Девочке:
Двойняшкам на 1 годик

Поздравления с 1 годиком мальчику

Озорная улыбка, веселый смех,
Робкий топот крошечных ножек,
Это милое чудо – радость для всех,
Папе с мамой всего он дороже!

Мальчик милый, веселый, хороший,
Тебе ровно один исполняется годик!
Маленький ты, ты совсем еще крошка,
Пусть мурлычет тебе колыбельные котик!

Сегодня тебе ровно год исполняется,
Пусть, солнышко, все у тебя получается!
Успех в твоей жизни уже приключился –
Ты сел и пополз, и ходить научился!

Здоровья тебе я сегодня желаю –
Ведь каждый родитель об этом мечтает,
Чтобы сын рос здоровым и радостным был,
Чтобы маму и папу, конечно, любил!

Сегодня год как ваш родился мальчик,
И в доме слышен звонкий детский смех!
Пусть никогда сыночек ваш не плачет,
Пусть ждет его и счастье, и успех!

На мир он смотрит глазками своими,
И хочет поскорее все узнать,
Пусть ждет добро его везде отныне,
И вам желаю меньше уставать,

Ведь дарите ему свою заботу,
А дел и так всегда невпроворот!
Но, несмотря на вечную работу,
Вы бережете сына от невзгод!

Подрастай, сынок, большим –
Сильным будь и заводным,
Добрым и задорным,
Шебутным, проворным!

С годиком тебя, малыш,
Ласковый смешной крепыш!
Пусть из сказки Винни-Пух
Принесет веселья дух!

А смышленый Пятачок
Пусть уложит на бочок!
Кролик пусть несет улыбку,
Ослик – счастье, Тигра – зыбку!

Вот он первый юбилей!
Молока скорей налей.
За здоровье малыша,
Выпью кружку не спеша!
Пусть мальчишке повезет,
Ведь ему уж целый год!
Дай ему здоровья, Боже,
А с достатком мы поможем.

Кто ж такой кудрявый и глазастый?
Кто ж такой красивый и большой?
С годиком тебя, наш карапузик,
С годиком, мальчишка дорогой!
Ты расти, малыш, сил набирайся,
Станешь самым сильным и счастливым!
Мы мечтаем видеть тебя радостным,
Умным и успешным, и красивым!

Сынок, мы знаем, слов ты не поймешь,
Но все же скажем мы тебе с любовью:
Сегодня ровно год как ты живешь,
И ровно столько же живем мы лишь тобою!
Ты наша радость, лучшая отрада
Тебя мы любим больше всех на свете,
Ты нам за что-то высшая награда,
И мы пред Богом за тебя в ответе.
Наш первенец, бесценный дар небес,
Храним всегда будь Богом от ненастья,
Ты чудо величайшее с чудес!
Желаем искренно тебе добра и счастья!

Это надобно отметить!
Ведь теперь ты без забот
Гордо можешь всем ответить:
Мне уже сравнялся год!
Правда, ты пока не властен
Над словами, уж прости…
С днем рождения! Будь счастлив
И здоровеньким расти!

OOO
Сегодня самый лучший в мире праздник,
Сынишке моему сегодня ровно годик,
Хоть мал еще он, но уже проказник,
И дел бывает с ним не впроворот,

С утра встает в хорошем настроении,
Обходит все владения свои,
Силен не только в плаче, но и пении,
В нем взрослые не чают все души,

Сынишка, самый ласковый милый,
Свой первый День рожденья отмечай,
Будь счастлив ты, иди дорогой длинной,
Людей достойных в жизни повстречай!

OOO
Мой сын, моя опора в жизни,
Сейчас ты мал, тебе лишь год.
И я ловлю себя на мысли,
Что быстро времечко пройдёт.

Ну а пока твои ладошки
Целует мама - с Днём Рожденья!
И для тебя, мой милый крошка
Звучат сегодня поздравления!

