Раньше браки, заключенные осенью, считались самыми прочными. Сейчас народные поверья уходят в прошлое, но осень по-прежнему остается традиционной свадебной порой. Свадьбы бывают разными, но все их объединяет непременное наличие молодоженов — и необходимость что-то им дарить. Как выбрать лучший подарок на свадьбу?

На вопрос "Что подарить вам на свадьбу?" многие пары, не задумываясь, отвечают: "Деньги!". Часто гостей это устраивает — и по магазинам ходить не надо, думать, выдумывать. Конечно, деньги — это универсальный подарок, который поможет молодоженам и их родителям компенсировать расходы на свадебное торжество, что всегда нелишне. Однако в универсальности денежных подарков и кроется подвох — деньги обезличены, и вряд ли можно надеяться, что спустя несколько лет молодые супруги вспомнят о вашем подарке, как о чем-то особенном. Но бывают и такие случаи, когда деньги — единственно верное решение:

Если вы вздохнули с облегчением и решили подарить именно наличность, подумайте еще раз — часто молодые люди, только вступившие в брак, еще не умеют распоряжаться семейным бюджетом. Деньги, подаренные на свадьбу, испаряются в первые недели после бракосочетания, а быт так и остается неустроенным. Пара, на свадьбу к которой собираетесь вы, не из таких, молодых и неопытных?

Красивые и полезные подарки на свадьбу

Не только интересным подарком на свадьбу, но и своеобразным инструментом для инвестиций могут стать памятные монеты из драгоценных металлов, выпускаемые Банком России. Например, золотые и серебряные монеты из серии "Знаки зодиака" — заранее узнав даты рождения жениха и невесты, вы можете подарить им соответствующие монеты, с напутствием приобретать по монете для каждого из будущих детей. Хотите выделиться — закажите монету с оригинальным дизайном, например, вставками из драгоценных камней или кристаллов, голограммой или цветным покрытием.

Мерный слиток из драгоценного металла выглядит, может быть, не так эффектно, но зато всем своим видом воплощает стабильность и надежность. Сбербанк России продает и покупает золотые слитки весом от 1 до 1000 граммов и серебряные — от 50 до 1000 граммов.

Другой "околоденежный" вариант свадебного подношения — подарочная банковская карта. Приобрести ее несложно, пользоваться еще проще (молодожены смогут оплатить с ее помощью покупки или повседневные расходы), а различные номиналы делают такие карты доступными практически для любого кошелька. К тому же некоторые банки предлагают специальный "подарочный" дизайн.

Подарки для дома, для быта

На Руси свадебные подарки символизировали богатство (меха, парча, шелк, перины и подушки, большие чаши и кубки из серебра), а также плодовитость и здоровое потомство — с этой целью дарили домашнюю живность (кур, уток, поросят), количество которых должно было быть кратным 10. Каждый гость преподносил небольшую плетеную корзину со сваренными вкрутую куриными яйцами, во многих культурах символизирующими плодородие.

Конечно, сейчас на свадьбу с вареными яйцами и поросятами не ходят, однако дарить молодым кухонную утварь, текстиль, предметы интерьера актуально и сегодня. Посоветовавшись с родителями будущих супругов, вы всегда можете узнать, что именно необходимо молодым. Если такой возможности нет, "палочкой-выручалочкой" может стать подарочный сертификат хорошего магазина бытовой техники или интерьерного салона.

Особое значение приобретают парные наборы — бокалы, тарелки, статуэтки, украшения — они олицетворяют единение между супругами.

Приобретая подарок на свадьбу, помните, что дарить некоторые вещи считается дурной приметой. Так что, прежде чем идти в магазин, убедитесь, что жених и невеста не суеверны — или воздержитесь от покупки подарка, который может быть истолкован превратно.

Какие предметы обихода не стоит дарить на свадьбу

  • Ножи, вилки и ложки (приносят в дом ссоры и обиды)
  • Наручные и настенные часыскорому расставанию влюбленных)
  • Зеркала (к ранней старости и болезням)
  • Платки всех видов (к частым слезам, предательству и измене)

Памятные знаки, интересные подарки

Есть подарки, вручая которые, вы можете быть уверены в том, что они запомнятся молодоженам и никогда не будет передарены, как пятая по счету ваза:

  • Тематическая фотосессия — новобрачные смогут предстать на профессиональных фотографиях в новых, неожиданных образах, которые выберут сами, а приглашенные вами визажист и парикмахер обеспечат безупречный вид новобрачных.
  • Авторские куклы — миниатюрные копии жениха и невесты обязательно вызовут восхищение у гостей праздника. Единственное, что от вас потребуется — передать мастеру фотографии пары, на которых отчетливо видны их лица и фигуры. Кстати, куклы вовсе не обязательно должны быть в свадебных нарядах — хотя этот вариант выбирает большинство заказчиков.
  • Постельное белье с фотографиями жениха и невесты. Работает по тому же принципу, что и куклы — любой человек обожает смотреть на себя, любимого, а вот самостоятельно заказать такой комплект осмелится не каждый. Но это, конечно, подарок, возможный только между очень близкими друзьями.
  • Семейный герб. Обычно в нем присутствует монограмма (начальные буквы имен) жениха и невесты, традиционные геральдические элементы. Так, например, в гербе Соколовых логично представить сокола, который символизирует воодушевление и победу. Созданием семейного герба и генеалогического древа (еще один интересный вариант памятного подарка) занимаются специальные фирмы, где трудятся специалисты по геральдике, так что изучать эту непростую науку вам не придется.

Помните: создание памятного подарка может потребовать немало времени — позаботьтесь о нем заранее!


