Развлечение в младшей группе «Рождественские колядки»

Описание материала Предлагаю конспект развлечения для детей 3-4 лет и родителей на тему: "Рождественские колядки". Материал будет полезен воспитателям ДОУ младших групп, музыкальным руководителям.. Конспект развлечения направлен на развитие у детей дошкольного возраста устойчивого интереса к русской народной культуре, воспитание духовности и формирование эстетического создания дошкольников в процессе ознакомления с русским праздником – Колядки.А также для организации работы воспитателя с родителями.

Конспект развлечение в младшей группе «Рождественские колядки»

Интеграция образовательных областей: «Познание, «Коммуникация», «Социализация», «Речевое развитие», «Художественно-эстетическое развитие».
Цель . Организация культурного досуга детей и родителей. Приобщение детей к народным праздникам, традициям.
Программные задачи - формировать интерес детей к истокам русской национальной культуры;
- разучить музыкальный фольклорный материал, используемый в повседневной жизни;
- прививать любовь и уважение к традициям и культуре своей страны, воспитывать чувство патриотизма;
- воспитывать у детей чувство причастности к русской культуре, обществу, которое дорожит своим прошлым, как достоянием.
Словарная работа
Обогащение словаря Рождество, коляда, колядовщик, колядка.
Предварительная работа Разучивание стихотворений, прослушивание колядок, просмотр мультфильмов о Рождестве, учить играть на музыкальных инструментах.
Материалы оборудования зал украшен в зимней тематике, стоит домик среди деревьев, мультимедийная установка, сундук с атрибутами для ряженья (платки, бусы, маски зверей, сарафаны, рубахи, ленты и т. д.); шумовые детские музыкальные инструменты (дудочки, бубны, ложки и т. д.); музыкальное сопровождение; рождественская звезда; клубок ниток; сетка волейбольная и снежки, 2 лошади-палки, 2 воздушных шара и 2 дуги.

Ход развлечения Под песню «Рождество и Святки» дети входят в зал и заводят хоровод.
Ведущий Наступило Рождество
Долго ждали мы его
Святки празднует народ:
Веселится и поёт.
В этот зимний вечерок вьется над трубой дымок,
Месяц на небе весит и в избе гостей полно.
Посиделки здесь у нас, мы сюда позвали вас
Поиграть, повеселиться, в русский пляс с душой пуститься.
Раз-два, раз-два, начинается игра!
Ведущий Встанем вместе мы в кружок, будем мы катать клубок,
У кого клубок замрет, тот для нас плясать пойдет.
Проводится игра «Передай клубочек» под русскую народную мелодию.
Ведущий : Ну а что такое святки? Вы не слышали ребятки?(Дети читают стихи)
1 ребенок
Праздник это самый длинный
Он веселый и старинный
Наши предки пили, ели
Веселились две недели
От Рождества и до Крещенья
2 ребенок
Приготовив угощенье
Пели разные колядки
По дворам ходили в Святки!
3 ребенок
Наряжались и шутили
Праздник ждали и любили
Так давайте же сейчас
Встретим мы его у нас.
Ведущий Но для начала давайте посмотрим, что такое Рождество? Усаживайтесь поудобней.
Видеофильм «Рождество». (просмотр на 5 мин)
Ведущий На период Святок приходятся три праздника - Сочельник (6 января), Рождество Христово (7 января), Крещение Господне (19 января). Эти две святочные недели относят к периоду веселья и отдыха, формы которых могут быть различными. А поскольку торжества длятся более одних суток, то и употребляют слово «Святки» лишь во множественном числе.
Руси во время святок
Дети наряжались в необычные костюмы и ходили по домам и пели
Песни – колядки. Детей называли колядовщиками. Им давали сладости. Считалось, если не дать детям угощение. То случится беда.
Вот и мы с детками и их родителями пойдем колядовать.(Родители одевают маски)
Эй, хозяева, вставайте!
Шире двери открывайте!
На пороге коляда
Веселиться всем пора!
Все дети и родители идут к домику Хозяйки и поют:
1 Колядка (поют): «Коляда, Коляда, Приходила Коляда, накануне Рождества.
Детей собирать. С Новым годом поздравлять!»
Выходит хозяйка.
Хозяйка Здравствуйте, люди добрые!
Гости дорогие, гости званые!
С Новым годом! С Новым счастьем!

