Свадьба – это уникальное мероприятие, включающее в себя целый фонтан чувств и эмоций. Она одновременно и трогательная, и веселая, и романтичная. Снятие фаты является самым эмоциональным моментом свадьбы, происходящих под пристальным вниманием всех участников.

Откуда взялся обряд снятия фаты на торжестве ?

В далекие времена на свадьбе невесте расплетали косу и снимали с нее венок. Коса была символом девичества, а замужним женщинам полагалось покрывать голову платком. Именно так и поступали с невестой прямо на свадьбе. С течением времени венок сменился фатой, которую к концу свадьбы снимают и завязывают теперь уже молодой жене платок.

Как снимают фату на свадьбе?

Сценарий свадьбы может предусматривать один из таких трех вариантов снятия фаты:

  1. Это действие выполняет свекровь, таким способом принимая невестку в свою семью и признавая в ней помощницу.
  2. Фату снимает мама невесты. Совершая этот обряд, она передает свою дочку зятю.
  3. Обязанность снимания фаты возлагается на жениха. Этот вариант используется редко. Все-таки мужчины плохо разбираются в женских шпильках и невидимках, и существует вероятность того, что при снятии фаты пострадает и прическа невесты.

Обычно кто снимает фату, тот и повязывает голову невесты платком. Интересно выглядит вариант, когда мама невесты снимает фату с дочери, а свекровь после этого повязывает платок.

Так мама провожает дочь из своей семьи в семью мужа.

Эта слегка грустная традиция проводится, конечно, не в тишине. Фоном ей может служить красивая нежная музыка, а также слова ведущего, сопровождающие весь процесс снятия фаты. Гости обычно встают в круг, держа в руках зажженные свечи, в зале приглушается освещение.

В центре круга ставится стул, на который садится невеста. Можно также усадить ее на колени жениху. Хорошим фоном для снятия фаты может служить народная свадебная песня, исполняемая гостями. Довольно часто во время этого обряда ведущий читает трогательные стихи.

Танец с фатой

После того как голову невесты повяжут платком, она берет фату в руки и танцует со всеми незамужними девушками, держа фату у них над головой. Этим она как бы притягивает к девушкам скорую семейную жизнь. Лучше не надевать фату во время танца другим девушкам, однако если у невесты есть подруга, которой давно пора замуж, можно сделать исключение.

Иногда, по замыслу ведущего, невеста танцует и с неженатыми парнями, кладя фату парню на плечо.

По завершению танца обряд считается законченным, и молодожены могут покинуть торжество. Гости обычно еще остаются и продолжают веселиться.

Как подобрать платок для невесты

Платок нужен для того, чтобы покрыть голову невесты после снятия фаты. Не обязательно использовать для этой цели платок в традиционном понимании этого слова. Его вполне может заменить тонкий кружевной шарф, косынка из шифона или гипюра, отрез сетчатого полотна, украшенного ручной вышивкой.

Не следует откладывать приобретение платка на последний момент. Эта вещь не должна выглядеть на невесте как случайно попавшая в руки, необходимо ее сочетание с тканью платья и общим образом невесты.

Готовясь к свадьбе, нужно обязательно примерить платок, подобрать способ его завязывания, который подойдет невесте, ведь и после снятия фаты она должна выглядеть обворожительно.

Некоторые особенности свадебного обряда снятия фаты

В большинстве случаев во время снятия фаты почти все женщины на свадьбе, не исключая и саму невесту, и ее маму, начинают плакать. Чтобы не превратить свадьбу в затянувшиеся рыдания, не следует снятие фаты делать слишком длительным. И именно поэтому этот обряд лучше проводить ближе к концу свадебного торжества.

Покрывание головы невесты платком можно сделать в виде небольшого представления. Когда свекровь повязывает невесте платок, та срывает его с головы. Так повторяется два раза, а потом платок снова завязывается и уже остается нетронутым. Это символизирует покорность невесты перед свекровью. Такой обычай имеет достаточно широкое распространение в Украине.

Снятие фаты не всегда проводится на современных свадьбах, и если молодожены принимают решение провести его, необходимо предусмотреть несложный способ прикрепления фаты к прическе. Это, во-первых, позволит не испортить прическу, а во-вторых, сделает процесс снятия не слишком длительным.

