или посылок
  • выписки по счетам, свидетельствующие о переводе
  • документация из медицинских учреждений

Для истца главное в этом деле собрать как можно больше доказательств причастности отца к малышу.

Об установлении родства через суд — представлено на видео:

Задайте свой вопрос в форму ниже

Еще по этой теме:

Екатерина Кожевникова

Время на чтение: 2 минуты

Семейное законодательство предусматривает, что дети, родившиеся в браке, считаются сыновьями и дочерьми мужа их матери, если не доказано иное. Однако так рождаются далеко не все. Если отец не возражает, он может с помощью органов ЗАГС подтвердить, что имеет место факт отцовства, записав ребёнка на себя. Однако если он на это не согласен, может потребоваться особая процедура – установление отцовства в судебном порядке.

Зачем нужно установление факта отцовства?

Как правило, отцовство, то есть происхождение ребёнка от конкретного мужчины, требуется устанавливать по следующим причинам:

  • для получения алиментов. Это наиболее частая причина. Семейный кодекс предусматривает обязанность обоих родителей содержать своих детей – и если факт отцовства будет установлен, мать ребёнка может поставить вопрос о взыскании алиментов на его содержание;
  • для получения наследства. Такая ситуация возникает, если предполагаемый отец ребёнка уже умер, но после него осталось какое-то имущество, которое может достаться сыну или дочери;
  • для получения пособия по факту потери кормильца;
  • наконец, для защиты прав ребёнка. Законом установлено, что каждый из детей имеет право знать своих обоих родителей, общаться с ними. Если отцовство не установлено, реализация этих прав полностью невозможна.

Способы установить отцовство

По закону официально подтвердить тот факт, что ребёнок является сыном или дочерью конкретного мужчины, можно следующими способами:

  1. В браке или в течение 300 дней после его расторжения – просто получить свидетельство о рождении. По закону здесь доказывать отцовство не нужно. Напротив, муж должен предъявить судье доказательства, что ребёнок родился не от него – иначе он автоматически записывается как отец.
  2. Добровольное признание. С согласия матери мужчина может подать заявление в ЗАГС и просить признать себя отцом ребёнка. После этого запись об отцовстве вносится во все официальные документы.
  3. Принудительное признание. Если между родителями нет единого мнения, и кто-то из них возражает, приходится использовать установление отцовства в судебном порядке.

Родители ребенка не являются супругами. Законный муж не отец малыша. Обстоятельства могут быть разными. Порой родитель не желает или не может устанавливать добровольно отцовство.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь к консультанту:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ .

Это быстро и БЕСПЛАТНО !

Как определяется отцовство в суде? Факт подтверждения отцовства как аспект юридический повлечет определенные родительские обязанности.

И не всегда мужчины соглашаются добровольно себя признать отцами. Государство защищает интересы ребенка.

Имеется специально разработанная процедура, когда заинтересованное лицо может подать иск о признании отцовства. Как происходит установление факта отцовства через суд?

Общие аспекты

Судебные споры относительно установления отцовства обычно длительны по срокам и тяжелы по моральным нормам.

Необходимо собрать достаточно много доказательств, может потребоваться привлечение свидетелей, иногда приходится затрагивать сугубо личную сторону жизни сторон.

Матери ребенка нужно тщательно подумать, готова ли она к последствиям признания законного отцовства. Обычно иск о подтверждении отцовства подается с целью получения алиментов.

Но нередко мать ребенка спустя определенное время после удовлетворения требований вновь обращается в суд, уже для лишения отца родительских прав.

Дело в том, что наличие отца требует его согласия на любые правовые действия, затрагивающие интересы ребенка.

Поехать с ребенком за границу, переехать в иную квартиру, изменить фамилию ребенка и т.д. – на все это надобно согласие от отца.

Для установления истинного отца судом не имеется срока исковой давности.

Независимо от возраста самого ребенка, в том числе и по достижении оным совершеннолетия, может быть инициирована процедура признания отцовства.

Случается в ходе судебного рассмотрения ответчик изъявляет согласие на добровольное признание отцовства путем подачи заявления в ЗАГС.