Чтоб здоровы были! Много лет чтоб жили!(угощает детей конфетами, кладет ведущему в корзинку после каждого номера)
1 Колядовщик(родитель). Вошла Коляда позади Рождества, вперед Масленицы!
2 Колядовщик.(родитель) Святки празднует народ: веселится и поет!
Ведущий. Хозяюшка! Будешь ли наших деток угощать?
Хозяйка
А за что вас угощать?
Сначала отгадайте-ка загадочки.
1 загадка.
Кто снег белый разбросал,
Речку крепким льдом сковал?
С вьюгой, холодом пришла…
Как зовут ее?.. (Зима)
2 загадка.
Что за звездочки сквозные
На пальто и на платке?
Все сквозные, вырезные,
А возьмешь – вода в руке? (Снежинки)
3 загадка.
Бел, да не сахар, нет ног, а идет. (Снег)
4 загадка.
Красавица какая
Стоит, светло сверкая?
Как пышно убрана…
Скажите, кто она? (Новогодняя елка)
5 загадка.
Какой это мастер
На стекла нанес
И листья, и травы,
И заросли роз? (Мороз).
Ведущий Посиделки здесь у нас, мы сюда позвали вас.
Ну а чтобы не замерзнуть, поиграем мы сейчас.
ИГРА В СНЕЖКИ (через волейбольную сетку, две команды перекидывают снежки, выигрывает та команда, на чьей стороне меньше снежков)
Хозяйка Молодцы ребята.
3 колядовщик(родитель)
Коляду встречайте, щедро угощайте!
Коляда, коляда, накануне Рождества!
Блин да лепешку ложи нам в лукошко!
4 колядовщик (родитель)
Хозяюшка добренька! Пирожка бы сдобненька!
Ты не режь, не ломай, поскорей подавай!
2 Колядка. (поет мама с ребенком)
Дзинь, дзинь звенят звоночки
К вам пришли сыны и дочки
Вы колядников встречайте
Нас улыбкой привечайте
5 колядовщик(родитель) Собрались мы позабавиться, да потешиться!
Смех вам да веселье.
Ведущий Вот и будем веселиться.
Хозяйка А теперь игра богатырей, для тех, кто дуть умеет всех сильней!
Игра с шариками «Богатыри» (двое игроков, сидя на коленях, должны задуть шарики в ворота, игра для взрослых), «Скачки на лошадях»(для детей)
Ведущий. А хотите погадать, да судьбу свою узнать?
Гадание по профессиям для детей (в мешочке лежат следующие предметы);
1. Ножницы детские – парикмахер
2. Сантиметр – портной
3. Книжка – писатель, ученый
4. Муз. Инструмент – музыкант
5. Краски- художник
6. Градусник – врач
7. Машина – водитель
8. Монета – бухгалтер, кассир, банкир.
Ведущий Ребята, а сейчас поиграем с Солнцем.
В центре круга – «солнце» (в руках у ребенка Рождественская звезда). Дети хором произносят:
Гори, солнце, ярче –
Летом будет жарче,
А зима теплее,
А весна милее.
Дети идут хороводом. На 3-ю строку подходят ближе к «солнцу», сужая круг, поклон, на 4-ю – отходят, расширяя круг. На слово «Горю!» - «солнце» догоняет детей.
Ведущий
На Руси люди Святки отмечали, пели и плясали,
В ложки деревянные, бубенцы весело играли.
Вы, ребята, поспешайте, инструменты разбирайте!
Ну-ка примемся за дело, поиграем с ними смело!
Игра на детских музыкальных инструментах: «Ложкари»
Раз- два, раз- два, начинается игра!
(Под русскую народную мелодию вместе с воспитателем играют на инструментах)
Дети читают стихи
1 ребенок
В этот светлый праздник.
Праздник Рождества.
Мы друг другу скажем
Теплые слова.
2 ребенок
Тихо снег ложится
За окном зима
Чудо здесь свершится
И зажжет сердца.
3 ребенок
Пусть улыбки ваши
В этот дивный день
Будут счастьем нашим
И подарком всем.
4 ребенок
Льются звуки жизни,
Счастья и добра
Озаряя мысли светом Рождества!
Ведущий
В последний день святок, на Крещение, собирали снег для умывания и для бани. Люди верили, что он целебный, может прибавить красоты и здоровья. А ночью идут за водой на реку, самые смелые окунаются в прорубь, считается что все это обладает чудесной силой. Люди верят, что в крещенскую ночь небеса открываются и Божья благодать сходит на землю и если загадать желание, то оно непременно сбудется. А еще на Крещение бывают самые лютые морозы. Всем людям добрым желаем добра, золота, серебра!
- А теперь, Хозяюшка угостишь детей?
Понравились тебе наши песни, игры, пляски?
Хозяйка . Молодцы, ребята! И песни хорошо пели и танцевали, и плясали.
Угощайтесь на здоровье! Раздает детям угощенье. Пышных пирогов, медовых блинков!
Чтоб здоровыми все были, чтобы много лет прожили.
Ведущий Светлый праздник Рождества!
Нет счастливей торжества!
В ночь рождения Христова
Над землёй зажглась Звезда.
С той поры через столетья
Нам она, как солнце светит.
Согревает верой души,
Чтобы мир стал краше, лучше.
Дарит искры волшебства
Светлый праздник Рождества!
Мир приходит в каждый дом…
Поздравляем с Рождеством!
Хозяйка
Ну вот и закончились наши посиделки. Мы говорим вам: до свидания, мир тому, кто в этом дому. До новых встреч, до новых праздников.
Под русскую народную мелодию дети и родители уходят из зала на чаепитие.