Что делать с фатой после свадьбы?

Фату нельзя продавать, отдавать или одалживать, кому бы то ни было. Она должна храниться в семье молодоженов. Более того, после рождения ребенка свадебной фатой прикрывают коляску с младенцем во время прогулок на улице, защищая его таким образом от посторонних глаз.

Каждая пара выбирает способ снятия фаты, музыкальное сопровождение под этот обряд по своему вкусу. Видео, приведенное ниже, позволит увидеть, как выглядит этот процесс со стороны, и сделать правильный выбор.

Видео про снятие фаты на свадьбе

Свадьба - это событие, которое предполагает выполнение определенных ритуалов: сватовство, выкуп, танец с отцом и другие. Для невесты - это, конечно же, роскошное белое платье, обручальные кольца, запуск голубей, воздушных шаров или китайских фонариков в небо, фото сессия. В целом, это волшебный день торжества любви, соединение сердец. Обрядов и ритуалов, сопровождающих это торжество достаточно много. Все они интересны и красочны. Один из них – обряд снятия фаты.

Традиция имеет большую историю, разные подходы в зависимости от национальности. На Украине и в Беларуси ритуал обязателен. В России его часто не включают в сценарий торжества, забывая о таком ритуале, не понимая его сути и значимости.

Что символизирует обряд прощания невесты с фатой?

История обряда идет с древности. Молодости свойственны косички, венки. Первоначально с головы невесты снимали праздничный венок, символ девической вольности. Невесте расплетали косы, завлекающие парней. Повязывали платок, так как с непокрытой головой замужней женщине ходить не разрешали. Вся церемония означала, что девушка переходит на другой этап своей жизни. Смысл обряда не изменился. Фата – это свадебное украшение головы. То есть украшение, отделяющее молодость от замужней жизни. В фате, еще невеста, без фаты – уже жена. Один из обрядов и предполагает прощание с фатой.

Кому можно доверить право провести обряд?

  • Классический выбор – свекровь . Это связано с переходом в семью мужа. Традиции сохраняются и сейчас. Свекровь снимает свадебную фату и закрывает голову невестки другим головным убором, обычно платком. Она произносит слова, что согласна с выбором сына, рада появлению нового члена семьи. Мать жениха, проводя обряд, обещает помочь новоиспеченной женщине понять изменения в жизни девушки.
  • Другой вариант: просит снять фату мать, а снимает жених. Она помогает дочери проститься с молодой жизнью, свободной от обязанностей перед мужчиной. Обряд предполагает, что мама трижды произносит слова просьбы - отдать ей свадебное украшение. Только на третий раз дочь соглашается. Мать передает своего ребенка в руки мужчины. Снимает фату будущий муж. Передает фату матери жены на хранение. Молодость остается в семье, вырастившей девочку. Будущий муж по-новому украшает голову невесты
  • Еще один вариант – снятие фаты будущим мужем. Он аккуратно освобождает голову от свадебного убранства, распускает волосы, т.е. убирает все предметы, украшающие свадебную прическу девушки, повязывает платок. Это вариант, когда считается, что муж сам вводит невесту в другую жизнь – семейную. Он несет ответственность за будущее избранницы. Это чаще проходит в семьях с более строгими традициями.

Простое снятие фаты - еще не проведение обряда. Сам ритуал прощания заключается в следующем:


Очень красиво проходит танец с фатой, символично, необычно, чаще всего со слезами.

Несколько важных дополнений

Первое – это выбор платка. Очень важно, чтобы вместо фаты появился головной убор не в контраст с фатой. Обряд не показывает тяжести замужней жизни. Это просто переход из одного статуса в другой. Цвет платка должен гармонировать с платьем невесты. Кроме этого он должен быть легким, воздушным, приятным на ощупь и внешне. Лучший выбор ткани для платка – вуаль, шифон, шелк, атлас, гипюр.

Сам обряд очень трогательный, многие женщины, включая виновницу торжества, могут заплакать. Свадьба – радостный праздник, обряд важно провести легко, незаметно. Буквально на несколько минут отвлечь гостей от веселых конкурсов.

