Сколько счастья, умиления,
И улыбка расцвела.
Внука первое явленье
Вся семья давно ждала.
Поздравляю, без сомнения
Радости предела нет!
Пусть приятные волнения
Будут лишь на склоне лет!


От всей души спешу поздравить,
И поздравляют все вокруг,
И пожеланий воз направить,
У вас родился чудный внук.
Малыш, дай Бог ему здоровье,
И вот глядишь уже вам скоро,
Надёжно в старости подспорье,
И крепкая для вас опора.
Пускай растёт большим и сильным,
И радует пусть пап и мам,
И в жизни будет всё стабильно,
Ещё раз поздравления вам!

Остается в жизни след:
С внуком поздравляем, дед!
Рослым, сытым, умным он
От большой любви рожден.
В нем, седой дедуля, ты
Воплотишь свои мечты:
С ним стучать, пилить, строгать
И в учебе помогать!
А когда родит сыночка
(Как две капли, на тебя
Будет он похож!), любя,
Будешь с ним гулять! И - точка!!!


Поздравим просто, без прикрас
С победой из побед:
Немало званий есть у вас,
Но всех превыше - дед!
Вот подрастет немного внук
И станет деду первый друг.
Вы будете гулять вдвоем,
Вести беседы обо всем.
Все будет темой тех бесед
Любовь и мир наук…
И все моложе будет дед,
И все взрослее внук!

У наследников - наследник,
Как же тут не заплясать,
Внук родился - это значит
Будет с кем повоевать!
Будет с кем сыграть в картишки,
Кинуть кости в домино...
Стой, дедуля, это слишком!
Но поздравлю все равно.
Нынче нашему дедуле
Светлый в жизни час пришел,
С внуком вас спешу поздравить,
Пусть все будет хорошо!


Мы Вас поздравим без прикрас
С великой из побед:
Немало званий есть у вас,
Теперь еще и - «дед»!
Вот подрастет чуточек внук
И деду станет лучший друг.
Гулять вы будете вдвоем,
Вести беседы обо всем.
И темой будет тех бесед:
Любовь и мир наук…
И все моложе будет дед,
И все умнее внук!

Ура, сегодня дедушкой вы стали,
Поздравляем с рождением внука
Много счастья испытали?
Молодость пришла вторая –
Внуки нашу жизнь продляют!
Я хочу вам пожелать,
Чтоб спешили помогать,
Внуков искренне любить,
Много радости дарить!

Сегодня в доме радость и крики!
Дедушка наш ходит гордый!
Вот бабушка хлопочет,
Очень быть полезной хочет!
Ура, счастье - внук родился!
Ангел к вам с небес спустился!
Пусть же будет ваш малыш,
Славный, умненький крепыш!

У вас родился ВНУК!!!,
Надежда и радость в жизни,
Хоть станет он таким
Совсем еще не скоро.
Ему еще пройти
По жизни все этапы,
С ним рядом на пути
Пусть будут дедушка все время
И мама с папой рядышком.
Ну а пока лежит внучок
Он в маленькой кроватке,
Но время пробежит -
И будет все в порядке.
Пускай пока внук спит,
Но это лишь начало.
Мы за тебя, малыш,
Поднимем мы бокалы.


Есть у вас теперь внучок!
Примите теплые слова!
Пусть счастья переполняют вас,
Вы долго ждали этот час.
Долгих- лет желаем вам
Без тяжести болезней.
И чтобы так же отмечали
Правнука день рождения.

Дедушка, поздравляю с рождением внука!
Пусть внучок вам на радость растет!
Любит пусть ваши нежные руки,
И всегда к вам с улыбкой прейдет!
Пусть болезни внука не достанут,
И не тронет завистливый глаз!
Пусть внучок подрастет, и станет
Настоящей опорой для вас!

