Еще небольшой, классическое УЗИ через брюшную полость может ничего не показать. Другая распространенная причина внутривагинального обследования – возможность своевременно выявить внематочную и другие риски развития плода на самом раннем .

Внутривагинальное УЗИ позволяет выявить: наличие беременности (как правильно развивающейся, так и внутриматочной); и патологические изменения, угрожающие сохранению беременности. Кроме того, с его помощью можно оценить состояние околоплодного пространства.

В чем отличия

К процедуре классического УЗИ женщины давно привыкли, а вот что же представляет из себя УЗИ вагинальное? Методика проведения такого обследования очень проста: в полость влагалища вводится специальный датчик, защищенный презервативом. Стоит отметить, что такая диагностика не требует мочевого пузыря, поэтому многие женщины находят ее даже более комфортной, чем обычное УЗИ. Кроме того, возможности внутривагинального датчика позволяют врачу намного лучше рассмотреть внутренние органы, что делает диагностику более точной. К примеру, можно выявить такие заболевания, как врожденные аномалии матки, эндометриоз, фибромиому или лейомиому, гиперплазии, полипы, злокачественные опухоли.

Вредит ли обследование плоду?

Некоторые женщины боятся идти на вагинальное УЗИ, полагая, обследование может навредить течению беременности или даже . Страх этот совершенно напрасен. Как и обычное УЗИ, вагинальная диагностика является современным и безопасным методом контроля развития и течения беременности. Если же говорить о немного нетрадиционном способе проведения такого исследования, то в нем также нет ничего опасного. Датчик находится очень далеко от зародыша и никаким образом не может ему навредить, ультразвук же одинаково безопасен при всех видах УЗИ-диагностики.

Но не стоит думать, что раз вагинальное УЗИ современное и безопасное, его вам будут на протяжении всей беременности. Во , когда плод уже достаточно большого размера, его легко обнаружить при классическом обследовании, а дополнительные ухищрения вовсе не требуются. Изредка врач назначает такое УЗИ для диагностики состояния шейки матки или околоплодных вод.

Ультразвуковое исследование (УЗИ) при беременности является обыденной процедурой уже на протяжении более 30 лет. На разных сроках развития плода проведение данного вида диагностики имеет то или иное значение.

Самая первая диагностика назначается в период 10-14 недель беременности. Так называемый помогает выявить большинство пороков у плода и установить предварительную дату родов. Подобная практика является очень полезной, так как женщина извещается о наличии проблем с плодом и направляется к специалисту по генетике, который поможет определить верный ход действий в дальнейшем. В зависимости от особенностей каждого индивидуального случая беременной женщине могут назначить либо трансвагиальное УЗИ, либо трансбрюшное.

Перед проведением любого вида исследования необходимо провести некоторую подготовку.

Зачастую она заключается в следующем:

  • За 1-3 дня женщине важно поддерживать некоторую диету, которая максимально снизить шанс появление повышенного метеоризма в .
  • При трансвагиальном УЗИ необходимо провести тщательный туалет половых органов.
  • При трансбрюшном УЗИ перед проведением процедуры (за 30-60 минут) обследуемой женщине важно наполнить мочевой пузырь. На процедуру также необходимо взять с собой сухие салфетки или полотенце.

Не менее важно придерживаться прочих подготовительных процедур, которые попросил провести специалист, назначивший УЗИ, конкретно вам.

Полезное видео — Развитие плода на первых сроках беременности:

Само мероприятие осуществляется достаточно просто, а точнее:

  • При трансвагиальном УЗИ во влагалище обследуемой вводится специальный трансвагинальный датчик, который позволяет получить необходимое изображение на монитор компьютера. Все полученные данные диагност вносит в необходимые бумаги. Процедура длиться 15-20 минут.
  • При трансбрюшном УЗИ беременной женщине необходимо оголить живот и прилечь на кушетку. После этого диагност нанесет на кожу живота специальный гель и начнет вводить по ней ультразвуковым датчиком. Записав всю необходимую информацию и полностью исследовав плод, врач разрешит женщине протереть живот от геля и быть свободной. Процедура длиться 15-30 минут.

