Как скроить и вшить оборку, рюши, воланы

Оборки: а) присборенная; б) плиссированная

Оборки - это различной ширины полосы материала, присборенные с одной стороны и той же стороной притачанные к изделию. Оборки выкраивают по прямой. Полоса ткани должна быть в полтора раза длиннее готовой оборки. Чем тоньше и мягче ткань, тем плотнее она должна быть собрана и тем длиннее выкраиваемая полоса.
Оборка может быть плиссированной. Полоса ткани должна быть в этом случае в три раза длиннее готовой сборки.

Рюши: а) простой рюш; б) фасонный рюш


Рюши представляют собой полосы материала, присборенные посередине. Для более равномерного присбаривания прокладывают 2-3 параллельных строчки. Их нашивают на деталь сверху. Они могут быть выполнены из материала изделия или из отделочных материалов. Пришивают рюши на машине между линиями сборок.

Волан



Воланы выкраивают прямыми полосами по косой нити или из ткани, выкроенной в форме круга (позволяет избежать лишних швов). Чем меньше внутренний круг, тем пышнее волан. Притачиваемую сторону можно дополнительно собирать частыми складками.

Обработка срезов. Срезы оборок, рюша, воланов могут быть обработаны различными способами в зависимости от материала.
При обработке срезов на машине с зигзагообразной строчкой срез детали подгибают на изнаночную сторону изделия на 0,5-0,7 см и застрачивают со стороны подогнутого среза швом шириной 0,1-0,2 см; подогнутый срез около строчки подрезают. На тканях, легкo поддающихся растяжению и перекосу, срез детали предварительно заметывают (заметать = подогнуть край детали и закрепить в таком состоянии сметочными стежками для настрачивания машинкой или подшивки вручную) или заутюживают, в этом случае строчка может быть проложена с лицевой стороны.
При обработке прямых швов в подгиб срез детали подгибают на изнаночную сторону на 0,3-0,5 см и застрачивают со стороны подогнутого края на расстоянии 0,1 см от сгиба. Подогнутый срез около строчки обрезают, край детали перегибают на изнаночную сторону на 0,15-0,2 см и застрачивают второй строчкой со стороны подогнутого края по первой строчке.
Срезы оборок, рюшей, воланов можно обработать окантовочным швом. По их краю может быть пришито кружево на машине с зигзагообразной строчкой. Кружево накладывают на срез детали с лицевой стороны, перекрывая срез на 0,5-0,7 см, и настрачивают швом шириной 0,2 см. Срез детали с изнаночной стороны подрезают около строчки.
Волан можно обработать подкладом. Для подкладки беруть ту же или более легкую ткань, или ткань контрастного цвета. Подкладка полностью закроет необработанные края и придаст изделию законченный вид.




Для получения равномерных сборок на детали прокладывают две-три параллельные строчки.
При изготовлении оборок с мягкими незаутюженными складками срез детали складывают по надсечкам, образуя складки, и застрачивают так, чтобы строчка при соединении оборки с основной деталью не была видна с лицевой стороны.
Для рюша с мягкими незаутюженными складками полоску ткани закладывают складками по разметкам и скрепляют их строчкой посередине детали.
Чтобы получить рюш с фигурным краем, строчку для образования сборок прокладывают по зигзагообразной линии. Расстояние между вершинами зигзага устанавливают в соответствии с моделью.
Внутренние (притачиваемые к основным деталям) срезы оборок, воланов могут быть обметаны или окантованы.



Рис.1. Соединение оборок, воланов, расположенных по краям деталей:
а - сточным или настрочным швом;
б - обтачным швом;
Как пришить оборку, волан