Елена Четвертнова

Фольклорный праздник для детей

(4-5 лет)

«Святки-колядки »

Цель : Приобщать детей к истокам русской народной культуры, знакомить с народным творчеством, народными традициями и обычаями.

Задачи : Развивать эмоциональность и отзывчивость, воспитывать умение проявлять доброжелательность и дружелюбие

Ход праздника

Звучит русская народная мелодия «Красный сарафан» . В группу входит хозяюшка в русском народном костюме. В оформлении использованы предметы русского народного творчества : посуда, вышивка, игрушки.

Воспитатель с детьми : Здороваются!/дети рассаживаются/

Хорошо зимой в деревне! К нам приехали Святые вечера !

Развесёлые Святки - хороводы и колядки!

Воспитатель

Ой, это что такое – Святки ?

Вы не знаете, ребятки?

Что ж, придётся рассказать и, конечно, показать. В старину в Святочные вечера люди мастерили костюмы да маски, наряжались в них и ходили друг к другу в гости, поздравляли с Рождеством, с Новым годом, пели хозяевам колядки – маленькие весёлые песенки. А хозяева за добрые пожелания угощали гостей – колядовщиков.

Воспитатель А мы с ребятами тоже умеем колядовать.

Мы пришли колядовать, вас величать, прославлять, да гостинцы получать.

1ребенок. Сею, вею, посеваю

С Новым годом поздравляю!

2 ребенок. С Новым годом, с новым счастьем!

Чтоб здоровы были, много лет жили!

3 ребенок. Уродись, пшеничка, горох, чечевичка,

На воле - копнами, на столе - пирогами.

4 ребенок. Ты, хозяйка, открывай-ка, сундучок,

Подавай-ка, пятачок. Хоть блин, хоть сала клин!

5. ребенок. Не дашь пирога – мы корову за рога!

6 ребенок. Свинку за щетинку, быка за хребтинку!

Хозяюшка

Не плясали и не пели, а угощенье захотели? А теперь, все за руки быстрей беритесь и на карусели прокатитесь!

«КАРУСЕЛИ» Правила игры : крепко держать друг друга за руки, с нарастанием темпа речи движения постепенно ускоряются. С окончанием слов темп движения замедляется, все останавливаются и кланяются.

Завертелись карусели и помчались с ветерком,

Поначалу еле-еле, а потом бегом-бегом!

(дети проходят на свои места)

Хозяюшка

А вы знаете, ребята, что в старину на святки люди гадали ? Им очень хотелось знать, что ждет их впереди в наступившем году.

А вы умеете гадать?

Дети : Да!

ГАДАНИЕ В сумочках у Хозяйки находятся карточки с изображением предметов быта, профессий. Воспитатель раздают детям по карточке, а Хозяйка комментирует (колесико – к покупке машины, цветочек - к подарку, денежка– к богатству, ножницы – парикмахер, ручка– писатель, ноты – музыкант, кисточка – художник, и т. д.) .

Хозяюшка

Спасибо вам, уважаемые ребятки!

(приглашает детей к столу и угощает их конфетами)

1 ребенок. Спасибо, хозяйка, добрая и ласковая

2 ребенок. Чтоб жилось вам и богатилось

3. ребенок. Чтобы все было, что хотелось.

Хозяюшка

А теперь настало время общему хороводу!

В круг смелее выходите! Хоровод свой заводите!

Хоровод «ВДОЛЬ ПО УЛИЦЕ МЕТЕЛИЦА МЕТЁТ» /р. н. п. /

Хозяюшка

Ох, вы хорошие ребятки, отгадайте-ка загадки!

1. В гору деревяшка, а с горы коняшка. (Санки)

2. Шуба бела весь свет одела. (Снег)

3. Без рук, без ног, а рисовать умеет. (Мороз)

4. На всех садится, никого не боится. (Снег)

5. Кто по снегу быстро мчится, провалится не боится. (Лыжник)

6. На дворе – горой, а в избе – водой. (Снег)

Хозяюшка.