Родился новый человек...
Дедушку с рождение внука поздравим!
Пока ни паспорта, ни звания.
И на него тот час, как из мешка,
Посыпались счастливые, пожелания.
Тот мудростью великой наделит,
Тот предрекает славу, безусловно,
А внук не слышит: внук спокойно спит
Посапывает носом, дышит ровно.
Ты всё узнаешь на земле
Тепло и холод, взлёты и падения...
Но равнодушным к лести и хвале
Будь до конца, как в этот день рождение!

Остается в жизни след:
С внуком поздравляем, дедушку!
Рослым, сытым, пусть будет внук
От в большой любви рожден.
В нем, дедушка, ты
Воплотишь мечты:
С ним пилить, строгать
И в учебе помогать!
А когда родит сыночка
Будешь с ним потом гулять!

Поздравление дедушке с рождением внука
Белый аист длинноногий и красивый
Прилетел сегодня в дом
И оставил на пороге дедушке внучка
Сверток с крошечным парнишкой.
Стать он может футболистом
Или шикарным моряком,
В Думе спикером важнейшим,
Брокером или врачом.
Сам он выберет дорогу,
Счастлив будет и здоров,
И друзей пусть будет куча,
В доме, мир, и любовь!


Дедушке с рождение внука мы поздравление
Пришлем от всей души сейчас поздравим
Свершилось! Счастье полным стало вдруг!
Вы этого внука сильно долго ждали:
Вы умоляли, намекали, детям своим –
И появился долгожданный внук!
Теперь вы стали бабушка и дедушка,
От души поздравляю и счастья желаю!
Пусть внук ваш, вам седин не прибавляя,
Добьется выдающихся побед!

Пусть внук растет,
На радость дедушке
Силы набирает.
Молочко пьет по чаще,
К жизни привыкает этой.
В доме будет мир -
Для внука благодать.
Будет сыт он и здоров,
К встрече радостной готов
Подрастет - и мы придем
В обновленный счастьем дом,
Принесем подарков кучу,
Чтоб внучок счастливым рос.

Стать родителями – огромное счастье и настоящий подарок судьбы, о котором мечтают рано или поздно все взрослые люди. А стать бабушкой – особенное счастье, подарок вдвойне, большой почет и настоящая гордость каждой женщины!

Ведь теперь вся жизнь меняется, наступает новый счастливый этап, новый статус – почетный, красивый и достойный – бабушка! Разумеется, нужно от души поздравить женщину с новорожденным внуком, ведь это праздник, да еще какой! Будет праздник и застолье по этому прекрасному поводу или нет, в любом случае новоиспеченную бабушку следует почтить своим вниманием, выразить восхищение, пожелать добра и радости. Ей будет так приятно!

Какими же должны быть поздравления бабушке с рождением внука, что нужно сказать или написать в этот праздник? На самом деле ничего особенного придумывать не нужно, стоит просто искренне выразить свою любовь, заботу, восхищение и пожелать большого счастья! Можно поздравить бабушку и дедушку вместе, можно приготовить поздравления с рождением внука – первого, второго, правнука или даже двойняшек! Все индивидуально.

Вариантов очень много. Недостаточно просто выбрать понравившиеся поздравления бабушке с рождением внучки, нужно учесть различные детали: ваши родственные связи, характер и возраст женщины, то, первый ли родился внук, и другие моменты. Ну а что касается формы, то тут все просто. Выбирайте, что вам больше по нраву:

  • Торжественная речь в прозе.
  • Красивые стихи.
  • Прикольные и оригинальные тосты.
  • Хорошее пожелание.
  • Речь своими словами.

Это самый общий перечень вариантов, на деле их может быть и больше. Выберите свой, самый красивый, веселый, искренний и праздничный. И пусть новоиспеченный дедушка и молодая бабуля будут счастливы в этот день, как никогда!

С праздником!

В вашей семье на свет решил родиться новый человечек, и это большое событие, огромное счастье для всех: и для родителей, и для братиков-сестричек, и, конечно же, для новоиспеченных «стариков». Скажите им красивые слова, не обойдите своим вниманием!