Как видите, подготовка и сам процесс проведения УЗИ на ранних сроках беременности достаточно просты и не доставляют трудностей беременным женщинам.

Развитие плода

Оценка состояния плода проводится на разных сроках беременности по-разному. На ранних этапах развития малыша, в первую очередь, определяют точный срок беременности (погрешность 3-14 дней). Определение срока происходит за счет определения размера плода.

В соответствии с нормальными данными зависимость между его размером и сроком беременности следующая:

Срок в неделях Размер в сантиметрах
3 0,8
4 1,4
5 2
6 2,7
7 3,4
8 4
9 4,7
10 5,3
11 6
12 6,7

Признается самым информативным и абсолютно безопасным методом контроля за течением беременности. Эта процедура позволяет и еще на сроке 5 недель – врачи видят сформировавшееся плодное яйцо, а в 6 недель – полноценный эмбрион.

Сроки

На протяжении всего периода вынашивания ребенка женщине три раза назначают прохождение ультразвукового исследования в точно оговоренные сроки:

  • 10-14 недели;
  • 20-24 недели;
  • 30-34 недели.

Несмотря на то, что безопасность ультразвукового исследования подтверждена, гинекологи не рекомендуют «увлекаться» этой процедурой - беременным целесообразно проходить ее не более 4 раз за весь период беременности, хотя могут быть назначены и дополнительные посещения УЗИ-диагноста.

Что показывает УЗИ при беременности на ранних сроках

Женщинам могут проводить два типа УЗИ:

  1. Трансабдоминальное . В этом случае пациентка должна подготовиться к процедуре – за 30 минут до ее начала необходимо употребить около полулитра воды (негазированной) и не посещать туалет. То есть процедура ультразвукового исследования проводится при наполненном мочевом пузыре.
  2. . Этот вид обследования проводится без какой-либо предварительной подготовки, мочевой пузырь должен быть пустым. Датчик от аппарата УЗИ вводится во влагалище, предварительно на него надевают специальный чехол или презерватив с нанесенным гелем.

Процедура ультразвукового исследования в 1 триместре беременности длится максимум 30 минут, врач делает все необходимые замеры, фиксирует полученные данные в протокол – этот документ поможет гинекологу определить, насколько нормально протекает беременность и правильно ли развивается плод.

Рассматриваемая диагностическая процедура в первом триместре беременности проводится для:

  • определения места расположения плодного яйца – может развиваться нормальная беременность, а может быть и формирование/закрепление плодного яйца в фаллопиевых трубах;
  • диагностирования многоплодной беременности, ели врач видит только дно плодное яйцо, то ставится диагноз одноплодная беременность;
  • оценивания строения эмбриона, размеров плодного яйца;
  • выявление проблем беременности – например, специалист обратит внимание на , может диагностировать обратимый или необратимый самопроизвольный аборт или .

Кроме этого, ультразвуковое исследование на ранних сроках беременности позволяет не только зафиксировать факт зачатия, но и выявить различные заболевания внутренних половых органов – например, именно с помощью УЗИ чаще всего диагностируются , опухолевые образования в яичниках, выявляются перегородка внутри матки или двурогость этого полого органа.

Расшифровка УЗИ 1 триместра: нормы и отклонения

УЗИ-диагностирование маточной беременности

Если ультразвуковое исследование специалист проводит на ранних сроках беременности, то плодное яйцо он сможет увидеть в верхней части матки, а выглядит оно как овальное (в некоторых случаях – округлое) темное пятно. Если беременность многоплодная, то врач, соответственно, увидит два/три и так далее таких темных пятен.

Трансабдоминальный вид рассматриваемого исследования позволяет установить наступление маточной беременности на самом раннем сроке - 5 недель, когда отсутствие менструаций от предположительного срока начала длится около 14 дней . На этом сроке размер плодного яйца будет составлять минимум 5 мм в диаметре.