Посмотрите, у меня есть пряники не простые, а особенные. Такие пряники приносили в дом хороший приплод. А еще считалось, что появление козы принесет в наступающем году удачу.

Где коза проходит, там пшеница родит.

Где коза махнет хвостом, там и хлеб взойдет кустом.

Идет коза рогатая, идет коза бодатая.

(воспитатель одевает маску козы, входит Коза, кланяется, затем пляшет под музыку, вдруг спотыкается и падает.)

А что случилось? Почему Коза упала?

Хозяюшка

Коза просит угощенье. Если угостим её, тогда она встанет и еще попляшет.

(Хозяйка Козе подносит угощенье на подносе, после чего она продолжает плясать, а затем раскланивается.)

Хозяюшка

А сейчас, выходи детвора, поплясать с Козой пора!

Игра «ПОШЛА КОЗА ПО ЛЕСУ» Взявшись за руки, дети встают в круг и идут против часовой стрелки. Коза движется по часовой внутри хоровода, выбирая себе принцессу. Затем вместе с принцессой они выполняют движения согласно тексту песни :

Пошла коза по лесу, по лесу, по лесу,

Искать себе принцессу, принцессу, принцессу.

Давай, коза, попрыгаем, попрыгаем, попрыгаем.

И ножками подрыгаем, подрыгаем, подрыгаем.

И ручками похлопаем, похлопаем, похлопаем.

И ножками потопаем, потопаем, потопаем.

Хозяюшка

А ну, народ, не расходись, в золотые ворота – становись!

Игра «ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА»

Ход игры : двое игроков встают друг напротив друга и, взявшись за руки, поднимают руки вверх. Получаются «воротики» . Остальные дети встают друг за другом, берутся за руки. Получившаяся цепочка должна пройти под воротами.

«Ворота» произносят :

Золотые ворота пропускают не всегда!

Первый раз прощается, второй запрещается,

А на третий раз не пропустим мы вас!

После этих слов «ворота» резко опускают руки, и те дети, которые оказались пойманными, тоже становятся «воротами» . Постепенно количество «ворот» увеличивается, а цепочка уменьшается. Игра заканчивается, когда все дети становятся «воротами» .

(после игры дети проходят за стол)

Хозяйка :

Есть такая примета – если звёздочку с неба поймаешь и желание загадаешь, то оно непременно исполнится.

/Хозяйка берёт воздушный шар, внутри шарика лежат разноцветные звёздочки, шарик прокалывает, дети ловят звёздочки/

Хозяйка : Ребята, ловите! Загадали желание? Только берегите звёздочку и вспоминайте наш праздник .

Вот каким веселым получился у нас праздник Святок . Люди издавна верили, что в эти морозные январские дни ходит по свету добрая богиня Коляда, несет в дом радость и здоровье.

Публикации по теме:

Фольклорный праздник «Святки» Фольклорный праздник «Святки» Дети заходят под музыку колядок и рассаживаются. Ведущая: Доброе утро, щедрое утро. Недавно мы отмечаем праздник.

Фольклорный праздник «Гуляют ребятки в рождественские святки» (старшая группа) МУНИЦИПАЛЬНОЕ ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДЕТСКИЙ САД №3 «ДЮЙМОВОЧКА» ОБЩЕРАЗВИВАЮЩЕГО ВИДА С ПРИОРИТЕТНЫМ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ФИЗИЧЕСКОГО.

Встречайте Старый Новый год! Он столько радости несет! Огнями елка светит, И ждут подарков дети, А кто постарше - свечи жгут, Судьбу пытают,.

Конспект НОД с детьми старшего дошкольного возраста «Маски на Святки, чтобы петь колядки» КОНСПЕКТ НОД ОО «Художественно-эстетическое развитие» в старшей группе общеразвивающей направленности на тему: «Маски на святки, чтобы.

В «святочное время» с 7 по 19 января пелись на Руси колядки. Нет ни одного другого празднества на Руси, где бы ни было такого богатого.

Короткие детские колядки на Рождество, ну кто их не помнит. Ведь наше детство проходило весело, с Рождественскими играми, песнями и колядками. Кто – то пытался выучить смешные колядки, кто – то короткие, а кому – то и вовсе хотелось спеть украинские колядки. Все это вы найдете у меня

Я всегда учила длинные колядки, ведь они намного интереснее, да и хозяева домов предпочитают не короткие колядки. Времена идут, молодежь становится не такая уже озорная и веселая, чтобы ходить по домам и петь колядки на украинском или русские смешные.

Колядки берут свое начало еще у язычества, а с приходом христианства, они просто немного видоизменились. Сейчас же существует огромное число колядок, на любой вкус и цвет, как многие говорят. Сегодня я с вами поделюсь несколькими видами колядок, таких как: детские короткие колядки на Рождество, детские русские колядки на Рождество, детские колядки на Рождество на украинском языке.

