Традиция носить обручальные кольца существует практически у всех народов. Но у многих есть и свои особенности в способах ношения. Портал www.сайт проследит многообразие таких ритуалов, а также разберется, откуда появились обручальные кольца.

История свадебных колец

Согласно находкам археологов, первые кольца появились в Древнем Египте. Они использовались фараонами в качестве личной печати и подтверждения собственного волеизъявления. К этому же времени относится и зарождение обряда обручения. Жених приносил родителям невесты металлическое кольцо как символ своей ответственности перед ними. Впоследствии такие кольца стали бронзовыми, а затем и серебряными. С тех пор ритуал закрепился и с успехом дошел до наших дней.



Чем отличается обручальное кольцо от других?

Сегодня существует три вида свадебных колец - помолвочное, обручальное и венчальное. Помолвочное кольцо дарится невесте женихом в момент предложения выйти замуж. Это украшение предназначается только для женщин, делается из золота или серебра.


Обручальное кольцо - парное, предназначенное и для жениха, и для невесты. Именно обручальными кольцами пара обменивается в ЗАГСе. Они изготавливаются из дорогих металлов, возможно со вставками из драгоценных камней.


Венчальные кольца предназначены для тех пар, кто решил закрепить семейные узы в лоне церкви и пройти обряд венчания. Они существуют только в православной традиции.


На каком пальце носят обручальное кольцо женщины?

На безымянном пальце левой руки

Существует легенда, что со времен Древнего Египта кольца надевались женщинами на безымянные пальцы левой руки, потому что сердце и именно этот палец соединены тонким нервом.


С течением времени вопрос, на каком пальце носят обручальное кольцо, решался по-разному. Например, в средневековье были нередки случаи, когда многие короли издавали указы, регламентирующие правила ношения колец. И здесь было до десяти различных вариантов, в том числе и на большие пальцы.

После усиления позиций католицизма и протестантизма в Европе установились четкие правила ношения обручального кольца. Так, место вновь закрепилось за безымянным пальцем левой руки. Это объяснялось той же причиной, что и в древности - близостью к сердцу. Сегодня эту традицию чтут Англия, Германия, Франция, Канада, США, Бразилия и др. Такого же обычая придерживаются и мусульмане.


На безымянном пальце правой руки

В этом случае правила продиктованы опять же религией. Например, безымянный палец правой руки, где носят обручальное кольцо в России, - это православная традиция. По канонам считается, все, что связано с правой стороной тела, правильное. В остальных случаях в условиях многоконфессиональной России супруги одевают обручальные кольца на тот палец, на какой они сами посчитают нужным, или в соответствии с иными убеждениями.

Кроме того, женщины часто носят обручальное и помолвочное кольцо на одном пальце. В таком случае необходимо подумать заранее о том, как выбрать обручальное кольцо , чтобы оно сочеталось с помолвочным по стилю и исполнению.


Другие случаи

Есть народы, у которых встречаются альтернативные способы ношения колец:

  • по еврейской традиции - на указательном пальце;
  • по цыганским обычаям - на цепочке на шее;
  • у народов Северного Кавказа по традиции кольца вообще не носятся после свадьбы.


Иногда встречаются случаи, когда невеста или жених носят обручальное кольцо на среднем пальце правой руки. Такое поведение может иногда трактоваться окружающими как вызывающее и перечащее общественным законам морали и правилам поведения. Однако тому есть вполне конкретное объяснение. Причиной может быть то, что размер кольца не подходит для безымянного пальца. Поэтому, если его носитель или носительница не желают идти в ювелирную мастерскую для подгонки или приобрести другое, например, более широкое кольцо для невесты , то оно перемещается на средний палец правой руки.


На каком пальце носят обручальное кольцо мужчины?

Отдельных правил для мужчин нет. Все определяется следующими факторами:

  1. национальность,
  2. вероисповедение,
  3. личные предпочтения.



На каком пальце носят обручальное кольцо вдовы и вдовцы?

Обручальное кольцо - символ бесконечной супружеской верности. Поэтому, даже после кончины супруга или супруги, их вторые половинки в знак преданности не перестают носить обручальное кольцо, особенно если это именное свадебное кольцо с гравировкой .

