Консультация

Здравствуйте, мне очень нужен ваш совет и моральная поддержка. Дело в том, что у меня с младшим братом всегда были очень близкие и доверительные отношения - ну, как у двух братьев, ни больше, ни меньше. Конечно, он понимал, что я девочка, что старшая сестра, но как- то это все забывалось, когда мы с ним начинали дурачиться, на пару не слушаться родителей и называть друг друга "бро"... Надо сказать, что я в семье старший ребёнок, поэтому очень самостоятельный и "вольнодумный", бунтарка. Моя тётя говорит, что моя жизнь с самого рождения - борьба. Например, в нежным возрасте я ела манную кашу только с соленым огурцом)) Но я отвлеклась. Так вышло, что все новшества в нашу очень консервативную семью привношу только я, и брат меня за это очень уважает, пытается брать пример. Так что с родителями у него сейчас серьёзное напряжение. Но он по природе нежный и ранимый, плачет из- за любой мелочи... Возможно, это будет важно. И он переживает сейчас такой возраст, как взросление. Я знаю это потому, что он рассказывает мне почти все. Ну, все что для него очень важно, то, в чем ему нужна поддержка. Он признался мне, что у него начали проявлять активность половые органы. Короче, "я сижу на лекции, у меня эрекция", простите за пошлость)) Подростковыесли гормоны во все красе. Надо добавить, что в нашей семье у всех раннее взросление - у меня с 8 лет месячные. Мы очень тактично поговорили об этом, я объяснила, что если вдруг проблемы появятся во время урока, то можно книгой прикрыться и попросить выйти, что это нормально, когда что- то нравится, испытать возбуждение, что это так у всех подростков, и что историю браузера лучше очищать)) Мы поняли друг друга, и проблем не было, до недавнего времени. Добавлю, что с нами живёт бабушка, и она немного неадекватна, мы часто с ней из- за этого конфликтуем. Например, она может запросто начать переодеться при нас, при брате. Она говорит, что не считает его мальчиком. С родителями он тоже не может поговорить на эту тему, а я, хоть и прочитала кучу статей про взросление мальчиков, все же девчонка:(Так вот, с некоторых пор он начал проявлять ко мне интерес как мальчик - трется, пытается поцеловать "по- мокрому", говорит, что у него встал. Я прикидываюсь дурочкой, говорю, что он знает, как снять напряжение, шучу, сваливаю по- английски... НО! Это ненормально, я знаю, и мне нужен совет, пожалуйста, это слишком сложно для меня!! Я потеряла девственность, пытаясь разобраться со своим взрослением сама, т. к. родители только говорили "Фууу" и "Поговорим позже", вот у меня и случилась "неожиданность" :/ Мне было 12, кстати. К чему я это? А к тому, что я хочу, чтобы у братишки взросление прошло нормально, и отношения у нас не испортились... Так что подскажите, пожалуйста, ЧТО ДЕЛАТЬ- ТО??? Заранее спасибо.

Помогите, пожалуйста. Я не знаю, что мне сейчас делать. Вчера ночью проснулась от непонятного шума. Сон у меня очень чуткий. Я проснулась и вижу: рядом с моей кроватью стоит мой младший брат с телефоном в руках, одеяло с меня откинуто. Я так поняла, что он хотел сфотографировать меня. Он откинул одеяло, и я от этого проснулась. Сразу не поняла, в чём дело… говорю: что ты тут делаешь?.. он отскочил… пробормотал что-то… якобы ему зарядка для телефона была нужна… и выскочил из комнаты. Дома никого не было, кроме нас с младшей сестрой.

Сначала пыталась сделать вид, что не поняла, что он делал. Потом не выдержала, оделась, зашла к нему в комнату, накричала на него. Ничего не смог мне возразить и ничего не сказал. Нам обоим за 20 лет, и я старше брата. Больше не хочу его видеть, слышать… тошнит, как только вспомню. Не знаю, что мне сейчас делать. Маме рассказать не могу, у неё очень слабое сердце… боюсь, что она его возненавидит, а он ведь единственный сын. Не знаю, к кому обратиться. Пожалуйста, посоветуйте, что мне сделать в этой ситуации.