OOO
С Днем рождения, малыш!
Тебе сегодня ровно годик.
Ты смеешься и пищишь,
И морщишь сладкий носик.

Мы пожелать тебе хотим -
Расти счастливым и здоровым,
Веселым, милым, озорным,
И каждый день пусть будет новым!

OOO
Засыпан поцелуями, подарками,
Мой годовалый сынишка,
Виновник торжества.
В твой первый День Рождения,
Пусть будет много волшебства!

OOO
На тортике твоём горит одна лишь свечка,
И пусть ты мало в жизни понимаешь,
Но я живу, и буду жить под стук сердечка,
Когда тебя к груди я прижимаю.

Сегодня первый День Рожденья твой,
И я, как мама, радуюсь с тобою,
Ведь год назад сынишка появился мой,
Мы связаны с тобой одной душою.

OOO
Всего одна пока на торте свечка!
Все в этот день любуются тобой,
Ведь в мире нет прекрасней человечка,
Чем ты, наш зайчик маленький, родной!

Нет никого сейчас тебя счастливей!
Пусть каждый день звучит твой звонкий смех.
Всегда будь всех умнее и красивей,
Чтоб, как сегодня, радовать нас всех!

OOO
Сегодня ровно годик,
Как я уже отец,
Растет у нас сынишка,
Шалун и удалец.

Хлопот с ним мы не знаем,
Спокойный парень наш,
Играть любит в машинки,
Их ставит сам в гараж,

Совсем ты взрослый кроха,
Хотя еще малыш,
Без песен своей мамочки,
Частенько ты грустишь!

OOO
Любимый сынок, с первым годиком тебя поздравляем,
Растут пусть зубки, пусть шаги твои крепчают,
Вокруг тебя все интересно и занятно,
А маме с папой наблюдать за тобой приятно.

Ты милый, смешной, озорной и здоровый крепыш,
Обожаем тебя, ты лучший в мире малыш,
Желаем тебе ширины в плечах и роста,
Добиться целей всех и жизнь прожить не просто.

OOO
Будь здоров, любимый мальчик,
Отмечай свой первый год,
Прячь конфеты в свой карманчик,
Жди с подарками народ,

Славный ты такой мальчишка,
Радуешь всех каждый день,
И смотреть картинки в книжках,
Не бывает тебе лень,

С Днем рождения, сыночек,
Поздравления принимай,
Самый звонкий наш звоночек,
Счастлив будь и не скучай!

OOO
Год назад на свет родился,
Мой любименький сынок,
И весь мир преобразился,
Славный вышел паренек,

Радовал своей улыбкой,
Ручки к взрослым он тянул,
И без песни своей мамы,
Он ни разу не уснул,

С Днем рождения, сыночек,
Очень любим мы тебя,
Счастлив будь, наш ангелочек,
И здоров всегда-всегда!

Сыну 1 годик поздравление от мамы

OOO
Сыночек любимый, с первым тебя Днем Рожденья!
Нет лучшего для нас подарка и вознаграждения,
Твою улыбку и твои слезинки, любим мы безумно,
И молимся, чтобы судьба к тебе была благоразумна.

Интересуйся миром, узнавай, смотри и наслаждайся,
В любви родителей и близких с головой купайся,
Безумно много открытий у тебя впереди,
По жизни удачу с собою за руку веди.

OOO
Сегодня сыну ровно год,
Подрос мальчишка очень сильно,
Хоть много с ним порой хлопот,
Но сын у нас самый любимый,

Всегда он рядышком со мной,
И от себя не отпускает,
Уборку делаем вдвоем,
Он пылесосить помогает,

Поздравить от души хочу,
Тебя мой маленький сынишка,
Исполню все твои «хочу»,
Люблю тебя я, даже слишком!

OOO
Поздравляем с первым Днем Рождения, малыш,
Ты нашу просьбу быть счастливым, пожалуйста, услышь,
Желаем тебе крепким малышом расти,
И легкой походочкой по жизни смело пройти.