1. Прекрасный вариант – это поздравление с рождением внука бабушке и дедушке в форме прозы. С помощью прозы вы можете сказать так много! Выразить свою признательность и восхищение, сказать много приятных и теплых слов, пожелать только счастливого будущего и отметить все самые лучшие черты и качества. Иными словами, проза – удачный выбор!

2. Поздравить новоиспеченную бабулю с внучкой или с внуком можно и посредством короткого смс-сообщения, особенно если вы находитесь далеко друг от друга и нет возможности сказать все лично, обнять и пожелать чего-то хорошего.

Так что самый простой и удачный вариант – отправить красивые смс-поздравления с новорожденной (или новорожденным) и написать все, что вы хотите пожелать молодой бабуле и ее дедуле!

3. Конечно, не стоит игнорировать и стихотворения. Ведь сказать речь с рождением внука в стихах – прекрасный способ обрадовать бабушку и дедушку, вызвав у них тем самым самые лучшие эмоции и праздничное настроение!

4. Тост – это прекрасное поздравление с рождением внука бабушке и дедуле, от которого растрогаются не только виновники торжества, но и все гости за столом. Во время празднования обязательно поднимите свой бокал и произнесите торжественные, искренние слова, которые заставят сердца биться чаще.

От всех, кто любит…

Желаете, чтобы ваше поздравление с рождением внучки или малыша-внука было индивидуальным и особенным? Это очень просто, а эффект и впечатления будут непередаваемыми!

1. Поздравления от любящих детей новоявленной бабушке и молодому дедушке с рождением внучка или маленькой внучки произведут на них потрясающее впечатление, создадут отличное настроение и по-настоящему осчастливят! Покажите им, как вы благодарны, рады и счастливы, какая у вас дружная и крепкая семья, и пусть этот день запомнится надолго и станет знаменательным для всех!

2. На свет появилась внученька, радость и гордость в семье! Поздравьте бабулю и дедулю с рождением внучки в прозе, в стихотворении, в виде тоста или открытки, как вам больше по душе. Порадуйте своих родных, ведь для них это такое прекрасное и значимое событие!

3. Есть много прекрасных торжественных слов в честь рождения мальчика: и проза, и стихотворения, и просто красивые слова от себя. Внук – это надежда, это радость и гордость, а растить и воспитывать его – огромное счастье. Не жалейте в этот день красивых слов и говорите их от всей души!

4. А вот правнук или правнучка – это особенная гордость, такое счастье выпадает не каждому в судьбе, и это значит, что старики будут рады услышать хорошие слова в свою честь. Поздравьте их красиво, душевно и чистосердечно, они это заслужили!

5. Есть красивые слова в честь бабули и дедули, для них двоих, с новорожденной внучкой или внучком, превосходные праздничные тексты, предназначенные для обоих «стариков». Они теперь – не только родители, у них новый, солидный статус в семье, а это достойно уважения и большого восхищения. Так выразите же это в красивых сердечных словах!

Появление в семье нового человечка, продолжателя рода – это значительное и очень большое событие, которому рады все. Следует не полениться и подготовить самые лучшие поздравления с рождением внучки бабушке и дедушке, такие слова, которые отразят все ваши эмоции, зажгут огонек счастья в душе прародителей, сделают их счастливее в этот день.

Главное – это не красота и пафос сказанных вами слов, а душевность, искренность и простота. Скажите от чистого сердца все, что считаете нужным, и этот день будет самым лучшим! Автор: Василина Серова, источники: prazdniki32.ru, pozdrav.a-angel.ru, www.pozdrav.ru, tostun.ru, pozdravok.ru, www.pozdravunchik.ru, www.pozdravik.ru, www.greets.ru

С новым званием тебя
Поздравляем дружно,
Дедушкой сегодня стал
Самым добродушным,
Внук родился у тебя,
Маленький и сладкий,
Ты люби его, расти,
Будет он в порядке!

Полна добра счастливая улыбка,
И нежный взгляд становится светлей,
Ты дедом стал в прекрасное мгновенье,
Жить станет, правда, веселей.

Теперь другие жди заботы,
Ведь нянчить внука предстоит,
Для дедушки приятная работа,
Всё стерпит, шалости простит.