Приключение в подарок

Дарить можно не только вещи, но и впечатления. Причем именно они, неожиданные и оригинальные, запоминаются на всю жизнь:

  • Интимные — эротические настольные или карточные игры, парфюмерию, забавное белье.
  • Романтические — можно устроить молодоженам сюрприз и подарить прогулку вдвоем на яхте, в карете, верхом на лошадях или в лимузине. Самым сказочным подаркам станет также полет на воздушном шаре (только уточните, не боится ли кто-то из молодоженов высоты), дегустация вин или романтическая ночь в роскошном отеле.
  • Познавательные — совместное посещение тренинга, мастер-класса или экскурсии. Выбирая такой подарок нужно очень хорошо представлять, что именно может заинтересовать новобрачных — кулинарный курс, мастер-класс по бальным танцам или тренинг по повышению эффективности продаж.
  • Тонизирующие — сеанс СПА для двоих, парная йога, массаж — подойдет любой вариант, который позволит молодоженам приятно провести время и расслабиться после свадебной суматохи.
  • Экстремальные — совместное погружение под воду или прыжок с парашютом, полет на параплане, дельтаплане или вертолете, водные лыжи, катание в зорбе, пейнтбол.

Годовщины свадьбы — сколько лет, сколько зим

Каждая годовщина свадьбы от первой до пятнадцатой имеет свое название. Подарок на годовщину — дело не менее ответственное, чем собственно свадебный.

На ситцевую (1 год), льняную (4 года) и кружевную (13 лет) свадьбы принято дарить текстиль — шторы, полотенца, скатерти, салфетки, постельное белье из соответствующих тканей. Кружевная свадьба еще называется ландышевой, так что, если она приходится на весну, обязательно учтите это обстоятельство.

Вторая годовщина свадьбы — бумажная . Если в этот день собираются гости, то можно сделать декоративное дерево, на которое будут прикрепляться листочки с пожеланиями, оригами, открытки, силуэтные портреты.

Третья годовщина — кожаная — дарим сумки, кошельки, перчатки и т.д.

После пяти лет совместной жизни супруги отмечают деревянную свадьбу, а родственники и друзья дарят предметы мебели и интерьера, вазы, торшеры, посуду — список можно продолжать до бесконечности.

Чугунная, медная, жестяная, стальная, никелевая свадьбы — это 6, 7, 8, 11 и 12-я годовщины. Можно дарить подсвечники, статуэтки, бижутерию, столовые приборы, посуды — из соответствующих металлов. Самый символичный подарок на медную свадьбу — медная подкова, но вполне допустимы и изделия из натуральной шерсти, поскольку по другой версии эта свадьба называется шерстяной . Празднующим жестяную свадьбу будет уместно преподнести любые сладости в жестяных банках — чай, кофе, печенье, конфеты.

Девятая годовщина свадьбы — фаянсовая . Старинный обычай велит супругам в это день бить старую фаянсовую посуду — чем больше будет разбито, тем лучше. А взамен разбитой посуды гости дарят новую. Еще эту годовщину называют ромашковой , так что букет ромашек не помешает. На хрустальную (стеклянную) и фарфоровую свадьбы (15 и 20 лет) также дарят посуду или сувениры из хрусталя, стекла и фарфора.

Десятая годовщина называется оловянной или розовой свадьбой. В качестве подарка подойдут любые изделия из олова и всевозможные предметы розового цвета — текстиль, украшения с красными и розовыми камнями, алкоголь. И разумеется, сами розы. Похожи традиции дарения и на коралловую (35 лет) свадьбу.

На агатовую, жемчужную, рубиновую, сапфировую, изумрудную, бриллиантовую свадьбу — 14, 30, 40, 45, 55, 60 лет — дарят, конечно же, ювелирные украшения и сувениры с этими камнями. А на серебряную (25 лет) и золотую (50 лет) свадьбы — предметы из серебра и золота.

Ну а годовщины после 50 лет совместной жизни требуют от любящих потомков максимума фантазии — ведь столько юбилеев уже позади, придется постараться ради такого случая!

Совсем недавно вы отметили важное событие – рождение семьи. Год совместной жизни пролетел, как ветер. Подошло не менее значимое событие – первая годовщина. С давних времен это событие принято называть – .

Наши предки не зря отождествили данный юбилей с не очень прочным натуральным материалом. Ведь молодожены, по существу, еще и не поняли всех прелестей и проблем совместной жизни. Отношения молодоженов хоть и яркие, но могут быть повреждены в любой момент. Поэтому должны быть основательно защищены.

«Ситец отношений» — так иногда называют начало жизненного пути семейных пар. При правильном течении семейной и выбранного пути «ситец отношений» меняется на «бумагу», затем «кожу», «на дерево», «стекло», «серебро», «жемчуг» и «золото». Супруги, прожив 60 лет вместе, отмечают бриллиантовую свадьбу.

Скоротечные годы укрепляют отношения или их разрушают. Поэтому, важно аккуратно, с почетом и уважением относится к каждому семейному юбилею. Правильно отмеченный первый год жизни – залог верно выбранного движения семейной пары по жизненной дороге.

Предлагаем детально разобраться в традициях, правилах и , существующих в народе о ситцевой годовщине. Ну а наступающую годовщину свадьбы пары провести на «отлично»!

Поговорим о символах свадьбы

Как отмечалось выше, итог первого года жизни называют ситцевой свадьбой. В некоторых литературных источниках можно найти понятие марлевого или хлопчатобумажного юбилея. Действительно, в символике кроется некоторая двусмысленность понятий.

С одной стороны, ситец рассматривается как легкий хлопчатобумажный материал, который символизирует хрупкие и непрочные отношения супругов. С другой стороны, рассматривается иное значение. В народе ходит поверье, что первый год жизни отмечен чрезвычайно активными действиями молодоженов в постели. Это и ведет за собой износ ситцевого белья до состояния марли.

Ну и конечно, ситец отождествляется с яркостью, насыщенностью, воздушностью и активностью молодых пар, проживших первый беззаботный семейный рубеж.

Пара в этот день распивает шампанское, оставленное в день бракосочетания, как символ годовщины свадьбы. Можно заготовить и обозначить новую бутылку, отложив ее до следующего юбилея.

Желанные подарки в ситцевый юбилей

Главным подарком друг другу станут ситцевые платочки. Это могут быть и носовые, нашейные и головные. Культурным обрядовым действием станет завязывание узелков на уголках.


Существуют особые причитания, которыми сопровождается данное магическое действие.

Пример1. Как узелки, завязанные сегодня нами крепки, так и слова и действия наши крепки. Такими же крепкими останутся наши отношения.