Если вдовцы продолжают это делать, как и при жизни возлюбленной, то для вдов есть несколько моделей поведения:

  • Женщина снимает свое кольцо с безымянного пальца правой руки и носит на этом месте кольцо ушедшего супруга.
  • Женщина снимает свое кольцо с безымянного пальца правой руки и носит его на безымянном пальце левой руки.
  • Женщина носит два обручальных кольца на безымянном пальце левой руки.

Все эти случаи носят исключительно добровольный характер и не являются обязательными либо традиционными. Только сама вдова может решить, как ей поступать с вещами любимого.

Современные традиции ношения обручальных колец

В настоящее время многие супружеские пары перестают носить обручальные кольца после свадьбы. Это обусловлено рабочими обстоятельствами, соображениями безопасности или просто желанием комфорта. В таком случае ничего страшного и противоречивого нет, главное, чтобы оба члена семьи не испытывали негативных эмоций по этому поводу.


Молодые пары ищут новые способы экспрессии и отхода от традиций, но, в то же время, и сохранения семейных первооснов. Поэтому все чаще обращаются к нестандартным способам обращения с обручальными кольцами. Например, ношение их необычным способом - на шее. У приверженцев ортодоксальных порядков возникает резонный вопрос: не будет ли обручальное кольцо на шее смотреться как обычное украшение и можно ли вообще его так носить? Здесь опять же все зависит от вида кольца (естественно, что кольцо с бриллиантом будет смотреться на шее как минимум странно), мировоззрения супругов, семейных традиций.


Теперь вы знаете практически все о том, как правильно носить обручальное кольцо в любых жизненных ситуациях и почему представители разных национальностей одевают обручальные кольца именно на безымянный палец. Портал о свадьбе Свадебка.ws отмечает, что наше время позволяет супругам отходить от традиций и самим выбирать, на каком пальце быть обручальному кольцу, как его носить и носить ли его вообще.

    Обручальное кольцо - не просто украшение. Это знак неподдельной любви и преданности. Человек с золотым колечком на пальце показывает своё чувство любимой супруге и окружающим людям. Отношение к атрибуту тоже должно быть подобающее. Но надо знать, на какой руке носят обручальное кольцо.

    Немного истории

    Суждения по поводу того, где появились первые изделия, и на каком пальце носят обручальное кольцо, расходятся. Бытует мнение, что традиция обмениваться кольцами и носить их долгие годы появилась в Древней Греции .

    Другие думают, что обычай закрепился с участием древних египтян. Жители этой страны заявили, что от безымянного пальца проходит тонкий нерв к сердцу. Это факт послужил причиной ношения колечка на пальце, ближнем к мизинцу.

    А сам обычай совершать обмен ими пришёл с давних пор. Ранее вместо металла использовали тростник.

    Сегодня их выбор огромен. И кольца уже покупают как ювелирные украшения. По виду и форме аксессуара можно узнать о финансовом благополучии семьи, а также об отношениях семейной пары.

    На это также оказывает влияние форма и дизайн украшений:

    В некоторых семьях один из супругов обручалку не носит. На это тоже есть причины:

    • Инстинктивные попытки показать отсутствие брачных ограничений.
    • Оригинальный протест.
    • Желание завести новые знакомства.
    • Кольцо с годами стало не по размеру.

    Отнестись к выбору этого атрибута нужно ответственно. Ведь это знак семьи, любви и верности.

    Традиции христиан и мусульман

    На какую руку надевают обручальное кольцо люди разного вероисповедания, интересует многих. В России семейные люди носят обручалки на правой руке, и именно на безымянном пальце. Так повелось издавна.

    На Руси девицы носили по два колечка:

    В настоящее время христиане тоже носят свадебный атрибут на правой руке. И этого обычая придерживаются не только в России, но и на Украине, в Греции и Беларуси.

    У мусульман украшение носят на левой руке. Но они обычно не носят золото, а предпочитают украшения из серебра. У католиков принято носить перстни на пальце левой руки. Так повелось издавна. Ведь левая рука ближе к сердцу.