Расположение оборок, воланов, рюшей на основных деталях изделия разнообразно: они могут быть по краям деталей, по швам соединения основных деталей, по поверхности целой детали. В зависимости от их расположения, вида материала и обработки можно применять несколько способов соединения оборок, воланов с основными деталями изделия.
Оборки и воланы, расположенные по краям деталей, могут быть соединены с основной деталью стачным, настрочным, обтачным или окантовочным швом. При соединении стачным или настрочным швом (рис. 1,а) оборку, волан накладывают на лицевую сторону основной детали, приметывают и притачивают или притачивают без приметывания. Строчку прокладывают со стороны оборки или волана, разравнивая сборки и совмещая срезы деталей. Ширина шва 1-1,25 см. Шов обметывают. Шов притачивания оборки или волана заутюживают в сторону основной детали. Шов может быть настрочен на расстоянии 1-2 мм от шва притачивнния.
Если по месту соединения оборки с основной деталью предусмотрена эластичная тесьма (резинка), то ширину шва притачивания оборки или волана увеличивают до 1,5-2 см и на расстоянии 0,8-1 см от первой строчки прокладывают вторую.

При соединении обтачным швом (рис.1,6) оборку или волан сначала притачивают к нижней детали швом шириной 5 мм, а затем обтачивают край верхней деталью по строчке притачивания оборк и или волана, совмещая срезы; ширина шва 5 мм. Детали выворачивают, выправляют. Шов может быть настрочен на расстоянии 1-2 мм от линии соединения оборки.

При соединении оборки или волана окантовочным швом (рис.1,в) их приметывают к срезу детали и обрабатывают срез окантовочиым швом так же, как cрез оборки.
в - окантовочным швом
Соединение оборок, воланов с целой деталью:
а - стачивание;
б - притачивание с обработанными срезами;
в - с подгибкой притачиваемого среза






Оборку или волан, расположенные в шве соединения деталей, накладывают изнаночной стороной на лицевую сторону основном детали и притачивают, совмещая срезы. При соединениии деталей стачным швом основную деталь с оборкой складывают с другой основной деталью лицевыми сторонами внутрь и стачивают по строчке притачивания оборки, совмещая срезы (рис. 2,а).
При соединении деталей накладным швом срез основной детали без оборки подгибают, накладывают на деталь с оборкой или воланом и настрачивают так, чтобы строчка притачивания оборки или волана не была видна с лицевой стороны.
Двойные оборки (рис. 2,6) или воланы (выходящие один из под другого) предварительно складывают, совмещая срезы, а затем притачивают к основной детали.

При соединении оборки или волана с целой деталью на основной детали намечают место расположения оборки, волана. Если оборки неширокие, вертикально расположенные, то их обычно втачивают в основную деталь (рис. 3,а). При раскрое основной детали дают припуск на шов втачивания каждой оборки 0,8-1 см. Оборку накладывают на лицевую сторону основной детали серезом к намеченной линии, лицевой стороной вверх и притачивают швом шириной 4-5 мм; основную деталь перегибают, огибая срез оборки, и с изнаночной стороны по строчке притачивания оборки прокладывают вторую строчку. Основную деталь расправляют. Шов втачивания оборки для устойчиврсти оборки может быть настрочен с личевой стороны на расстоянии 1-2 мм от линии соединения сборки.
Если оборка или волан не имеют сборок или сборки незначительные (рис.3,б), то оборку или волан с обработанными срезами приметывают и притачивают швом шириной 7-8 мм.
Если оборка или волан имеют значительные сборки, то предварительно срез подгибают и собирают на сборке (рис.3,в), а затем накладывают на лицевую сторону детали и настрачивают по строчке, закрепляющей сборки.

Сайты+по+вязанию+крючком, сакура+из+бисера, сакура+из+бумаги, рыбы+из+соленого+теста, рустик+декор, ручки+для+куклы+крючком, ручки+к+сумке+крючком, ручная+стежка, рыбка+из+бисера, рыбки+из+соленого+теста, рыбные+котлеты+постные, рыбный+пирог+с+сёмгой+, сакура+рисуем, рыжая+кукла, рыжие+бестии, рюкзак+из+старых+джинсов, рюкзак+пэчворк, рюкзаки+крючком, рюши+из+атласной+ленты, рюши+крючком, салатовое+платье+крючком, салат+с+консервированным+лососем, салат+с+лавашом, салат+с+лепёшки, салат+с+маком .