Пример 2. Как ветер — гуляка в поле ниву разбудит, так счастье и радость вовек с нами будет!
Священнослужители советуют молодым парам в этот день сходить в церковь и поставить друг другу свечу «во здравие», заказать сорокоуст и молебен. Хороший день для венчания. Считается, что, таким образом, пара связывает свои отношения навсегда.

От жены мужу

1. Самым классическим подарком в этот день станут ситцевые (сатиновые) семейные трусы. Будет замечательно, если молодая жена их сошьет сама. Добавим маленький элемент – карман для денег. Материал подобрать с сердечками или с ангелками.

2. Хороший и подходящий подарок от жены — легкая рубашка (можно даже и не ситцевая).

3. Футболка с надписью: «Он мой!», «Любимому от любимой», «Я всегда рядом!»

4. Домашний халат и тапочки.
5. Банный набор: Юбка, шапочка, рукавичка и т.д.
6. Прикольные подарки типа: медаль, вымпел, статуэтка, талисман, грамота, диплом, нагрудный знак, значок.

Надписи могут быть самые разнообразные:

  • «Лучшему мужу!»;
  • «В благодарность за отлично прожитый год совместной жизни»;
  • «Хочу, что бы наша любовь была вечной!»;
  • «Ты самый-самый»;
  • «О боже, какой мужчина, хочу от тебя сына»;
  • «Пусть ночи с тобой остаются такими же жаркими!»….

7. Творческий подарок: запись песни для любимого в своем исполнении. Для этого нужно обратиться в ближайшую звукозапись и оформить сюрприз. Можно подарить диск с записанным пожеланием.

8. Если есть таланты в написании стихов или рассказов, пишем только для мужа тематический сюрприз. Оформить свой подарок можно в любой полиграфической студии.

9. Подарок по интересам мужа. Если рыбак – удочку и снасти, если коллекционер – какую – то коллекционную штучку. Спортсмен – спортивную одежду, обувь, инвентарь.

10. Подарок себя. Одним из желанных подарков для мужчин остается подарок эротического содержания.

Можно на эту тему и пофантазировать.

Вариант № 1. Вы задолго до события посещаете хореографический класс или студию и разучиваете танец на пилоне, восточный танец или что-то в этом роде. Готовите подходящий костюм. Утром дарите в виде сертификата, в котором указано: во сколько и где сюрприз можно будет увидеть или получить. Подаренный подарок наедине обязательно закончится горячей ночью!

Вариант №2. Вы дарите романтическую ночь. Заготовьте свечи, лепестки роз, шампанское, фруктами. Перевяжите себя атласной красной лентой и подарите себя в полном смысле этого слова. Пусть в этот вечер все будет необычно, неординарно: костюмы, слова, действия…

От мужа жене

1. Цветы. Цветы и еще раз цветы!
2. Ночная сорочка из батиста или другого легкого материала. Можно подарить пижаму.
3. Комплект дорогого белья будет желанным и полезным подарком.
4. Можно дарить украшения из полудрагоценных камней. В этот юбилей ювелирные изделия из серебра, мельхиора и т.д. будут очень кстати. Муж может подарить шкатулку для украшений и вложить свой первый подарок вовнутрь.
5. Легкое платье, либо другой предмет одежды.
6. Одним из самых желанных подарков станет путевка в какое-либо путешествие.
7. Сертификат в энную сумму в желанный магазин.
8. Любимые духи.

9. Творческий подарок в виде сувенира, сделанного своими руками или в личном присутствии. Например: роза из кованого железа, статуэтка из дерева, плетеная вещь, портрет любимой и т.д.

10. Прикольные подарки. Например: Подушка с надписью «Без меня не спать!», футболка « Она моя!», медаль «Лучшей жене» (при вручении обязательно оговорить срок ее действия. Возможно, 12 месяцев до следующей годовщины) и т.д.

От друзей и родных

1. Самые популярные подарки для данного юбилея — постельное белье, пледы, покрывала, подушки, одеяла, шторы, занавески, скатерти.

Считается, что семья за год при активном пастельном режиме «истерла» все свои запасы, поэтому их нужно пополнить новыми. А бытовыми мелочами так и не успели запастись за быстротечный год семейной жизни.

2. Бытовая техника всегда была желанной гостьей в доме. Это и пылесосы, и стиральные машинки (от родных и близких), телевизоры, вентиляторы, микроволновые печи, электрические чайники, пароварки, морозильные камеры и т.д.
3. Банные халаты для двоих.
4. Наборы для суши.
5. Наборы посуды и столовых приборов.
6. Чайные и кофейные наборы.
7. От молодежи подарок на посещение салона «Бали». Вручить оплаченное приглашение на массаж и расслабление вдвоем.
8. Кофемолка, кофеварка и кофе.
9. Набор различных чаев, чайная пара.
10. Книги (подарочные издания) на тему «Семья», «Отношения», «Праздники» «Афоризмы» и т.д.
11. Нарисованный портрет художником, либо портрет, выполненный в фотостудии. Коллаж из фотографий так же станет замечательным подарком в ситцевый юбилей.
12. Хорошим подарком от друзей будет снятое видео с прикольными поздравлениями. Фильм, видеоролик, слайд-шоу всегда поднимут настроение и будут отмечены молодоженами.
13. Подарочный сертификат на маникюр и педикюр обоим супругам.

14. Шуточные подарки типа:

  • фартуки для мужчины и женщины, футболки с надписями: «Когда мы вместе, никто не круче!», «Две половинки одной судьбы», «Нам хорошо вместе», «Нас связали небеса!», «Семья», «Король и королева. Царевичи в планах!», «Ситцевая свадьба миновала… курс на золото!».
  • Так же можно подарить кубок с первым местом. При одаривании сделать акцент на то, что нужно стремиться получить кубок с цифрой «50».
  • Дипломы и грамоты, медали «За мужество и отвагу», «За лебединую верность», «За героизм, проявленный в принятии решения» и т.д. При вручении данных наград делаем поправку, что срок действия подарка распространяется только на один год. Впоследствии подобные награды нужно заслужить повторно.