И так, все по порядку, сначала я вам подскажу несколько идей детских коротких колядок на Рождество.

Динь-динь-динь, звенят звоночки!

К вам пришли сыны и дочки!

Вы колядников встречайте,

Нас улыбкой привечайте!

С Рождеством святым вас, люди!

Мир да лад у вас пусть будет,

Чтобы горя вы не знали

И в богатстве пребывали!

Ангел с неба к нам спустился,

И сказал Иисус родился.

Мы пришли его прославить,

И вас с праздником поздравить.

Коляда, коляда!

Приходила коляда

Накануне Рождества.

Кто даст пирога,

Тому полон хлев скота,

Овин с овсом,

Жеребца с хвостом.

Сеем, веем, развеваем,

С Рождеством вас поздравляем!

Вы Христа прославляйте,

Угощения нам давайте!

Вам звоночками позвоним

С пожеланьем и поклоном.

Мы пришли колядовать,

С Рождеством вас поздравлять!

Хорошо вам пусть живется,

Все, что хочется - дается,

Чтобы мысли вдохновлялись,

А мечты всегда сбывались.

Вот такие славные и короткие детские колядки на Рождество.

Детские русские колядки на Рождество

Разумеется, и предыдущие детские короткие колядки на Рождество, были на русском языке, но они ведь короткие, а существуют и длинные. Да и не мудрено, мы же живем в России, значит и поют колядки русские.

Вот вам несколько детских русских колядок на Рождество

Добрый вечер добрым людям!

Пусть веселым праздник будет.

С Рождеством вас поздравляем.

Счастья, радости желаем!

Щедрый вечер, добрый вечер!

Добрым людям на здоровье!

Коляда, коляда,

Открываем все дома,

Все окошки, сундучки,

Даем конфет и пирожки,

Чтобы было благо вам,

Скажи спасибо небесам,

Бог здоровья всем нам даст,

Ведь на это он горазд!

Пришла коляда

Накануне Рождества,

Дайте коровку,

Масляну головку.

А дай Бог тому,

Кто в этом дому.

Ему рожь густа,

Рожь ужимиста.

Ему с колосу осьмина,

Из зерна ему коврига,

Из полузерна ─ пирог.

Наделил бы вас Господь

И житьем, и бытием,

И богатством.

И создай вам, Господи,

Еще лучше того!

Коляда, мол яда,

Уродилась коляда!

Кто подаст пирога -

Тому двор живота,

Еще мелкой скотинки -

Числа бы вам не знать!

А кто не даст ни копейки -

Завалим лазейки,

Кто не даст лепешки -

Завалим окошки,

Кто не даст пирога -

Сведем корову за рога,

Кто не даст хлеба -

Уведем деда,

Кто не даст ветчины -

Тем расколем чугуны!

У нас уже появилась копилочка колядок, в которую отправились детские короткие колядки на Рождество, детские колядки на Рождество русские, а теперь еще и смешные детские колядки.

Детские смешные колядки на Рождество

Колядуем, колядуем

От семьи, к семье кочуем

Мы расскажем вам стишки,

Вы нам дайте пирожки

Ну, а лучше бы монет,

Сами купим мы конфет,

А еще орехов горстку,

И вина возьмем наперсток!

Коляда, коляда…

А у бабы борода.

А у деда вырос хвост.

К девкам бегает, прохвост.

Коляда, коляда…

Мы танцуем все года.

А еще на четвереньках

Смело лазим по ступенькам.

Не играя с вами в прятки

И не портя торжество,

Пропоём мы вам колядки

И прославим Рождество.

Хозяин с хозяйкой,

Слезайте с печи,

Зажигайте свечи!

Открывайте сундучки,

Доставайте пятачки!

Вам для потехи,

Нам - на орехи!

Как вам такие детские смешные колядки на Рождество? Думаю, детишкам должны понравиться.

В копилочку так же отправляются и короткие песни для колядок. На Рождество принято петь колядки, а не рассказывать их стихами. Поэтому даже детские короткие колядки на Рождество принято распевать.

Детские короткие песни колядки на Рождество

Музыка А. Шидловской. Слова народные.

Как на улице мороз

Подмораживает нос,

Не велит долго стоять,

Велит скоро подавать!

Или тёпленький пирог,

Или маслице, творог,

Или денежки копьем,

Или рубль серебром.

«Колядка»

Русская народная песня.

Коляда-маляда,

Прикатила молода.

Мы искали коляду

Во Ивановом двору.

Как на улице мороз

Подмораживает нос,

Не велит долго стоять,

Велит скоро подавать:

Или тепленький пирог,

Или маслице-творог,

Или денежку копьем,

Или рубль серебром.

