Морских свинок можно назвать самыми популярными домашними грызунами. Существует множество пород, представители которых отличаются друг от друга размерами, структурой шерстки и окрасом. На фоне остальных разновидностей выделяется морская свинка-розетка. Это грызун с необычным типом шерсти: ее волоски закручены вокруг одной точки в виде спиралек, которые именуют розетками.

Этих свинок в народе прозвали «розетками» за их интересный внешний вид. На самом же деле официальное наименование породы – абиссинская морская свинка. Это она из самых древнейших пород грызунов. Первая представительница появилась в Англии в 1850-х годах. С тех пор эти животные распространились по всему миру в качестве любимых домашних животных.

Причиной появления характерных завитков стала мутация гена, отвечающего за густоту и структуру шерстки. Процесс не был опасен для особей и только подогрел интерес заводчиков к этим грызунам.

Интересно! Прародители современных розеточных свинок жили в Южной Америке. Историк считают, что некоторые народы употребляли этих грызунов в пищу и использовали в качестве жертвоприношений.

Стандарт породы

Описать стандартную розеточную свинку можно следующими характеристиками:

  • рост взрослого представителя породы – до 28 см;
  • самец весит до 1 100 граммов, самка – 700-900 граммов;
  • туловище небольшое, обтекаемое, с правильными пропорциями;
  • голова треугольная, вытянута вперед, уши небольшие и широко поставлены;
  • на мордочке – ярко выраженные усы, выпуклые округлые глаза;
  • плечи узкие, поэтому голова плавно переходит в тело;
  • волоски плотные и жесткие, вдоль позвоночника проходит ярко выраженный гребешок.

Волоски достигают длины в 30-35 мм. При этом шерсть очень густая, допускается гладкая короткая шерстка только в районе живота. Кроме того, каждую свинку должны украшать длинные бакенбарды и грива между ушей.

Особенности розеток

Качеству и количеству розеток на тельце свинок уделяется особое внимание. Спирали должны быть с четким контуром, каждую по краям окружает шерстяной гребешок. Согласно стандарту, все розетки должны вырастать из одной точки. На теле морской свинки они располагаются по следующей схеме:

  1. В области предплечья и на крестце растет по 2 розетки. 4 штуки расположены на спине и еще 2 на задних ногах. Спинка носа также скрыта розеткой или двумя.
  2. Гребень вокруг спирали должен быть хорошо закручен. Если шерсть гладкая, особь выбраковывают.
  3. С обеих сторон вдоль туловища розетки должны распределяться по одной линии. Они растут на одинаковом расстоянии от крестца и шеи морской свинки.
  4. Розетки на плечах расположены строго над лапами. А на бедрах они располагаются в виде овала. В зоне крестца спирали не должны перекрывать друг друга.
  5. Гребешки должны быть плотными и жесткими, смотрят точно вверх. При этом у самцов шерсть жестче, чем у самок, поэтому розетки более выраженной формы.

Окончательная структура и число скруток оценивается у свинки старше 5 месяцев. До этого возраста розетки еще плотно прилегают к телу, и изучить их довольно сложно.

Важно! Чистокровная особь должна иметь от 8 до 12 розеток. Если у свинки по достижении возраста в 20 недель насчитывается более 30 спиралей, особь выбраковывается.

Расцветки розеточных свинок

Самый распространенный окрас розеточных свинок – помесь черного или белого с рыжим цветом. Согласно преобладающему в шерстке оттенку, особи бывают светло-пестрыми или темно-пестрыми.

Также встречаются грызуны черепахового и чалого окраса, но это скорее редкость. При этом чалый цвет может быть следующих оттенков:

  • голубой — от смеси белых и темных волосков;
  • персиковый — рыжие волоски вперемешку с белыми;
  • трехцветный — на теле смешаны черный, рыжий и белый волоски.

Кроме того, есть и однотонные особи черного или красного цвета. Также шерстка может быть окрашена участками: например, тело белое, а зона мордочки рыжая.