    Ношение в особенных случаях

    Надетое на безымянный палец правой руки колечко показывает, что человек несвободен. У него уже есть вторая половинка в этой жизни. Люди дорожат отношениями с любимыми. Обручальные кольца на руке также надевают на палец в других случаях:

    1. При расставании. Иногда любовь уходит, и два близких человека делаются чужими. Решение, на какую руку надевается свадебное кольцо после развода, принимает каждый человек самостоятельно. Обычно после расставания бывшие супруги избавляются от колец. Мужчины иногда сдают его в ломбард. А женщины жалеют выкидывать золотое украшение. Поскольку передаривать его нельзя, дамы продолжают носить атрибут брака, но уже на левой руке. Есть приметы, согласно которым не нужно оставлять обручальное кольцо, так как оно станет напоминать о прошлом. А в новом браке лучше купить новое украшение.
    2. Смерть супруга. После кончины одного из супругов кольцо можно не снимать, только переодеть на другую руку. Это является знаком верности дорогому мужу даже после его ухода в мир иной. Некоторые женщины своё украшение снимают и убирают, затем надевают на левую руку кольцо мужа как символ вечной связи. Иногда оба колечка нанизываются одновременно на безымянный палец. Вдова сама решает, нужно ли продолжать носить колечко. Но этого делать необязательно. Ей будет тяжелее пережить утрату супруга.

    Может случиться так, что человек лишается любимого украшения. Несмотря на то что это вещь и ничего плохого не произойдёт, многие верят, что такой знак недобрый, и происшествие может привести к сильным конфликтам в семье.

    Если обручалка утеряна, человек переживает, как обезопасить себя и свою семью, чтобы не произошло ничего плохого. Все поверья, связанные с его потерей, говорят о том, что в отношениях супругов начнутся проблемы.

    Можно купить новые свадебные атрибуты. А оставшееся одно кольцо можно отнести в церковь. Священник подскажет, какую молитву можно читать в этом случае, чтобы в семье сохранились хорошие отношения.

    Прочие приметы

    Люди убеждены, что обручальное кольцо - магический символ узов брака. И хотят знать, на какой руке носят кольцо, можно ли снимать его, чтобы было семейное счастье. С этими ювелирными изделиями связано немало примет:

    Люди интересуются не только тем, на какой руке носится обручальное кольцо, но также то, можно ли до свадьбы надевать его. Так делать нежелательно. Это может послужить причиной обидных моментов во время свадебного торжества или привести к её отмене. Поэтому нужно относиться к обрядам серьёзно и ответственно.

    И обручального кольца. Именно поэтому молодожены стараются заранее узнать, на какой руке носят обручальное кольцо на их родине. Кольцо - это не просто красивое драгоценное украшение. Прежде всего, оно будет говорить о вашем статусе окружающим людям, которые встречают вас впервые. Человек, который хочет с вами познакомиться, обязательно оценит, есть ли на вашем пальце кольцо. Было бы неприлично знакомиться с замужней девушкой, поэтому кольцо является сигналом, который предупредит человека, стоит ли завязывать с вами диалог. Также на наличие кольца обращают внимание в кругу родных и близких и даже при найме на работу. Именно поэтому вы должны знать, на каком пальце и на какой руке носят обручальное кольцо, чтобы люди вокруг смогли прочитать по вашим рукам важную для них информацию, а вы чувствовали себя увереннее в новом статусе.

    На портале о свадьбах сайт вы узнаете, на какой палец одевают обручальное кольцо в разных странах и какие приметы связаны с выбором руки и пальца для свадебного ювелирного украшения, которое молодые преподносят друг другу в знак любви и верности.



    Обручальное кольцо: почему безымянный палец?

    Когда молодые покупают колечки на свадьбу, они задумываются над тем, почему обручальное кольцо носят на правой руке в одних странах и на левой в других. Также возникает закономерный вопрос, почему для колечка выбирают безымянный пальчик. Этому существует довольно простое и красивое объяснение. Сложите вместе ладони так, как показано на картинке. Большие пальцы руки символизируют ваших папу и маму, указательные - сестер и братьев, средний палец - вас, мизинцы - детей, а безымянные - ваш союз с партнером. Большие пальцы можно с легкостью отделить, ведь мы всегда покидаем родительский дом. Указательные пальцы руки вы также можете отделить друг от друга, ведь ваши братья и сестры построят свою жизнь и свои семьи. Мизинцы тоже отсоединяются друг от друга - так как ваши дети когда-нибудь покинут ваш дом. И только безымянные пальцы, которые символизируют прочный союз, невозможно разомкнуть, как ни старайся.


