Свадьба – мероприятие не из дешёвых.
Сделать свадебную арку своими руками многих вынуждает стремление к экономии.

Другие же просто хотят преподнести своеобразный дар молодым, вложив в него душу и все добрые пожелания, ведь не зря считается, что собственноручно сделанный подарок всегда лучше и милее купленного.

Но чаще всего, арку на свадьбу своими руками решаются сделать творческие невесты, заручившись помощью своих подружек.

Как сделать свадебную арку?

Приступая к сооружению арки, следует сначала хотя бы схематически изобразить на листке предполагаемую конструкцию и проставить её размеры .

В самом деле, будет грустно, если молодым придётся пригибаться, чтобы войти под арку, протискиваться в неё или, что уж совсем недопустимо, арка рухнет в самый неподходящий момент.

Свадебную арку следует проектировать не менее, чем на метр, выше самого высокого из молодожёнов (обычно это жених).

Дело в том, что фактическая высота сооружения несколько уменьшится за счёт украшений (гирлянд, ткани), а невеста с женихом не должны наклоняться или цепляться головами за элементы арки.

Учитывая то, что платье невесты обычно довольно пышное, арку лучше делать шириной хотя бы два метра: это позволит молодожёнам пройти под ней вместе, не измяв подол наряда невесты.


Форма арки полностью зависит от фантазии и возможностей тех, кто её устанавливает.
Известно, что полукруглая арка в виде подковы символизирует удачу, прямоугольная – богатство, а анфилада из арок – бесконечное и безоблачное супружеское счастье .


При желании можно даже придать арке вид сказочного шатра из персидской сказки: построить её в виде открытого павильона на шести опорах, соединённых вверху куполом.

Для того, чтобы арка была надёжной, её опоры следует забетонировать . Для этой цели необходимо минимум за неделю до свадьбы залить цементом два больших цветочных горшка или пластмассовых ведра (по количеству опор) и вставить в них опоры.


Сами опоры могут быть металлическими, деревянными или металлопластмассовыми. Полукруглую арку лучше делать из металлопластмассы: этот материал хорошо гнётся.
Наконец, в хозяйственном магазине можно приобрести готовую садовую арку .

Чем украсить?

Украшать свадебную арку можно буквально всем, что только есть под руками.

Бытует мнение, что для украшения арки непременно нужны живые цветы . Да, безусловно, они смотрятся красиво.

Гирлянды из живых цветов, перевитые атласными лентами, выглядят необычайно торжественно.

Нужно только не забыть задрапировать вёдра , в которые вмурованы опоры, тканью или обернуть их серебряной фольгой.

Лучше всего использовать вьющиеся растения, к примеру, плети роз: они дольше остаются свежими, чем обычные.

Цветовая гамма украшений арки предпочтительна пастельная, однако допустимы и яркие цвета, особенно осенью, когда сооружение можно украсить астрами, георгинами . В таких гирляндах хорошо будут смотреться и венки из жёлтых и красных осенних листьев, а также плети плюща.


Если нет возможности достать живые цветы дешево, отчаиваться не стоит. К тому же, они имеют и ряд недостатков: быстро вянут, оставляют пятна на ткани и лентах, которыми украшена арка. Поэтому живые цветы совершенно спокойно можно заменить искусственными: они выглядят ничуть не хуже.

Или вообще отказаться от цветов и сделать декор из надувных шариков


Ткани для украшения арки следует подбирать лёгкие, струящиеся .
Впрочем, при известной доле фантазии, можно использовать и старые тюлевые занавески, которыми следует красиво задрапировать арку, создав из них нечто вроде стиля «маркиз».
К «маркизам» прекрасно подойдут цветущие комнатные растения в красивых кашпо.

Нестандартные виды арок

Вид арки зависит и от общего стиля свадьбы.

К примеру, для свадьбы в стиле прованс можно соорудить арку в виде сердца (из согнутых металлопластмассовых труб), а затем украсить её алыми и белыми розами, атласными лентами .

Оригинально выглядит также арка из стеблей лозы, увитых плющом и разноцветными лентами.

