Операция по стерилизации самок – это удаление хирургически половых желез животного, после чего снижается и полностью угасает половая функция самки. Проводиться операция может в клинике и дома.

Сразу после стерилизации

Специальная попона поможет избежать расхождения швов после операции.

Сразу после процедуры на кошку надевают специальную попону, чтобы избежать механического повреждения раны и не спровоцировать расхождения швов. Если животное слишком активное, следует надеть ещё и .

По завершении операции стоит оставаться в клинике ещё около получаса для того, чтобы быть уверенным в отсутствии кровотечения. Для транспортировки рекомендуется использовать собственное авто или такси.

В холодное время года воспользуйтесь грелкой, чтобы кошка не переохладилась.

В холодное время можно использовать грелку, помещённую в переноску, чтобы не спровоцировать переохлаждение организма и не вызвать осложнение.

Желательно поместить пациентку на правый бок, чтобы избежать лишнего давления на сердце.

Также для того, чтобы, если у пациентки в бессознательном состоянии начнётся рвота, избежать захлёбывания. Привезя домой, следует проверить наличие или отсутствие кровотечения из раны. Допустимы маленькие кровоподтёки или периодическое выделение кровянистой сукровицы.

Первые несколько дней после операции


Обработка послеоперационного шва

Обработка швов потребует от владельцев кошек аккуратности и выдержки.

По истечении часа после применения анальгезирующих средств допускается приступать к обработке послеоперационных швов.

Защитный воротник нужен не только для защиты послеоперационной раны, но и для защиты самого хозяина от агрессии кошки во время обработки места сечения.

Воротник и фиксирующую попону следует содержать в чистоте, носить рекомендуется приблизительно до десяти дней, зависимо от процесса заживления раны и восстановления животного.

Выделение сукровицы

Очень важно, чтобы после стерилизации, у животного не возникло воспаления.

Если после операции наблюдается выделение небольшого количества сукровицы, следует приложить к месту разреза пакет со льдом, предварительно замотав его в полотенце, подержать несколько минут.

Если рана полноценно кровоточит, то есть просматривается не сукровица, а кровь – немедленное обращение в клинику .

Сразу после операции место разреза будет покрасневшим с наличием небольших кровоподтёков. Будет наблюдаться небольшой отёк.

Чем обрабатывать шов у кошки?

Если Вы решились на операцию, следует заранее позаботиться о том, чтобы в аптечке была мазь Левомеколь.

Если подобные признаки будут присутствовать на пятые сутки после процедуры, кроме того, кожа вокруг раны будет влажной, необходимо срочно обратиться за помощью в клинику.

Послеоперационный шов непременно должен быть сухим. Края раны должны быть плотно прижаты друг к другу. Допускается отклонение до одного миллиметра.

Непосредственная обработка

Непосредственно обработка производится через два дня после операции.


Повышение иммунитета кошки

Для повышения иммунитета отлично подойдёт лекарство гамавит.

Для повышения иммунитета и поддержания общего состояния питомицы назначают курс витаминов и стимуляторов, чаще всего применяют гамавит. Если стерилизация проводится в клинике, рекомендовано ввести питомице защитную гипериммунную сыворотку для предотвращения вирусной инфекции. При необходимости назначаются кровоостанавливающие препараты.

Слово ветеринарного специалиста – это закон. Соблюдайте рекомендации и не занимайтесь самолечением. Если врач назначил кошке антибиотики, давайте ей антибиотики, и ровно столько дней, сколько положено, даже если вам кажется, что питомец уже поправился. Все назначения должны быть соблюдены – от этого зависит успех реабилитации.

2. Контролируйте состояние питомца.

По возможности возьмите отпуск на первые дни после операции. Ослабленной кошке понадобится ваша помощь и внимательный контроль за состоянием: температурой, стулом, швами и пр. Под рукой всегда должен быть телефон ветеринарного врача. В случае ухудшений или при возникновении вопросов обязательно свяжитесь с ним.

Ранки ни в коем случае нельзя обрабатывать йодом или зеленкой: это вызовет ожог. Обычно ветеринарные специалисты рекомендуют хлоргексидин или раствор Ветерицин - мощные и совершенно безопасные антисептики. Кстати, наносятся они безболезненно.