Поздравляем с рождением внука!
Будет время бежать без скуки,
Будет радость в улыбок час,
Будет радовать внучек Вас!
И пусть дедушкой гордо зовёт,
Хорошеет из года в год.

Стал дедушкой ты сегодня,
С внучком поздравить я спешу,
Тебе добра, ему здоровья,
Я от души желать хочу!

Подумать только, внук родился,
И будешь в мяч ты с ним играть,
Читать ему рассказы, сказки,
От мамы с папой защищать!

С новорожденным вас внуком
Поздравляю, милый дед.
Станьте вы парнишке другом,
Вы теперь - авторитет.

Счастья я мальцу желаю,
Пусть здоровым он растет,
Только радость, вдохновение
Внук любимый пусть несет.

Отныне дедушкой зовешься,
От счастья на крыльях несешься.
Пусть внучек растет здоровым,
Настоящим мужчиной суровым.

Покупай ему игрушки:
Кубики, мячи и погремушки.
Утешай его умело,
Будь хорошим дедом смело!

Тебя, дед, поздравляю
С новорожденным внуком,
Теперь тебе неведома
Будет грусть и скука.

Станет внук занятием
Для тебя главнейшим,
Вырастить мужчину -
Дело не для женщин.

Пусть растет малыш,
Будет пусть бойцом,
Тебе желаю, дед,
Держаться молодцом.

У тебя родился внук, а значит,
Можно дедушкой тебя назвать.
Пусть малыш всегда чудачит,
Чтобы вам не довелось скучать.

Пусть растет здоровым, сильным,
Крепким и веселым малышом.
Жизнь его пусть будет стильной,
Ну, а все преграды будут нипочем.

С новорожденным, дедуля,
Тебя мы поздравляем!
И прожить еще сто лет,
Мы тебе желаем.

Чтобы видеть как растет,
Как играет и поет,
Твой внучок хороший,
Маленький, пригожий.

Будь здоровеньким наш дед,
Не знай горести и бед.
Будет внук подрастать
И тебя оберегать.

У тебя родился внук,
С радостью чудесной!
Пусть удач расширит круг
И растет прелестным,

Станешь ты его любить,
Обожать, лелеять,
Ну а он пускай спешит
Сделать мир светлее!

С внуком деда поздравляем,
Пусть растет большим малыш!
Счастья мы ему желаем,
Радости, здоровья лишь.

Пусть за усы таскает деда
Этот шустрый мальчуган.
Пусть резвится непоседа
Вот такой пусть будет план.

Шуму пусть наводит много,
Чтобы слышал целый дом,
Дедушка не будет строгим,
Будет он вторым отцом.

***
Ты был хорошим отцом
Всегда и во всем помогал
И можешь гордиться ты тем,
Как детей своих воспитал.

Теперь, отец, принимай,
«Обновку» двух наших семей,
Внука скорей на руках покачай,
Как когда-то качал ты детей.

С радостью мы тебе сообщим:
Стал наш шире семейный круг
Мы тебя поздравить хотим,
С тем, что родился внук!

***
Какая радость в доме сегодня
Впервые сюда внесли
Комочек счастья. И лучше погода,
И улыбки на лицах стали цвести.

И особенно рад дедуля,
У него ведь родился внучок.
Малыша в конверт завернули
Не сбежит теперь паучок.

Что ж желаем потомку счастья,
Чтоб здоровым и крепким стал.
Чтоб его не коснулись ненастья
И за это подымем бокал.

***
Настало время торжества
Для всех гостей! А для дедули
Великий праздник, ведь вчера
Сынуля подарил сынулю!

Великим другом будь всегда
Для внука гордостью и силой
Примером ярким на года
Учи, как быть всегда счастливым!

По жизни будете шагать
Военным, бодрым, смелым шагом
Живи, чтоб внуку помогать
И защищай от всех ударов!