Время проведения обряда – перед уходом молодоженов со свадебного торжества.

Нельзя бросать и забывать фату, чтобы она перешла в разряд атрибутов, которым играют, кидают, рвут. Все, что покрывает голову, священно. Отнестись нужно к фате с почетом. Бывает, что вместо фаты у невесты шляпка, цветок, брошь, обряд проводят в том же порядке. Просто и красиво прощаются с этими предметами или украшениями.

Если обряд включают в сценарий торжества, важно продумать все детали ритуала, чтобы, во-первых, не омрачить свадьбу, во-вторых, не нарушить традиции.

Слова, которые можно использовать в этом обряде

***
Ну, вот и всё!
Осталось уж совсем не много.
Погаснут свечи на большом столе.
И вы шагнёте на свою дорогу,
Оставив детство где-то вдалеке.
Не много жаль, что вы покинув гнёзда,
Начнёте жизнь сейчас свою кроить.
И что лишь очень, очень часто,
К вам будут мамы только в гости приходить.

Ещё чуть–чуть, последние минуты
И задрожит слезинка на щеке.
И ты поймёшь, что больше не вернутся,
Ни детство, ни ребячество к тебе.
Твоя фата, как белая пушинка,
Вдруг облетит, как с белых яблонь цвет.
Махнёт своею нежною косынкой,
В последний раз из детства вам привет.

И мы вам все желаем много счастья,
Улыбок, радости на долгие года.
Пусть никогда в душе вашей не гаснет,
Любовь, как верности горячая слеза.

Не расставайтесь никогда друг с другом,
Ни в радости, ни в горе, ни в беде.
В знак верности, любимые супруги,
Задуйте свечи на своём столе!

***
Слова матери


Запомни: дом, сам по себе – держава.
Там все свое: закон там свой и правила свои, и право.
Ты опекать должна очаг отныне ежечасно.
Пусть он горит как свет в твоих очах,
Чтобы вовеки не погаснуть.
Сумей большой огонь разжечь, согрей родные души.
Сумей тепло в семье сберечь,
Чтобы вовек уюта не нарушить.

Что ж, дочь моя, уходишь к мужу ты,
Ведь там свои тропинки от порога.
Теперь ты жизнь увидишь без прикрас,
И выбирай, куда поставить ногу.
Есть добрые слова, слова-лучи,
Щедрее будь на ласковое слово.
А есть слова, звучащие сурово,
Не взвейся слово, лучше промолчи!

Что ж, дочь моя, уходишь к мужу ты.
Пусть станет для тебя родным, любимым.
Но все, что там возникнет пред тобой
Пусть будет солнышком тебе игривым!

Белый цвет (

В круг друзей ты под фатою вышла,
Ослепило платье белизной,
Словно цвет свой ласковая вишня
На тебя осыпала весной.

От тебя светлеют стены дома,
Как наряд твой свадебный хорош!
Как ты в танце, лёгка, невесома,
Белоснежным лебедем плывёшь.

День, один лишь день тебе послужит
Платье это белое твоё…
Пена стирок сменит пену кружев –
Распашонки, скатерти, бельё…

Только не грусти об этом, помни,
Что до наступленья седины
Будет белизна и зим и молний,
Чаек белокипельной волны…

Нужно сердцем к сердцу прислониться,
Чтоб не оскуднела жизнь твоя
Чтобы в счастье совести страница
Оставалась чистой, без пятна.

Чтоб сбылися и в большом и в малом
Все твои высокие мечты,
Чтоб всю жизнь тебя сопровождал он,
Белый цвет сегодняшней фаты!

***
Снятие фаты (песня)

Веселилась свадьба, вечер наступал
И обряд печальный молодую ждал.
Кто его придумал, спорить и гадать,
В полночь зажигают свечи, ей фату снимать.

Припев:
Вся в слезах невеста, уходит навсегда
Её цветное детство, снимается фата,
С юностью прощаясь, будь счастлива всегда,
Теперь ты не невеста, снимается фата - 2р.

Вместе с ней сегодня, хочется грустить
Свадьбу для невесты, нет, не повторить.
Так её не будут больше называть.
В полночь зажигают свечи, ей фату снимать
Припев.

