Приглашать друзей на приближающийся праздник можно по-разному – путем смс-информирования, сообщения о дате и месте проведения торжества при личной встрече и т.д. Но интереснее выглядит вручение пригласительных именинником: это может быть ярко оформленная открытка или сюрприз в коробочке. Вариантов много, какой выбрать?

Как сделать приглашение на день рождения своими руками

Пригласительные на день рождения можно приобрести в магазине, заказать в интернете или создать самостоятельно. Последний вариантотличная идея для творческих личностей, которыми являются и дети, и даже взрослые. Для того чтобы воплотить эту задумку в жизнь, нужно:

  • Скачать из интернета и распечатать или нарисовать самостоятельно специальные бланки. Особенно, этим любят заниматься маленькие дети, ведь их творческий потенциал безграничен. Здесь главное – дать волю своему воображению и не забыть о тематике мероприятия. Например, если это бал-маскарад, то форма, должна содержать соответствующие элементы.
  • Собственноручно соорудить уникальные открытки. Их можно сделать в форме кораблика, солнца или цифры, используя ножницы, цветную бумагу и клей. Те, кто не хотят рисовать, могут просто распечатать понравившиеся элементы на принтере. Любители хенд-мейда в таких моментах проявляют свою натуру и радуются сотворенному шедевру.
  • Заполнить выбранную форму, указав адресата, дату, время и место проведения мероприятия. Оформление должно соответствовать специфике торжества. При решении создать открытку, а не веселый бланк, взрослый человек может воспользоваться печатью заранее подготовленного текста.
  • Текст, который будет размещен на открытке, придется написать самостоятельно или выбирать из имеющихся в интернете примеров. В качестве такового выступает стихотворение, проза или мини-рассказ с интригой.
  • Обязательно подписать послание или открытку, чтобы адресат знал будущего именинника.
  • Доставить подготовленные пригласительные адресатам. Если это бумажный вариант, то его лучше вручать собственноручно или положить в почтовый ящик, а вот в случае создания электронного пригласительного, отправлять его гостям легко посредством всемирной паутины интернета.

Креативное решение – электронные пригласительные, образцы которых можно легко скачать с бесплатных сайтов. Их приходится использовать подростку, которому не хочется тратить часы на хенд-мейд. Такие послания вызывают бурю эмоций, особенно, если это маленький видеоролик, записанный будущим именинником. Гость, получивший послание, должен подтвердить свое присутствие на торжестве. Если этого не происходит, то виновник будущего празднества думает, что сообщение не получено.

Как написать приглашение на день рождения

После определения формы и типа пригласительных приходится создавать прикольный текст, прочитав который получатель поймет, что его зовут на приближающееся мероприятие. Чтобы заинтересовать желаемого гостя, приходится выбирать необычный формат уведомлений, но, если человек не понимает юмор, то специально для него изготавливается официальная версия приглашения.

Хоть и говорят, что картинка способна сказать за человека многое, но красивый текстлучшее решение. Для тех, кто не хочет самостоятельно мастерить открытки или заполнять бланки, есть уже готовые стихотворения, которые можно использовать для отправки в электронном варианте. Такие пригласительные на день рождения подходят людям разных возрастов и профессий.

Текст приглашения на детский день рождения

Дети очень любят стихи, поэтому приглашение для них, составленное так, будет отличной находкой и надолго останется в памяти. А вы замечали, как радуются малыши общению с приглашенными героями мультфильмов или сказок? Все дело в том, что аниматоры часто ведут разговор в стихотворной форме, и этот прием облегчает их взаимодействие с чадом.

Приглашение на юбилей в стихах и прозе

Сейчас люди практически отошли от личного общения и успевают перекинуться лишь парой слов с близкими, чтобы показать, что о них помнят (так и происходит приглашение на мероприятие: «Приходи ко мне на ДР»). А вот, чтобы заранее заинтриговать гостя, можно написать стихотворение, в котором указаны ключевые моменты назначенного торжества (дата, тематика, место проведения).