Трансвагинальное УЗИ-исследование матки более информативно – подтвердить факт беременности врач может и на сроке 4 недели, то есть через 6 дней задержки менструации . Диаметр плодного яйца в таком случае будет составлять 3 мм в диаметре, что соответствует норме.

Что касается визуализации эмбриона, то при трансабдоминальном УЗИ это можно сделать на сроке 6 недель, при трансвагинальном – 5 недель, причем, выглядеть эмбрион будет в виде белого пятна в полости темного образования. Прослушать четкие сокращения сердца (биение) эмбриона можно на сроке 6 недель.

Если у женщины нормальный менструальный цикл, то есть отсутствуют привычные задержки или ранние наступления, то трансвагинальное УЗИ можно проводить в 6 недель беременности. Такое обследование не относится к «обязательной программе» и проводится только по желанию пациентки. Если же менструальный цикл имеет непостоянный характер и срок задержки менструации точно установить нельзя, то предположительный срок беременности ставит врач-узист.

Как оценивают размеры и рост плодного яйца/эмбриона

Эти данные устанавливаются по двум показателям:

  • копчиково-теменной размер;
  • средний внутренний диаметр плодного яйца.

Для конкретного срока беременности есть установленные показатели (условные, конечно) среднего внутреннего диаметра плодного яйца, которые внесены в программу УЗИ-аппаратов. Эти данные автоматически устанавливают практически точный срок беременности, но допускается погрешность на 6 дней в сторону увеличения и сокращения.

Под термином «копчиково-теменной размер» подразумевают длину тела эмбриона от головы до копчика, и этот показатель измеряется самым первым. Именно по этому размеру можно более точно установить срок беременности – погрешность составляет всего 3 дня.

Обратите внимание: если средний внутренний диаметр плодного яйца равен 14 мм, но врач не может визуализировать эмбрион, то специалисты будут говорить о беременности, которая остановила вое развитие.

Принцип оценивания жизнедеятельности плода и эмбриона

Сердцебиение и двигательная активность – вот основные показатели, которые позволяют специалисту оценить жизнедеятельность эмбриона.

Если проводится трансвагинальное ультразвуковое исследование, то уже на сроке 6 недель врач видит биение сердца эмбриона. Если оно находится в пределах нормы, то будет отмечаться четкая ритмичность сокращений, но для каждого срока беременности они имеют свою частоту:

  • 6-8 недель – 130-140 ударов в минуту;
  • 9-10 недель – 190 ударов в минуту;
  • весь срок до родов – 140-160 ударов в минуту.

Частота сердечных сокращений должна измеряться в обязательном порядке, так как именно этот показатель позволяет специалистам определить проблемы с вынашиванием ребенка. Например, если частота сердечных сокращений резко повышена или же снижена, то врачи будут вносить женщину в группу риска по невынашиванию беременности.

Обратите внимание: если УЗИ подтвердило, что длина эмбриона по копчиково-теменному размеру составляет 8 мм, но сердечные сокращения не определяются, то специалист может заподозрить неразвивающуюся беременность. В таком случае проводят повторное исследование через 7 дней и только после этого ставят окончательный диагноз.

Что касается двигательной активности эмбриона – ее можно увидеть уже на 7-9 недели беременности. Сначала эмбрион просто двигает всем телом (хаотично), чуть позже уже виды сгибания и разгибания тела . Врачи прекрасно знают, что эмбрион очень часто отдыхает и поэтому показатель двигательной активности не может являться основным критерием в оценке его жизнедеятельности.

Оценка строения эмбриона

Врач должен уделить особое внимание строению (анатомии) плода именно при проведении ультразвукового исследования в 1 триместре беременности. Например, уже на сроке 12 недель специалист может диагностировать патологии плода, которые не будут совместимы с жизнью – например, грыжу спинного мозга, отсутствие головного мозга, неправильное развитие скелета.