4. Не позволяйте кошке разлизывать швы.

Кошке нельзя давать разлизывать швы, иначе они воспалятся и не будут заживать. Перекройте «доступ» к швам при помощи попоны или специального воротника.

5. Организуйте для кошки идеальное место отдыха.

В течение суток после операции у кошки может быть нарушена координация, т.к. действие наркоза еще будет держаться. Чтобы она случайно не упала и не травмировала себя, обустройте для нее спокойное теплое место на полу, вдали от сквозняков, дверей и бытовой техники. То же самое относится к ослабленным питомцам. Если ваша кошка еще не окрепла, ее нежелательно класть на высокие поверхности (кровать, кресло и пр.).

Также после операции у кошек понижается температура. Задача владельца – не дать питомцу замерзнуть. Сделать это поможет плед и мягкая теплая лежанка с бортиками.

6. Восстанавливаем иммунитет!

Питательный рацион дает организму силы на восстановление. Специальную диету для кошки назначит ветеринарный специалист.

Для ускорения процесса реабилитации введите в рацион специальные пребиотические напитки (Viyo Recuperation). Пребиотики уже зарекомендовали себя в терапии людей как эффективное средство для укрепления иммунитета и с недавнего времени производятся также для собак и кошек. Помимо укрепления иммунитета, они хорошо воздействуют на кишечник. Пребиотики стимулируют сокращение его стенок, что очень важно в постоперационный период. Действие наркоза вызывает атонию (замедление движения стенок кишечника), приводящую к запорам. Если операция полостная, в первые дни питомцу больно тужиться, и запоры причиняют огромный дискомфорт. Пребиотики решают это проблему.

Следите, чтобы чистая питьевая вода всегда была для питомца в свободном доступе.

В период реабилитации животному требуется покой. Его не должны беспокоить другие питомцы, дети, сильный шум и прочие раздражители. Отдых и сон – важнейшие шаги к выздоровлению.

9. Ухаживать за кошкой должен хозяин.

После операции ослабленный питомец испытывает стресс, а иногда даже страх, и может вести себя неадекватно. Общение – это не то, что требуется ему на данном этапе. Желательно как можно меньше беспокоить кошку, а уход поручить одному человеку – тому, кому она больше всех доверяет.

10. Ограничьте физические нагрузки.

В первое время после операции физические нагрузки кошкам противопоказаны. Со временем жизнь питомца снова станет активной и энергичной. Но как быстро это должно произойти и какими темпами – расскажет ветеринарный специалист.

Будьте внимательны и берегите своих питомцев. Желаем им скорейшей поправки!

В первые после кошка будет отходить от наркоза. Обычно животные просто отсыпаются в течение нескольких часов, но некоторые могут внезапно вскакивать и пытаться куда-то бежать. Поскольку наркоз сильно нарушает координацию, это чревато травмами. Поэтому в первый день весь уход за кошкой заключается главным образом в обеспечении ей состояния покоя.

Сразу после операции кошку необходимо уложить на твердое и ровное место, откуда кошка не сможет упасть или убежать. Для этих целей хорошо подойдет картонная коробка, которую лучше подготовить заранее. Коробка не должна быть слишком маленькая, иначе животному будет тесно. На дно коробки следует уложить клеенку, поскольку кошка может непроизвольно обмочиться. На клеенку можно уложить сложенную в несколько раз трикотажную тряпочку.

Когда отходит наркоз, многих сильно знобит. Чтобы животное не замерзло, его нужно накрыть чем-то шерстяным. Дело в том, что наркоз замедляет обмен веществ. В результате понижается температура тела. Поэтому, даже если озноба не наблюдается, кошку все равно желательно накрыть чем-то теплым. В особенности, если уши животного на ощупь слишком холодные.

Во время действия наркоза кошки не закрывают глаза. Остаются глаза открытыми и после операции. Чтобы не допустить пересыхания слизистой оболочки глаз, в них следует закапывать специальный раствор, который даст врач-ветеринар. Также желательно каждый полчаса смыкать и размыкать веки животного пальцами. Необходимость в данных процедурах отпадет, когда любимица сама начнет моргать или закроет глаза.