Любимый сыночек, ты слаще любого шоколада,
Ты радость и гордость, любимая наша услада,
Пусть в жизни твоей никогда не наступит ненастье,
Желаем тебе, безграничного, бурного счастья.

OOO
Сыночек маленький ты наш и очень дорогой,
Ты самый лучший сын, красивый и родной,
Живешь ты первый год на белом свете,
И радуешь нас так, как никто на всей планете.

С Днем Рождения!годик первый он важный,
Ты становишься взрослый, умный, смелый, отважный,
На тебя вся надежда, вера и любовь,
Ведь ты наш сыночек, наша кровь.

OOO
С Днем рожденья дорогой,
С годиком, сынишка,
Стал, любимый, ты большой,
Плюшевый мой мишка,

Любишь очень ты играть,
В разные машинки,
Любишь краской рисовать,
Сложные картинки,

С Днем рожденья дорогой,
Тебя обожаю,
Что в подарок принести,
Тебе точно знаю!

OOO
Годовщина первого рождения сегодня подошла,
Мимо нас рождение сыночка, радость не прошла,
И теперь мы с удовольствием и вдоволь наслаждаемся,
И в слезах от счастья и радости купаемся.

Пусть сегодня в первый день рождения,
Плачем все только от слез умиления,
Ведь ты комочек любви, ты прекрасное творение,
Целуем, любим и поздравляем с Днем Рождения!

OOO
Хвостик маленький такой,
С папой всегда рядом,
Дл родителей своих,
Ты, малыш, награда,

Примеряешь ты давно,
Взрослые ботинки,
И рисуешь ты для нас,
На стенах картинки,

С Днем рожденья дорогой,
Славный наш мальчишка,
Будь здоров, умей дружить,
Дорогой сынишка!

OOO
Ты был недавно совсем крохой,
Ночами спать нам не давал,
Не досыпать нам было плохо,
Но ты всегда нас радовал,

Любимый мальчик, с днем рожденья,
Сыночек копия моя,
Желаю я тебе везения,
Чтоб легкою была судьба,

Тебе вокруг все интересно,
Упрямо мир ты познаешь,
И нам давно уже известно,
Ты далеко, сынок, пойдешь!

Поздравляем с Днем рожденья,
Ведь впервые он для нас!
В доме радость, оживленье,
Блеск твоих счастливых глаз!
Подрастай и стань сильнее,
Никогда не унывай!
Стань взрослее и умнее,
Мир огромный познавай!


Самый первый в жизни год –
Яркий, интересный,
Полный новых дел, хлопот,
Но такой чудесный!
В целом мире не найти
Лучшего ребенка!
В счастье, в радости расти,
Смейся, крошка, звонко!


Еще шажки твои малы -
Лишь год назад дано родиться!..
Но из орлят растут орлы,
Из львенка вырастает львица!
Сильней, мудрей за много дней
Ты станешь, выйдя из пеленок...
Счастливым будь, ведь нет родней
Тебя, любимый наш ребенок!!!


С годиком первым! Лучиком ярким
Пусть тебя солнышко греет всегда,
Пусть каждый день тебе дарит подарки!
Помни, что мы очень любим тебя!


Солнечные зайчики
Радостно блестят,
В твоих глазках яркие
Огоньки горят!
Смех забавный, милый,
Щечки - загляденье,
Ты - сокровище,
Ты - клад!
С первым днем рожденья!


Весёлый, смешной бегемотик,
Тебе улыбнулся, любя,
Малютка, тебе уже годик,
И все поздравляют тебя!
Открыты всегда все дороги
Чудесным, как ты, малышам!
Расти, набирайся здоровья
И мир познавай неспеша!


Тебе сегодня ровно годик,
Игрушек разных полон дом,
И улыбается твой ротик,
И глазки светятся огнём.
Лисички, зайки и мишутки
Тебя поздравить все пришли,
И, чтоб порадовать малютку,
Огромный тортик принесли!