***
В твоих руках, как в колыбели
Сопит теперь родной твой внук
И радости уж нет предела
И слёзы счастья потекут

Когда ты вспомнишь этот случай,
И тот, когда учил ходить
И тот, когда в песок сыпучий
Гулять с машинками водил

Всё это ждёт тебя! А ныне
Хочу сказать тебе мудрец,
Учи его всегда быть сильным
И выпьем же! Ну всё, конец!

***
Седины прибавилось, радость на лице
Потому что трижды дедом стал уже
С этим днем счастливым поздравить Вас спешу
Небольшой стишок, пожалуй, расскажу

В этот добрый час шлем Вам поздравление
Ведь в большой семье снова пополнение
Родился сегодня чудный карапуз
Одев картуз, он будет как француз

С Днем рожденья внука поздравляем
Успешной жизни Мы ему желаем
Много здоровья, радости всегда
Удачи, счастья на грядущие года

***
Мой внук! Как гордо и как ново
Звучат сейчас эти слова.
Я дед! Я будто коронован
Внучёк, я ждал тебя всегда!

С тобой дружить теперь мы будем
Я буду баловать тебя
И с этих пор, на зависть людям
Оберегать буду всегда!

И от невзгод и от падений
И в школу гордо поведу
И с первых дней твоих свершений
Беду любую отведу!

***
Когда-то папой был. Теперь стал дедом
И пожелать хотим мы вам
Будь счастлив и будь внуку предан
И молод вопреки годам.

Твой милый карапуз, твой воин
Прищурив глазки, смотрит робко
Давай ка дед с тобой откроем
Шампанское, и словим пробку!

Всё это шутки! А серьёзно
Раскроем мы тебе секрет
Стать дедом никогда не поздно,
Тебе желаем долгих лет!

Женщина, мама и бабушка – счастье неоспоримое.
Внука прижать к груди – чувство необъяснимое,
Трепет, любовь и нежность, страх, опасения, слёзы
С чувствами происходят странные метаморфозы.

Пусть мальчишка как солнце светит, обогревает,
В жизни пускай ребенок горьких обид не познает,
С внуком вас поздравляю – бабушка это классно!
Внука к сердцу прижала – жизнь твоя не напрасна!

С рождением внука мы Вас поздравляем!
Здоровья и счастья мальчонке желаем!
Растет пусть скорее ваш внучек-крепыш,
Пусть будет здоровым рожденный малыш!

Займитесь вплотную его воспитаньем —
Внучка окружите теплом и вниманьем,
Читайте ему интересные книжки,
Лелейте, балуйте, любите мальчишку!

Внук родился! Поздравляю!
Бабушка отныне вы.
Пусть растет здоровым мальчик,
Воплощает все мечты.

Сил желаю вам, терпения,
Много впереди хлопот,
Пусть прекрасный статус этот
Вдохновение вам несет.

Ты - бабуля! С рождением внука!
Пусть мальчонка здоровым растет,
Из мирка, где живет только скука,
Пусть за руку легко уведет,

Жизнь наполнит улыбками крошка
И добавит счастливых забот,
Засияет свет солнца в окошко,
Закружит новых дел хоровод!

Трогательное поздравление с рождением внука бабушке

Удивительное превращение приключилось, подруга, с тобой
Просто мамой была, стала бабушкой обаятельной и молодой.
И теперь драгоценность бесценная появилась в твоей семье,
Ну а с ней упражнения вечные в воспитательном мастерстве.

Принимай поздравления, бабушка, пусть добавит энергии внук,
Подрастет и станет помощником и как верный преданный друг
Никогда не обидит бабулечку и одну не оставит скучать,
Я желаю, чтоб молодость буйная могла мудрую зрелость понять.

Ангелочек на свет появился,
Мальчик славный и милый родился,
Как юла, пусть растет, заводной,
Щедро будет одарен судьбой.

Вы, бабуля, при деле теперь,
И открыта всегда для Вас дверь
В дом, где внучек родной подрастает,
Пусть терпенья, любви Вам хватает!
Без ума пусть он Вас обожает!

Человек родился новый,
Крик его – блаженный звук,
Бабушкой теперь вы стали,
На руках любимый внук.

