После увлажняющих средств дезодоранты стойко занимают второе место по продажам, еще раз подчеркивая актуальность борьбы с неприятным запахом пота. Как выбрать дезодорант? Какой дезодорант лучше – спрей, шариковый, стик, гель, крем? Что лучше – антиперспирант или дезодорант? Какое гигиеническое средство необходимо именно вам?

Врач-дерматолог о средствах против пота

Мы живем в мире звуков, красок, тактильных ощущений и… запахов, но, к сожалению, далеко не все из них приятны. С глубокой древности и по сей день люди делали и делают все возможное и невозможное, чтобы тело благоухало, ведь запах пота способен испортить настроение не только нам самим, но и оттолкнуть от нас окружающих. Все мы прекрасно понимаем, что потоотделение – естественный физиологический процесс, необходимый для поддержания нормальной температуры тела, но это мало кого утешает. Решить проблему призваны наши незаметные помощники, именно такими они должны быть в идеале, – дезодоранты и антиперспиранты. Подбирать их следует с учетом типа кожи и степени ее чувствительности, интенсивности потоотделения, выраженности индивидуального запаха.

к оглавлению

Почему мы потеем

Потоотделение выполняет в организме функцию терморегуляции, т.е. поддерживает постоянную температуру тела, не давая ему перегреваться. Также вместе с потом организм избавляется от шлаков. Потеет абсолютно все тело, а не только подмышки. Пот выделяют более трех миллионов потовых желез, а сам он является всего лишь влагой, не имеющей запаха. Откуда же берется неприятный запах? Дело в том, что в области подмышек, а также на ступнях ног и в деликатных интимных местах любят поселяться многочисленные микробы и бактерии. Пот, содержащий в своем составе гормоны, жирные кислоты, липиды и белки, – идеальная среда для размножения микроорганизмов, продукты жизнедеятельности которых и являются причиной появления неприятного запаха. Специфический стойкий запах поту также придает изовалериановая кислота, которую выделяют расположенные в подмышечных впадинах апокриновые железы, не участвующие в терморегуляции, но выделяющие ферменты, определяющие индивидуальный неповторимый запах тела.

У женщин интенсивность потоотделения может увеличиваться в период менструации. Повышенная потливость (гипергидроз) также может быть связана с неправильным обменом веществ, гормональными нарушениями, заболеваниями вегетососудистой системы и постоянными стрессами, поэтому в некоторых случаях для эффективного решения проблемы понадобится не только хороший дезодорант или антиперспирант, но и помощь врача.

к оглавлению

Основные критерии выбора средства

  • хороший дезодорант не только дарит ощущение свежести на весь день, но и обладает продолжительным антибактериальным действием;
  • быстро впитывается, не оставляя следов ни на одежде, ни на теле;
  • имеет удобную форму выпуска и размеры, позволяющие легко носить его в сумочке;
  • соответствует индивидуальному уровню потливости и степени чувствительности кожи;
  • качественный дезодорант заботится о коже: увлажняет, успокаивает, делает ее более мягкой и нежной.
к оглавлению

Дезодорант или антиперспирант – вот в чем вопрос

Чтобы предотвратить появление неприятного запаха или уменьшить потоотделение, мы пользуемся дезодорантами и антиперспирантами, благо недостатка в этом виде косметической продукции не наблюдается. Наоборот, в безбрежном море марок и форм выпуска совсем нетрудно потеряться, поэтому, чтобы не купить кота в мешке, прежде чем отправиться в магазин, необходимо разобраться, чем отличаются разные виды дезодорирующих средств и определиться, какое из них нужно именно вам.