Для свадьбы в деревенском стиле можно найти в саду два подходящих дерева, сплести вместе их ветви, украсить разноцветными лентами, сувенирными колокольчиками или «музыкой ветра».


Величественно и монументально смотрится арка в виде восточного шатра.

Купол и опоры такого шатра следует задрапировать лёгкими, мягкими тканями, а под куполом развесить китайские фонарики, кашпо с цветущими комнатными растениями, «музыку ветра» или даже золочёные клетки с декоративными птичками.


Какую волшебную сказку будет иллюстрировать эта арка: персидскую или китайскую, — решать вам, но гости, несомненно, шеи свернут (в хорошем смысле), разглядывая все детали дизайна.


Особенно уместен сказочный шатёр , если свадебное торжество планируется проводить в богемном стиле.

Какой тип арки вы бы ни выбрали, она будет удивительно хороша, если создать и украсить её с любовью и фантазией.

Собственноручно созданная арка тем и лучше дизайнерской, покупной, что в каждой ленточке, каждом шарике, каждом цветке будут заложены искренние пожелания добра, счастья и благополучия.

Посмотрите видео о том, как можно украсить свадебную арку своими руками:

Свадебным аркам во время торжества отведена особая роль: это символичные врата в новую жизнь, которая начнется у молодоженов после того, как они обменяются кольцами. На сегодняшний день арка - это символ благополучия, семейного счастья, перемен.

Откуда пришла эта традиция?

У этого незамысловатого, на первый взгляд, предмета очень давняя история. Цветочные арки начали строить еще в Древнем Египте, в период правления царицы Клеопатры. В Греции арка была символом небесного свода, ведь издавна считалось, что брак заключается перед лицом не только людей, но и богов - зачастую это были простые круглые перголы, обвитые плющом и ветвями лавра. В Испании и Италии арки украшали живыми вьющимися цветами, по форме они больше напоминали изгородь, только несколькими веками позже у конструкций появился жесткий каркас. В Израиле свадебная арка символизировала новый дом, поэтому она имела как минимум 4 точки опоры - аналогия 4 стенам и выполнялась в форме прямоугольника.

В нашей стране арка приобрела популярность не так давно - обычай венчаться вне стен ЗАГСа пришел к нам из протестантских стран - Швейцарии, Великобритании, Скандинавии, Канады, США. За границей обряд венчания часто проходит не в церкви, а в саду дома, на берегу озера или в городском парке. В таком обряде есть своя изюминка и своя романтика, а правильное оформление придаст празднику не меньшую торжественность, чем, если бы он проходил в стенах самого роскошного особняка.

Выбор свадебной арки: 3 главных шага

1. Форма и размеры. Если ваш жених среднего роста - достаточно высоты 2 метра. Зачастую ширина арки стандартная - 1,5 метра, но ее можно корректировать в зависимости от используемых украшений. К примеру, если вы хотите украсить ее воздушными шарами или объемными гирляндами, и ширина должна быть соответствующая. Любую из форм можно интересно обыграть, об этом речь пойдет дальше;

2. Каркас - зачастую его изготавливают из дерева или металла. В хорошую безветренную погоду сгодится и металлопластик - из него можно сделать любую загогулину, но устойчивость у него хуже. Готовый каркас нужно дополнительно укрепить (для этого концы погружают в емкости с цементом, а потом тщательно декорируют);

3. Украшения - зависит от стилистики свадьбы, декорировать свадебную арку можно всем, что под руку попадется - дайте волю своей фантазии.