Чтобы у кошки не пересохло во рту, его нужно смачивать обычной водой. Кроме того, через 3-4 часа можно осторожно попоить кошку из пипетки или шприца со снятой иголкой. Только это нужно осторожно, давая воду по капелькам и следя, чтобы кошка ее глотала и не захлебнулась.

Уход за швами

Большинство кошек склонно расчесывать послеоперационные швы, что удлиняет период их заживления. Чтобы этого избежать, после на животное надевают специальную попону. Швы обычно заживают в течение 10-14 дней. По истечении этого срока швы снимают. Но пока идет заживление, швы нуждаются в ежедневной обработке. Для этого попона снимается с задних лап, шов протирается перекисью водорода, а затем зеленкой. После чего попона возвращается на место.

Кормление

Первое кормление после стерилизации следует проводить только через сутки. Лучше дать влажный корм, а не сухой. Порция корма должна быть не большой: 2-3 чайных ложки. В течение следующих 2-3 дней к будет постепенно возвращаться активность и аппетит, тогда порции корма можно увеличить до привычных объемов.

После стерилизации кошка особенно уязвима к развитию послеоперационных осложнений и воспалительных процессов в районе шва. Для того, чтобы избежать неприятных ситуаций, кошка нуждается в должном и правильной обработке шва.

Разновидности швов в зависимости от метода операции. Через сколько дней снимать?

В современной ветеринарии существует два вида проведения стерилизации – это овариогистерэктомияи овариоэктомия.

Наиболее верным способом является овариогистерэктомия, поскольку он подразумевает полное удаление репродуктивных органов, а овариоэктомия – удаление только яичников.

Если кошке удалили только яичники, а матку оставили в брюшной полости, то есть вероятность, что со временем она может воспалиться и потребовать повторного проведения операции.

Вне зависимости от вида стерилизации применяется несколько методов проведения операции:

  1. Классическая схема. Достаточно старый и распространённый способ, которым хорошо владеют абсолютно все ветеринарные врачи. Методика является довольно травматичной для животного и заключается в проведении , в полном или частичном извлечении репродуктивных органов и наложении операционного шва.
  2. С применением бокового разреза. Является менее болезненным способом стерилизации, поскольку разрез кожи происходит с боку и он меньше по сравнению с классической схемой. Однако, при данном способе, не всегда есть возможность полностью удалить матку.
  3. .Самый дорогой и безболезненныйспособ стерилизации. Операция проводится при помощи лапароскопа, который вводится через небольшой прокол в брюшной полости и, пользуясь изображением, выведенным на экран камерой, расположенной на лапароскопе, ветеринар удаляет матку и яичники. Главным преимуществом данного способа является отсутствие шва и необходимости в послеоперационном уходе за животным.

Хирургические вмешательства в организм сопровождаются последующим наложением шовных материалов. Владельцу домашнего животного обязательно нужно знать, что послеоперационные швы могут быть как внутренними, так и наружными.

Важно!

Внутренние швы представляют собой непрерывный шов из длинной рассасывающейся нити, которая способна рассасываться на протяжении длительного периода времени. Такие швы накладываются на яичники, тело матки, подкожную клетчатку и брюшные мышцы.

Основным преимуществом внутренних швов является отсутствие повторного визита к ветеринару, поскольку удалять их не нужно.

Наружные швы выполняются из не рассасывающейся нити, которая обладает высокой прочностью, а также способна длительно оставаться в организме. Ветеринары рекомендуют снимать наружные швы спустя 10 – 12 дней после операции. Косметический эффект обеспечивают наружные швы, которые накладываются по особой технологии из рассасывающейся нити.

Справка!

Вся ответственность за качество наложения шва ложится на ветеринара лечебницы. Если была нарушена технология проведения этой процедуры, то у кошки со временем могут наблюдаться различные виды осложнений.

Осложнения шва и их лечение

При любом хирургическом вмешательстве в организм существует ряд возможных осложнений в области шва, о которых должен знать каждый владелец стерилизованной кошки.