С точки зрения религии:

Близким родственникам противоположного пола – махрамам (родственники, брак между которыми по Шариату запрещён) Ислам разрешает общаться между собой, смотреть друг на друга и даже, согласно более достоверному мнению, прикасаться друг к другу. Однако что касается частей тела от пупка до колен, все взоры и прикосновения к ним запрещены!

Что именно подтолкнуло Вашего брата к такому поступку – сказать сложно. Возможно, он хотел как-то использовать это фото (поспорил с кем-то или ещё что), а может, из собственного любопытства. Думаю, психолог даст объяснение поведению Вашего брата.

Проявление такого нездорового интереса, конечно же, порицаемо, осуждаемо и запретно, более того – омерзительно!

Могу с уверенностью сказать, что ничего подобного вообще не имело бы места, если бы Ваши родители дали своему сыну соответствующее воспитание и обучили бы его религии!

Согласно Исламу родителям крайне рекомендуется как можно поскорее женить или выдавать замуж своих детей. Будь Ваш брат женатым, такого интереса к Вам, скорее всего, не возникло бы. Поговорите с матерью и скажите, что Ваш брат уже вырос, можно даже сказать, что, мол, явно проявляет интерес к противоположному полу, засматривается и т. п. Поскорее найдите ему невесту и жените. А Вам, в свою очередь, стоит ночью закрывать свою комнату (если она у Вас есть).

С точки зрения психологии:

С изложенной Вами ситуацией приходилось сталкиваться неоднократно. К сожалению, такие случаи стали происходить всё чаще и чаще, и в основном это связано с искажениями в системе восприятия картины мира и морально-нравственной сфере человека. Скорее всего, Вы правы, и Вашим братом двигало желание сделать Ваше фото, пока Вы спите и на Вас минимум одежды. В данном случае имеет смысл подумать сразу о нескольких вещах касательно не только поведения Вашего брата, но и Вас самой.

Обычно такое поведение со стороны брата является следствием пробуждения сексуального влечения. Конечно, то, что это влечение было направлено на родную сестру, неприятно само по себе, поскольку это крайне нездоровое влечение, последствия которого иногда бывают ужасными. Однако уместно задуматься над тем, как вообще формируются подобные влечения. Человеческая природа обычно устроена таким образом, что человек начинает желать то, что чаще всего наблюдает, то, что способно постоянно вызывать страсть. Некоторые люди с лёгкостью поддаются страстям вследствие слабости духовной сферы, религиозных убеждений, непонимания того, что есть запретно, а что дозволено. Если взять физиологическую основу происходящего с Вашим братом, то это следствие неудовлетворения полового влечения и постоянного его роста. В его возрасте при условии, что он не женат, вполне объяснимо наличие полового влечения, поскольку половой инстинкт обязательно проявится в той или иной форме. Это лишний раз свидетельствует в пользу того, что парней нужно женить вовремя.

Теперь касательно Вашего личного «вклада» в случившееся. Нужно понимать: в том, что брат так себя повёл, может быть и Ваша собственная вина, хотя в её основе осознанного мотива не было. Дело в том, что, не воспринимая брата как мужчину (что вполне естественно), Вы могли не придавать должного значения тому, в чём Вы ходите дома, какие одежды на Вас и какие части тела могут оказаться открытыми. Такое положение вещей могло привести к тому, что постепенно в подсознании брата пробуждался нездоровый интерес к Вам. К сожаленью, подобная аномалия иногда встречается. Обычно этот интерес начинает расти и достигает зоны сознания. Естественно, на первых этапах осознания нездоровой природы собственного интереса брат мог бороться с ним, но постоянное наблюдение за Вами могло привести к росту интереса. Следствием этого и стало то, о чём Вы сообщаете в своём письме. Вовсе не обязательно, что так всё и было, но игнорировать эту точку зрения не стоит.