  • Живые цветы . Самый распространенный вид декора - такие арки гармонично смотрятся как в помещении, так и вне его. Посоветуйтесь с флористами, они порекомендуют оптимальный вариант для вашей церемонии: самыми стойкими цветами по праву считаются астромерии (их еще называют «лилиями инков»), розы, орхидеи, фрезии, гвоздики. Впрочем, после соответствующей обработки можно использовать и другие виды флоры;
  • Ветви. Интересный выбор для свадьбы в стиле Эко, Рустик, Прованс, шебби-шик, кантри. Это не капризный и прочный природный материал, а, скомбинировав ветви хвойных, лиственных деревьев и сухоцветы, сможете получить особенное украшение;
  • Воздушные шары. Крепятся на металлическую и деревянную конструкцию, предварительно декорируемую тканью. Можно выбрать шары схожих оттенков, можно сыграть на контрастах - решение должно базироваться на стилистике вашего торжества;

  • Драпировки. Зачастую ткань комбинируют с букетами искусственных или живых цветов. Впрочем, и сам по себе легкий материал, образующий красивые складки, смотрится очень эффектно. Есть возможность выполнить в виде ламбрекена или балдахина, с это целью летящие ткани вроде тюля или органзы перемежают с шелком или атласом;

  • Бумажные цветы и гирлянды. Экономичная и эффектная декорация: можно ограничиться несколькими оттенками, но можно организовать и настоящую радугу. Главное - умело драпировать места креплений и выполнять цветы, зонтики, помпоны, гирлянды и прочее предельно аккуратно;
  • Фрукты-ягоды. В летний сезон можно сделать выбор в пользу эксклюзивности: маститые дизайнеры умудряются из даров сада-огорода создавать настоящие шедевры. Красиво также смотрятся колосья злаков, грозди ярких ягод;
  • Лед и стекло . Интересно, но в зимнее время года возможностей создать что-то уникальное ничуть не меньше, чем весной или летом. Конечно, церемония будет непродолжительной, зато интригующей и эксклюзивной! Из глыбы льда можно создать необыкновенной красоты арку! Здорово смотрится и стекло - всевозможные подвески и небольшие фигурки будут переливаться в лучах солнца и создавать радужное настроение;

  • Ленты. Самый простой способ украсить арку - нарезать много полос ткани разного цвета и привязать к основе. Можно комбинировать с фигурками из бумаги, елочными шарами, ветками деревьев - всем, что душе угодно.

  • Винтаж. Недавно появилась такая тенденция как использование винтажных изделий - всевозможные красивые горшочки, рамки, бусы, даже птичьи клетки могут обрести свое место возле арки новобрачных. Интересно, но факт, даже с помощью книг и фотографий можно оформить свадебную зону стильно и необычно!

Формы свадебных арок

  • Круглая . Наверное, самый распространенный вариант, для него доступны разные варианты оформления. Изначально такая арка символизировала небесный свод, позже ее стали делать овальной - в виде подковы, символа богатства и удачи;

  • Квадратная . В основном каркас делают из металла, поскольку конструкция довольно громоздкая. Такую арку считают символом достатка и благополучия, декорируют тканями, цветами, ветвями;

  • Арка -шатер . В последнее время становится классикой, шатер может быть как закрытым, так и символическим навесом. Изюминка конструкции - струящиеся и летящие ткани, а также флористические композиции;

  • П -арка . Такую вариацию сделать своими руками проще всего, главное - хорошенько укрепить основание;

  • Сердце . Само по себе сердце говорит о многом, это символ любви и страсти, такая арка скорее дань моде, чем исторический символ, но тоже имеет место быть;

  • Анфилада . Символизирует бесконечность, анфилада выглядит очень эффектно. Можно украсить все арки в одном стиле, а можно для каждой подобрать особенное цветовое сочетание.

Свадебные арки недаром символизируют вступление молодых в новую и счастливую жизнь, эти композиции способны преобразить и переосмыслить любую церемонию, придать ей особую романтичность и шарм! Не бойтесь воплощать свои мечты в жизнь - тогда и праздник вы будете вспоминать с удивительной теплотой даже через много-много лет!

И еще немного идей по оформлению арок на свадьбу:

Свадебная арка – это символ счастливого брака и начала новой жизни. Чем красивее выполнена арка тем, тем будут крепче семейные узы и счастливее брак.

Хотите ли Вы доверить своё семейное счастье чужим рукам? – Так может стоит сделать свадебную своими руками?