Календарная песня «Пошла коляда»

Русская народная песня.

Пошла коляда с конца в конец,

Зашла коляда к Марье на двор,

Ай, коляд, коляда, колядица моя!

А Марьюшка, наша лапушка,

Ай, коляд, коляда, колядица моя!

Пришла коляда, отворяй ворота,

Ай, коляд, коляда, колядица моя!

Вот такие три детские короткие песни колядки на Рождество можно выучить и спеть у родных и близких.
Дорогие друзья, ну как вам такая подборка: Детские короткие колядки на Рождество, детские смешные колядки на Рождество, детские русские колядки на Рождество, детские короткие песни колядки на Рождество? Казалось бы, ну и хватит, но нет. Несмотря на то, что между Россией и Украиной сейчас такие напряженные отношения, дети все равно поют на Рождество колядки на украинском языке.

Представляю вашему вниманию детские колядки на Рождество на украинском языке.

Детские колядки на Рождество на украинском

Коляд, коляд, колядин,

А я в батька один.

Якщо дасте кишку,

То з’їм у затишку.

А як дасте ковбасу,

Я матері занесу.

Виносьте дохід,

Бо занесем хату на лід,

А з льоду та в воду,

А з води та знов сюди.

Добривечір!

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,

Своїми рученятами весь світ обіймає.

І вашу хатину, і вашу родину,

І всю Україну – Христос ся рождає!

Коляда, коляда

На поличку погляда.

Там ковбаси лежать,

Вони в шанічку біжать.

Дай, бабо, ковбасу –

Літом коней попасу.

А не даш ковбаси –

То й сама паси.

Я маленький пастушок

Загорнувся в кожушок

На скрипочку граю,

Вас усіх вітаю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте –

Яблучка, горішки

Дітям для потішки.

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Винеси ти нам ковбасок пару,

Ой походи коло пічки,

Пошукай нам перепічки.

Винеси сала, не скупися,

Щоб ячмінь твій уродився,

Щоб нажали сто кіп жита,

Щоб сім`я була вся сита!

Щоб скотинка водилася,

Щоб пшениця родилася,

Щоб у хаті всього мали –

Колядників пригощали.

Детские колядки на Рождество на украинском языке именно так и звучат, как и пишутся. Желаю всем счастливого Нового года и Рождества Христова.

С Вами была Нина Кузьменко и «Детские короткие колядки на Рождество»

«Детские смешные колядки на Рождество»

« Детские русские колядки на Рождество»

«Детские короткие песни колядки на Рождество»

« Детские колядки на Рождество на украинском»

По традиции колядовать начинают с вечера 6 января, и 7 января на протяжении всего дня. Колядовать могут и взрослые и дети, мы подобрали вам специальные песни-колядки для празднования Рождества Христова.

Колядки для детей на Рождество

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы засилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Коляда, коляда!
А бывает коляда
На кануне Рождества
Коляда пришла
Рождество принесла.

Ангел нынче к нам спустился
И пропел: «Христос родился».
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.

Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.

Ты нам будешь дарить —
мы будем хвалить,
а не будешь дарить —
мы будем корить!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Коляда-колядин!
Я у батеньки один.
По колено кожушок -
Дайте, дядя, пирожок!

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

С Рождеством святым вас, люди,
Мир да лад у вас пусть будет!
Чтобы горя вы не знали,
Что б в достатке пребывали!

Дай тебе, Господи,
На поле природ,
На гумне примолот,
Квашни гущина,
На столе спорина,
Сметаны потолще,
Коровы подойны!

Тяпу-ляпу, cкорей дайте коляду!
Ножки зябнут — я домой побегу.
Кто даст, тот — князь,
Кто не даст — того в грязь!

Колядки на Рождество короткие

Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!

Щедрый вечер, добрый вечер!
Добрым людям на здоровье!!!

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.

Христос Спаситель
В полночь родился.
В вертепе бедном
Он поселился.
Вот над вертепом
Звезда сияет.
Христос Владыко,
В Твой день рожденья
Подай всем людям
Мир просвещенья!

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Коляд, коляд, колядушек -
Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!

Коляда-колядки!
Везли вам блины, оладки
В рисованном возочке,
На вороном конечке.

Колядуем, колядуем
От семьи, к семье кочуем
Мы расскажем вам стишки,
Вы нам дайте пирожки

Ну, а лучше бы монет,
Сами купим мы конфет,
А еще орехов горстку,
И вина возьмем наперсток!

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Вам звоночками позвоним
С пожеланьем и поклоном.
Мы пришли колядовать,
С Рождеством вас поздравлять!