к оглавлению

Принцип работы дезодорантов

Устраняют запах пота, но не влияют на потоотделение. Содержат бактерицидные и дезинфицирующие добавки, которые уничтожают или препятствуют размножению микроорганизмов, вызывающих специфический запах. Отдушки, входящие в состав дезодорантов ароматические вещества, не только маскируют запах, но и привносят чувство чистоты и свежести. В роли бактерицидных средств чаще всего выступают триклозан и фарнезол. Триклозан обладает слишком мощным и агрессивным действием, не оставляя бактериям ни единого шанса. Фарнезол, который получают из эфирных масел, менее эффективен, зато он щадит кожу и естественную микрофлору, поэтому людям с повышенной чувствительностью предпочтение лучше отдать именно средствам с фарнезолом. Многие дезодоранты содержат спирт, который тоже обладает бактерицидным действием. Спиртосодержащие средства быстро высыхают, но слишком сильно обезжиривают кожу, нередко вызывая сухость и раздражение, поэтому в составе спиртовых дезодорантов желательно присутствие таких натуральных смягчающих компонентов как экстракт ромашки, мяты, череды, плюща.

к оглавлению

Как действует антиперспирант

Благодаря содержанию органических солей алюминия и цинка, антиперспиранты сужают протоки потовых желез, тем самым подавляя потоотделение, которое уменьшается почти наполовину. Правда, микробов они практически не уничтожают. Запах у антиперспирантов либо полностью отсутствует, либо он мягкий и нейтральный. Не стоит использовать антиперспиранты при интенсивных физических нагрузках, в бане, сауне и везде, где необходимо интенсивно потеть. Если пот не будет иметь выхода наружу, в подмышках может возникнуть локальный отек и даже воспаление потовых желез. Да и вообще злоупотреблять антиперспирантами нельзя. Применять их следует только на участках с сильным потоотделением – в подмышечных впадинах и на подошвах ног.

к оглавлению

Дезодоранты-антиперспиранты 2 в 1

Самые популярные на сегодняшний день средства, вобравшие в себя достоинства и дезодорантов, и антиперспирантов, что позволяет им одним махом убивать сразу двух зайцев: уменьшать потоотделение и препятствовать размножению бактерий.

к оглавлению

Какой дезодорант лучше – спрей, шариковый, стик…

к оглавлению

Чем привлекают спреи

Аэрозоли наиболее эффективны при повышенной потливости. Дарят ощущение свежести и прохлады. Из-за отсутствия прямого контакта с кожей могут использоваться сразу несколькими людьми. Выгодно отличаются от других форм выпуска дезодорантов наименьшим содержанием агрессивных химических веществ, поэтому подходят людям с чувствительной кожей.

к оглавлению

Компактные део-стики

Выпускаются в форме «карандаша» с практичной системой дозировки, позволяющей экономно использовать дезодорант. Удобны в поездках – не разольются и не рассыплются. Компактны – легко вмещаются даже в крошечную дамскую сумочку. Обладают мягким действием, поэтому крайне редко вызывают раздражения. Единственный минус стиков в том, что в очень жаркую погоду нанесенный слой может «скатываться» в шарики, оставляя на одежде белесые следы.

к оглавлению

Дезодорирующие кремы и гели

Выпускаются в специальных флаконах с удобным дозатором. Не только устраняют неприятный запах пота, но увлажняют, смягчают кожу, заживляет мелкие ранки. Самые дорогие инновационные дезодоранты в форме кремов и гелей достаточно использовать всего лишь раз в неделю! Обычно содержат натуральные масла и растительные экстракты, не имеют запаха. Хорошо переносятся сухой, чувствительной, склонной к аллергическим реакциям кожей. Део-гели отличаются от део-кремов более легкой текстурой.

Парфюмированные типы дезодорантов

Сочетают в себе свойства туалетной воды и дезодоранта. Нейтрализуют запах пота благодаря содержанию спирта высокой концентрации и обилию ароматических веществ. В состав парфюмированных дезодорантов, как правило, не входят бактерицидные и дезинфицирующие добавки, поэтому их действие непродолжительно. Подходят людям с умеренной потливостью и не очень выраженным индивидуальным запахом. Поскольку ароматические композиции повышают восприимчивость кожи к солнечным лучам, эти средства не рекомендуется использовать в очень жаркую погоду или перед походом на пляж.