Пусть твой первый День рожденья
Станет праздником для близких!
Вместо соски угощают
Шоколадкой и ириской.
Пусть все гости развлекают,
Вместе ползают, лопочут,
Сами делают "сороку"
И под "ладушки" хохочут!


Яркими красками день улыбается,
Солнце сияет и птицы поют!
Тебе сегодня год исполняется,
Гости с подарками праздника ждут.
Улыбок и счастья, смеха и радости,
Верных друзей и прямого пути,
Гор шоколада и прочих всех сладостей
Мы пожелаем тебе обрести!


Ваш малыш уже пошел -
Хоть все лишь год прошел!
Скоро говорить начнет,
А там садик его ждет!
Что же маме пожелать?
Чем же папу поддержать?
Год живете вы в хлопотах,
И покоя давно нет!
Но когда-то вы поймете
Что счастливее, вы, всех!
Будьте благодарны Богу
Что ребенок у Вас есть!
Пусть здоровеньким он будет
Еще много, много лет!


Год промчался, словно сон.
День рожденья, это он
К вам сегодня постучался,
Год, как день один промчался.
Празднуй, мама, празднуй, дед,
Первый год!.. Но много лет
Впереди ребенка ждет,
Пусть он крепеньким растет.
Вам сегодня - целый год,
Счета правый оборот.

Четверостишия на 1 год


Ангелочек, с Днём Рожденья!
С первым годиком тебя!
Новых ярких впечатлений,
Счастья, света и добра!


Поздравляем с днем рождения -
Год исполнился тебе!
Будь ты нашим наслаждением,
Ясным солнышком в судьбе!!!


В самый первый День рожденья
Очень много пожеланий!
Счастья, радости, везенья!
Исполненья всех желаний!


Столько год принес событий!
Пожелать тебе спешим
Счастья, радости, открытий!
С первым праздником большим!


Первый годик! С днём рожденья!
Радостного настроенья!
Мир чудесный познавай!
Веселись, расти, играй!


Тебе сегодня - ровно год!
Как быстро зайка наш растет!
Ты сильным, смелым становись
И прямо к солнышку тянись!


Для тебя подарки,
Тортик, поздравленья!
Праздник самый яркий –
Первый День рожденья!


Смейся веселее
В день свой самый главный,
Подрастай скорее,
Наш ребёнок славный!

ОТ КРЕСТНОЙ МАМЫ и ПАПЫ


С днем рождения, малыш(ка),
Тебе сегодня один годик!
Желаю жить тебе в любви,
Пусть не мучает тебя животик,
Пусть зубки крошечку мою
Совсем не беспокоят.
Знай, маленький(кая), что я тебя люблю,
Ты – лучшего достоин(а).
Расти, здоровеньким(ой) малыш(ка),
На радость всем родным,
Мы рады очень, что у нас есть ты,
Мы каждый день судьбу благодарим.


Прошел незаметно весь год,
И следующий (Имя) встречает!
Растет наша дочка, растет,
Родители не замечают!
Так быстро денечки бегут,
Недавно была лишь комочком,
А папочка с мамочкой ждут
Второй день рождения дочки!

От родителей малыша гостям на один год


Год исполнился ребенку,
В доме шум и тарарам,
Детский смех веселый, звонкий,
Раздается тут и там.
Очень шустрый наш сынишка,
Все познать он хочет сам,
Озорник и хвастунишка,
В доме от него - бедлам.
Но сынишка - наше счастье,
Только с ним есть в жизни смысл.
Потому мы всем желаем
Понять в жизни одну мысль -
Счастье в дом приносят дети,
Делая прекрасной жизнь!
Детский смех приносит радость,
И карьера идет ввысь!

Вот и годик пролетел,
Как к вам аист прилетел.
С днем рождения, крошка!
Впереди дорожка
Жизни, приключений,
Ярких развлечений.
Пожелаем море,
Главное, здоровья.
Также только радости
И побольше сладостей.
Маму с папой слушать,
Хорошенько кушать.
Прыгать, бегать, улыбаться
И немного баловаться!