Наверное, свадебная арка у вас ассоциируется с конструкцией в форме подковы высота, которой больше двух метров и вся она увита цветами и гирляндами. Под аркой на фоне синего моря стоит невеста, легкий морской ветерок развевает её фату, рядом – загорелый жених.

Эти стереотипы навеяны нам голливудскими фильмами! Но на самом деле арки бывают не только подковообразными, существует и много других оригинальных вариантов свадебных арок. Все они отличаются по форме, способу оформления и материалу изготовления.

Какие формы свадебных арок бывают?

Четырехугольные арки, которые символизируют достаток и благополучие в доме.

Сочетание ткани белого, голубого и бирюзового цвета на фоне моря смотрится очень гармонично. А живые цветы освежают общую композицию.

Свадебная арка из живых цветов. И такое произведение искусства можно сделать своими руками.

Овальные свадебные арки в форме дуги, которые олицетворяют небесный свод и приносят счастье и удачу в браке. Классический вариант подковообразной свадебной арки – это дугообразная конструкция, щедро украшенная цветами.

Овальные арки прочные и основательные

Красивая свадебная арка классической формы

Кстати, кроме живых цветов это можно оформить искусственными цветами из бумаги, тканями, разноцветными лентами, плодами фруктов и ягод, ракушками (вариант для свадьбы в морском стиле), гирляндами и даже фонариками!

Яркие искусственные цветы смотрятся не хуже, чем настоящие

Свадебная арка задрапированная тканью смотрится очень нарядно

Анфилада – разновидность свадебной арки, которая представляет собой несколько арок, расположенных друг за другом. Таким образом, они создают эффект коридора арок и выглядят очень эффектно. Анфилада является символом бесконечного и абсолютного счастья в браке.

Свадебная арка в виде сердца – модная тенденция. Сердце — символ пылкой страсти в браке.

Свадебные арки-беседки. Они идеальны для свадьбы в стиле Шебби Шик или для свадьбы в винтажном стиле.

Свадебные арки П-образной формы. Конструкция такой арки очень проста. А оформить её можно на любой вкус.

Декор свадебной арки своими руками

Для оформления арки подойдут легкие, струящиеся ткани, фонарики, живые или искусственные цветы, гирлянды, шары, ленты. Каждый вид декора можно использовать самостоятельно или же в комбинации с другими деталями.

Варианты оформления живыми цветами

Свадебная арка своими руками оформлена тканью в сочетании с живыми цветами

Нестандартное оформление искусственными цветами крупной формы

Свадебную арку можно сделать даже из книг

Из чего сделать свадебную арку своими руками?

Изготовить арку можно из любого материала. В основном делают арки из дерева (можно даже из необтесанных бревен), коринфских колонн или труб из металлопластика, которые можно приобрести в любом хозяйственном магазине. Коринфские колонны из гипса, полистоуна, гипсополимера можно купить в строительных магазинах.

Всё что Вам потребуется для для оригинальной свадебной арки своими руками — это цветочные горшки, ветки из лозы и цветы.

Пример четырехугольной арки

Свадебную арку можно сделать из любых подручных материалов, например, из старых дверей.

А это коринфские колонны

Изготовление свадебной арки своими руками

Делаем свадебную арку

Самый подходящий вариант для изготовления арки – это металлопластиковые трубы. Из них нужно будет сделать каркас, а декор зависит от Вашего вкуса и фантазии.

Элементы для сбора свадебной арки:

1. Две металлопластиковые трубы диаметром 2-5 см. длиной по 3,5 м.

2. Два цветочных горшка из пластика, диаметром 25-30 см, высотой – 30-40 см.

3. Строительный отвес.

4. Песок и цемент.

5. Ткань — органза, ленты шелковые, шары, цветы, гирлянды, скотч, проволока, игла с ниткой – короче, любые предметы декора, которые Вы можете себе позволить.

Ход работы:

Замесите цементный раствор и залейте в горшки. Вставьте трубы в центре горшка до самого упора (в один горшок вставьте одну трубу). Чтобы труба стала в вертикальном положении, выровняйте её строго по отвесу.