***
В этот вечер все звёзды мерцали для вас, все улыбки принадлежали вам. Пусть останется в памяти этот торжественный вечер, шутки, смех, пожелания!

Дорогая, (имя невесты) ! Через несколько минут мы снимем тебе фату - символ молодости, и ты войдёшь в новую, неизвестную, трудную, но прекрасную жизнь молодой жены и подруги. Будь верной ему, и помни этот вечер, и пронеси сквозь свою жизнь любовь, какой она была сегодня.

Дорогие дети! Сумейте сделать так, чтобы все дни вашей совместной жизни были такими же красивыми, счастливыми, полными радости и веселья, как сегодняшний. Как пчела кропотливо собирает мёд, так и вы сумейте собрать в вашем доме лучи счастья вашей жизни, чтобы всегда он славился теплом и уютом.

[свернуть]

Обряд очень красивый и значимый, поэтому не стоит от него отказываться. Свадьба пройдет интереснее, с соблюдением всех традиций русской жизни только укрепит брак, сделает ее завершенной, правильной.

Которые передаются из поколения, хранятся и почитаются. Конечно, современный мир уже добавляет модные новшества в церемонию бракосочетания. Но все же старинные свадебные ритуалы отличаются искренностью и трогательностью. Одной из таких красивых традиций является обряд снятия фаты.

История возникновения

Во все времена люди женились и играли свадьбы, в прошлые века огромное значение придавали свадебным ритуалам. Обряд снятия фаты с невесты уходит корнями в далекие века. Тогда замужние женщины не ходили с непокрытой головой, а обязательно носили платок.

После церемонии бракосочетания с невесты снимали венок и фату. На нее надевали платок, что символизировало переход от девической жизни к семейной.

Обряд снятия фаты на свадьбе

Фата символизирует нежность и чистоту, непорочность невесты и является обязательным атрибутом при венчании. В конце свадебного пиршества наступает время самого трогательного обычая. Обряд снятия фаты с невесты означает, что девушка стала замужней женщиной. В народе существует несколько вариантов проведения этой традиции. Так, например, мать жениха снимает фату с невесты, а затем повязывает ее голову платком, что является символом принятия в новую семью. После этого обряда свекровь становится матерью для невестки, а та, в свою очередь, дочкой для нее. Вся традиция снятия свадебного украшения с головы сопровождается красивыми словами, напутствиями и пожеланиями счастливой семейной жизни.


А еще бывает такой вариант, когда мама невесты осуществляет этот обряд, но перед этим разыгрывает небольшую сценку, где предлагает дочери снять фату, а та отказывается. Это отражает, что нежная вуаль является символом молодости, радости и беззаботности, а платок характеризует семейную жизнь со всеми трудностями и невзгодами. В этой сценке невеста трижды не соглашается снять фату, но затем мать уговаривает дочь, и ее голову покрывают платком. При этих действиях играет красивая и грустная мелодия, что делает обряд еще трогательнее, нежнее и впечатляющее. В некоторых народах для этой традиции существуют специальные песни. Снятие фаты — это символ перехода невесты в статус законной жены. жениха и новобрачной (уже в платке) олицетворяет их начинающуюся семейную жизнь. Обряд снятия фаты рекомендуют проводить уже во время завершения свадебного гуляния, перед тем как провожать молодых. В некоторых селениях этот ритуал выполняет молодой муж, который, вынимая шпильки из прически, каждый раз целует невесту.

Кроме того, существует целый ряд веселых и забавных обычаев, где фатой завязывают глаза жениху, чтобы он не засматривался на других девушек. Также невеста после обряда танцует со снятой вуалью в окружении незамужних девушек. В танце она примеряет каждой фату и тем самым желает поскорее найти своего любимого и выйти замуж. Некоторые поверья гласят, что свадебная вуаль является оберегом счастливой семейной жизни, хранительницей невесты от злых духов и сглаза, поэтому ее нельзя продавать и дарить.

Следуя традициям во время свадебной церемонии, очень часто проводят обряд снятия фаты – один из самых красивых древних славянских обрядов.

Традиции свадебной церемонии

Своими корнями он уходит в старинные обычаи, и каждое действие его имеет смысл. Как известно, все обрядовые предметы означают определенные символы. И фата не является исключением.