  1. Образование шишек. Под швом образуется шишка, за счет разрастания грануляционной ткани. Довольно частое явление, не представляющее опасности для животного и не требующее особого лечения. Шишка исчезнет спустя месяц после операции.
  2. Опухоль. Может быть похожей на образование шишки на животе, отличить которые сможет только квалифицированный специалист. При первом подозрении на опухоль необходимо обратиться к ветеринару.
  3. Покраснение шва. Покраснение служит симптомом того, что шов со временем может разойтись. Также рана может гноится или наблюдаться опухлость. Эти симптомы сообщают о сильном воспалительном процессе, необходимо срочно обратиться за помощью к ветеринару.
  4. Нагноение шва после стерилизации. Происходит, если в рану попало загрязнение или не проводилась своевременная обработка шва. Рекомендуется ежедневно проводить обработку шва и держать животное в чистоте.
  5. Разошелся шов и зализывание. Существует множество причин для расхождения шва у кошки: наличие инфекции, силовое воздействие на прооперированную область, тугие стежки шва или кошка сама разлизала рану. Необходимо предоставить животному полный покой и не снимать попону.
  6. Кровотечение. Происходит из-за недостаточной эффективности коагуляции сосудов матки и неправильно наложенных швов, в результате чего в области шва образуются сгустки крови и фибриновые спайки. При этом кошка ощущает боли в области живота, что может сопровождаться отказом от еды, обеспокоенным состоянием животного и выделением кровяных сгустков вокруг раны. Необходимо обратиться в клинику для повторного проведения операции.
  7. Грыжа. Является одним из самых тяжёлых осложнений. Возникает, если наложенные швы рассосались раньше времени и внутренние органы выпадают из брюшной полости. При обнаружении осложнения необходима консультация специалиста.

Важно!

Самые тяжёлые осложнения могут наблюдаются при . Таковыми осложнениями могут быть сильные кровотечения и возможные онкологические заболевания.

Через сколько происходит заживление?

Время, необходимое для заживления шва у каждой кошки, индивидуально и зависит от множества факторов:

  • возраст кошки: чем моложе животное, тем быстрее происходит заживление;
  • квалифицированность ветеринара: правильно проведенная стерилизация с грамотным наложением лигатур, с незначительным таймированием мягких тканей и аккуратным наложением швов способствует скорейшему выздоровлению животного;
  • уход после стерилизации: качественное выполнение требований ветеринара по послеоперационному уходу за животным после операции значительно сократит период восстановления;
  • своевременность операции: если кошка не испытывала течки, родов и не была беременна, заживление пройдет быстрее.

Обычно полное заживление шва происходит спустя 10-12 суток после проведения . В середине этого периода владельцу необходимо убедиться, что шов в нормальном состоянии (шов сухой и его края не расходятся более 1 мм).

Что делать, если рана не заживает?

Владелец кошки может встретиться с непредсказуемыми последствиями, одним из которых считается незаживающая рана. Проблема может возникнуть вследствие одного из осложнений.

Подобный вопрос всегда требует консультации ветеринара. Необходимо позвонить в клинику или лично встретиться с врачом, показав ему любимицу.

Врач точно определит причину отсутствия заживления и поможет решить проблему.

Важно!

Ни в коем случае нельзя игнорировать незаживающую рану или пытаться самостоятельно лечить животное. Это может не только оттянуть время выздоровления, но и навредить питомице.

Как должен выглядеть правильный шов (фото)?

При обработке раны владельцу необходимо обращать внимание на внешний вид шва.

Шрам должен быть сухим и аккуратным, размером не более нескольких сантиметров с выглядывающими наружу нитями внутреннего шва.

Следующие симптомы должны насторожить хозяина кошки:

  • неприятный запах;
  • отечность вокруг шва;
  • различные выделения из раны.

Шов после стерилизации: через сколько снимают нитки?

Шовный шрам формируется благодаря шовному материалу. Сколько заживает шов? Часто нитки не рассасываются вовремя,и ветеринары рекомендуют снимать швы на 10-12 день после операции. Хозяин может удалить швы питомцу самостоятельно, без посещения ветеринара, но делать это необходимо с особой осторожностью.

Как самостоятельно удалить нитки?