Суд выясняет, обозначает ли это признание в отцовстве. Одновременно обсуждается перспектива признания всех прочих исковых требований.

По итогам выносится судебное решение. Данная категория дел не может завершаться мировым соглашением.

Что это такое

Вариантов подтверждения отцовства существует два – добровольный и в порядке судебного рассмотрения.

Добровольное признание в отцовстве происходит, когда мать ребенка не состоит в зарегистрированных отношениях, но отец признает ребенка. В этом случае родители подают общее заявление в органы ЗАГСа.

При этом женщина вправе зарегистрировать ребенка вместе с его биологическим отцом, если законный муж не является истинным отцом и не возражает против такой регистрации.

В судебном порядке процесс осуществляется в виде искового производства. Когда биологический отец умер и нужно установить отцовство для соблюдения интересов ребенка, рассмотрение происходит в порядке особого производства.

Если законный супруг матери ребенка не является отцом, то запись об отцовстве может быть оспорена через суд.

Истцом может быть записанный или фактический отец, мать, сам совершеннолетний ребенок, опекун, законный представитель.

Рассматривают исковые заявления на подтверждение законного отцовства суды в порядке гражданского производства.

Сразу с иском может подаваться заявление о взыскании алиментов. Если истец не знает, где проживает ответчик, по решению суда на основании может быть объявлен розыск.

С какой целью проводится

Когда рождение ребенка пришлось на период до этой даты, но не раньше 1.10.1968 судебное решение базируется на положениях ст.48 Кодекса о семье и браке РСФСР.

Может мужчина стать инициатором установления отцовства и в случаях, когда:

  • неведомо местонахождение матери;
  • мать была лишена родительского права;
  • судом признана недееспособность матери;
  • мать погибла.

Особенности процедуры

Не только наличие ребенка может стать поводом для определения отцовства в суде. Порой иск подается еще в период беременности.

Основания могут быть следующими:

  • родители не состоят в законном браке;
  • велика вероятность, что после рождения дитя не получится подать общее заявление в ЗАГС.

Иногда еще до рождения ребенка проводится процедура ДНК для установления отцовства. Например, мать сомневается в реальном отцовстве или сомнения выражаются предполагаемым отцом.

У отца может стоять диагноз бесплодие, а биологическая мать утверждает, что именно данный мужчина является настоящим отцом.

Может потребоваться установление отцовства при беременности через ДНК при выезде на ПМЖ российской гражданки, состоящей в браке с иностранцем.

При этом инициируется экспертиза посольством, но согласие женщины обязательно.

Пошаговая инструкция установления отцовства в судебном порядке

Алгоритм искового производства об определении отцовства выглядит так:

Истец обращается в надлежащий судебный орган с исковым заявлением К иску прилагаются необходимые документы
Пакет документов в пятидневный срок рассматривается судебной комиссией И назначается дата предварительного судебного слушания для подготовки к основному процессу
На предварительном слушании изучаются доказательства, определяется их точность При необходимости назначается процедура ДНК
Ведется судебный процесс в определенном законом порядке Тщательно изучаются все доказательства, данные экспертизы (если проводилась), показания свидетелей
Выносится решение суда

В случае удовлетворения иска истец может обратиться с для исправления записи об отцовстве в документах ребенка.

Нужно знать, что суд не может основывать свое решение только на итогах результатов ДНК. Экспертиза может быть весомым аргументом, но не более.

Иногда для суда достаточно обычной медицинской экспертизы. К примеру, анализ покажет, что мужчина вообще не способен к зачатию.

К тому же заставить гражданина принудительно сделать такую экспертизу суд не вправе. Тем не менее, истец может заявить .

Учесть надо и тот факт, что при установлении отцовства относительно ребенка, родившегося до 28.02.1996, анализ ДНК в принципе юридической силы не имеет при отсутствии иных обязательных доказательств.

Принудительное проведение

Принудительное проведение экспертизы ДНК не возможно. То есть, какими бы ни были основания, суд может только назначить экспертизу, а уже потенциальные родители сами решают проводить анализ им или нет.

Но неявка ответчика на проведение экспертизы вовсе не значит, что автоматически признается отцовство.