Символический смысл обряда в обычаях древних славян

Символический смысл

С древних времен у восточных славян молодая незамужняя девушка носила заплетенные в косу волосы, украшенные венком из цветов и трав. Венок был и украшением, и своеобразной заколкой для прически, он вплетался в косу. Когда девушка выходила замуж, коса расплеталась, и венок вынимался из прически. С этого момента женщина не имела права ходить простоволосой при посторонних, на ее голову надевался головной убор, у каждого народа он был своим.

Со временем, венки были заменены фатой, которая пришла в моду и культуру славян от западных народов. Обычаи постепенно трансформировались, но порядок проведения обряда сохранился и по сей день. Смысл его тоже остался прежним: прощание с вольной незамужней жизнью, и переход в новый статус – статус жены (то есть, покрытие головы платком). Платок на голову новоиспеченной жены надевала свекровь, что было олицетворением покорности невестки новой родственнице, признание ее власти.

Как совершать этот обряд в наше время

На современный лад

Конечно, свадебная церемония только выиграет, если включить в нее снятие фаты, но в современном ее варианте. Можно выбрать один из трех способов совершения обряда. Кстати, помимо общепринятого (когда фату снимает свекровь), два других тоже достаточно древние, но их применение было не столь широко распространено. Но у отдельных народов обряд происходил именно так.

Фата снимается свекровью — тут все происходит практически так же, как было описано в традиционном варианте. Фата снимается мамой невесты – символический смысл немного меняется – в этом случае происходит как бы передача девушки из одной семьи в другую. Если фату снимает супруг – это более личный обряд, в этом случае, его надо проводить в самом конце первого дня празднования свадьбы, как бы олицетворяя переход невесты в статус жены. В любом случае, обряд получается очень трогательным.

Затем – потанцевать с каждой из своих подружек. Фату непременно надо держать у них над головой. После этого фата надевается на голову самой любимой подружке, с которой особенно хочется разделить счастье и удачу. Или, как вариант, той, что больше всего нуждается в замужестве (например, девушка уже долго встречается с парнем, но никак не может дождаться от него предложения руки и сердца).

Некоторым невестам не нравится в обычае необходимость надеть платок, мотивируя это тем, что он им «не идет». Но ведь платок в чистом виде и необязателен. Даже фата – это некая замена древнего венка. Значит и платок можно заменить красивой косынкой, накидкой, береткой. Главное то, что голову покрывают головным убором. Вот так, не погрешив против истины, можно сделать свою свадьбу запоминающейся, яркой, эмоциональной.

Есть множество трогательных старинных обрядов, о которых порой забывают на свадебных торжествах. Одним из таких обычаев является обряд снятия фаты , который является завершающим этапом свадебного торжества. Как он проходит, что надо для того, чтобы сделать его красивым и романтичным? Этот вопрос волнует каждую невесту, ведь так хочется, чтобы день свадьбы запомнился, как самое яркое действо, в памяти навсегда.

Что положило начало этому обычаю?

Традиция снятия фаты берет начало с глубокой древности, когда девушка, выходящая замуж, до самого венчания берегла свою девственность.

Откуда пошло украинское название «покрытка»? Те девушки, которые не сохранили целомудренность, подвергались публичному осмеянию: им обрезали волосы и сверху на голову набрасывали кусок грязного полотна. Такое наказание было весомым стимулом сберечь свою невинность до самой свадьбы.

Если девушка блюла свою честь, после венчания и праздничного стола, невесте снимали подвенечный убор, расплетали девичьи косы, делали женскую причёску и одевали уже головной убор замужней женщины.

Часто этот обряд проводила свекровь, которая символизировала этим, что принимает жену сына в семью. Также это символизировало то, что свекровь верит в невинность невестки и подтверждает это своими действиями.

Как правильно подготовиться к обряду снятия фаты?

Многие невесты не хотят, чтобы на их свадьбе была такая процедура. Мотивируют это разными причинами: и тем, что испортится причёска, и тем, что не хочется снимать нарядную и лёгкую фату, веночек или диадему, на выбор которых ушло немало фантазии и времени. Что сделать, чтобы снятие фаты было максимально приятным?