Ну и напоследок нелишним будет напомнить, что наносятся дезодоранты и антиперспиранты исключительно на чистую сухую кожу. Волосы в подмышечных впадинах желательно удалять, поскольку они усиливают потоотделение и неприятный запах. Антиперспиранты нельзя применять каждый день! Дезодоранты-антиперспиранты рекомендуется использовать не чаще одного раза в сутки.

  • Основные функции дезодорантов
  • Форматы дезодорантов
  • Обзор дезодорантов для женщин

Основные функции дезодорантов

Представьте себе, еще в папирусах III тысячелетия до нашей эры упоминались средства против запаха пота. Это были мешочки с душистыми травами, которые закрепляли под одеждой в области подмышек. С тех пор функционал таких средств значительно расширился и не ограничивается лишь маскировкой неприятного аромата.

© iStock

Современные дезодоранты успешно борются с вызывающими запах бактериями и регулируют избыточное потоотделение.

Разные виды дезодорантов выполняют различные функции.

Парфюмированные

Подобно своим прототипам из древности, они всего лишь маскируют запах пота и действуют довольно короткое время из-за отсутствия в составе дезинфицирующих бактерицидных добавок.

Собственно дезодоранты

  • триклозан,
  • хлоргексидин,
  • терпефарнезол,
  • глицерил монолаурат.

Часть из них не дает бактериям размножаться, другая - уничтожает их. Не воздействуют на процесс потооделения.

Антиперспиранты

Закрывают выводные протоки потовых желез, контролируя процесс потоотделения. В составе - органические соли алюминия или цинка.

Дезодоранты-антиперспиранты

В основе их формул - как бактерицидные, так и уменьшающие выделение пота вещества.

Порошковые

К ним относятся тальк, парфюмированная пудра и другие средства с порошковой текстурой. Изначально их задача - абсорбировать пот, поэтому такие продукты наносят на сухую кожу после душа. Но если в составе талька или пудры есть антибактериальные вещества или соли алюминия, их можно считать дезодорантом или антиперспирантом. Большинство современных продуктов совмещают сразу несколько функций.

Как выбрать дезодорант для женщин

Прежде всего важны такие характеристики.

© iStock

Эффективность

Лучшие показатели - у дезодорантов-антиперспирантов. Самые скромные - у парфюмированных и порошковых. Правда, первые важно правильно применять: наносить после душа перед сном и смывать утром. За ночь (во время наименее интенсивного потоотделения) действующие вещества проникнут глубже в потовыводящие протоки, что повысит эффективность антиперспиранта.

Длительность действия

Короче всего «рабочий день» у парфюмированных дезодорантов. Наиболее продолжительный (24–48 часов) - у дезодорантов-антиперспирантов. Некоторые продукты используют всего раз в неделю.

Удобство в применении

Важно, чтобы средство было легко наносить, не пачкая при этом руки. Также к свойствам со знаком плюс относятся:

  • быстрое высыхание;
  • отсутствие липкости и ощущения пленки после нанесения;
  • отсутствие белых следов на одежде (их не будет, если в формуле нет солей циркония и алюминия).

Приятный аромат

Он может быть весьма интенсивным или отсутствовать вообще. Но большинству дезодорантов присущ нежный, ненавязчивый запах.

Безопасность

Безопасность средства определяют:

  • ограничения по возможному количеству бактерицидных и уменьшающих выделение пота компонентов;
  • отсутствие опасных консервантов;
  • качество отдушек.

Если вы склонны к аллергическим реакциям или кожа подмышек отличается чувствительностью, выбирайте дезодоранты аптечных марок.

Комфорт

Сейчас в состав дезодорантов все чаще включают вещества, успокаивающие кожу:

    аминокислоты;

    экстракты алоэ, хлопка, липы;

    аллантоин;

    масло авокадо;

    витамин Е.

© iStock

Маркетинговые исследования показывают, что недовольство потребителей чаще связано с эстетическими недостатками продукта, чем вызываемыми им побочными эффектами.