Гламурные платья серо черный узор самодельный дрель вязаный костюм новорожденной viking knitting Школа шитья Лина Фролова Афоризмы о рукоделии рюши из атласной ленты Развивающая книжка Пушистая снежинка из бумаги бусы полимерная глина ТУНИКА ИЗ ДЖИНС рецепты ресторанных блюд снежинки из бумаги девушки зажигалки Меню на праздники Бабочки светильник Joji журнал вязание 2016 поделки из шин Болеро для девочки крючком ален дюкасс

СЕРАЯ ЮБОЧКА С РЮШАМИ Хорошенькая юбочка с рюшами, связанная крючком из вискозной пряжи. Вообще, вискоза - это лучшая пряжа для таких юбочек. Рюши тогда получаются живыми и играющими. Размер: 36. Потребуется: 540 г серой пряжи (100% вискоза, 270 м/90 г), 50 см серой атласной ткани для подкладки, около 2,5 м узкой ленты для,пояска, крючок № 3. Основной узор «филейная сетка»: схема 15-1. На схеме указано круговые ряды. Ажурный узор для рюши: схема 15-2. На схеме указаны кру... вязание

СЕРАЯ ЮБОЧКА С РЮШАМИ Хорошенькая юбочка с рюшами, связанная крючком из вискозной пряжи. Вообще, вискоза - это лучшая пряжа для таких юбочек. Рюши тогда получаются живыми и играющими. Размер: 36. Потребуется: 540 г серой пряжи (100% вискоза, 270 м/90 г), 50 см серой атласной ткани для подкладки, около 2,5 м узкой ленты для,пояска, крючок № 3. Показать полностью…

Вяжем серую юбку с рюшами Серая юбочка с рюшами. Размер: 36. Потребуется: 540 г серой пряжи (100% вискоза, 270 м/90 г), 50 см серой атласной ткани для подкладки, около 2,5 м узкой ленты для,пояска, крючок № 3. Основной узор «филейная сетка»: схема 15-1.

Комлект для малыша КРУЖЕВНОЙ ЖАКЕТ С КОКЕТКОЙ Размер 68 Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 37 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: 1-й ряд: * 1 столбик с накидом, 2 воздушные петли, повторять от *, закончить 1 столбиком с накидом 2-й ряд: 1 столбик с накидом в первый столбик с накидом предыдущего ряда, * 1 столбик с накидом на воздушную петлю предыдущего ряда, 3 воздушных петли, посвторять от *, закончить 1 столб...

Кружевной жакет с кокеткой Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 27 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: 1-й ряд: * 1 столбик с накидом, 2 воздушные петли, повторять от *, закончить 1 столбиком с накидом 2-й ряд: 1 столбик с накидом в первый столбик с накидом предыдущего ряда, * 1 столбик с накидом на воздушную петлю предыдущего ряда, 3 воздушных петли, посвторять от *, закончить 1 столбиком с накидом в последний стол...

. Кружевной комплект КРУЖЕВНОЙ ЖАКЕТ С КОКЕТКОЙ Размер 68 Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 27 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: Одежда для младенцев крючком

Кружевной жакет с кокеткой Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 27 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: 1-й ряд: * 1 столбик с накидом, 2 воздушные петли, повторять от *, закончить 1 столбиком с накидом 2-й ряд: 1 столбик с накидом в первый столбик с накидом предыдущего ряда, * 1 столбик с накидом на воздушную петлю предыдущего ряда, 3 воздушных петли, посвторять от *, закончить 1 столбиком с накидом в последний стол...

СЕРАЯ ЮБОЧКА С РЮШАМИ Хорошенькая юбочка с рюшами, связанная крючком из вискозной пряжи. Вообще, вискоза - это лучшая пряжа для таких юбочек. Рюши тогда получаются живыми и играющими. Размер: 36. Потребуется: 540 г серой пряжи (100% вискоза, 270 м/90 г), 50 см серой атласной ткани для подкладки, около 2,5 м узкой ленты для,пояска, крючок № 3. Основной узор «филейная сетка»: схема 15-1. На схеме указано круговые ряды. Ажурный узор для рюши: схема 15-2. На схеме указаны... юбки