  1. Во-первых, совсем не обязательно надевать платок . Вместо платка новобрачным одевают узорную кружевную шаль, вышитый кусок вуали, тонкий шифоновый или кисейный шарф. Поэтому невесте стоит тщательно продумать головной убор, который она наденет после снятия фаты: лучше всего выбрать изделие белого, матового цвета, украшенное стразами или вышивкой;
  2. Обсудите в подробностях с организатором свадьбы или тамадой, как вы будет обыгрывать проведение этого обряда. Если вы хотите что-то изменить в традиционном порядке, это решать надо заблаговременно;
  3. Хорошо бы провести репетицию снятия фаты с будущей свекровью или женихом, мамой (в зависимости от сценария, на котором невеста остановит свой выбор), чтобы на торжестве они не растерялись и не сделали чего-то непредвиденного, что испортит праздничную причёску;
  4. Обязательно подберите музыку , под которую хотите проводить обряд. Навряд ли и жениху, и невесте понравится, когда под душераздирающую или мрачную, печальную мелодию, во время которой будет совершаться действо снятия фаты, будет рыдать весь зал: ведь от свадьбы должно остаться ощущение радостного, счастливого и светлого события.

Снятие фаты – порядок и действия

Сценариев обыгрывания обряда снятия фаты есть несколько , поэтому можно легко импровизировать:

  1. Одним из вариантов может быть такой порядок, когда невеста и жених садятся на стулья в центре круга, вокруг которого стоят гости. Свекровь пытается снять фату и два раза невеста отводит её руку. На третий раз свекровь подкладывает крупную денежную купюру, а затем одевает невестке косынку. Причём, чем больше номинал купюры, тем более тепло свекровь относится к жене сына. Некоторые свекрови даже одевают драгоценности, чтобы показать, как любят невестку и рады её вхождению в семью;
  2. Часто при снятии фаты, которая прикреплена шпильками к причёске невесты, жених после каждой вынутой заколки нежно целует невесту в щёчку, шею, губы и так далее, подчёркивая, как он рад тому факту, что любимая стала его женой;
  3. Далее невеста, держа в руках фату, танцует со своими незамужними подругами, слегка придерживая её над головами девушек. Этим она выражает пожелание скорейшего выхода замуж: считается, что фата обладает магическими свойствами и переносит энергетику ауры на невесты на незамужнюю девушку;
  4. Во многих регионах обряд обыгрывают таким образом: невеста сама или с женихом выходит в центр зала, держа в руках незажжённую свечу. К ней подходит мать с горящей свечой в руках и поджигает свечу в руках дочери. Далее жених и невеста соединяют свои руки и танцуют. И уже после этого свекровь снимает фату и веночек (диадему, корону) с головы невесты, повязывая её косынку;
  5. Платок, шаль, косынку и другой головной убор также можно повязывать по-разному: хоть слегка набросить, завязать на шее, затылке или изящно набросить на плечи: ведь эти моменты будут запечатлены на фотографиях, поэтому хочется подчеркнуть красоту невесты и её восхитительную причёску;
  6. Обычно при проведении этого обряда выключают свет, а подружки и родственницы невесты стоят с горящими свечами в руках. Раньше при снятии фаты и одевании платка подружки невесты пели обрядовые песни, оплакивая весёлую и беззаботную девичью жизнь. Аналогично и мать исполняла песню, сожалея о том, что дочь уходит из отчего крова, и сама становится женою, а вскорости – матерью. Конечно, теперь нет таких жёстких условий, и семейная жизнь проходит совсем не так сурово, как век – полтора тому назад, но изменение семейного статуса все равно возлагает определённые обязанности на молодую жену.

Разумеется, придерживаться традиций или нет – решение сугубо индивидуальное, поэтому, если невеста хочет остаться прекрасной королевой на своём празднике, про этот обряд можно и забыть. Иногда бывает так, что настаивает мать жениха: что ж, вариант прийти к консенсусу всегда существует: можно договориться просто накинуть изящную шаль или ажурную косынку поверх подвенечного убора. Помните, дорогие невесты, свадьба – ваш праздник, поэтому делайте всё так, чтобы он был для вас волшебным и незабываемым.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png