Форматы дезодорантов

Средства против пота выпускают в различных форматах, каждый из которых имеет свои плюсы и минусы.

Виды средств Активные вещества в составе Достоинства Недостатки
Гель

соли алюминия, циркония

Оставляет ощущение липкости.

стик

пропиленгликоль, иногда этанол

эффективность, легкость нанесения

Из-за силикона или воска в основе оставляют белые следы на одежде.

спрей

триклозан, производные хлоргексидина; бывают обычные (на основе спирта) и сухие (на основе гликолей, эфиров жирных кислот)

удобство в нанесении, приятный аромат

При испарении спирта оставляет ощущение прохлады, что не всегда нравится потребителям.

роллер

соли алюминия, триклозан

удобен в использовании: наносится с помощью вращающегося шарика

Иногда вызывает раздражение, оставляет ощущение влажной кожи.

крем

соли алюминия, триклозан

наиболее эффективная форма

Не всегда удобно наносить.

влажные салфетки (нетканое полотно, выпускается в виде саше или упакованного в банку рулона)

дезодорирующий раствор

удобно использовать в дороге

Короткий срок действия.

тальк и пудра

тальк, отдушки, иногда дезодорирующие вещества

дают декоративный эффект, матируют влажную кожу

Из-за пересушивающего эффекта не подходят сухой коже.

Одним из самых необходимых средств гигиены является дезодорант, особенно сейчас – в летний период. Но некоторые, находясь в магазине, затрудняются и теряются при выборе, ведь он огромен – какой же взять? Давайте разберемся, как правильно выбрать дезодорант и как им пользоваться.

Главная задача данного гигиенического средства – устранение пота и возникающего . Ежедневно железы стремительно выделяют пот, который способствует поддержанию нормальной для человеческого организма температуры тела и у которого изначально нет никакого запаха. Но откуда тогда берется этой ужасный запах? Он появляется благодаря размножению в жидкой среде множества микробов и бактерий, любимыми местами которых являются подмышки, ступни и интимные места.

Виды дезодорантов для разных случаев

В первую очередь целью спреев является ликвидация противного запаха. Они отлично справляются со своей работой – придают чувство свежести и чистоты. Но обладательницам чувствительной кожи не рекомендуется использование спреев постоянно, в противном случае возникает риск появление аллергической реакции. Также возникает проблема их недолгой службы.

Стик – идеальный вариант для поездок и путешествий: компактный, не разольется и не рассыплется. Очень низкий шанс возникновения аллергии, разве что частое применение может привести к сухости.

Для важных вечеров прекрасным вариантом будут део-гели и део-кремы, которые имеют приятный запах. Для подмышечных впадин и области декольте можно использовать део-тальк, благодаря которому не только создается впечатление атласной кожи, но и не остается белых разводов. Не рекомендуется для сухой кожи. К сожалению, данное средство не каждый себе может позволить.

Какие проблемы решает дезодорант-антиперспирант

Дезодорант способствует замедлению чрезмерного размножения микробов, в следствии и устранение нежелательного запаха, но он не снижает обильность потовых выделений. Одним из составляющих каждого является фарнезол или триклозан, которые замедляют приумножение вредных бактерий. Различия у них тоже имеются: триклозан совершенно противопоказан для чувствительной кожи, а фарнезол относится к коже куда щадяще, ведь производится благодаря синтезу масел, вроде туберозового (на заметку светлокожим барышням).

«АиФ» провёл собственное испытание дезодорантов.

Для этого эксперимента мы купили 6 подопытных образцов. Rexona, Nivea и Garnier обещали надёжную защиту от пота на протяжении 48 часов, «Чистая линия» и Lady Speed Stick - на 24 часа. Дезодорант-кристалл «Грейс» из минеральных солей не давал никаких обещаний.