Важно! Домашних любимцев нужно каждый день отпускать на прогулку вне клетки. Это позволяет обеспечить им должную активность и продлить срок жизни. Обычно свинки живут до 8 лет.

Характер и поведение свинок

Абиссинские свинки склонны к изучению всего нового вокруг себя, они очень любознательны и активны. Представители этой породы считаются наиболее непоседливыми из грызунов. Но при этом они весьма пугливы – могут напугаться неожиданного движения или громкого звука.

Как правило, социум для этих грызунов представлен его сородичами и хозяином. Свинка-розетка ведет себя с ними совершенно по-разному, особенности представлены в таблице ниже.

Таблица 1. Особенности поведения морской свинки по отношению к другим грызунам и хозяину

С сородичами С хозяином
  • По отношению к другим свинкам часто ведут себя агрессивно, не могут ужиться с ними. Драться могут как самки, так и самцы.
  • Чтобы не провоцировать лишние выяснения отношений, создается социальная группа из нескольких свинок, которые ладят между собой. Подселять в клетку новых обитателей не нужно. Если кто-то из группы вдруг начал вести себя агрессивно, «драчуна» отсаживают.
  • Отношения складываются совсем иначе. Хозяина морская свинка уважает, относится дружелюбно и ласково. Не было ни единого случая, когда абиссинка покусала человека.
  • Грызуны очень ждут хозяина с работы и отвечают на его появление радостным писком. Они легко узнают его шаги даже издалека. После приручения становятся доверчивыми и ласковыми, любят проводить время на руках. Свою любовь показывают облизыванием рук хозяина.

Достоинства и недостатки породы

Как и представители любой другой породы, абиссинцы имеют свои плюсы и минусы. Все они представлены в таблице ниже.

Таблица 2. Плюсы и минусы разведения розеточных свинок

Важно! Если домашний любимец свободно бегает по комнате, целесообразно убрать повыше все провода. Это поможет защитить свинку от травм.

Как ухаживать за абиссинской свинкой?

Представители породы считаются неприхотливыми грызунами, но и им для комфортной жизни требуется минимальный уход. При его отсутствии домашний любимец может заболеть или стать агрессивным.

Создание домика

Морской свинке не требуется много места для проживания, однако стоит предусмотреть территорию для прогулок. Поэтому стороны квадратной клетки должны быть не меньше 1 метра. При этом клетку нужно наполнить всем необходимым для комфортной жизни, например:

  • небольшой домик или коробка, где свинка будет спать и прятаться;
  • миска с кормом и поилка с чистой водой, которую нужно регулярно менять;
  • ясли с сеном и витаминами, которые можно закрепить изнутри или снаружи клетки;
  • колесо, лестница или другие игрушки;
  • минеральный диск для стачивания зубов.

Дно клетки нужно засыпать слоем древесной стружки, также подойдет гранулированный наполнитель. Туалет обычно располагается в удаленном от кухни углу.

Уход за шерсткой

Для ухода за шерсткой абиссинской свинки стоит купить специальную расческу. Грызуна нужно расчесывать каждую неделю. На расческе будут появляться отмершие волоски, которые нужно убирать. Процедуру повторяют до тех пор, пока мертвые волоски не перестанут выпадать. После расчесывания шерстку протирают влажной салфеткой, чтобы убрать остатки волос и загрязнения.

Важно! Для расчесывания следует использовать щетки с ворсинками из мягкого материала. Металл или пластик могут навредить нежной коже грызуна.

Уход за когтями и ушами

Когти домашнего любимца следует периодически подстригать. В естественных условиях они стираются во время бега, а при жизни в клетке могут мешать ходьбе и врезаться в подушечки лап. Подравнивают коготки при помощи специальных ветеринарных ножниц.

Уши нужно протирать 1-2 раза в неделю. Для этого нужно купить специальное антибактериальное средство. Его наносят на чистый ватный тампон и аккуратно протирают ушко изнутри.