Сегодня вашей крохе год,
Мы искренне вас поздравляем.
Пускай ребёнок ваш растет,
Печали, горечи не зная.

Пусть улыбается всегда
Ведь смехом счастье создается.
Пусть не болеет никогда,
Пусть в жизни лучшего добьется!

Поздравляю, маленькое солнышко, с первым годиком, с первой твоей значимой датой. Желаю топать по дорогам удачи, весело хлопать в ладоши, очаровывать всех вокруг своей чудесной улыбкой, быть самой большой радостью для всей семьи. Желаю, чтобы каждый день был интересным увлечением, желаю тебе, солнышко, расти здоровым, любимым, добрым, счастливым ребёнком.

Вот настал прекрасный день
Первого рождения.
Быстро годик пролетел -
Будто бы мгновение.

Как подрос малютка ваш,
Сам по полу ходит.
Смех, веселье и кураж
Пусть и не уходят.

Пусть здоровеньким растет,
Добрым, энергичным.
Счастье пусть в судьбе его
Будет безграничным!

Первый годик - самый главный:
Ты умеешь ползать славно,
Топать пробуешь давно,
Разговаривать смешно.

Пусть родители лелеют,
Сильно любят и жалеют.
Ты их радуй каждый час,
С первым годиком всех вас!

Я сегодня поздравляю
Это маленькое солнце!
Год назад у папы с мамой
Загорелся свет в оконце.

Пусть же чудо окружает
Твою маленькую жизнь,
Пусть никто не обижает.
Спи, играй ты, веселись!

В жизни первые дорожки
Будут пусть полны побед!
Твои крохотные ножки
Пусть везде оставят след!

Ах, откуда, ну откуда
Взяли вы такое чудо?
Целый год его растили,
Славным именем крестили,
Целовали-миловали,
Обучали, баловали,
Наряжали-одевали,
Веселили, развивали
И любили беззаветно!
Ваш малыш подрос заметно.

Будь здоров, бутузик славный,
Милый, ласковый, забавный.
Новых знаний набирайся,
Ползай, бегай и играйся.
Улыбайся в полный ротик,
Ведь тебе сегодня годик!

Наше солнце, наш зайчонок,
Наш цветочек золотой!
Ты расти скорей, ребенок,
Под счастливой будь звездой!

Сколько радости и смеха,
Сколько красок впереди!
К миру счастья и успеха
Делай первые шаги.

С твоим первым днем рождения!
Ангел пусть тебя хранит.
Быстро пролетят мгновения,
Расти в мире и любви!

Поздравляю мамочку и папочку -
Малышу уже сегодня год.
Ваш ребенок - это просто лапочка.
Как же быстро крошечка растет!

Я желаю, чтоб малыш вас радовал,
Чтоб здоровым и красивым был,
Умным, смелым, озорным, догадливым.
Вырос бы и вами дорожил!

Как важен первый в жизни годик,
Когда всё новое приходит,
Когда вокруг всё так прекрасно,
Когда легко доставить счастье.
Твой первый год и первый зубчик,
Твой первый смех... Ты - солнца лучик.
Когда так много рядом ласки,
Когда читают на ночь сказки,
Когда всё странно и впервые,
Когда все добрые такие.
Когда успех - за каждым шагом,
Когда всё лучшее есть рядом.
Пускай же жизнь тебя научит
Всегда быть самым-самым лучшим!

Первый зуб, первый шаг, первый год.
Ох, как времечко быстро идет.
Знаем, нам не угнаться за ним.
Детство ярким пусть будет, хотим
Рассмешить тебя и поиграть,
А на все твои дни пожелать
Волшебства, словно в радостной сказке,
Оберег из родительской ласки,
Капризулей и плаксой не быть,
... маму с папой ценить и любить.
Развиваться, расти и взрослеть,
Улыбаться, смеяться и петь.