На протяжении недели мы испытывали средства в дейст-вии. В частности, проверили, оставляют ли они пятна на чёрной одежде, ведь надписи на упаковках 4 из 6 дезодорантов гарантировали, что этого не произойдёт. Но оказалось, что средства «Чистая линия», Garnier и особенно Lady Speed Stick пачкают тёмную одежду. «Белые пятна в составе дезодоранта оставляет алюминий, который ещё и неполезен для здоровья», - считает Ярина Черняковская, редактор сайта о безопасной косметике NaturalRating . Алюминий заявлен в составе 5 из 6 средств - во всех, кроме кристалла «Грейс».

При этом жёлтые пятна на белой одежде остались после всех средств! «Желтизну оставляет не косметическое средство, а человеческий пот, окисляясь на воздухе», - пояснил нам Александр Милосердов, заслуженный врач России, доктор наук Софийского университета (Болгария) .

Получается, ни один дезодорант не справился с основным предназначением - не защитил от выделения пота!

Простой дезодорант отличается от антиперспиранта. Первый работает за счёт антибактериального вещества (им может быть триклозан, спирт, пропиленгликоль). Оно убивает бактерии, вызывающие неприятный запах при контакте с воздухом.

Антиперспиранты же блокируют работу потовых желёз, не давая поту выделяться, за счёт содержания алюминия или цинка. Они действуют дольше, чем дезодоранты. Запах пота после дезодоранта-кристалла появился через 4 часа, а после остальных средств-антиперспирантов - через 8-12 часов (см. таблицу).

Но и репутация у антиперспирантов в медицин-ских кругах неоднозначная: есть неподтверждённые данные, что они могут способствовать развитию опухолей в подмышечных впадинах и в груди.

«Безопасные дезодоранты не должны содержать алюминий, парабены, пропиленгликоль, амины, триклозан, красители (кроме FD и С) и тальк, - советует Я. Черняв-ская. - Антиперспирант может быть средством для разового применения - например, для важного мероприятия, но ежедневно стоит применять более щадящее средство».

Результаты исследования «АиФ»
Garnier Mineral, антиперспирант Lady Speed Stick, Дыхание свежести, антиперспирант Rexona,
Чистота
воды, антиперспирант
Страна происхождения Польша США Россия
Цена 95 руб. 129 руб. 125 руб.
Обещания на упаковке Защита
на 48 часов,
защита от белых следов.
Защита 24 часа
в сутки.
Не оставляет белых следов, предотвращает появление жёлтых пятен, защита 48 часов.
Следы на одежде* Оставляет
белые следы.
Оставляет
белые следы.
Не оставляет следов.
Оценка «АиФ» При нанесении - липкий, сохнет долго, защищает от неприятного запаха в течение 12 часов, не более. Самые заметные белые следы оставил именно он. Защищает от запаха на 12 часов, сложно отстирывается с одежды. Долго сохнет при нанесении. Защищает от неприятного запаха на 8-10 часов.
Nivea, Невидимая защита, антиперспирант «Чистая линия», антиперспирант Кристалл «Грейс»,
дезодорант
Страна происхождения Германия Россия Таиланд
Цена 90 руб. 106,50 руб. 100 руб.
Обещания на упаковке Защита 48 часов, защита от следов, пятен, выцветания. 24 часа защиты. Без белых следов. Антибактериальная защита.
Следы на одежде* Не оставляет следов. Оставляет
белые следы.
Не оставляет
следов.
Оценка «АиФ» Удобное нанесение. Защищает от неприятного запаха не более 12 часов. Очень мокрый и липкий при нанесении, сохнет дольше всех. Защищает от запаха на 5-6 часов. Для нанесения кристалл надо смочить водой. Защищает от запаха пота на 4 часа, после чего нанесение нужно повторить.
* На чёрной одежде. Дезодоранты испытывали сотрудники «АиФ».
Результаты распространяются только на образцы, прошедшие испытание
усиливается настолько, что с ним не может справиться ни один дезодорант.

А если к высоким температурам за окном добавить еще и физические нагрузки в сочетании со стрессом, то картина получается невеселая: на одежде расплываются пятна пота, и человек начинает не очень хорошо пахнуть.