Кормление свинок

Абиссинские грызуны почти всеядны, как и другие морские свинки. Как правило, для их кормления используют специальные составы из зоомагазинов. Летом их дополняют свежей травой, а зимой – сеном.

Кроме того, морские свинки нуждаются в витаминах. Снабдить ими организм грызуна способны следующие продукты:

  • свежих фруктов и овощей (дают согласно предпочтениям грызуна, чтобы ему было и полезно, и вкусно);
  • петрушка, шиповник, сладкий перец (восполняют недостаток аскорбиновой кислоты, так как организм грызунов ее не вырабатывает);
  • твердых веток (свинки стачивают зубы, и их излишний рост не доставляет животным дискомфорт).

Оптимальное решение – купить в зоомагазине специальный корм для морских свинок. Он содержит весь набор микроэлементов для полноценного развития грызуна.

В клетке всегда должна быть чистая питьевая вода. Чтобы она не застаивалась, поилку регулярно моют и наполняют свежей водой.

Важно! Розеточные морские свинки очень любят покушать, поэтому часто подвержены ожирению. Поэтому хозяину нужно следить за тем, чтобы свинки не переедали.

Что нельзя давать свинкам?

Несмотря на неприхотливость свинок в еде и легкий процесс кормления, важно помнить о перечне запрещенных продуктов. Морским свинкам нельзя давать:

  1. Зеленый лук. Его употребление может вызвать отравление и расстройство ЖКТ.
  2. Капусту, горох, бобы и фасоль. Если давать в большом количестве, могут грозить диареей и вздутием живота.
  3. Картофель. Не усваивается в организме морской свинки из-за большого количества крахмала.
  4. Редис и редька. Из-за остроты могут грозить воспалением слизистых тканей.
  5. Щавель, ревень. Эти растения содержат слишком большой процент кислоты, которая ядовита для грызуна.
  6. Слива, черешня, абрикосы и другие сладкие фрукты. Способны провоцировать сильную диарею.
  7. Мясо, рыба, морепродукты. Морские свинки считаются вегетарианцами, и продукты животного происхождения их организму не подходят.
  8. Жареное, жирное, копченое, соленое. Полностью запрещено, как и остальным домашним любимцам.

Видео — Что едят морские свинки?

Дрессировка морских свинок

Морские свинки, в том числе и абиссинские, запросто поддаются дрессировке. Они с удовольствием слушаются хозяина, если тот поощряет их любимым лакомством. Большинство грызунов могут выучить только простые команды, но некоторым под силу и более сложные. Самые популярные команды для дрессировки представлены в таблице ниже.

Таблица 3. Команды для дрессировки морских свинок

Команда Инструкция по обучению

Подход по кличке

Практически любую свинку можно научить подходить к хозяину по кличке. Обучение происходит так:

1. Любимца ставят на ровную поверхность в метре от хозяина.
2. Зверьку нужно показать лакомство и спокойно назвать по имени.
3. После того, как он подойдет, дать кусочек корма.

Такие тренировки нужно проводить каждый день, увеличивая расстояние до зверька. Чтобы он как можно скорее выучил свое имя, стоит чаще его называть.

«Стоять»

Если зверек в хорошем настроении и готов проводить время с хозяином, можно начинать обучать его трюку. Алгоритм будет таким:

1. Хозяин поднимает над головой свинки любимое лакомство.
2. Команда произносится уверенным голосом. Можно заменить ее на «служить».
3. Свинка тянется за кормом и поднимается на задние лапки. Можно похвалить зверька и дать лакомство.

После нескольких тренировок розетка привыкнет к несложным действиям и будет с удовольствием выполнять команду.

«Поворот» или «кругом»

Этому трюку зверька обучают в клетке или на полу в процессе прогулки. Нужно взять лакомство в ладонь и пронести его по кругу над мордочкой грызуна. При этом хозяин произносит команду. Чтобы получить лакомство, зверьку придется воспроизвести движение хозяина.

На первых тренировках можно обучать зверька неполному повороту. Сначала на 45 градусов, потом на 90, постепенно приводя к повороту на 360 градусов.