15. Козину с фруктами, а в ней элитные бутылки с алкоголем. Можно организовать сборную корзину с цветами, фруктами, алкоголем.

16. Подарки – сертификаты. Эта область сюрпризов может быть направлена на совместное посещение фитнеса, бассейна, биллиарда, боулинга, бани, конных прогулок, и т.д. Тут же отличным подарком будут билеты в театр, на концерт, кино.

17. Подарки своими руками. Отличным тематическим подарком будет панно из кусочков ситца, сшитые прихватки, грелки для чайников. Удивят и обрадуют обереги семьи в виде кукол – травниц, кукол – пакетниц.
Декорированный ситцем альбом для фото (возможно, с вложенными фото) так же будут уместными сюрпризами.

18. Родители дарят ползунки, если деток в семье еще не родилось. В этом же случае не дарят мягкие игрушки.

В чем встречать годовщину

Традиционно в этот день молодожены надевают легкие наряды: ситцевая рубашка мужу, жене – платье или сарафан. Гости (особенно молодежь) наряжаются в разноцветные летние платья и рубашки.


Можно позаботиться заранее и всех гостей «покрыть» платочками. Каждый решает сам, куда он его пристроит: на руку, голову, шею… В зависимости от того, по какому сценарию будет развиваться торжественное мероприятие, нужно подобрать соответствующий наряд.

Например:

1. Стало популярным ситцевую свадьбу праздновать в стиле «кантри». Наряд будет подобран по заявленной теме. Муж – в наряде ковбоя, жена в соответствующем наряде фермерши (длинная юбка, кофта, фартук).


Гостям накануне праздника сообщается тематическое направление ситцевой свадьбы. Каждый готовит наряд самостоятельно. При таком подходе в момент торжества нужно провести награждение за костюмы и старания.

2. Русско-народная тема. Здесь все понятно. Муж — царевич, жена- царевна. Наряды царские. Можно оставить крестьянский вариант.


Ему — широкую рубаху, штаны-шаровары, пояс тканный. Ей – вышитую рубаху, сарафан, передник, пояс. На голове – косынка. У него картуз с цветком.

День бракосочетания для многих самый радостный день в жизни. Или один из таковых, ведь рождение совместного ребенка -- это намного большее счастье. Название свадеб имеет очень глубокие корни и лучше придумать даже современным образованным умам не под силу. Ведь, в былые времена люди намного лучше чувствовали природу и отождествляя каждого человека с ней находили те истины, которые современные психологи подолгу учат в учебных заведениях. Названия годовщин свадеб по годам также определяет и подарки, которыми принято одаривать супругов.

Но для чего это нужно? Ведь, современный человек привык отмечать только юбилейные не придавая значения промежуточным. Раньше люди больше верили приметам, которым их учили предки и строго соблюдали их. Возможно, а может быть и какие-то более высшие силы сохраняли брак тех, кто делал все по правилам. Именно поэтому названия годовщин свадеб по годам знали абсолютно все и особых напоминаний им не требовалось.

Современному человеку стоит объяснять почему именно название свадеб олицетворяется с тем или иным прилагательным. Этим и займемся. Итак, название свадеб:

День свадьбы называют зеленым. Т.к. молодая семья, как и зелень, с которой в старину сравнивали любое начало, очень красива, свежа, легка, но в то же время хрупкая и незрелая. Лучше, если в этот день будет подарено много цветов с зеленью.

1 год -- это Ситцевая свадьба. Этот материал ценился за свою легкость и тонкость, но в то же время, был достаточно повседневным и недорогим. Так и семья еще не окрепла, но романтика первых месяцев замужества уже начинает отходить, а ее место занимает повседневный быт. Этот день очень важен, т.к. именно сейчас открывают бутылку шампанского, которая была связана на столе молодых в день бракосочетания с другой бутылкой. Кстати, вторую открывают на рождение первенца в замужестве. Подарки должны быть ситцевыми.

2-ая годовщина -- Бумажная. Естественно, хрупкий союз, который способен выдержать перипетии только в плотном комке. В эту дату супруги должны написать друг другу послание на красочной бумаге или открытке с признанием в любви. Второе название свадеб, которое придумано для этой годовщины - стеклянная, но употребляется редко, т.к. есть еще одна годовщина с таким же названием. Также ассоциируется с хрупкостью материала. Супруги должны обменяться статуэтками из стекла, олицетворяющими любовь. Подарки из стекла или бумаги (фужеры, графины, обои, картины и т.п.)

Через 3 года после важного дня наступает Кожаная свадьба. Супруги к этому моменту уже должны отлично чувствовать друг друга. Поэтому сравнение предков было с кожей. Подарки, соответственно, из кожи.

4 года после бракосочетания -- Льняная или веревочная. В этот день семейную пару связывали веревками по рукам и ногам на рядом стоящих стульях. Если им было не под силу выпутаться, то союз их крепок и долог. Подарки: льняные предметы или плетения.

5 лет. Деревянная дата. Первая юбилейная дата. Обычно, к этой годовщине появлялся первый ребенок. Поэтому название свое она получила от вечного символа плодородия, цветения и новой жизни. Факт рождения малыша всегда скреплял союз и супруги прирастали друг к другу корнями. Также к этому времени должен был появиться собственный дом и мебель в нем. Подарки, сделанные из дерева.

6 лет прожитых в согласии -- Чугунная свадьба. Этот металл всегда ценился за свои жаропрочные свойства, но был очень хрупок при ударах. Такая же и семья. Чтоб союз укрепить, в этот день необходимо было тщательно убраться дома и особое внимание уделить всем чугунным предметам. Гостей приглашали не всегда.

6,5 лет. Цинковый союз. В этот период не редко возникали разногласия. Поэтому, как и оцинкованную посуду иногда натирают до блеска, так и отношения следует отполировать любовью и вниманием одного к другому. Дату отмечали всегда, что продемонстрировать гостям, что у них все замечательно. Подарки, обычно, из оцинкованных предметов.

7 лет после брака. Медная свадьба. Медь ценный металл, но к благородным не относится. Поэтому у супругов все ценные даты впереди. Лучше, если кто-то из гостей подарит символ благосостояния и достатка -- медную подкову.