    Почему же символом заключения брака стало именно кольцо, а не другое ювелирное украшение? Круглая форма означает бесконечность, стабильность и вечность, что и должно быть присуще новоиспеченной супружеской паре. Если вы не знаете, как выбрать обручальное кольцо , обратите внимание на самое ровное, гладкое и круглое ювелирное украшение.

    На какой руке носится обручальное кольцо в разных странах

    У каждой нации существуют свои традиции и приметы относительно ношения свадебного кольца, так же как и в отношении проведения свадебного праздника. На какой же руке традиционно носится обручальное кольцо?

    Свадебные кольца - традиции в разных странах




    Обручальные кольца на разных руках

    В некоторых случаях молодожены могут носить обручальное кольцо на разных руках. В христианских странах принято переодевать кольцо на другую руку в случае потери супруга/супруги или после развода. Всем сразу станет понятна ваша непростая ситуация, и вы сможете избежать неудобных вопросов. Иудеи переодевают украшение на левую руку после обряда обручения . Точно так же поступают жители Ближнего Востока. Если в паре у молодых разные религии и традиции в отношении обручальных колец, лучше всего прийти к единому решению, на какой руке носить колечко.


    Кольца на свадьбу - это символы брачного союза. Любящие люди дарят их друг другу и носят как знак искренности намерений и преданности. По мнению историков, эта традиция появилась у древних греков. По другой версии - в Древнем Египте. В те времена украшение на палец имело символический характер и не было ценным. Делались такие украшения из пеньки или тростника. В средние века европейские правители и даже графы и герцоги издавали указы о том, на какой палец одевают кольцо.

    В каждой стране эта традиция была разной. К примеру, в Англии конца семнадцатого века было принято носить кольцо на а в Германии рыцари надевали его на мизинец. При этом простые люди не придерживались строгих правил относительно того, на какой палец одевают обручальное кольцо. Со временем материал для изготовления колец изменился. Их стали украшать резьбой, инкрустировать драгоценными камнями, сочетать разные

    Итак, на какой палец одевают в настоящее время? Сейчас традиция обмениваться кольцами не утратила своего первоначального смысла. Форма украшения, которая не имеет ни конца, ни начала, олицетворяет бесконечную любовь. Ценные металлы, которые используются для изготовления ювелирных изделий, считаются символом чистоты и благородства намерений. Внешний вид и дизайн украшений поражает разнообразием. Если раньше традиционными свадебными считались обычные гладкие кольца, то в настоящее время все чаще выбирают сложные по конструкции и дизайну украшения.

    Модной тенденцией считается инкрустация других видов металла или комбинация нескольких их видов (например, желтого и а также «хаотичная» россыпь драгоценных камней. Хотя золотое традиционно символизирует чистоту и непорочность девушки.

    В настоящее время имеются отличия в том, на какой палец одевают обручальное кольцо. Так, например, православные надевают его на на правой руке, потому что эта рука считается «правильной», более важной. Этой традиции придерживаются в Центральной и Восточной Европе (странах бывшего СССР), а также в Германии, Испании, Норвегии, Австрии, Греции, Грузии, Индии, Чили, Венесуэле. В Армении, Турции, Франции, Ирландии, Великобритании, Хорватии, Словении, США, Мексике, Канаде, Швеции, Корее, Японии, Сирии, на Кубе кольцо носят на безымянном пальце, но на левой руке. В этих странах придерживаются следующего суждения: на какой палец одевают обручальное кольцо, тот ближе к сердцу.

    Однако не все разделяют такое мнение. Согласно еврейскому обычаю, невеста носит символ преданной любви на Между прочим, в Древней Руси поступали так же. Цыгане по своим обычаям кольцо надевают на цепочку и носят на шее. Известно, что вдовцы носят украшение на пальце другой руки. Иными словами, если у нас женатые носят кольцо на правой, то вдовы и вдовцы - на левой руке. Сложнее ситуация обстоит в том случае, когда человек разведен. Многие вообще не носят "напоминание" о браке (в прямом понимании этого слова), а некоторые надевают кольцо после развода на левую руку. Здесь нет четких правил.