«Поцелуй»

Довольно простая команда, которой можно научить любую свинку. Хозяину нужно взять кусочек любимого лакомства грызуна и положить его на губы. Зверёк учует еду и начнет тянуться к хозяину, после чего заберёт угощение. Питомца нужно похвалить и дать ещё кусочек лакомства.
Через несколько тренировок свинка будет сама тянуться к хозяину.

Этот трюк более сложный, чем остальные. Обучение происходит так:

1. Хозяин усаживает свинку на стул, сам садится на пол рядом с ней.
2. К грызуну нужно протянуть левую руку ладонью вверх, в правой при этом находится лакомство.
3. Хозяин подманивает свинку к себе правой рукой. Нужно дождаться, пока она положит лапку на открытую ладонь, и произнести команду.

Чтобы тренировки оказались успешными, нужно проводить их регулярно.

«Игра с мячом»

Свинку можно научить катать мяч по полу. Для этого понадобится теннисный мячик и какое-нибудь угощение вытянутой формы (полоска моркови или сельдерей). Алгоритм обучения:

1. Лакомство кладут на пол, сверху помещается мячик. Питомцу придется подвинуть мяч, чтобы добраться до корма.
2. Когда свинка подойдёт к сооружению, нужно сказать «толкни мяч». После выполнения приказа обязательно похвалить зверька.

Упражнение повторяют каждый день, пока питомец не начнет беспрекословно выполнять команду.

Прыжки в кольцо

Перед занятиями с грызуном нужно найти обруч диаметром 25 см. Можно купить его или изготовить своими руками из проволоки. Также удобно будет использовать теннисную ракетку без сетки. Главное правило – внутренний край должен быть без зазубринок.

Кольцо ставят ребром на пол перед свинкой, с другой стороны хозяин держит руку с лакомством. После команды «в кольцо» свинку приманивают, а когда она зайдет в кольцо, хвалят и угощают. С каждой тренировкой кольцо приподнимают. Но высота не должна быть более 3 см.

Команды в процессе обучения произносятся спокойным голосом, без резких звуков. Иначе свинка испугается и не будет слушать хозяина.

Видео — Морская свинка-розетка

Название: абиссинская морская свинка, розеточная морская свинка.

Происхождение : Южная Америка
Продолжительность жизни : 6 лет.
Характер: неагрессивная.

Абиссинская морская свинка одна из самых старых и наиболее популярных пород свинок, доступных сегодня. Эту породу легко узнать по ее шерстке, которая состоит из необычных розеток (горных хребтов), растущих в разные направления.

Абиссинские свинки очень нежные животные и отлично ладят с детьми. Неудивительно, что эти свинки - фаворит среди знатоков. Абиссинские свинки довольно здоровые животные, кроме того от них небольшой запах, по сравнению с другими породами.

Выставочные животные должны иметь восемь розеток на теле или больше. Абиссинские свинки бывают самых разнообразных окрасов, включая белый, красный, коричневый, золотой и шоколадный. Окрас шерсти может быть как однотонным, так и комбинированным из нескольких цветов. Взрослые свинки достигают размера 25-35 см.

Шерсть абиссинских свинок не требует постоянного ухода. Раз в неделю животных надо расчесывать, чтобы удалить мертвые волоски.

Свинки не склонны к многим болезням, однако рекомендуются регулярные осмотры животного.

Некоторые признаки заболеваний:
- Чешуйчатая кожа - часто вызывается клещами, а также дефицитом жирных кислот или заразными болезнями.
- Жесткость и грубость шерсти - дефицит витамина С.
- Увеличение (вздутие) подбородка - часто вызывается инфекцией.
- Апатичность - может быть вызвана разнообразными болезнями, например, бактериальной пневмонией.

Размножение: трудное.
Допускать к размножению свинок можно с пяти месяцев.
Эта порода имеет репутацию как трудноразводимая.

Абиссинскую морскую свинку легко узнать по нестандартному шерстному покрову.