Специалист обязательно будет оценивать воротниковое пространство и определять его толщину – по этому показателю можно будет выявить заболевания плода хромосомного характера. Допускается увеличение воротникового пространства на 3 мм, а вот большие показатели будут свидетельствовать о наличии хромосомной патологии в 80% случаев.

Современная медицина располагает УЗИ-оборудованием последнего поколения, которое дает возможность уже в 12 недель беременности диагностировать аномалии в строении всех систем и органов будущего ребенка. Такая точная диагностика дает возможность родителям сделать выбор – оставлять беременность или прервать по медицинским показателям.

Изучение экстраэмбриональных структур

При проведении ультразвукового исследования в 1 триместре специалист будет изучать желточный мешочек, амнион и хорион, причем, их оценка обязательна.

Желточный мешок – структура, выполняющая важные функции – кроветворную и питательную, причем, на протяжении всего срока беременности. Определить этот мешочек можно уже в 5 недель беременности, к 10-недельному сроку его размеры достигают 7 мм, а вот после 12 недель беременности даже с помощью ультразвукового исследования определить/выявить/оценить состояние желточного мешочка не представляется возможным – это норма.

Врачи давно отметили прямую связь между размерами желточного мешочка и результатом беременности. Дело в том, что неправильные размеры мешочка, изменения в его форме и стенках в большинстве случаев сопровождаются задержкой роста эмбриона.

Хорион – это оболочка плодного яйца, которая состоит из ворсинок. Его размер (толщина) равна сроку беременности в неделях, но это правило «работает» только в первом триместре. Если имеются недоразвитие или изменения в структуре хориона, то гибель плода можно будет точно спрогнозировать. Дело в том, что ворсинки хориона очень плотно крепятся в полости матки и если структура его изменена, то ворсинкам просто невозможно «зацепиться» - начинается выкидыш.

Амнион – это водная оболочка, мешочек, в котором и располагается эмбрион в окружении околоплодных вод. Проведение рассматриваемого типа исследования на ранних сроках беременности позволяет специалисту выявить маленький диаметр амниотической полости, и это будет говорить об ее недоразвитости, что всегда приводит к проблемам с развитием беременности. А вот увеличение размеров будет свидетельствовать о присутствии внутриутробной инфекции.

Выявление осложнений беременности

В 1 триместре беременности чаще всего, из всех возможных патологий, диагностируется угроза прерывания. Причем, именно с помощью рассматриваемого исследования врач может диагностировать это патологическое состояние в самом начале его развития – стенки матки будут утолщены. Женщины очень часто и сами чувствуют , так как это состояние сопровождается . Если диагностика состоялась, то врачи проводят терапевтическое лечение, которое призвано сохранить беременность. Но если произошла отслойка плодного яйца, у женщины имеются из влагалища, то будет ставиться диагноз «начавшийся самопроизвольный аборт».

Важно! Если выкидыш уже состоялся, то пациентке обязательно проводят ультразвуковое исследование, чтобы определить, остались ли в полости матки остатки плодного яйца. И если такие остатки будут выявлены, то женщина направляется на процедуру выскабливания .

С помощью рассматриваемого исследования на ранних сроках беременности врач может диагностировать:

  1. Кисту желтого тела . Это достаточно часто встречаемое образование, которое будет характеризоваться наличием толстых стенок, а его структура будет оцениваться как неоднородная - в принципе, это считается нормой. Киста желтого тела склонна к самостоятельному рассасыванию и к концу первого триместра полностью исчезает.
  2. Пузырный занос . Такое осложнение выявляется крайне редко – 1 случай на 2 000 – 3 000 беременных женщин. Очень опасное состояние, которое характеризуется патологическим поражением хориона. Пузырный занос всегда приводит к гибели плода, так как хорион превращается в гроздевидные образования, которые разрушают плодное яйцо.