Из этого становится ясно, что делать дальше и как решать сложившуюся проблему. Перво-наперво – исключение пробуждающего интерес стимула. Внимательно следите за тем, как Вы одеты дома, то же самое относится и к младшей сестре. Если Вы ещё никому не сообщили о произошедшем, то есть смысл и дальше хранить молчание, поскольку разглашение произошедшего не принесёт никому пользы, а только навредит, причём не только принесёт ущерб репутации Вашего брата, но и негативно отразится на его собственном психологическом здоровье. Если он решился на такой поступок, то от него можно ждать всего что угодно. Хватит с него того, что Вы поругали его. Кроме этого, позаботьтесь о том, чтобы в то время, когда Вы спите, Вы не были в слишком открытых вещах, – в идеале будет, если Вы приобретёте ночную пижаму и будете спать в ней. То же самое относится и к Вашей младшей сестре.

Если есть такая возможность, поговорите с братом, выскажите порицание его поступку, но при этом дайте понять, что Вы простили его и, если он больше не повторит содеянного, забудете о произошедшем как о дурном сне и будете дальше любить его как своего брата. Это может создать для него положительную репутацию, которую он будет стремиться оправдать. В природе человека стремиться к хорошему о себе мнению. При правильном подходе Ваша проблема благополучно разрешится и не повторится в будущем.

Мухаммад-Амин - хаджи Магомедрасулов
теолог
Алиасхаб Анатольевич Мурзаев
психолог-консультант Центра социальной помощи семье и детям

Имя: Наталья
Текст вопроса: Мне хотелось бы получить совет. С мужем у нас всё замечательно. Мы живём в другом городе отдельно от семьи мужа. Живу в арабской стране уже 11 лет но сама я христианка. Дело в младшем брате мужа. Он часто к нам ездит в гости. При этом считате нас и себя одной семьёй и может мне высказать претензии по поводу приготовленных блюд что было невкусно и всегда сам открывает наш шкаф с одеждой и берёт оттуда без спроса всё что захочет. Более того он всегда остаётся со мной наедине дома и потом высказывает моему мужу претензии что я плохо к нему отношусь не шучу с ним и не улыбаюсь ему. Меня такое поведение в последнее время стало сильно напрягать и в один прекрасный момент я скаазала всё мужу и потребовала чтобы его брат больше со мной никогда не оставался наедине и не требовал от меня ничего так как он мне вообще никто по сути. Мой муж обиделся на меня и заяваил что это меня моя подружка подучила так сделаь что она якобы хочет испортить мне жизнь. добавил что его брат и он это единое целое и что брат никогда ничего мне плохого не сделает. В довершение ко всему муж после этого разговора не общался со мной 3 недели и у нас не было секса. В следующий приезд его брата я закрыла шифоньер на ключ и брат не смог открыть его вследсвие чего муж наорал на меня и не разговаривал со мной уже 5 недель. И сказал что если я не люблю его братьев и сестёр то я ему не нужна. Когда мы приезжаем в гости к его родным его брат требует от меня чтобы я убиралась у них дома готовила еду. Хоя здесь гостям не принято вообще убираться в доме хозяев и делать что либо. И он сам у нас никогда ничего не делает. Я сначала помогали им дома и полы мыла а птоом перестала так как родители мужа уже умерли и там живу 6 взрослых человек которые сами в состоянии постирать свои вещи приготовить еду и убраться дома. то есть брат мужа счиает что я как часть их семьи должна возложить часть их обязанностей на себя. Но я так не счиаю. Я всё рассказала старшим сёстрам мужа про поведение их братьев и как они со мной поступают. Сёстры мне сказали что он к нам больше не приедет. В довершение ко всему из за такого поведения и непонимания моего мужа ко мне я перестала общаться вообще с его наглым братом и он стал мне противен. Я с ним только здороваюсь. Семье мужа я скаазала чо я больше не хочу общаься с их братом потому что он потерял моё уважение и считаю его посторонним для себя человеком. Сказала если он хочет вкусно есть женского внимания улыбок и подчинения то он должен жениться. Я вот хочу спросить совета правильно ли я сделала. Муж сейчас относится спокойно к тому что я не общаюсь с его братом. И забыла написать. Один раз его брат подсел ко мне стал шутить со мной наедине и нечаянно возбудился. Имненно это и послужило причиной моего такого решения порвать с ним общение. Если бы не такое поведение моего мужа то я бы не рассказала ничего их сёстрам и возможно продолжала бы общаться с его братом...