Шерсть этих грызунов растет не в одном направлении, а образует несколько точек роста – розеток, обязательно симметричных и правильной формы. Количество таких розеток у одной свинки может составлять от 8 до 12. Схема расположения розеток следующая: нос (2 розетки), плечи (2 розетки), туловище (по 4 розетки на средней и задней части). Стандарт породы довольно строгий, и далеко не все морские свинки с розетками, представленные в зоомагазине, являются абиссинскими.

Шерсть у «абиссинцев» короткая и плотная. У самок она значительно мягче, чем у самцов. Гамма окраса довольно широкая. Самые распространенные окрасы: черный, пестрый, рыжий и чалый.

У абиссинских морских свинок довольно плотное, коренастое телосложение, большие выразительные глаза и забавные, слегка опущенные ушки. В целом, это очень миловидные, оригинальные питомцы.

Сегодня абиссинские морские свинки являются одной из наиболее популярных пород во всем мире, но численность их из-за сложного разведения не так высока.

Поведение

Абиссинские морские свинки – это питомцы с характером. Сама природа поручила им выстраивать в обществе строгую иерархию, откуда и берут свое начало слухи об излишней склонности пушистиков к конфликтам со своими сородичами. На практике же возможные выяснения отношений легко предотвратить, достаточно не помещать в одну клетку двух самцов и беременных самок. Будущим владельцам абиссинских свинок следует понимать, что питомцы, помещенные в одну клетку, начинают воспринимать себя как группу, а значит любой новичок для них – это чужак, которому еще предстоит указать на его место.

В то же время при содержании в одной клетке одного самца и нескольких самок никаких конфликтов, как правило, не возникает.

В остальном, это активные, любопытные и жизнерадостные питомцы, наблюдать за которыми очень приятно. Многие любители морских свинок, вероятно, не раз слышали рассказы об аби, весело спускающихся по ступенькам на лужайку, а после прогулки забирающихся обратно. Так вот, это всё правда! Аби – очень сообразительные питомцы, но за ними нужен глаз да глаз!

Продолжительность жизни

Продолжительность жизни при грамотном уходе в среднем составляет 6-8 лет.

Особенности содержания

Аби неприхотливы и нуждаются в стандартном уходе. Однако особое внимание стоит уделить формированию компаний, которым предстоит жить в одной клетке. Как правило, семьи, состоящие только из самок, конфликтуют редко. В то время как несколько самцов в одной клетке будут все время выяснять отношения, причем последствия такого общения могут быть самыми неприятными.

Новые семьи следует создавать из молодых особей: юные морские свинки еще не нуждаются в активной демонстрации превосходства и легче адаптируются к новой компании.

Абиссинцам необходима просторная клетка, в которой будет поддерживаться чистота. В слишком тесной клетке питомцы чувствуют себя плохо и нередко заболевают из-за постоянного стресса.

Просторная чистая клетка, сбалансированное питание, свежая вода, уютный домик и игрушки сделают ваших питомцев по-настоящему счастливыми!

История

Своим появлением порода обязана мутации гена шерсти, который был впервые отмечен в Англии в 1861 году. В 19 веке все морские свинки были гладкошерстными и отличались между собой только по окрасу, поэтому появление аби произвело настоящий фурор. На протяжении практически 100 лет эта порода считалась самой популярной.

К сожалению, сегодня, несмотря на сохранившуюся популярность, эти питомцы не так распространены. Причиной тому – невероятно сложный процесс разведения. Эта порода требует кропотливой селекции, так как расположение розеток неустойчиво, а стандарт строг и непреклонен. Сегодня многие морские свинки, называющиеся розеточными, на самом деле не имеют никакого отношения к аби, а представляют собой помесь перуанских и гладкошерстных свинок.


    Это самая тяжелая в разведении порода морских свинок.

    Абиссинские морские свинки от природы обладают буквально титаническим здоровьем.