8 лет прожитых вместе. Жестяная дата. К этому времени полна тепла и стойкости, как и прочные металл жесть. Подарки из жести будут самым подходящим вариантом.

9 лет замужней жизни называют Ромашковой или фаянсовой свадьбой. Ромашка с древних времен считалась цветком, ведающим об истинной любви. Также и фаянс всегда олицетворяли с благополучным союзом. Лучше, если этот день вы отметите на природе. А если погода не позволяет, то в доме обязательно должен быть букет ромашек.

10 лет вместе назвается Розовая или оловянная годовщина. Вторую юбилейную дату отмечали обязательно с теми, кто присутствовал на свадьбе. Алые розы считались неизменным цветком страсти, а олово -- это который сравнивали с супругами, которые способны подстраиваться друг под друга к этому времени. Подарки красных, алых или розовых цветов означали пожелание любви и страсти, а из олова -- уступчивости и взаимопонимания.

11-тилетний брак. Стальная свадьба. Союз уже проходит процесс закалки, после которой только смерть может разлучить.

Через 12,5 лет принято отмечать Никелевую свадьбу. Чаще ее отмечают на 12-м году совместной жизни.

13 лет со дня свадьбы -- Кружевная или ландышевая. Издревле это число считалось несчастливым, но название -- намек на романтику и красоту в любое время и при любых неприятностях.

14 лет брака. Агатовая свадьба. Драгоценный камень, хоть и не очень дорог.

15 лет супружеской жизни -- Отношения к этому времени должны быть прозрачными и ровными.

Если вместе прожили 18 лет. Бирюзовая свадьба. Обычно, на этом году супружеской жизни первый ребенок становился совершеннолетним и для семьи начинался новый этап жизни.

20 лет вместе. Фарфоровая свадьба. Теплый и уютный, домашний союз.

21 год после бракосочетания. Опаловая дата. Красивый камень, который олицетворяет мягкие и крепкие отношения.

22-ухлетняя дата -- Бронзовая свадьба. «Призовая» годовщина, которая предшествует более благородным датам. Ценные и крепкие отношения.

23 года. Берилловая годовщина.

Через 24 года после ждня бракосочетания отмечают Атласную пору. Мягкие и нежные отношения, но не достаточно благородные или закаленные. Хотя, атлас очень ценился за красоту и мягкость. Это был праздничный материал.

25 лет -- Серебряная юбилейная годовщина. Благородные отношения.

26 лет после заключения брака Нефритовая дата.

27-милетний союз называют -- Свадьба красного дерева. Благородство и ценность такого союза.

29 лет -- Бархатная дата. Очень ценный в древние времена материал. Даже парча не смогла вытеснить бархат с гардероба знатных особ.

30 лет после заключения брака -- Жемчужная. Создаваемый годами по крупице союз. Долголетние отношения, которые в итоге оказываются настоящим сокровищем.

31 год, прожитый в любви -- Смуглая свадьба. Годовщина, которая показывает всю работу, проведенную над прочностью данной супружеской семьи.

34-ехлетняя годовщина Янтарная. Также ценный натуральный камень, который показывает и временные рамки, и красоту любви.

35 лет. Коралловая или полотняная юбилейная дата. Полотняные вещи всегда были крепкими и добротными. Коралл же -- олицетворение вечного.

37 лет после бракосочетания Муслиновая дата.

37,5 лет -- это Алюминиевый союз. Более популярен, чем предыдущий и отмечается на полгода раньше.

38 лет со дня свадьбы Ртутная свадьба. Мягкая и текущая, но не поддающаяся разрушению.

39 счастливых лет в браке -- Креповая дата.

40-калетние отношения -- Рубиновая юбилейная годовщина. Благородный камень -- благородный и почетный союз.

44 года супружеского согласия называют Топазовой датой.

В 45 лет отмечается Сапфировая или алая годовщина.

46 лет со дня свадьбы называют -- Лавандовая свадьба.

Через 47 лет после заключения брака -- это Кашемировая годовщина.

48 лет со дня свадьбы -- Аметистовая дата.

Если вы прожили 49 лет вместе, то годовщина свадьбы Кедровая.

50-тилетний рубеж -- Золотая юбилейная дата. Благородный союз и очень почетный во все времена.

55 лет супружества принято называть -- Изумрудная свадьба.

60 лет вместе -- Платиновый или бриллиантовая свадьба. Крепкий металл, и ценный камень.

В 65 лет отмечается Железная дата. Прочный, закаленный союз.

В 67,5 -- Каменная годовщина. Как гора, которую способно разрушить только время.

70 лет в любви -- Благодарная и благодатная дата. Благодарность за прожитые вместе годы, за детей и внуков. Благодатная, т.к. все есть и нужно только счастье родных.

Через 75 лет стоит отметить Коронную свадьбу. Корона ассоциировалась с властью, и почетом.

80 лет называют Дубовым союзом. Прочнее дуба никакого дерева не было. Зато оно теплое и вечное.

100 лет -- это не только век вместе, но и Красная юбилейная свадьба. Дата, которую отмечало одно семейство Агеевых. Эти долгожители прожили больше века вместе и назвали столетний союз Красным. Ведь, раньше красный цвет считался красивым, нарядным, праздничным и признаком знатных особ.

Юбилейные даты свадьбы отмечаются каждые 5 лет. Несмотря на это, многие празднуют их в скромном семейном обществе, ведь, чем старше семья, тем больше родных людей: детей, внуков, правнуков.

Но каким бы ни было название свадеб, пусть в вашей семье царит вечная любовь. Желаем вам взаимопонимания и вместе пережить век со дня бракосочетания!

Звон бокалов и приятное сумасшествие свадебного дня навсегда останутся в памяти новоиспечённых супругов. Теперь в одной жизни двоих влюблённых появился важнейший из праздников - День рождения Семьи. Каждая годовщина свадьбы несёт в себе особый урок. Словно ребёнок, брак с каждым годом крепчает, раскрывает новое в отношениях и учит понимать и принимать желания человека, который находится рядом. Разве это не прекрасно?