Исходя из судебной практики, можно отметить, что в случае уклонения отца (матери) от прохождения анализа ДНК используются нормы , когда факт отцовства признается без проведения экспертизы. Но не все столь просто.

Недостаточно просто провести или не провести экспертизу для установления факта отцовства. Для суда результат исследования ДНК выступает лишь одним из доказательств.

К примеру, совокупная база документальных доказательств и свидетельские показания указывают на факт отцовства конкретного лица. В этом случае положительная экспертиза станет всего лишь решающим фактором.

Говоря о принудительном установлении отцовства нужно упомянуть и такой аспект как отказ от отцовства.

Такого отказа в России просто не существует. Если по закону мужчина признан отцом, то юридическая связь с ребенком разрывается исключительно по лишению родительских прав или при оспаривании отцовства.

Какие нужны документы

Основным документом для инициации судебного производства становится иск об установлении отцовства.

Он должен быть составлен по всем правилам:

  • указывается суд, куда подается исковое требование;
  • сведения об истце – Ф.И.О. и адрес проживания;
  • сведения об ответчике;
  • краткая суть требования;
  • основания для обращения;
  • данные о предоставляемых документах.

К исковому заявлению прилагаются:

  • квитанция об уплате госпошлины (200 рублей);
  • документы, подтверждающие основания обращения;
  • копии всех поданных документов.

Как можно оспорить

Если мать ребенка по каким-то причинам не желает зарегистрировать факт отцовства биологического отца, то последний вправе подать исковое требование в суд.

Но тут важен аспект, есть ли у женщины законный муж. При появлении ребенка в законном браке, супруг матери ребенка записывается отцом.

Биологическому отцу для установления отцовства вначале придется оспорить факт отцовства мужа матери ребенка.

Если отцом ребенка записан мужчина, сомневающийся в своем отцовстве относительно конкретного ребенка, либо на отцовство претендует сторонний мужчина, то по требуется обращение в суд для оспаривания отцовства.

Порядок оспаривания аналогичен. Подается исковое заявление, к нему прилагаются необходимые документы и доказательства.

При этом процесс оспаривания может инициировать и сам ребенок по достижении совершеннолетия.

Но есть и некоторые нюансы, касающиеся оспаривания отцовства и которые предусматривает семейное право.

Видео: установление отцовства. Исковое заявление на алименты

По п.2 ст.52 СК не может оспорить отцовство лицо, которое на момент регистрации ребенка в ЗАГСе знало, что не является кровным отцом.

Согласно п.3 ст.52 иск об оспаривании отцовства не может подавать супруг, давший согласие на ЭКО.

Возникающие нюансы

Перечень различных доказательств, какие могут использоваться в процессе об установлении отцовства, в целом не ограничен.

Решение во всяком конкретном случае выносится при учитывании любых фактов, доподлинно удостоверяющих происхождение ребенка от ответчика ().

При установлении отцовства в судебном порядке во внимание принимаются любые аргументы. Доказательства могут указывать на отцовство прямо или косвенно, ни одно из них не имеет особого приоритета.

Рассматривается только совокупность доказательств. К таковым могут относиться:

  • анкеты;
  • письма;
  • заявления;
  • свидетельские показания;
  • вещественные доказательства;
  • завещание в пользу ребенка (при указании в нем родства) и т.д.

Не имеет значения, к какому временному периоду относятся добытые доказательства. Они могут относиться как ко времени беременности, так и к периоду после рождения малыша.

Если после смерти отца

Когда отец, признававший ребенка, но не успевший официально зарегистрировать отцовство, умер, то имеет место не установление отцовства, а факт признания отцовства ().

Рассматривается такое дело после подачи иска о признании отцовства в порядке особого производства.

Относительно детей, родившихся до 1.10.1986, для установления факта отцовства умершего лица, признававшего отцовство, достаточно, если ребенок находился на иждивении покойного на момент смерти.

В остальных случаях могут предоставляться любые подобающие доказательства – показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, фотографии и т.д.

По поводу материнства

В некоторых случаях требуется судебное установление материнства. Конечно, такие процессы более редки, поскольку чаще дети рождаются в роддомах, и регистрация ребенка в ЗАГСе осуществляется на основании документов, полученных в медучреждении.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png