Небеса подарили Христу
Рождественскую звезду.
Земля с любовью и верой
Подарила Младенцу пещеру.

Ангелы славили пеньем.
Сохранив чистоту, красоту,
Целомудрие и смиренье,
Мать Мария вдохнула Христу.

Коляда, коляда,
Чуда жди, пришла пора —
Жениха лицо узнать,
Темной ночью колядать.
Башмачок бросать туда,
Где заветная судьба.
Свечи в полночь зажигать,
Песни звонко распевать.
И надеяться на то,
Что все будет хорошо!

Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Русские колядки на Рождество

Дорогою волхвов и пастухов
Мы движемся за чудною звездою.
Когда ее глазами не сыскать,
Ее увидит сердце молодое.

Когда она уйдет за облака
Иль страсти мира очи затуманят.
То зрячим сделай сердце ты свое,
Оно твои надежды не обманет.

И ты затмишь ее прохладный свет,
Светильником домашним не дерзая
Волхвам и пастухам ступай вослед,
Ночные двери смело отверзая.

Смотри, как в перламутре облаков
Мы движемся над пропастью небесной,
Дорогою мерцающей и тесной,
Дорогою волхвов и пастухов.

Ночь волшебная идет,
Ночь идет святая,
Радость светлую несет,
Души озаряя.

Открывайте ворота
Коляде идущей,
Накануне Рождества
Счастье вам несущей.

Чтобы полон был ваш дом
И добром и благом,
Хорошо чтоб жили в нем
Без забот и тягот.

Колядует коляда
Из веков сегодня,
Чтоб сияла вам звезда
Милости Господней.

Колядую, колядую
Я зайду в избу любую.
Попрошу хозяйку
Сладостей давай-ка.
И печенья, и конфет,
И с орехами щербет,
И халву, и шоколад,
Пастилу и мармелад,
Вкусное пирожное,
Сладкое мороженое
Мы и сами будем есть
И друг друга угощать
А хозяйку, а хозяйку
Добрым словом поминать!

Мы желаем всем здоровья,
Чтобы с братскою любовью
Каждый день к вам приходил,
Веру, счастье вам дарил.

А сейчас пусть мир ликует,
Радуется, торжествует,
Иисус Христос родился,
Мир спасен! Мир осветился!

И мы, люди верные,
Христа величаем,
Ангельские песни
Ему посвящаем!

Слава в вышних Богу!
С Рождеством Христовым!

Напечем мы пироги,
В час Великой Коляды,
И семьей к семье пойдем,
Радость людям понесем.

Будем воспевать Христа,
В теле пусть поет душа,
Пусть добро с добром идет,
Счастье светлое несет.

Наш спаситель и творец,
Чуда светлого кузнец,
Прославляем мы тебя,
С нами рядом будь всегда.

Пожелаем в этот час,
Чтобы было все у вас,
И терпение и мир,
Чтобы каждый жизнь ценил.

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.
С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Воссияло солнышко, во яслях на сене
Народился Божий Сын миру во спасенье.
Ночью студеной
Зябнет рожденный
Царь Царей всея Вселенной.

Славят Бога на небе ангельские хоры,
Прославляет вся земля, и леса, и горы,
Славит дуброва
Бога живого,
Воцарение Христово.

Злые духи жалобно плачутся в пустыне,
Человеки Рождеству радуются ныне:
Царь воцарился,
Бог народился,
Во спасенье нам явился.

Ты, Мария-матушка, радости причина,
Попроси у Господа, вымоли у сына
В жизни подмогу,
В рай нам дорогу,
Будем петь мы: «Слава Богу!»

К вам с поклоном,
С дома к дому,
С распротертою душой,
Будем в двери мы стучаться,
Угостите нас едой.

Угощение примите,
Лишних слов не говорите,
Говорите о любви,
О спасителе души.

Веселитесь и гуляйте,
Песни дружно напевайте,
Коляда пришла не зря,
Разомкнулись небеса.

Удивительная ночь,
Все тревоги гонит прочь,
Коляда - коляда,
Восхитительна она!

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!

Смешные колядки на Рождество

Мы прикольно нарядились,
В белы саночки садились.
Ехали к вам, ехали,
За пряником с орехами.
За медком, да с милочкой,
За сладенькой наливочкой!

Тетенька добренька,
Дай кулички сдобненькой.
Коляда-моляда,
Накануне Рождества,
Подавай, не ломай,
Все по целой подавай.
Если крошечку уронишь,
То и Бога не замолишь.
Не подашь лепешки - Разобьем окошки.
Не подашь пирога - Уведем корову за рога.

Маленький мальчик сел на диванчик,
Диванчик хрупь - гони рубль!