Прежде, чем отмечать знаменательную дату, портал Свадебка.ws рекомендует узнать об особенностях проведения годовщин свадьбы по годам. Каждая следующая дата брака - это не просто повод обменяться подарками при свечах. Свадебные годовщины несут свою историю, смысл и особое значение. Еще

Как называются годовщины свадеб?

Нынешние названия свадебных юбилеев подтверждаются десятилетиями и поколениями. Годовщины свадьбы и их название по годам - это целая наука, созданная предками. Подмечая важные моменты и события в супружеских парах, прадеды составляли наставления для будущего поколения. Поэтому, каждый юбилей свадьбы стоит отмечать по-особенному.

Почему так важно прислушиваться и отмечать годовщины свадьбы в соответствии с традициями:

  1. Каждая свадебная годовщина - это подведение итогов прожитого вместе времени. Оставаясь наедине, честно ответьте друг другу - счастливы ли вы? Что больше всего вас радует в браке, и почему вы спешите домой в семейный уют. Возможно, хотелось бы что-то изменить? Обязательно выслушайте друг друга, сделайте выводы и скажите спасибо, за честность;
  2. Подарок на годовщину свадьбы является символом надёжности брака , его устоявшихся ценностей. Мы предлагаем вашему вниманию статьи, где подробно описаны особенности каждого года, там вы найдёте рекомендации по подаркам и интересные поздравления с годовщиной ;
  3. Приметы и традиции на день свадьбы подскажут , как укрепить брак и отмечать свой важный праздник ещё много лет.

Названия годовщин свадеб по годам отражают суть брака на определённом этапе. Не имеет значения, отмечаете вы долгожданную первую годовщину или делитесь радостью 25-летней совместной жизнью - проверенные рекомендации всегда будут кстати. Не стоит слишком зацикливаться на том, как называют годовщины свадеб, самое главное - что эта дата значит для двоих.

Годовщины свадеб: их названия по годам

Свадебный портал www.сайт составил полный список и подробное описание каждой годовщины свадьбы по годам. Всю интересующую информацию вы найдёте в данном разделе.

Как всё-таки связана годовщина свадьбы и прожитые вместе годы:

  • Первый год совместной жизни - Ситцевая свадьба . Считается, что именно первый год самый тяжёлый для новобрачных. Лёгкая эйфория прошла и пара столкнулась с бытовыми обязанностями и проблемами. Преодолели эту черту? Ситцевая свадьба - первый год вашей Семьи!
  • Деревянная свадьба - пятилетие супружеского бытия . Вот и первый юбилей свадьбы. Семья, подобно дереву, растёт и глубже входит корнями в каждого из супругов. Объединяют общие достижения, появившиеся интересы и проблемы. Актуальны подарки на годовщину свадьбы из древесины для общего пользования;
  • 15 лет брака - Хрустальная свадьба . Название юбилея подчёркивает чистоту и искренность в семейной паре. Но не стоит забывать, что хрусталь легко может разбиться. Бороться за крепкий брак должны двое!
  • 40 лет супружеской жизни - Рубиновая свадьба . Дом полон детей и внуков, года проверили прочность отношений. Тёмно красный цвет, как символ крови, символизирует единство супругов, родство их тел и душ;
  • Коронная свадьба - 75 лет рука об руку ! Семидесятипятилетним юбилеем похвастаться могут лишь избранные пары. Супруги понимают друг друга с полуслова, помогают и оберегают вторую половинку. Коронная свадьба - это истинная любовь, пронесённая через года, и победившая все жизненные препятствия! Сколько искренних слов и

Название свадеб по годам от 0 до 100 лет. Что подарить

День бракосочетания для многих

самый радостный день в жизни. Или один из таковых, ведь рождение совместного ребенка — это намного большее счастье. Название свадеб имеет очень глубокие корни и лучше придумать даже современным образованным умам не под силу. Ведь, в былые времена люди намного лучше чувствовали природу и отождествляя каждого человека с ней находили те истины, которые современные психологи подолгу учат в учебных заведениях. Названия годовщин свадеб по годам также определяет и подарки, которыми принято одаривать супругов .

Но для чего это нужно? Ведь, современный человек привык отмечать только юбилейные даты свадьбы, не придавая значения промежуточным. Раньше люди больше верили приметам, которым их учили предки и строго соблюдали их. Возможно, сила убеждения, а может быть и какие-то более высшие силы сохраняли брак тех, кто делал все по правилам. Именно поэтому названия годовщин свадеб по годам знали абсолютно все и особых напоминаний им не требовалось.

Современному человеку стоит объяснять почему именно название свадеб олицетворяется с тем или иным прилагательным. Этим и займемся. Итак, название свадеб:

0 — День свадьбы называют зеленым. Т.к. молодая семья, как и зелень, с которой в старину сравнивали любое начало, очень красива, свежа, легка, но в то же время хрупкая и незрелая. Лучше, если в этот день будет подарено много цветов с зеленью.


1 год
— это Ситцевая свадьба. Этот материал ценился за свою легкость и тонкость, но в то же время, был достаточно повседневным и недорогим. Так и семья еще не окрепла, но романтика первых месяцев замужества уже начинает отходить, а ее место занимает повседневный быт.

Этот день очень важен, т.к. именно сейчас открывают бутылку шампанского, которая была связана на столе молодых в день бракосочетания с другой бутылкой. Кстати, вторую открывают на рождение первенца в замужестве. Подарки должны быть ситцевыми.

2-ая годовщина — Бумажная. Естественно, хрупкий союз, который способен выдержать перипетии только в плотном комке. В эту дату супруги должны написать друг другу послание на красочной бумаге или открытке с признанием в любви.

Второе название свадеб, которое придумано для этой годовщины — стеклянная, но употребляется редко, т.к. есть еще одна годовщина с таким же названием. Также ассоциируется с хрупкостью материала. Супруги должны обменяться статуэтками из стекла, олицетворяющими любовь. Подарки из стекла или бумаги (фужеры, графины, обои, картины и т.п.)

Через 3 года после важного дня наступает Кожаная свадьба. Супруги к этому моменту уже должны отлично чувствовать друг друга. Поэтому сравнение предков было с кожей. Подарки, соответственно, из кожи.