Ультразвуковое исследование в первом триместре беременности позволяет выявить любые патологические изменения в плодном яйце и эмбрионе – например, на сроке беременности 12 недель врач может диагностировать у будущего ребенка заячью губу и другие пороки лица. Проблема заключается в том, что рассматриваемый вид исследования на ранних сроках беременности проводится исключительно по желанию женщины и поэтому раннее выявление проблем с плодом, когда еще можно принять решение по поводу целесообразности его вынашивания, не всегда возможно.

Первое плановое УЗИ плода является обязательным для проведения и назначается каждой беременной. Однако нередко женщины впервые идут на данную процедуру непосредственно после задержки менструации или после обнаружения двух полосок на тесте. О том, почему не следует проходить ультразвуковой анализ раньше рекомендуемого периода, и как этот способ диагностирования на слишком малых сроках может отразиться на формировании зародыша - расскажем в сегодняшнем обзоре.

С какой недели обычно делают первое УЗИ

Ультразвуковое обследование главным образом назначают с целью установления подлинности положения, уточнения точного срока, а также для того, чтобы убедиться в нормальном течении беременности.


Это оптимальный отрезок времени, позволяющий своевременно проследить максимально обширный спектр вероятных осложнений или патологий плода.

Знаете ли вы? Впервые ультразвуковой сигнал (неслышимые ухом звуковые колебания, относящиеся к высоким частотам) смог саккумулировать английский ученый Фрэнсис Гальтон в 1876 году. Через некоторое время братья Кюри открыли пьезоэлектрический эффект. С тех самых пор ультразвуковая диагностика стала ускоренно развиваться, совершенствоваться и находить все новые области применения.

Акушер-гинеколог определяет размеры плода, узнает, какие механизмы уже заложены, как они работают, а какие лишь начинают закладываться. Помимо оценки физиологических признаков эмбриона, фиксируется толщина воротниковой области - маркера патологии аутосомальной хромосомы (болезни синдрома Дауна).


Кроме того, результаты первого планового УЗИ дают возможность специалистам выработать последующую грамотную программу сопровождения беременности.

Опасно ли делать на более ранних сроках

Факт того, что ультразвуковой анализ оказывает определенное воздействие на плод, является неоспоримым. Однако нет прямых подтверждений того, что это влияние пагубное, как и нет обратных сведений. Время от времени появляются всевозможные предположения о влиянии ультразвука на формирующийся зародыш - от изменений в структуре ДНК до отклонений в развитии. Но все эти гипотезы на сегодня не подкреплены какими-либо доказательствами.


Что касается воздействия ультразвуковых волн на внутренние органы женщины, то они вполне безвредны. Для эмбриона от 12 недель и старше процедура также абсолютно безопасна. Но если вы на таком малом сроке, как первые недели вынашивания, то подобная процедура вам противопоказана.

Важно! Компетентный специалист непременно предостережет и постарается отговорить вас от прохождения ультразвукового обследования на слишком раннем сроке вынашивания без значимых на то причин.

Соприкасаясь с поверхностями биологических тканей и отражаясь от них, ультразвуковые частоты способствуют прогреванию клеток. Максимальный нагрев свойственен тем тканям и клеткам, в которых сконцентрирован больший объем воды. Для матки такое воздействие весьма незначительно, поскольку ее размеры сравнительно большие. А вот для зародыша, чей размер равен миллиметрам, ультразвуковые волны могут быть не настолько безобидны. Ученые допускают, что при УЗИ из всех органов и частей тела плода, мозговая ткань (самая «водная» составляющая) прогревается больше остальных. Как это может сказаться на здоровье будущего ребенка, медицина до сих пор не знает.