От души вас поздравляю,
Пусть растет здоровым он,
Никогда не будет скучно
Пусть вам с мальчиком вдвоем.

С рождением внука тебя поздравляю!
Стать бабушкой самою лучшей желаю -
Внимательной, доброй, не строгой нисколько,
А милой, красивой, заботливой только!

Любимый твой внучек отрадой пусть станет,
А скука пусть в гости ходить перестанет,
Наполнятся дни славной радостью, светом,
Поделится жизнь тайным счастья секретом!

Прикольные поздравления с новорожденным внучком бабушке

Мальчик, внук — вот это шик!
Пусть пока он не велик.
Пусть, каких-то три кило,
Вот бабуле повезло!

Будешь ты теперь вертеться
Словно белка — куда ж деться!
Зато будешь энергичной,
Стройной бабкой симпатичной.

В семье появился прекрасный мальчишка,
Скорей покупайте машинки и книжки,
Потом пистолеты и автоматы,
Пускай подрастает он бравым солдатом!

Желаем терпение Вам не терять,
Чтоб внука достойно смогли воспитать,
А если найдутся пробелы, изъяны,
Скажите, вина в этом папы и мамы!

Есть для радости и счастья
В жизни веская причина,
Появился в жизни вашей
Самый дорогой мужчина.

Поздравляю вас, бабуля,
С новорожденным внучком.
Жизнь вас ждет теперь другая:
Озорная, с огоньком!

С рождением внука, с веселою датой!
Пусть жизнь детским смехом вмиг станет богатой,
Пусть внук подрастает у Вас шалунишкой,
Веселым, здоровым и бодрым мальчишкой!

Пусть Вас, как бабулю любимую, ценит
И в сказки про добрых волшебников верит,
Пусть вырастет, сильным мужчиною станет
И сам звезды с неба умело достанет!

Пожелания для бабушки с рождением внука в прозе

Нет счастливее и ценнее мгновения, чем минуты рождения внука. Нет радостнее известия, чем весточка о том, что ты теперь внукова бабушка. Это наилучшее событие, поздравить с которым состоявшуюся женщину всегда приятно. Пусть твое бабушкино счастье сопровождает тебя всю жизнь. Пусть мальчик, превращаясь в мужчину, останется любящим внуком. Ты же будь обожаемой и очаровательной бабушкой – женщиной.

Поздравляем с новорожденным! Желаем Вам молодости и бодрости духа, энергичности и мудрости, которые вам понадобятся для воспитания внука! Желаем стать ему не просто бабушкой, а доброй феей, способной творить чудеса и приносить радость! Пусть ваша дружба и понимание будут абсолютными и постоянными!

Сердечно поздравляю вас с рождением внука! Желаю крепкого здоровья и счастья малышу. А вам – сил, терпения и очарования, чтобы вы всегда были для любимого мальчишки эталоном мудрости и красоты. Познавайте мир вместе с ним, радуйтесь первым успехам и смешным, беззубым улыбкам. Будьте супер бабушкой: активной, веселой, в меру строгой и всегда готовой к новым открытиям!

С рождением прелестного внука, с новой радостью и с новыми заботами! Пусть малыш растет счастливым и с первых дней жизни знает о том, какая у него невероятно красивая, необычайно умелая, по-настоящему замечательная бабушка! А ты дари ему всю теплоту доброго сердца и помогай становиться прекрасным человеком!

Короткие стихи с новорожденной внука (СМС)

Расстарались молодые –
И внучонка подарили.
Пусть растет здоровым,
Веселым и толковым.

С рождением мальчика Вас поздравляем!
Бабуле здоровья и сил мы желаем!
Чтоб опыт смогли внуку вы передать,
Чтоб другом вы лучшим внучку смогли стать!

С новорожденным, бабуля!
С внуком славным поздравляю,
Быть здоровым малышу
И счастливым я желаю!

У тебя теперь есть внук,
Поздравляю! Пусть на все
У тебя хватает рук,
Это счастье ведь твое!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png