Однако, повышенное потоотделение также может быть симптомом серьезных болезней, таких как сахарный диабет и сердечная недостаточность.

Поэтому, если вы обнаружили, что стали потеть сильнее обычного, обратитесь к доктору.

Мы собрали для вас несколько проверенных способов, которые спасут вас от чрезмерной потливости.


Сода


Многим людям очень важно использовать лишь натуральные средства. Поэтому предлагаем вам попробовать в качестве антиперспиранта самую обычную соду. Её необходимо нанести на немного влажную кожу, а затем стряхнуть лишнее.

Если впереди у вас трудный день, подразумевающий физические нагрузки в сочетании с жарой, то вы сможете самостоятельно сократить потоотделение, сделав изотоник. Он состоит из 1 л воды, 1 ч.л. соли, 1 ч.л. сахара и 2 ст.л. соды. Выпейте 1 стакан этого напитка утром, но если вам тяжело выпить сразу так много, то пейте по чуть-чуть в течение дня.

Алунит


Этот минеральный антиперспирант в форме кристалла является натуральным аналогом стандартных дезодорантов. Он не оставляет на одежде следов, у него отсутствует запах, а состоит он из кристаллов алунита.

Этот минерал наделен антибактериальным и антисептическим действием. Благодаря этому потовые железы уменьшаются, кожа тонизируется, и запах исчезает. Для использования кристалла его необходимо смочить водой и протереть им под мышками. Его хватит на долго, вплоть до 2 лет в зависимости от интенсивности использования. Плюс ваши поры не будут забитыми.

Перекись водорода



Перекись водорода является прекрасным антисептическим средством, которое помогает спастись от неприятного запаха пота и которое борется с бактериями. Добавьте в полстакана воды 1 чайную ложку перекиси водорода. Наносите на сухую и чистую кожу подмышек каждое утро.

Хлорид алюминия


Если потоотделение слишком интенсивное, то вам нужно искать дезодоранты, в которых повышено содержание хлорида алюминия. Такие антиперспиранты существенно сокращают количество выделяемого пота даже в жару. Ходили слухи, что средства, содержащие соединения алюминия, могут вызывать рак молочной железы, однако, проведенные исследования подтвердили, что это лишь домыслы, и связь отсутствует.

Кора дуба



Кору дуба можно найти в любой аптеке, и она издавна считается очень эффективным средством от потливости. Необходимо по утрам после душа протирать подмышки отваром из коры дуба или же заморозить отвар и также протирать кубиками подмышечные впадины. Рецепт отвара прост: 5 ложек дубовой коры залить 1 литром кипятка и варить на медленном огне около получаса. Дать отвару настояться 2 часа, а затем процедить.

Пудра


Когда под рукой других натуральных средств нет, но вопрос требует быстрого решения, то воспользуйтесь пудрой для лица. Из-за содержания в ней талька, вы на короткое время спасетесь от выделения пота. Старайтесь припудривать подмышки каждый час при помощи салфетки.

Антибактериальный гель для рук


Если запах пота появился, а вы не можете в этот момент принять душ, то вытрите подмышки обычными влажными салфетками, а затем нанесите любой антибактериальный гель для рук. Он поможет убить бактерии, вызывающие неприятный запах.

Ботокс


Если повышенное потоотделение – это ваша проблема номер один, то попробуйте сделать инъекцию ботокса. Этим препаратом лечат состояние гипергидроза. Принцип его действия прост: из-за него к потовым железам не доходят нервные импульсы, поэтому пот не выделяется. Одной инъекции хватает на период от 6 до 12 месяцев.

Лазер


Когда вы перепробовали уже все способы, но вам так ничего и не помогло, то следует направиться к врачу, чтобы выяснить причину. Если окажется, что у вас гипергидроз, то один из способов избавления от проблемы – это воздействовать на потовые железы лазером, который навсегда прекратит их работу. Поскольку потоотделение – это важное звено терморегуляции человеческого организма, с помощью которого из организма выводятся ненужные вещества, лазер воздействует лишь на регионы повышенного потоотделения.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png