Зачем проводят на ранних сроках беременности

Строгими показаниями для проведения УЗИ в период до 10-12 недели вынашивания могут быть:

  • Опасения по поводу возможного и наличие . Сопровождаются эти состояния систематическими потягиваниями и а также из влагалища.
  • Возможная . Вынашивание плода в данном случае представляется невозможным, поэтому своевременная диагностика позволяет на самых безвредных сроках устранить внематочную беременность.
  • УЗИ позволяет отследить жизнеспособность зародыша - экран монитора четко регистрирует наличие или отсутствие сердцебиения и двигательной активности у плода. При подтверждении неразвивающейся беременности назначается оперативное вмешательство.


Иногда у женщины происходит задержка менструального цикла, а факт оплодотворения не подтверждается. УЗИ позволяет определить причину нарушения цикла. Имитировать состояние беременности могут различные доброкачественные образования матки и придатков. Кроме того, могут быть обнаружены отклонения в развитии половых органов (к примеру, удвоение матки, наличие в ней перегородки и другие аномалии).

Важно! Неоспоримая польза раннего ультразвукового обследования состоит в возможности диагностировать ряд недугов и патологий, что позволит оказать пациентке срочную помощь и избежать нежелательных последствий в будущем.

Весьма важно, что с помощью раннего УЗИ можно выявить многоплодную беременность, то есть рассмотреть число эмбрионов. Четко определяться плоды начнут с 6 недели.

Как подготовиться к процедуре

Перед тем как пойти на первый ультразвуковой анализ, женщинам в положении нужно грамотно к нему подготовиться. Для начала проведите дома стандартные гигиенические мероприятия: примите душ и наденьте чистое нижнее белье.


На абдоминальную процедуру женщина должна прийти с наполненным мочевым пузырем. Чтобы добиться этого, за час до записи выпейте от 500 мл до 1 л дистиллированной воды без газов. Однако предпочтительнее, если вы возьмете воду с собой и придете в клинику немного раньше. Ожидая своей очереди, понемногу пейте жидкость. Полный мочевой пузырь содействует беспрепятственному проникновению ультразвуковых частот, а, значит, четкому и безошибочному воспроизведению состояния плода.

Знаете ли вы? Во времена Средневековья практиковался любопытный метод определения «интересного » положения женщины. Утреннюю мочу в равных пропорциях смешивали с вином. Если жидкость оставалась светлой и прозрачной, это означало, что женщина ждет ребенка. В противном случае смесь мутнела и свертывалась.

Если вы записались на прием в частное медучреждение, там вам выделят все вспомогательные реквизиты (бахилы, полотенце, салфетки и пр.). По желанию можете взять и свои личные предметы из дома. Тем же, кто выбрал государственную клинику, придется все это принести с собой.

Как делают

Длительность мероприятия составляет всего 5-10 минут. После 11 недели обследование обычно производится через брюшную стенку (трансабдоминальный метод).


Если у женщины имеются лишние килограммы, или в ситуации, когда матка находится слишком глубоко в тазовой полости, будущей матери могут рекомендовать трансвагинальное УЗИ (путем введения датчика через влагалище). Данный способ существенно повышает степень точности результата обследования - датчик дает возможность детально просмотреть внутренние органы и максимально близко подойти к эмбриону. Вагинальный метод исключает необходимость наполнять мочевой пузырь.

Переступив порог кабинета, необходимо следовать указаниям врача. Нужно будет полностью оголить живот или же снять с себя нижнее белье. Затем следует расположиться на кушетке. В зависимости от выбранного метода УЗИ, специалист проведет необходимые мероприятия.

Удостоверившись, что с эмбрионом все нормально, врач охотно поможет будущей маме разглядеть на мониторе ушки, глазки, а также пальчики на ручках и ножках крохи.


Итог обследования - результаты с детальным описанием и рекомендациями. По желанию может быть осуществлена запись на компакт-диск.

Важно! Сама процедура совершенно безболезненна, поэтому переживать не следует, а, напротив, желательно расслабиться.

Подводя итоги, еще раз отметим, что гарантий абсолютной безвредности УЗИ на раннем сроке вынашивания вам никто не даст. Поэтому большинство специалистов не назначают женщинам данную процедуру раньше 10-12 недели беременности.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png