Ответ: Ва алейкум ас-салям! Вы очень правильно и целомудренно поступили. Брат Вашего мужа проявил себя как обезьяна, можно сказать... И этим он авторитет ислама, авторитет мусульман подорвал на ваших глазах. Нам, как мусульманам, стыдно за таких братьев по вере.... А Ваш муж в начале поорав на Вас тоже не правильно поступил, ему надо было разбираться в своей семье, прежде чем на Вас наорать.

А Аллаh знает лучше!

Погладить меня меж ног, снять нижнее белье, поцеловать. Я не говорила об этом матери, ни ее сестре. Сейчас он взрослый, женатый человек, но я не могу с ним общаться, тетя думает, что я высокомерная, наверное, но сидя с ним в одной комнате я не чувствую ненависти, чувствую, что мне неловко и тягостно. Тогда мне хотелось верить, что это моя выдумка, сон, что я проснусь, а все окажется не правдой. Ведь мы с двоюродным братом росли вместе, я считала его примером.Мы жили в неблагополучном районе, в 14 лет меня пытался изнасиловать сосед-наркоман за то, что отец однажды его побил, когда они группой его ровесников избил прохожего до неузнаваемости. На этом череда не закончилась. Несмотря на то, что я всегда мечтала о любви, жизнь наносила мне удар за ударом.В восемнадцать лет у меня появился молодой человек, я впервые поцеловалась, но как оказалось, он обсуждал меня за спиной с той девушкой, которую любил. Я простила, мы общались продолжительное время, он заставил меня сделать аборт и наши отношения зашли в тупик. Потом он пытался меня добиться, но все было напрасно. Я долгое время не могла никого полюбить. Но появился один человек, который мне показался идеалом. Позанимавшись со мной любовью, он через месяц или два заявил, что у нас сугубо дружеские отношения, он меня не любит. При этом он постоянно жаловался на ухудшение материального положения, мы задумали заняться бизнесом, он знал, что я из обеспеченной семьи. Я старалась его баловать, помогать, но при малейшем моем проколе он начинал сыпать обвинениями. Я знала, что он не будет со мной, но полагала, что он хороший человек, что его нужно вывести из беды, тогда он хотя бы будет со мной общаться. Но ему нравилось к тому же заниматься сексом. Я старалась предохраняться, но все пошло наперекосяк. Презерватив порвался, я выпила таблетку-конрацептив, чтобы не забеременеть. После у нас случилась ссора с парнем. Я решила, что не вернусь, а он звонил, потому что я обещала ему материальную помощь. Через неделю мы встретились с бывшим, ребенка которого я в себе убила однажды, но был приступ ностальгии, нам было одинаково одиноко, мы переспали. Акт был незащищенным, месячные не пришли. Я сказала ему, что возможно беременна, мы рассказали родителям, все были рады. Но на приеме я узнала, что срок больше, что это ребенок от другого, хотя этого физически быть не могло. Таблетка оказалась поддельной, как мне объяснил врач, такие случаи у нее в практике бывали. Я позвонила отцу ребенка, он сказал мне, чтобы я сделала аборт и я почти была готова на это. Хотела сказать парню, который мне сделал предложение, что произошел выкидыш. Но, сходив на узи в очередной раз, я поняла, что не могу убить. В первый раз я хотела покончить с собой, когда делала подобное. У меня было жуткое отвращение к себе и жизни. Сначала я думаю, что сделаю это. У меня хорошее место работы, карьера, все это представлялось мне важнейшим делом. Я посмеивалась над девушками, которые рано выходят замуж, заводят детей и не занимаются саморазвитием. Тем более, после первого аборта были осложнения и у меня был малый шанс перенести роды хорошо. Но убийство - это другое. Я ощутила, что люблю этого ребенка. Сообщила отцу, что оставлю. Он начал умолять об аборте, сказал, что я это все подстроила, что он сейчас в не лучшем положении, это удар в спину, что ребенок родится больным.он попросил меня не беспокоить его больше. Еще одна проблема - я не в силах сказать правду жениху и родителям. Я не знаю, как мне жить. Хочется сбежать из этого ада. Спасти себя и ребенка.