Исполнился годик, как чудо свершилось -
Огромная радость у вас появилась.
В семье вашей дружной ребенок родился,
Он ангелом светлым к вам с неба спустился!

И стало вдруг в доме уютней, светлей,
На сердце всем стало приятней, теплей,
Тихонько в кроватке ведь счастье лежало!
А время при этом стремглав всё бежало...

За год новой жизни вы много успели:
Сидеть и шагать научились, запели...
Желаем вам так же расти, развиваться
И с нами почаще, конечно, встречаться!

Дорогой наш ангелочек,
Милый, крохотный комочек,
С первым годом поздравляем
И от всей души желаем:

Быть здоровым, умным, смелым,
Добрым, сильным и умелым,
Радость всем родным дарить,
Всех воспитаннее быть!

Год назад в вашем доме появилось сокровище, шумный, маленький, но такой родной и очень любимый комочек. Я хочу пожелать, чтобы вашу крошку всегда окружала только любовь. И чтобы маленькие пока достижения в жизни, как и первые шажочки, приносили только веселый смех и бурю радости. Еще, конечно же, здоровья, для быстрого роста и нескончаемой энергии, для каждодневного познания, такого большого и интересного мира.

С днем рождения поздравляю!
Подрасти скорей желаю,
Маму радовать, любить,
И со всеми в дружбе жить.

Не шалить и близких слушать,
С аппетитом кашу кушать,
Не грустить, а веселиться,
И от радости светиться!

Год промчался незаметно -
День рожденья первый твой!
Все спешат тебя поздравить,
Время провести с тобой.

Пожелать побольше счастья,
Старших слушать, не болеть,
Громко весело смеяться,
Радостно на мир глядеть.

Пусть тебя хранит твой ангел,
Бережет своим крылом.
Мир наполнится пусть чудом,
Светом, волшебством, добром.

Здоровья, счастья маленькому чуду,
Пусть в жизни все всегда лишь гладко будет.
Пускай везде сопутствует удача,
И жизнь сложится хорошо, а не иначе.

Побольше волшебства и сказки,
Родительской побольше ласки.
Самим родителям- достатка и терпенья,
И много радостных ребенку Дней рожденья!

Как стремительно время несется -
Вашей крохе сегодня уж год.
Пусть всю жизнь малышу светит солнце,
И удача пусть птицей поет.

Пусть сбываются все пожелания,
Что сегодня не раз прозвучат.
Пусть любовь, и надежда, и вера
Ореолом своим окружат.

С каждым годом всё больше везения,
Устремлений, веселья и сил.
Чтобы вырос счастливым ребенок!
Был здоров чтобы, весел, красив!

Первый, взрослый юбилей,
Старт игрушек и затей,
Первый торт с одной свечой,
Неожиданный, большой.

Малышу мы пожелаем,
Мир чудесный познавая,
Развиваться, не болеть,
Трудный шаг преодолеть.

Очень рада мама,
Папа весь цветет,
Ведь у их ребенка
День рожденья - год!

Пусть кругом игрушки,
Шум и беспорядок -
Это ли не счастье
И судьбы подарок?

Годик - это хорошо,
Вы уже большие.
Скоро сядет на горшок -
Радуйтесь, родные.

Познавать и изучать
Мир, конечно, надо.
Интересное вокруг
Всё потрогать надо.

Счастья, радости, любви
От души желаю
И воздушный поцелуй
Нежно посылаю.

Уж целый год под вашей крышей
Живет, смеется, ест и дышит
Чудесный маленький малыш.
Теперь за ним не уследишь!
С тех пор, как ползать научился,
Чего с ним только ни случится!
То в рот себе он что-то тянет,
То все игрушки раскидает,
То закричит, то поперхнется,
То смехом звонким он зальется.
И может с самого утра
Открыть охоту на кота!
Но смысла кроху нет ругать.
Взамен позвольте пожелать
Здоровья, радости, успеха.
Пусть будет дом наполнен смехом!
Пусть будет счастье всем троим,
А ваш малыш будет любим.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png