4 года после бракосочетания — Льняная или веревочная. В этот день семейную пару связывали веревками по рукам и ногам на рядом стоящих стульях. Если им было не под силу выпутаться, то союз их крепок и долог.

Подарки: Что ж, на 4 год свадьбы пора становиться зажиточными:) Поэтому, в подарок на 4 годовщину свадьбы гости приносят льняные скатерти, полотенца, покрывала и др. Обязательным атрибутом празднования 4 лет свадьбы являются свечи (восковая свадьба), да и всё празднество можно организовать при свечах.

5 лет. Деревянная дата. Первая юбилейная дата. Обычно, к этой годовщине появлялся первый ребенок. Поэтому название свое она получила от вечного символа плодородия, цветения и новой жизни. Факт рождения малыша всегда скреплял союз и супруги прирастали друг к другу корнями. Также к этому времени должен был появиться собственный дом и мебель в нем.

Хорошей приметой для супругов на 5 годовщину свадьбы считается посадить дерево. Утверждают, что дерево, посаженное на 5 лет свадьбы, переживёт все невзгоды и будет памятью для далёких потомков.
Годовщина свадьбы в 5 лет отмечается основательно, хотя подарки на деревянную свадьбу могут быть самые недорогие — деревянные резные вещицы

6 лет прожитых в согласии — Чугунная свадьба. Этот металл всегда ценился за свои жаропрочные свойства, но был очень хрупок при ударах. Такая же и семья. Чтоб союз укрепить, в этот день необходимо было тщательно убраться дома и особое внимание уделить всем чугунным предметам. Гостей приглашали не всегда.

В подарок на чугунную свадьбу рекомендуют дарить чугунные горшки и сковородки (знать бы, где их сейчас взять), а также чугунные каминные решётки (крайне актуально для современных многоэтажек, ага). Стоит заметить, что в Америке и Западной Европе годовщину 6 лет свадьбы именуют леденцовой, а в Латвии — рябиновой. По латышской традиции, символом семейного очага считается рябиновая гроздь, которая сохраняет любовь, уберегает от хвори, приносит в семью сына. Такая символика 6 лет свадьбы, пожалуй, романтичнее.

6,5 лет . Цинковый союз. В этот период не редко возникали разногласия. Поэтому, как и оцинкованную посуду иногда натирают до блеска, так и отношения следует отполировать любовью и вниманием одного к другому. Дату отмечали всегда, что продемонстрировать гостям, что у них все замечательно. Подарки, обычно, из оцинкованных предметов.


7 лет
после брака. Медная свадьба. Медь ценный металл, но к благородным не относится. Поэтому у супругов все ценные даты впереди.

В прежние годы в знак 7 годовщины свадьбы супруги обменивались медными монетами.Хорошо, если кто-то из гостей подарит символ благосостояния и достатка — медную подкову.

8 лет прожитых вместе. Жестяная дата. К этому времени семейная жизнь полна тепла и стойкости, как и прочные металл жесть.

Подарки из жести будут самым подходящим вариантом.

Ассоциативным подарком на жестяную свадьбу может стать — всё, что может толковаться как символ обновления семейного очага спустя 8 лет после свадьбы: новая обстановка и даже ремонт квартиры.

9 лет замужней жизни называют Ромашковой или фаянсовой свадьбой. Ромашка с древних времен считалась цветком, ведающим об истинной любви. Также и фаянс всегда олицетворяли с благополучным союзом. Лучше, если этот день вы отметите на природе. А если погода не позволяет, то в доме обязательно должен быть букет ромашек.

10 лет вместе называется Розовая или оловянная годовщина. Вторую юбилейную дату отмечали обязательно с теми, кто присутствовал на свадьбе. Алые розы считались неизменным цветком страсти, а олово — это гибкий металл, который сравнивали с супругами, которые способны подстраиваться друг под друга к этому времени. Подарки красных, алых или розовых цветов означали пожелание любви и страсти, а из олова — уступчивости и взаимопонимания.

11 летний брак. Стальная свадьба. Союз уже проходит процесс закалки, после которой только смерть может разлучить.

Стальная свадьба — 11-й юбилей семьи — начало нового десятилетия совместной жизни. 11 со дня свадьбы означает, что успешно начат отсчёт следующих 10 лет, что отношения закалились, стали прочнее и крепче. Очевидный подарок — изделия из нержавеющей стали - набор кастрюль, поднос и т. д. — всё, что стальное и при этом «для семьи».

Через 12,5 лет принято отмечать Никелевую свадьбу. Чаще ее отмечают на 12-м году совместной жизни

Никелевая свадьба — второй по счёту «неполный» свадебный юбилей. По русским обычаям она празднуется через 12,5 лет, но вполне допустимо отметить её и на полгода раньше — в 12 лет. Символика годовщины 12 лет свадьбы подобна символике жестяной свадьбы: сверкание никеля указывает на необходимость освежения блеска отношений. Соответственно, тема подарка на 12 лет свадьбы очевидна — дарить следует блестящие никелированные изделия — например, посуду.

13 лет со дня свадьбы — Кружевная или ландышевая. Издревле это число считалось несчастливым, но название — намек на романтику и красоту в любое время и при любых неприятностях.

На 13 лет свадьбы гости дарят подарки из кружева, изделия, связанные из тонкой шерсти. Для мужа идеально было бы на 13 лет свадьбы подарить жене букетик ландышей. Но ландыши занесены цветут они только в мае.

14 лет брака . Агатовая свадьба.Лишь спустя 14 лет после свадьбы народная традиция начинает присваивать семье статус драгоценного камня и этот первый камень — агат. Драгоценный камень, хоть и не очень дорог.

Муж может подарить жене на 14 лет свадьбы агатовые украшения, для гостей празднование «драгоценного» юбилея не слишком разорительно — можно дарить фигурки из кости в тон камня.

15 лет супружеской жизни Стеклянная свадьба. Отношения к этому времени должны быть прозрачными и ровными.

На праздничном столе к 15-летию свадьбы - хрустальная и стеклянная посуда, гостям рекомендуется надеть что-либо светлое, возможно, с прозрачными деталями.