    Вопрос о том, как именно носят обручальное кольцо, не имеет однозначного ответа. Ведь в разных странах свои верования и традиции. Дело в том, что обычай надевать кольца на свадебной церемонии – исключительно религиозный. Хоть сейчас эта традиция и связана тесно с гражданским институтом брака, она является одной из самых древних. Именно религия, а также обычаи предков определяют, на какой же руке новобрачные будут носить кольца, можно ли их снимать и в каких случаях . А так как в мире существует несколько основных религий, то они, безусловно, накладывают свой отпечаток и на обычную гражданскую жизнь.

    В России

    Многие пары не могут разобраться, как носить кольца. Вероятнее всего, этому виной послужило глобальное смешение западных и отечественных традиций. Следует еще помнить, что кроме собственно обручального есть также помолвочное и венчальное.

    Есть один важный момент. Если пара все же решилась обвенчаться, то во время обряда, когда надевают венчальное кольцо, два других – обручальное и помолвочное – снимают.

    Остается только одно, так как считается, что с его помощью мужчина и женщина связаны вместе самим Господом и этот брак одобрен на небесах. Поэтому венчальное – самое важное.

    Традиции славян – тонкие энергии

    Почему же именно так, а не иначе носят обручальные кольца на территории России. Этот обычай пришел еще от древних славян. Главным покровителем их был Ярило – бог пробуждения природы, плодородия, сексуальной силы и всего живого. С ним связан безымянный палец на правой руке. Поэтому кольца носили именно на нем. Причем их очень берегли, так как считали самыми мощными семейными оберегами и наделяли мистическими свойствами. Муж преподносил жене кольцо из золота, так как этот металл несет в себе солнечную – мужскую энергию. Жена же в свою очередь – серебряное. Ведь серебро – лунный металл, а луна всегда считалась покровительницей женщины, наделяющей ее своей энергией. Такой обмен устанавливал равновесие в браке, поэтому кольца никогда не снимали. Поверхность должна была быть гладкой, без каких-либо зазоров и рисунков, ведь это могло повлиять на отношения в браке, а они должны быть мягкими и спокойными. К тому же неровности металла могли изменить магические свойства талисмана. Их передавали из поколения в поколение. Чем больше счастливых семей предком видели эти кольца, тем драгоценней они считались для потомков .

    Еще одна причина для правой руки

    Кроме того, что все православные крестятся правой рукой, есть еще одна причина ношения обручалки именно на этой руке. Как минимум это символически показывает, что супруги не просто живут вместе, а на самом деле почитают семью и брак, как величайшую ценность . Опять же, если смотреть с точки зрения особенностей менталитета, то «правое» всегда считалось более ценным, настоящим, правильным, сильным. Недаром ведь в русском языке слова «правда» и «правый» (даже если это обозначение стороны) происходят от одного корня. В противовес этому, «левое» символизирует лукавое, неискреннее, слабое и неправильное. Именно поэтому десница – правая рука – всегда была в приоритете.

    С точки зрения психологии

    Изучая строение мозга и его функции, наука пришла к выводу, что левое полушарие отвечает за логическое мышление, а правое, наоборот, за чувства, сантименты, воображение и прочее . Так происходит у подавляющего большинства людей. Исключение составляют только те, которых называют левшами. Однако таких людей очень мало, всего около 10%. Левое полушарие ответственно за работу правой стороны, а правое наоборот. Некоторые психологи объясняют правостороннее ношение обручального кольца нашим народом и некоторыми другими тем, что мы относимся к институту брака более ответственно и рационально. Тогда как в странах, где принято надевать обручалку на левую руку, больше внимания уделяют тонким материям – чувствам. То есть это напрямую показывает отношение определенной группы людей к замужеству и браку.

    Вдовы в России?

    Помимо всего прочего, обручальные кольца символизируют верность своей половинке, обещание и желание быть всегда вместе . Как говорится в супружеской клятве «в горе и радости, пока смерть не разлучит нас». Многие женщины даже после гибели любимого супруга хотят оставаться по-прежнему верной ему. Поэтому и не хотят снимать кольца. Правильно это или нет – вдове носить знак замужней женщины? И если это возможно, то как именно его стоит носить. К сожалению, редко бывает так, как в сказке – любимые умирают в один день, прожив долгую и полную счастьем жизнь. Поэтому стоит коснуться и этого вопроса. Во-первых, стоит сказать о том, что этот символ является одновременно и показателем статуса и личной вещью погибшего мужа. Поэтому никто не может быть вправе указывать женщине, потерявшей любимого, что она должна делать с его вещами. И тем более, рассказывать ли ей, пусть даже языком символов, о своем статусе вдовы. Однако есть традиции, которые предписывают вдовам переодевать это украшение на левую руку. Это делается в знак нерушимой связи с этим человеком . Вариантом этой традиции является и ношение обоих колец – своего и мужниного – на том же пальце левой руки.