Для снятия швов в домашних условиях, хозяину кошки необходимо придерживаться таких рекомендаций:

  • Нужно удалить только те нити, которые видно невооружённым глазом. Трогать швы, которые находятся под кожей, запрещается, их удалить сможет только ветеринар.
  • Перед снятием швов, питомца необходимо неподвижно зафиксировать на спине.
  • Обратить внимание на рану: если она полностью зажила, кожа возле нитей сухая и без кровянистых корочек, то процедуру можно проводить.
  • Перед тем как снять нитки, зарубцевавшуюся часть необходимо осмотреть. Снаружи должны быть узелки с усиками на поверхности.
  • Подготовить острые продезинфицированные ножницы и пинцет.
  • Продезинфицировать место наложения шва, после взять руками узелок и, аккуратно потянув за него, срезать одну из двух ниточек под ним. После потянуть нитку вверх, пока шовный материал полностью не будет на поверхности.
  • Удалить остальные швы по той же схеме и снова продезинфицировать шрам.

Важно!

Если шов выполнен непрерывной ниткой, то её сможет удалить только ветеринар.

Процедура снятия швов не сложная и не требует много времени и усилий, но если в процессе удаления кошка сильно нервничает и буйно себя ведет, то лучше посетить ветеринара.

Полезное видео

Вывод

Стерилизация, хоть и является не сложной операцией, но возможность возникновения осложнения всегда будет существовать. Поэтому после проведения такой операции, необходимо со всей серьезностью подойти к вопросу по уходу за своим питомцем.

Многие владельцы беспокоятся о том, как и чем обрабатывать шов после стерилизации. Вопрос действительно важен, особенно если шов припух или кошка выказывает признаки беспокойства. Давайте разберемся как помочь питомцу и ускорить заживление шва.

Большинство неопытных владельцев руководствуются логикой и начинают , несмотря на рекомендации врача. В итоге, шов начинает мокнуть и заживает дольше. Когда шов обрабатывать нужно, а когда нет?

  • 15% – припухлость и покраснение шва.
  • 10% – аллергическая реакция на шовный материал с его последующим отторжением.
  • 30% – повреждение шва кошкой.

Если у вашей питомцы не случилось никаких осложнений, шов остается сухим, не краснеет и не опухает никакой обработки не нужно. Строго соблюдайте рекомендации хирурга, следите чтобы кошка носила попону или елизаветинский .

Обратите внимание! Самотравмирование (разграничение ниток и лигатур, развязывание шва) – это самое распространенное осложнение. В первые несколько суток после операции, кошка чувствует стянутость кожи. Когда шов начинает заживать, кошку начинает беспокоить зуд.

Чем обрабатывать шов после стерилизации?

Чем обрабатывать шов, если это потребуется? Назначение препаратов напрямую зависит от ситуации:

  • При покраснении и отеке необходимо снимать корки хлоргексидином, обрабатывать рубец левомеколем и одним из препаратов, улучшающих регенерацию тканей.
  • При аллергической реакции кошке назначается антигистаминная терапия. Отторжение шовного материала часто приводит к расхождению шва, поэтому в зависимости от ситуации, может потребоваться обработка шва или его повторное наложение.
  • Если кошка повредила шов, его повторно ушивают и назначают профилактическую обработку – хлоргексидин, антисептическое и регенерирующее средство.

При упущении первых симптомов покраснения и отечности шов может загноится. В этом случае прямо под кожей начинает собираться жидкость, а после, гной. Если шов был закрыт «глухо» (без дренажа) жидкость будет скапливаться, пока не прорвет кожу.

При нагноении необходимо обратиться к ветеринару, который сделает небольшое отверстие во шве и поставит дренаж. Чтобы купировать воспаление, обычно, назначаются нестероидные препараты, антибиотики и обработка шва.

Шов обрабатывается:

  • Антисептическими препаратами.
  • При сильном нагноении назначают подтягивающие мази, например, мазь Вишневского.
  • При сильном отеке назначается компрессы с димексидом.

Обратите внимание! Весь срок лечения кошка должна носить попону, в противном случае она будет слизывать мази.