Мнения учёных-шафиитов по поводу аборта сходятся к тому, что после зачатия до истечения сорока дней делать аборт – это макрух (нежелательно), а после сорока дней запрещено (харам). Ханафитские учёные дозволяют аборт до истечения 120 дней после зачатия. Ни в коем случае не делайте аборт после истечения сорока дней после зачатия, это очень большой грех.

По мазхабу имама аш-Шафии (да будет доволен им Аллах), мастурбация (онанизм) является грехом. Сообщается от Анаса ибн Малика, что Пророк (мир ему и благословение) сказал: «Тот, кто мастурбировал, в Судный день встанет с беременной рукой».

Насколько я понял из Вашего письма, обрезание женщин в Вашем понимании – это такое обрезание, которое делали во времена невежества, то есть отрезание клитора, – так делать нельзя. На самом деле после правильного обрезания женщина становится способной получить удовольствие от близких отношений с мужем в полной и совершенной форме. Согласно Исламу обрезание заключается в удалении незначительного кусочка кожи, так называемого «капюшона», прикрывающего клитор.

По шафиитскому мазхабу обрезание женщин является обязательным. Имам ан-Навави (да будет доволен им Аллах) в книге «Мажму’» говорит: «Обрезание для мужчин и женщин является обязательным». Также имам ан-Навави говорит в книге «Минхаж» : «Надо делать обрезание женщин малой частью из «мяса» над влагалищем, и у мужчин – крайнюю плоть». Байжурмию сказал в книге «Тухфат»: «Обрезание – это обязательное действие в отношении мужчин и женщин».

В книге «Тухфат аль-Мухтаж» имама Ибну-Хаджара аль-Хайтами, как, впрочем, и в остальных книгах, говорится: «Обязательно делать обрезание женщине путём отрезания части «мяса», которая находится на самом верху женских гениталий».

Постарайтесь поговорить с мужем по поводу интимных отношений, купите литературу по этому поводу, положите её дома на видном месте, чтобы муж просмотрел, прочитал. Да поможет Вам Аллах! Амин!

С точки зрения психологии:

Ситуация несколько сложная и многогранная. Постараюсь помочь Вам разобраться в самой себе и ответить на наиболее важные вопросы. То, что случилось с Вами, очень плохо, и Вашей вины в этом нет. Даже если Вы и считаете себя виноватой (хотя бы в том, что вовремя всё не рассказали или не остановили брата), не зацикливайтесь на этом и простите саму себя, ведь, по большому счёту, Вы тогда были ещё маленькой и не могли оценить всю сложность происходящего с Вами. То же самое касается Ваших проклятий в адрес деда и своего соседа: выкиньте их из головы, как выкидывают грязные и ненужные вещи. Будьте уверены, что Бог всех рассудит, а от того, что Вы их проклинаете, для Вас хорошего мало, скорее наоборот, это негативно влияет на Вас, так как ожесточает Ваше сердце.

Самое главное для Вас – это отпустить злобу и обиду, отнестись к случившемуся так, что это было в Вашей жизни, Вы прошли через это, но сейчас у Вас другая жизнь с другими целями. Чаще всего девушки, прошедшие через то, через что прошли Вы (а у меня имеется опыт работы с подобными и более тяжёлыми ситуациями), чувствуют себя виноватыми. Этот комплекс вины заставляет Вас проглатывать всё негативное, что происходит в Вашей жизни, как заслуженное наказание. А это, в свою очередь, может повлиять на то, что другие будут относиться к Вам без должного уважения. Помните всегда о том, что окружающие будут относиться к Вам так, как Вы внутренне себя ощущаете, потому как незаметно для самой себя Вы посылаете им некие сигналы, информацию о том, как можно к вам относиться, что Вы стерпите, а что нет. Именно по этой причине Вам нужно перестать винить себя в том, что по отношению к Вам поступили плохо. Естественно, рамки нашего общения ограничивают моё понимание происходящего, но тем не менее есть общие для всех жертв насилия симптомы.