Поставьте оба горшка с установленными в них трубами на неделю в такое место, где ничто не помешает цементу хорошо схватиться и затвердеть, а трубам остаться в строго вертикальном положении!

В самом начале работы не забудьте придать трубам изогнутую форму. Для этого отмерьте 2 м и сделайте изгиб из оставшихся 1,5 метров. Когда Вы будете соединять трубы вместе должна получиться правильная дуга. Высота всей конструкции должна быть около 2,4 м, а расстояние между трубами – 1,8 м.

Это основа арки – её каркас; размеры арки могут быть абсолютно разными.

Горшки желательно оформить органзой или искусственной травкой. Кроме простоты, практичности и доступности, такой каркас имеет еще одно важное достоинство: его удобно транспортировать, так как перевозится он в разобранном виде. Собирать и декорировать арку можно уже на месте проведения свадьбы.

Подробный мастер-класс по изготовлению свадебной арки .

Все более и более популярной становится выездная церемония бракосочетания. И самым важным атрибутом выездной регистрации является арка, украшенная цветами.

Свадебная арка - это символ счастья и благополучия молодых.

Мечтаете, чтобы и на вашей свадьбе была арка? Сделайте арку своими руками.

Для изготовления арки нам понадобятся:

1. Металлопластиковая труба 5-6 метров;
2. Атлас 5 метров, шириной 1.5 метра;
3. Органза 3 метра;
4. Шнур, лента или косая бейка в цвет атласа;
5. Искусственные цветы - лианы (обычно они длиной 1.5 метра);
6. Английские булавки;
7. Гипс;
8. 2 цветочных гошка (можно взять 2 ведра);
9. Скотч:
10. Ножницы.

Делаем арку из металлопластиковой трубы диаметром 2,5 см. Можно взять и потолще, тогда арка будет крепче. Чтобы арка была устойчивой берем два цветочных горшка, заливаем в них гипсовый раствор и ставим застывать на сутки. По своему опыту могу сказать, что для устойчивости арки можно было взять большие ведра с широким основанием. Мои горшочки оказались маловаты. Ветер в тот день был очень сильный, поэтому для того чтобы арка не падала пришлось использовать дополнительные подручные материалы, чтобы увеличить площадь основы арки.

Разрезаем атлас на 2 части по 2,5 метра. Обрабатываем края. Верхний край подгибаем и прострачиваем. Пропускаем косую бейку.

На арке заранее отмечаем вверхнюю центральную точку и точки по краям арки, это отметки для крепления органзы и атласа.

Присбариваем атлас и туго привязываем его к арке. Узелки прячем с изнаночной стороны, снаружи их не должно быть видно. После того как крепко закрепили атлас к арке, соединаем два свободных края ткани друг ко другу английскими булавками. Это тоже можно сделать в изнаночной стороны.

Складываем органзу пополам и привязываем ее посередине арки.

Берем лианы с цветами и наматываем их на верхнюю часть арки.

Чтобы лианы не соскальзывали и не распускались от сильного ветра их можно прикрепить скотчем к металлопластиковой трубе.

Конец лианы немного наматываем на атлас и прикрепляем скотчем к самой лиане.

Чтобы арка была пышнее можно намотать еще несколько лиан.

Концы также закрепляем скотчем.

Аналогично с другой стороны.

После того, как лианы закреплены, беремся за органзу. Просовывыем край органзы между металопластиком и лианой через каждые 10-15 см. Крепить ее больше ничем не нужно, потому что лиала прекрасна удерживает органзу и не дает ей распуститься.

Точно также закрепляем к арке вторую половину органзы.

Проверяем ровно ли закрепили органзу.

Свободный угол органзы прикрепляем к арке на месте стыка лианы и атласа.

Расправляем цветочки и листочки. Вытаскиваем запутавшиеся между стволами листочки.

Декорируем основание арки. Для этого просто наматываем лианы. Крепить здесь их не обязательно.

Наша свадебная арка готова. Вот, что у нас получилось.