Основные принципы быстрого заживления шва – это сухость и чистота. Следите чтобы на коже не оставались засохших фрагментов выпота и гноя. Протирайте рану только чистыми спонжиками, используя один за раз. Не накладывается плотных повязок и не используйте лейкопластырь. Чтобы кожа сохла и заживала, она должна дышать.

Как и сколько дней обрабатывать шов после стерилизации?

Продолжительность противовоспалительной терапии определяется ветеринаром. Если у вас нет возможности обратиться к врачу, главное, не перестараться и прекратить обрабатывать шов, как только он подсох.

Регулярное нанесение мази даёт обеззараживающий эффект, но дополнительно увлажняет кожу. Почти все препараты, ускоряющие регенерацию, провоцирует выделение выпота (сукровицы, внутритканевых жидкостей).

Обратите внимание! Большинство мазей, содержащих антибиотики можно применять ограниченное время.

Внимательно читайте инструкцию, если в ней не написано сколько дней обрабатывать поврежденные ткани, лучше проконсультироваться с ветеринарным врачом.

Разберемся как обрабатывать шов:

  • Возьмите кошку на руки, погладьте и успокойте ее.
  • Снимите попону и уложите питомицу набок.
  • Внимательно осмотрите шов на предмет корок и засохших жидкостей (сукровицы, гноя).
  • Бережно очистить рану с помощью хлоргексидина.

Обратите внимание! Хлоргексидин используют для размачивания корок и засохших биологических жидкостей.

Хорошо пропитайте спонж и приложите его к ране. Подождите около минуты и аккуратно удалите всё, что отмокло (легко отходит от кожи). При необходимости – повторите.

  • Отвлекайте кошку в течение нескольких минут, пока хлоргексидин высохнет.
  • Только после того как рана подсохла нанесите мазь.
  • Постарайтесь отвлекать кошку как можно дольше, чтобы мазь успела впитаться.
  • Оденьте на питомца попону, как только он перестал обращать на вас внимание и начал вылизывать шов.

Совет: для обработки швов вы должны иметь хороший обзор, поэтому процедуру лучше проводить на столе с хорошим освещением.

Если питомице назначены компрессы с димексидом, действуйте следующим образом:

  • Подготовьте чистый марлевый отрез.
  • Заложите в компресс вату и оберните его марлей хотя бы в два слоя.
  • Разведите димексид с новокаином (обычно назначается пропорция 1:1).
  • Пропитайте компресс и наложите на шов.
  • Для закрепления компресса удобно использовать компрессионные сетки на руку или ногу (продаются в аптеках).
  • Если назначен герметичный компресс, поверх сетки накладывается клеенка и закрепляется лейкопластырем.
  • Держите кошку на руках в течение всей процедуры или оденьте на нее попону.
  • Через 5–15 минут (в зависимости от назначения ветеринара) компресс снимается.

После снятия компресса нужно «подсушить» кожу перед надеванием попоны. Не смачивайте шов, чтобы очистить его от остатков димексида. Не навредит использование антисептических спреев, но о них поговорим ниже.

Что делать, если кошка не дает обрабатывать шов?

Многие владельцы жалуются, что кошка не дает обрабатывать шов, кусается, вырывается или прячется. Сразу определимся, что поведение кошки напрямую связано с вашими эмоциями. Если питомец спокойно ведет себя с ветеринаром, а вам закатывает скандал – он вами манипулирует.

Если ситуация дошла до абсурда, и вы не можете обрабатывать шов (а это необходимо) у вас есть три альтернативы:

  • Возить питомца на перевязки к ветеринарному врачу.
  • Попросить незнакомого (для кошки) человека обрабатывать шов питомца.
  • Использовать антисептический спреи, которые не требуют тактильного контакта.

Если вам не к кому обратиться за помощью, остается только один вариант – ветеринарный антисептический спрей.

Препарат можно купить в ветеринарной аптеке. Обработка заключается в обрызгивании раны антисептическим веществом. Препарат защищает шов и позволяет сохранить нормальный pH кожи.

В зависимости от назначения, спрей может содержать серебро или другие обеззараживающие вещества. Обязательно проконсультируйтесь с ветеринаром перед началом использования препаратов, поскольку многие антисептические спреи сильно сушат кожу.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png