Кружевной жакет с кокеткой Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 27 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: 1-й ряд: * 1 столбик с накидом, 2 воздушные петли, повторять от *, закончить 1 столбиком с накидом 2-й ряд: 1 столбик с накидом в первый столбик с накидом предыдущего ряда, * 1 столбик с накидом на воздушную петлю предыдущего ряда, 3 воздушных петли, посвторять от *, закончить 1 столбиком с накидом в последний стол... Вязание КРЮЧКОМ

Кружевной жакет с кокеткой Нитки: 150 гр х/б пряжи (180м/50 гр). Крючок: номер 2,5 Плотность вязания: 27 петель – 10 см Атласная лента длиной 75 см Рюш: 1-й ряд: * 1 столбик с накидом, 2 воздушные петли, повторять от *, закончить 1 столбиком с накидом 2-й ряд: 1 столбик с накидом в первый столбик с накидом предыдущего ряда, * 1 столбик с накидом на воздушную петлю предыдущего ряда, 3 воздушных петли, посвторять от *, закончить 1 столбиком с накидом в последний столбик с накидом предыдуще

Чтобы придать одежде своеобразие и неповторимый шарм, пофантазируйте с отделкой. Она может представлять собой тонкую ручную работу или быть более простой в исполнении. В дюбом случае разные виды отделки, сделают ваш наряд уникальным.

Оборки - это прямоугольные полосы ткани, на которых выполняется сборка. Воланы в отличие от оборок выкраиваются в форме круга.

Оборки

Оборки можно притачать и настрочить. Чтобы получить оборку нужной длины, почти всегда выкраивают несколько полос ткани и затем стачивают их в одну деталь. При раскрое следите за те, чтобы все полосы для оборки были выкроены с одинаковым направлением долевой нити или рисунка и чтобы у полос из ткани в клетку или полоску нижние срезы совпадали с одинаковыми клетками или полосками.

ПРОСТАЯ ОБОРКА

Такую оборку притачивают к нижнему срезу или, если он чисто вытачивается (например, срез горловины или воротника), притачивают между деталями.

Нижний срез оборки подверните и настрочите в край или выполните подгибку «руликом». Верхний срез оборки присборьте. Для этого проложите две строчки крупными стежками. Чтобы складочки на оборке распределить равномерно, отмерьте на ней 4-8 отрезков одинаковой длины и поставьте метки. Срез, к которому будет притачиваться оборка, также разделите на соответствующее число равных отрезков и поставьте метки.

Оборку приколите к срезу лицевой стороной к лицевой стороне, совместив метки отрезков (1). Крепко удерживайте нижние нитки строчек и стяните на них оборку до желаемой длины. Сборки распределите равномерно (2).

ВАЖНО: на участках скруглений и на уголках оборку нужно стягивать сильнее, чтобы ее внешний край был достаточно широким (3). К нижнему срезу юбки или рукава оборку притачивают между линиями присборивания. Припуски шва возьмите вместе и обметайте, заутюжьте на юбку или на рукав и настрочите с лицевой стороны. Если оборка притачивается между деталями, приметайте ее между линиями присборивания.

Рюш - это разновидность оборки. Его всегда настрачивают. На срезах рюша выполните узкую подгибку или подгибку «руликом». Для присборивания проложите вдоль одного края рюша две строчки крупными стежками на расстоянии булавочной головки. Крепко удерживайте нижние нитки строчек и стяните на них рюш до желаемой длины. Сборки распределите равномерно.

Рюш приколите к изделию изнаночной стороной к лицевой стороне так, чтобы размеченная линия шва притачивания находилась между нитками сборок (4). Рюш настрочите на изделие между ними. Нитки сборок удалите.

Оборки баварского национального женского платья

Национальную одежду жителей альпийского региона украшает множество декоративных элементов в баварском стиле, выполненных из галунов, атласных и бархатных лент или сделанных самостоятельно из двойных лент и пришитых вручную.

Чтобы изготовить баварскую оборку самостоятельно, вам понадобится полоса ткани шириной, равной двойной ширине оборки плюс припуск на шов. Длина полосы зависит от вида оборки. Полосу ткани сложите вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь и стачайте продольные срезы на ширину припуска на шов. Полосу выверните и приутюжьте так, чтобы шов лежал посередине.