    Есть также мнение, что необходимо отдать украшение умершего любимого в церковь. Считается, что благородный металл может оставлять в себе частичку человека, накапливая его энергетику.

    А оставаясь в доме, такое кольцо не позволит душе погибшего оставить этот мир, как будто привязывая ее. Однако сама церковь никак это не комментирует, так же, как нет и рационального объяснения подобному.

    Что насчет католиков?

    Католики считают, что ближе к сердцу именно левая рука . В этой религии даже крестятся слева направо . Еще с древних времен в западном мире принято обозначать «занятость» сердца человека через ношение кольца на левой руке. Здесь так же принято надевать его на безымянный палец. Во-первых, украшение именно в этом месте не мешает выполнять повседневные дела. А во-вторых, еще из Древнего Египта пошло поверье, соединяющее в одно целое любовь и чувства с сердцем. Там довольно много занимались изучением строения человеческого организма, поэтому знали, что через левый безымянный палец проходит единственная вена, ведущая прямо к самому сердцу .

    В Америке

    Большая часть американцев является католиками, поэтому согласно общим верованиям и традициям носят свадебное украшение с левой стороны. Это также пошло от того, что «вена любви», та самая, о которой знали и египтяне дарит мужу и жене верную и вечную любовь, а украшение символизирует обещание любви, данное друг другу супругами в день бракосочетания. Из исторического обычая, это превратилось уже в самую настоящую норму этикета.

    В Европе

    В европейских странах, как и везде в мире, выбор руки для ношения главного свадебного украшения определяется в большинстве случаев религией, которую исповедуют в том или ином регионе. Соответственно, католики – левая рука, а православные – правая. Однако из этого правила также есть исключения. Например, в Бельгии, это зависит от определенного региона страны, и в католической Австрии принято «окольцовывать» на свадьбе правый безымянный палец. Все это связано с традициями региона и иногда может не иметь никакого отношения к религии.

    Какие обычаи у мусульман?

    Если говорить в общем о мусульманах, то обычай надевать и носить обручальные кольца не принадлежит им. Их религия не отвергает кольца, как обычные украшения, но не говорит о том, что нужно носить обручальные.

    Прежде всего, стоит сказать о том, что мужчинам-мусульманам не положено носить такой металл, как золото . Ни в виде кольца, ни какого бы то ни было другого украшения. Можно использовать другие драгоценные металлы, медь и прочее. Женщинам же носить золото можно. Самый известный богослов мусульман сказал, что для жениха и невесты передавать друг другу кольца (особенно с именами), считая, что это может укрепить новый союз – недостойно и недопустимо. Хотя и нет ничего плохого в самом этом украшении. Если основываться на всем этом, то ношение такого символа недопустимо для мусульман, так как затрагивает вопрос веры.

    А армяне?

    Большая часть населения Армении – христиане. Однако стоит помнить о том, что христианство имеет разные течения, отличающиеся друг от друга обрядами и традициями. В Армении действует не православная, а особая Армянская апостольская церковь, которую иногда называют Армяно-григорианской . Она не только в обряде, но и в догматике отличается от привычного нам византийского православия и даже от католицизма Рима. Часто ее относят к так называемым древним восточным церквям, так как она на самом деле является одной из древнейших во всем христианстве. Хотя верующие армяне все-таки ближе всего именно к православным, их церковь можно назвать родственной египетской Коптской, так как и та и другая являются монофизитскими. Они признают в Христе только одно начало – божественное. Именно из Египта сюда и пришла традиция надевать на безымянный палец на левой руке свадебные кольца .

    Еще одна причина такого ношения символа брака также напрямую связана с церковным обрядом. Здесь осеняют себя крестным знамением не так, как православные, а слева направо . В следующем видео нам покажут прекрасное объяснение тому, почему обручальное кольцо носят именно на безымянном пальце: http://www.youtube.com/watch?v=Uygoe6lYG6g



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png