Подарки на 15 годовщину свадьбы — естественно, из стекла и хрусталя — вазы, рюмки, салатницы и др. Возможно, вполне подойдут стразы Сваровски. Муж и жена обмениваются хрустальными бокалами. Застолье, по обычаю, продолжается до тех пор, пока кто-то специально не разобьет рюмку, бокал или тарелку.

18 лет вместе прожили. Бирюзовая свадьба. Обычно, на этом году супружеской жизни первый ребенок становился совершеннолетним и для семьи начинался новый этап жизни.

Яркость бирюзы — символ окончания сложных и кризисных ситуаций, связанных с взрослением сына или дочери; семейные отношения должны «заиграть» новым светом.

19 лет — Криптоновая свадьба.

20 лет вместе . Фарфоровая свадьба. Теплый и уютный, домашний союз.

20 годовщина свадьбы называется фарфоровой свадьбой. У названия два толкования. Согласно первой версии, считают, что посуда, подаренная на свадьбу, уже разбилась, а значит, запас чайной и кофейной утвари следует возобновить.

Второй вариант гласит, что счастливый семейный союз спустя 20 лет после свадьбы красив и гармоничен, как подлинный китайский фарфор, тайна изготовления которого не разгадана по сию пору. Так или иначе, но в подарок на фарфоровую свадьбу преподносят чашки, тарелки, сервизы из фарфора.

21 год после бракосочетания. Опаловая дата. Красивый камень, который олицетворяет мягкие и крепкие отношения.

22 летняя дата — Бронзовая свадьба. «Призовая» годовщина, которая предшествует более благородным датам. Ценные и крепкие отношения.

23 года . Берилловая годовщина.

Через 24 года после дня бракосочетания отмечают Атласную пору. Мягкие и нежные отношения, но не достаточно благородные или закаленные. Хотя, атлас очень ценился за красоту и мягкость. Это был праздничный материал.

25 лет — Серебряная юбилейная годовщина. Благородные отношения.

26 лет после заключения брака Нефритовая дата.

27 летний союз называют — Свадьба красного дерева. Благородство и ценность такого союза.

28 лет — Никелевая свадьба.

29 лет — Бархатная дата. Очень ценный в древние времена материал. Даже парча не смогла вытеснить бархат с гардероба знатных особ.

30 лет после заключения брака — Жемчужная. Создаваемый годами по крупице союз. Долголетние отношения, которые в итоге оказываются настоящим сокровищем.

31 год , прожитый в любви — Смуглая свадьба. Годовщина, которая показывает всю работу, проведенную над прочностью данной супружеской семьи.

32 годовщина свадьбы Медная. К медной годовщине супругам принято дарить изделия из кованой меди, медную бижутерию и посуду.

33 года — Каменная свадьба

34 летняя годовщина Янтарная. Также ценный натуральный камень, который показывает и временные рамки, и красоту любви.

35 лет . Коралловая или полотняная юбилейная дата. Полотняные вещи всегда были крепкими и добротными. Коралл же — олицетворение вечного.

У 35-й годовщины свадьбы есть даже и третье название - льняная, но его редко употребляют, чтобы не путать с 4-й льняной годовщиной. Полотняная скатерть олицетворяя собой мир, благополучие и уют. Кораллы - здоровье и долгую совместную жизнь.

Подарки на 35 лет свадьбы - украшения из красных кораллов, полотняные скатерти, покрывала, салфетки, полотенце, предметы одежды и др. Жена может подарить мужу льняную рубашку.

36 лет — нет названия. Если вы уже прожили вместе 36 лет, то для вас не имеет значения, какая именно это свадьба. Так или иначе, вы обязаны сделать подарок своей второй половинке. Учитывая то, что 36 лет – не круглая дата, нет необходимости придерживаться в подарках каких-либо традиций

37 лет после бракосочетания Муслиновая дата.

37,5 лет — это Алюминиевый союз. Более популярен, чем предыдущий и отмечается на полгода раньше.

38 лет со дня свадьбы Ртутная свадьба. Мягкая и текущая, но не поддающаяся разрушению.

39 счастливых лет в браке — Креповая дата.

40 летние отношения — Рубиновая юбилейная годовщина. Благородный камень — благородный и почетный союз.

44 года супружеского согласия называют Топазовой датой.

В 45 лет отмечается Сапфировая или алая годовщина.

46 лет со дня свадьбы называют — Лавандовая свадьба.

Через 47 лет после заключения брака — это Кашемировая годовщина.

48 лет со дня свадьбы — Аметистовая дата.

Если вы прожили 49 лет вместе , то годовщина свадьбы Кедровая.

50 летний рубеж — Золотая юбилейная дата. Благородный союз и очень почетный во все времена.

55 лет супружества принято называть — Изумрудная свадьба.

60 лет вместе — Платиновый или бриллиантовая свадьба. Крепкий металл, и ценный камень.

В 65 лет отмечается Железная дата. Прочный, закаленный союз.

В 67,5 — Каменная годовщина. Как гора, которую способно разрушить только время.

70 лет в любви — Благодарная и благодатная дата. Благодарность за прожитые вместе годы, за детей и внуков. Благодатная, т.к. все есть и нужно только счастье родных.

Через 75 лет стоит отметить Коронную свадьбу. Корона ассоциировалась с властью, и почетом.

88 лет вместе

80 лет называют Дубовым союзом. Прочнее дуба никакого дерева не было. Зато оно теплое и вечное.

100 лет — это не только век вместе, но и Красная юбилейная свадьба. Дата, которую отмечало одно семейство Агеевых. Эти долгожители прожили больше века вместе и назвали столетний союз Красным. Ведь, раньше красный цвет считался красивым, нарядным, праздничным и признаком знатных особ.

Юбилейные даты свадьбы отмечаются каждые 5 лет. Несмотря на это, многие празднуют их в скромном семейном обществе, ведь, чем старше семья, тем больше родных людей: детей, внуков, правнуков.

Но каким бы ни было название свадеб, пусть в вашей семье царит вечная любовь. Желаю вам взаимопонимания и вместе пережить век со дня бракосочетания!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png