ОБОРКА В ВИДЕ СЕРДЕЧЕК

Для выполнения «сердечек» (5) вам потребуется двойная лента в 1,5 раза длиннее готовой оборки. Поставьте на задней стороне ленты метки-точки попеременно - то по краям, то в центре ленты. Расстояние между точками = половине ширины ленты.

Сначала выполните маленький стежок шва «назад иголку» в точке посередине ленты, затем вколите иголку в две точки, лежащие на противоположных краях ленты, и туго стяните нитку. Все три точки сшейте несколькими стежками шва «назад иголку». В следующей точке по линии середины ленты снова сделайте маленький стежок шва «назад иголку», но теперь нитку не натягивайте. Вколите иголку в две точки, лежащие на противоположных краях ленты - и т. д. (5а).

ЗИГЗАГООБРАЗНАЯ ОБОРКА

Для такой оборки вам потребуется мягкая лента, галун или лента, сшитая из выкроенной по косой полосы ткани. Длина ленты для оборки в три раза больше длины оборки в готовом виде. По ленте проложите двойной ниткой маленькими стежками шва «вперед иголку» зигзаги, идущие от одного края к другому. Ленту стяните на нитку, сборки распределите равномерно (6).

ОБОРКА В ВИДЕ РОЗОЧЕК

Эту оборку выполняют только из двух­лицевой или двойной ленты. Длина ленты для оборки в три раза больше длины оборки в готовом виде. На ленте заложите бантовые складки. Глубина складки = двойной ширине ленты. Складки застрочите по линии середины ленты. Лежащие сверху складки сшейте несколькими стежками по линии середины (7).


Воланы

Если вы хотите украсить свое изделие воланом, выкройку можно изготовить самостоятельно. Для этого измерьте на изделии длину среза, к которому будет притачиваться волан. Эта длина соответствует длине внутреннего круга. Радиус внутреннего круга равен длине круга, деленной на 6,28. Вычертите внутренний круг волана с таким радиусом и его внешний круг с двойным радиусом (8).

Если срез притачивания волана окажется слишком длинным, вычертите волан с меньшим радиусом внутреннего круга и выкроите по нему несколько воланов.

Волан притачивается по внутреннему срезу круга. Чем меньше диаметр внутреннего круга, тем пышнее ложится волан. Если волан сужается к одному концу, его внутренний срез выкраивается в форме спирали (9).

ВАЖНО: по срезу притачивания волана дается припуск на шов не более 1 см. При более широком припуске на шов волан в процессе притачивания образует складки. Если волан состоит из нескольких кругов, их нужно выкроить с одинаковым направлением долевой нити и стачать по краям разрезов (10).

По внешнему срезу волана выполните подгибку «руликом» вручную или подгибку на швейной машине.

Если надо отделать воланом нижний срез юбки или рукава, то притачайте его лицевой стороной к лицевой стороне, а припуск по срезу волана надсеките в нескольких местах. Припуски шва возьмите вместе и обметайте, заутюжьте на юбку или рукав и настрочите с лицевой стороны.

Если воланы располагаются один поверх другого (например, на рукаве), срез притачивания каждого волана обметайте. Притачайте воланы лицевой стороной к лицевой стороне, припуски швов надсеките в нескольких местах. Воланы заутюжьте вниз (11).

Воланы у горловины или пройм притачиваются в процессе обработки их срезов. Для этого приметайте воланы к срезам пройм или горловины изнаночной стороной к лицевой стороне.

1. Сегодня я покажу, как можно сделать очень изящную и красивую оборку, которой вы сможете украсить открытки, странички, шкатулочки и многие другие свои замечательные работы.
Этот мастер-класс я подготовила для , членом дизайн-команды которого я являюсь, его можно посмотреть

Материалы и инструменты:

1. Лента атласная шириной 1 - 1,5 см, длина зависит от величины изделия, но обычно не менее 1 м. Чем плотнее лента, тем пышнее и красивее ляжет оборка. Из тонкой и жесткой ленты получится легко мнущаяся и плоская оборка.
2. Картон или плотная скрап-бумага, на которую вы будете нашивать оборку.
4. Нитки, иголка, линейка, ножницы, карандаш (у меня для наглядности шариковая ручка).
5. И само собой, хорошее настроение и достаточный запас терпения и аккуратности.