    Аби славятся прекрасным аппетитом. Кажется, у них всегда есть настроение, чтобы оценить новое или уже давно знакомое меню. Но будьте внимательны в формировании рациона питомца, избегайте потенциально опасных продуктов.

Существует большое количество различных , отличающихся друг от друга в первую очередь длиной, текстурой и окраской шерсти. Одна из самых необычных пород - розеточные морские свинки (их еще называют абиссинскими).

Розеточные морские свинки получили свое название благодаря необычной структуре шерстного покрова: по всему телу абиссинских морских свинок расположены розетки из шерсти . Создается такое впечатление, будто свинка очень беспокойно спала, переворачиваясь с боку на бок, а утром ее не расчесали. Вообще, розетки могут иметься и у других пород морских свинок, но чаще всего розеточными морскими свинками называют именно абиссинцев.

Абиссинская (розеточная) порода появилась благодаря мутации гена шерсти , которая и вызвала появление розеток из шерсти на теле морских свинок. Она возникла в Англии в 1861 году, постепенно распространилась по Европе и Америке и в 20 веке была одной из самых популярных пород. Однако современные розеточные морские свинки отличаются от их предков, потому что представляют собой помесь перуанских и гладкошерстных морских свинок, а истинная розеточная порода в настоящее время считается утерянной.

Розеточные морские свинки имеют короткую жесткую шерсть длиной не более 4 см, она не прилегает к телу, а «стоит дыбом». В идеале у абиссинцев должно быть 10 розеток : по 4 на спине и на задней части, по 1 на плечах. Пределами нормы считаются 8-12 розеток. Розетка на носу приветствуется, но если ее нет, это недостатком не считается.

Но при этом главным критерием оценки розеточных свинок на выставках является качество розеток, а не их количество . Все розетки должны быть хорошо сформированными, иметь форму окружности и выходить из точечных центров. Стыки розеток образовывают ровные гребни.

Помимо шерсти породы морских свинок различаются также и по телосложению и некоторым другим признакам (просто шерсть - самый явный отличительный признак, заметный даже неспециалисту). Так, у розеточных свинок корпус по силуэту напоминает квадрат. Сама свинка должна выглядеть симметрично: с первого взгляда она кажется взъерошенной, но если присмотреться, понимаешь, что розетки разбивают ее тело на ровные квадраты . Также у абиссинцев могут быть миндалевидные глаза, хотя для других пород это недопустимо.

Абиссинцы могут иметь самые разные окрасы шерсти , в том числе белый, золотой, коричневый, шоколадный и красный. Окрас может быть как однотонным, так и комбинированным. Ухаживать за шерстью розеточных свинок несложно, достаточно аккуратно расчесывать вашего питомца примерно раз в неделю, чтобы удалить отмершие волоски.

Розеточные морские свинки - одна из самых популярных пород благодаря не только своей необычной внешности, но и дружелюбному характеру . Абиссинские морские свинки быстро привязываются к хозяину, они обычно совершенно не агрессивны и прекрасно ладят с детьми.

Абиссинские морские свинки - очень веселые и озорные животные . Они крайне подвижны, поэтому с ними нужно как можно чаще играть, а также выпускать из клетки хотя бы на час каждый день. Если вы не можете уделять достаточно времени вашему питомцу, есть смысл приобрести для свинки компаньона, благо абиссинцы прекрасно уживаются с другими породами морских свинок. Только лучше, чтобы компаньон был того же пола, особенно если вы не планируете получать от свинок потомство.

Кстати, о потомстве. Стоит учесть, что розеточные морские свинки считаются трудной для разведения породой, так что если вы имеете очень слабое представление о разведении морских свинок, лучше не пытаться получить от ваших абиссинцев потомство. К примеру, опытные заводчики знают, что абиссинцев запрещено скрещивать с длинношерстными породами или с породами с другой формой розеток .

Розеточные морские свинки - идеальный выбор для тех, кто еще никогда не держал дома морских свинок. Это забавные и дружелюбные питомцы , уход за которыми не представляет большой сложности.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png