Колядую, колядую,
Самогонку носом чую,
Колбасу и сало бачу.
Наливай, а то заплачу.

Дарим вам свои калядки,
Просим только шоколадки,
Пива, кваса да вина,
Да горячего блина!

Коляда идет к вам в дом,
И мешки несет с добром,
Кто подаст нам больше всех,
Ждет того большой успех!

Калядую калядую а я водку носом чую
Чи горілку, чи вино - нам п’яницям всеодно
Чи шампанське чи кон’як аби випить надурняк.

Колядки, колядки,
Ребятам - шоколадки,
Взрослым с салом бутерброд,
С нами весело, народ!

Коляда-моляда
Прикатила молода.
Мы нашли коляду
Во Ивановом двору!
Эй, дядька Иван,
Выноси добро во двор!
Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать,
Или тепленький пирог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром!

Коляда, коляда!!!
Дайте виски, дайте льда!!!
А вот на закуску надо
Фейхоа и авокадо!!!

Колядушки, как частушки,
Их мы знаем миллион.
Дайте выпить по граммушке,
В тот же миг их вам споем!

Коляда – моляда
Зашла в новы ворота!
А за ней и мороз
Через тын перерос!
Принес он холод,
Так, что дед Архип
Стал молод!
Мороз невелик,
Да стоять не велит!
Не велит мороз стоять,
Нам пора колядовать.

Украинские колядки на Рождество

Коляд, колядниця
Добра паляниця
Я мала дитина
Стою під хатиной
В сопілочку граю
Діток забавляю
А ви люди, чуйте
Коляду готуйте
Яблучка, горішки
То мої потішки
Горішечків жменьку
Сипніть у кишеньку
А якщо не дасте
То для мене пусте
Христос народився
Світ розвеселився
Святим Вечором!

Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
«Христос народився» казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!
Приходять царі із волхвами
Дзвенить коляда між хатами.
Весь радістю світ освітився —
У яслах Христос народився!

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Колядин, колядин,
Я у батька один.
Мене не дивуйте
Ковбасу лаштуйте.
Колядин, колядин,
Я у батька один.
По коліна кожушок, —
Дайте, дядьку, пиріжок!

Добрий вечір, тобі,
Пане господарю.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
Застеляйте столи,
Та все килимами.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
Та й кладіть калачі
З ярої пшениці.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе,
Три праздники в гості.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
А перший же праздник
Рождество Христове.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
А другий же праздник
Святого Василя.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.
А третій же праздник
Святе Водохреще.
Радуйся, ой радуйся, земле,
Син Божий народився.

Колядниця-коляда,
Місяців йде череда.
Одяглися в кожушки,
Як в вертепі пастушки.
Коляда-колядниця,
Для дітей розрадниця,
Щедра на гостинці
У лляній торбинці.

Коляд, коляд, коляда,
А дід з печі вигляда,
А баба з пічурки –
Гуляють у жмурки.

Бігла теличка та й з березничка
Та й стала.
Я тобі, дядьку, заколядую,
Дай сала.
Бігла теличка та й березничка
Та в дядьків двір.
Я тобі, дядьку, заколядую,
То дай пиріг.

Добрий вечір тобі, пане господарю!
Винеси ти нам ковбасок пару,
Ой походи коло пічки,
Пошукай нам перепічки.
Винеси сала, не скупися,
Щоб ячмінь твій уродився,
Щоб нажали сто кіп жита,
Щоб сім`я була вся сита!
Щоб скотинка водилася,
Щоб пшениця родилася,
Щоб у хаті всього мали –
Колядників пригощали.

Волик рогатий
Поїхав орати
На свою нивку,
На половинку.
А з кінця в кінець
Виносьте млинець,
А на верх млинця
Кусочок сальця.

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третя пшениця
На палянці,
А четвертий гречки на гречаники.
А пятий — вівса. Та й колядка вся.

Коляд, коляд,коляда
У віконце загляда.
У різдвяну світлу нічку
Запали на радість свічку.
Коляду поклич до хати,
Щоб Ісуса привітати.
Люди добрі, колядуйте,
Сина Божого шануйте!

Колядую-дую,
Ковбасу чую,
А ще мало,
Дайте сало.
Сало велике,
Тягну за лико,
Лико порвалось,
Сало зосталось.
Добривечір!

Я дівчинка маленька,
Моя ніжна босенька,
Пик, мик,
Дайте колядник.

В гарну днину, в добрий час,
Із Різдвом вітаєм Вас!
Із Вечерею Святою,
Веселою колядою,
Хай колядочка лунає
І сніжком хай посіває.
Хай Рік Новий несе у хату
Щастя й радості багато.

Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даси ковбаси –
Хоть сама паси.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png