Ровно посередине ленты карандашом (или очень нежно шариковой ручкой) делаем точечные отметки на расстоянии 1,5 см. по всей длине ленты.

Кончик атласной ленты оплавляем на огне и подгибаем. На первой точечной отметке закрепляем узелок.

Берем картон или плотную бумагу, на которую будем пришивать оборку. У меня это заготовка туфельки, которую я и буду украшать. Отступив от края картона на 1,5-2мм, прокалываем дырочку иголкой с лицевой стороны.

Вытягиваем нитку с иголкой.

С изнаночной стороны отступаем на 3мм, делаем прокол и выводим иголку на лицевую сторону. От длины стежка будет зависеть внешний вид оборки, чем плотнее, тем красивее. Все стежки должны быть одинаковыми по длине.

После того, как вытянули иголку на лицевую сторону, нужно проколоть иглой ленту на 0,5мм НИЖЕ точечной отметки.

Вытягиваем иголку и прокалываем теперь ВЫШЕ отметки на 0,5мм.

Теперь вставляем иголку в ТУ ЖЕ дырочку, откуда ее только что вытянули, и выводим иглу на изнаночную сторону.

Нитку хорошо натягиваем и получаем первую волну оборки.

И опять повторяем все этапы снова:

После каждого стежка волну нужно аккуратно расправлять. Ленточка сама подскажет, как это нужно сделать. Присмотритесь внимательнее, поочередно после стягивания волны ленточка сама ложится вверх или вниз.

Член нашей скрап-команды девчат.

Всем добрый день!
Сегодня я покажу, как можно сделать очень изящную и красивую оборку, которой вы сможете украсить открытки, странички, шкатулочки и многие другие свои замечательные работы.

Материалы и инструменты:

1. Лента атласная шириной 1 – 1,5 см, длина зависит от величины изделия, но обычно не менее 1 м. Чем плотнее лента, тем пышнее и красивее ляжет оборка. Из тонкой и жесткой ленты получится легко мнущаяся и плоская оборка.
2. Картон или плотная скрап-бумага, на которую вы будете нашивать оборку.
4. Нитки, иголка, линейка, ножницы, карандаш (у меня для наглядности шариковая ручка).
5. И само собой, хорошее настроение и достаточный запас терпения и аккуратности.

Ровно посередине ленты карандашом (или очень нежно шариковой ручкой) делаем точечные отметки на расстоянии 1,5 см. по всей длине ленты.

Кончик атласной ленты оплавляем на огне и подгибаем. На первой точечной отметке закрепляем узелок.

Берем картон или плотную бумагу, на которую будем пришивать оборку. У меня это заготовка туфельки, которую я и буду украшать. Отступив от края картона на 1,5-2мм, прокалываем дырочку иголкой с лицевой стороны.

Вытягиваем нитку с иголкой.

С изнаночной стороны отступаем на 3мм, делаем прокол и выводим иголку на лицевую сторону. От длины стежка будет зависеть внешний вид оборки, чем плотнее, тем красивее. Все стежки должны быть одинаковыми по длине.

После того, как вытянули иголку на лицевую сторону, нужно проколоть иглой ленту на 0,5мм НИЖЕ точечной отметки.

Вытягиваем иголку и прокалываем теперь ВЫШЕ отметки на 0,5мм.

Теперь вставляем иголку в ТУ ЖЕ дырочку, откуда ее только что вытянули, и выводим иглу на изнаночную сторону.

Нитку хорошо натягиваем и получаем первую волну оборки.

И опять повторяем все этапы снова:

После каждого стежка волну нужно аккуратно расправлять. Ленточка сама подскажет, как это нужно сделать. Присмотритесь внимательнее, поочередно после стягивания волны ленточка сама ложится вверх или вниз.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png