Другой, не менее важной составляющей является Ваша фиксация на том, что делал по отношению к Вам Ваш брат. Тут ситуация несколько сложнее по той причине, что в одно целое смешались и страх перед братом, и злость на него, и любовь к нему (как к брату). Он разбудил в вас те потребности, которые ещё должны были спать. Проблема в том, что одновременное испытывание страха, стыда и удовольствия привело к тому, что Вы чувствуете себя неудовлетворённой в постели в настоящее время. Отсюда и появилась эта потребность в мастурбации. Я не могу дать заключение о том, греховно или нет то, что Вы делаете, потому как, во-первых, я не компетентен в шариатских вопросах, а во-вторых, ситуация неоднозначна и требует индивидуального подхода. В данном случае приходится действовать по принципу «из двух зол выбирают меньшее» и определиться с тем, что будет для Вас пагубней: продолжать мастурбировать с целью снять внутреннее напряжение и привести себя в норму, тем самым отказавшись от греховных намерений, или отказаться от этого, поскольку оно приносит вред Вашему психологическому самочувствию. Негативное в этом может быть то, и это очень важно, что, мастурбируя, Вы невольно вспоминаете, что с Вами делал Ваш брат, и это может вызвать плохие фантазии на этот счёт, отчего чувство вины будет аккумулироваться. Кроме того, мастурбируя, Вы приучаете организм к такой форме получения удовлетворения, что сводит к минимуму возможность достичь удовлетворения в отношениях с мужем. Наилучшим вариантом для Вас будет научиться получать удовлетворение в отношениях с мужем. Не исключаю и то, что женское обрезание может принести Вам пользу, поскольку оно повышает уровень чувствительности гениталий, а следовательно, уменьшает физические затраты со стороны мужа, чтобы Вы могли достичь желаемого. Кроме того, Вам нужно постараться быть более раскрепощённой в отношениях с мужем и направлять его. Вы должны каким-либо образом сообщать ему о том, что какие-то его действия приносят Вам большее удовлетворение. Это особенно актуально, потому как для мужчин крайне важно чувствовать себя в интимных отношениях искусным, умелым и знающим. На этом и можно сыграть, а именно путём сообщений о наибольшем удовлетворении Вы будете стимулировать его к ещё более активным действиям, побуждая его быть более раскрепощённым.

То, что касается ношения хиджаба, то и тут Вы можете добиться желаемого, ступая медленно, но уверенно. Не исключено, что у Вашего мужа имеются свои комплексы по поводу того, как выглядит его жена. Так вот, если Вы постепенно будете одеваться согласно нормам Шариата, при этом обращая внимание на общий стиль, то вполне вероятно, что Ваш муж примет Ваш новый облик.

А теперь поговорим о том, что такое для Вас прощение. Вы должны внутренне верить в то, что Аллах Вас простит, если Вы искренне раскаиваетесь. Конечно же, искреннее раскаяние предполагает исправление и невозвращение к прошлым грехам. Думайте о том, что Всевышний Вас любит, а то, что произошло с Вами в детстве, имеет некий глубокий смысл, понять правильно который мы не всегда в состоянии. К сожалению, большим я Вам помочь не могу по той причине, что формат нашего общения имеет серьёзные ограничения в решении подобного рода проблем. Очень надеюсь, что смог Вам помочь. Мира Вам и благополучия!

Гаджимурад Омаргаджиев
теолог

Алиасхаб Анатольевич Мурзаев
психолог-консультант Центра социальной помощи семье и детям



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png