Так же, ползуясь случаем, хочу показать еще один вариант арки. Эту арку мы с друзьями делали на скорую руку для поздравления с годовщиной свадьбы Алексея и Марию.

Успехов в Вашем творчестве!

Все чаще на свадьбе можно встретить свадебные арки среди прочих праздничных атрибутов. Когда-то такие своды считались символом протестантской веры, их использовали вне стен казенного заведения для проведения свадебной церемонии. Теперь же они символизируют собой ворота в совместную жизнь. После того как обмен кольцами будет произведен, молодые должны вместе пройти под аркой, как бы вступая в новую семейную жизнь.

Арка для выездной регистрации

Обычно арочки используют как украшение на выездной церемонии бракосочетания, когда свадьба проходит не в стенах ЗАГСа, а в другом красивом и живописном месте. На берегу моря, в цветущем саду дома или просторном парке будет отлично смотреться арка для выездной регистрации, а сооружение, сделанное своими руками, станет приятным подарком для любой пары. К тому же этот праздничный атрибут станет отличным фоном для фотосессии.

В наше время их можно приобрести без особого труда в магазинах, ориентированных на свадебные торжества. Их ассортимент способен угодить самым взыскательным вкусам.

Но большинство молодых пар предпочитают смастерить свадебную арку своими руками или при поддержке своих родных и друзей. А учитывая, насколько это легко и просто, можно хотя бы попробовать. Да к тому же это позволит немного сэкономить на свадебных тратах. А некоторые просто хотят внести свой вклад в создание праздничной атмосферы.

Создание свадебной арки своими руками

Как сделать арку для свадьбы своими руками подскажут следующие советы. Приняв решение, сделать такое украшение самостоятельно, стоит схематично нарисовать ее на листе бумаги, чтобы определиться с ее размерами и конструкцией. Правильно спроектированное арочное устройство позволить избежать огорчений, связанных с неправильной высотой свода. Ведь будет досадно, если молодые не смогут спокойно пройти под ней или она упадет на них.

Именно поэтому рекомендуется, рассчитывая высоту, делать ее на целый метр выше, чем самый высокий из молодоженов. Не стоит переживать о том, что строение получится очень высоким, используемые украшения отнимут часть высоты. Ширина должна позволить молодым пройти через нее вместе, двух метров для этого должно хватить.

Форма изделия

Форму можно выбрать ту, на которую хватит фантазии и средств. Также стоит учитывать местность где будет установлена арка на свадьбу. Если торжество будет проходить в закрытом помещении , то можно подобрать более легкую конструкцию, не требующую тщательного крепления к полу. А праздник на улице, наоборот, подразумевает крепкую, устойчивую основу конструкции, так как она должна устоять при внезапных порывах ветра и других неожиданных воздействий природы и гостей.

Самые распространённые формы:

Каркас арки

В качестве каркаса используют дерево, металл или металлопластик. Арка из таких материалов способна устоять против природных явлений, а еще ее можно дополнительно утяжелить с помощью цемента. Кроме того, цемент поможет надежно закрепить конструкцию в выбранном месте. Если свадьба проходит во дворе дома, то ее можно надежно разместить в саду и еще долгие годы использовать как декор. Очень важно хорошо закрепить ее , чтобы непредвиденные порывы ветра не испортили весь праздник.

Резные сооружения из дерева будут смотреться очень впечатляюще, а для ее декорирования не потребуется большого количества материалов. Достаточно внести некоторые элементы декора так, чтобы узоры на деревянной основе остались видны.

Украшение сооружения

После того как свадебный свод установлен , его необходимо украсить. Здесь можно позволить фантазии разыграться. Ограничений по декорированию нет. Останется только принять решение, как украсить арку:

Также можно ознакомиться с фото, где изображены наилучшие варианты свадебных арочных конструкций. Их очень большое количество, а варианты, которые еще можно придумать, безграничны. Просто необходимо вложить немного искренних чувств при оформлении арки для близких друзей, родных или для себя. Не все что кажется на первый взгляд сложным, является именно таким.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png