Шаблоны пригласительных на день рождения

Приглашение на детский день рождения можно создать с помощью ярких шаблонов, на которых изображен пиратский корабль, герой смешного мультфильма или просто торт со свечками. Лучше всего выбирать формат вместе с ребенком, а подростку позволить принять решение самостоятельно, ведь, никто другой не знает о том, что интересно этому поколению (не стоит забывать о комплексах, которые могут развиться у человечка, после совершения необдуманного поступка взрослым). Вот несколько примеров шаблонов.

Видеоуроки по изготовлению пригласительных на ДР

Помочь самостоятельно изготовить открытки призван мастер-класс. Ниже представлены видеоролики, в которых наглядно показаны процессы создания уникальных формуляров и конвертов (шуточный вариант, модель для приглашения коллег на мероприятие или родных на первый годик малыша), повторить которые не так сложно. Творческие личности смогут почерпнуть для себя идеи, позволяющие создавать необычные пригласительные.

Приглашение на день рождения мальчика

2 13 801 0

Любое торжество подразумевает наличие любимых гостей, и день рождения – не исключение. Конечно, можно позвать дорогих гостей разделить с вами радости этого дня по телефону, ведь для многих отправление приглашения является ничем иным, как простой тратой времени и денег.

Однако если вы действительно уважаете и любите своих родных, близких, друзей и коллег, для красивого приглашения необходима открытка. Таким способом вы сможете доказать, насколько важным для вас является присутствие того или иного гостя, а также вы подчеркнете свое уважение и особое отношение к адресату, который просто не сможет этого не оценить. Согласитесь, получать такую милую вещичку очень приятно.

К тому же, создание приглашения творит волшебную атмосферу праздника и снижает вероятность того, что гость опоздает или забудет в беспрерывном круговороте собственных дел о вашем дне рождения.

Определите количество гостей

Итак, для того, чтобы приступать к созданию приглашения, необходимо определиться с количеством гостей. Напишите список, подумайте о сопровождающих. Если вы желаете видеть на своем празднике целую семью, которая проживает в одном доме, можно написать одно приглашение, в котором указать поименно всех ее членов.

Если вы приглашаете подругу, или незамужнего родственника, целесообразно указать в приглашении его/ее половинку.

Подумайте о дизайне

Вот об этом можно написать целую книгу в несколько томов. Если день рождение не имеет четко определенной тематики, приглашения можно создавать в любом цвете и материале.

Когда у вас есть продуманная идея праздника, естественно, что приглашение должно быть выполнено в этих же рамках и цветовой гамме.

Продумайте каждую мелочь и объедините все элементы праздничного декора, а также блюд в единственную общую тему. Для начала стоит определиться с цветом: отдайте предпочтение одной-двум окраскам, которые будут гармонично сочетаться между собой. Соответственно, приглашения создайте в той же палитре.

Дальше поразмышляйте о теме. Если речи идет о – подойдет тема любого мультфильма, сказки, супергероя или животного. Если день рождения взрослого – отдайте предпочтение странам мира, фестивалям, эпохе или молодежному направлению.

Подумайте, какие предметы характеризуют и раскрывают выбранную тему в полной мере и смело вплетайте их в декор – от праздничного торта до приглашения.

Делаем приглашение своими руками

Конечно, вы можете заказать готовые приглашения или приобрести заготовки. Возможно, это будет проще, но такие приглашения не будут уникальными, да и стоить могут недешево.

Лучшим вариантом станет приглашение, созданное своими руками. Это отнюдь не тяжело, наоборот, довольно-таки занимательно, кроме того, вы сможете неплохо сэкономить.

Каркас открытки лучше всего делать из картона или плотной бумаги. На сегодня можно приобрести красивый картон с разной структурой – льняной ткани, пружка, цветочными вдавлениями, зигзагами и др. Также можно приобрести картон с принтом – шарики, башенки, сердечки, звездочки, елочки, клеточку и пр. Таким принтовым материалом открытку лучше декорировать, а для каркаса целесообразнее подобрать однотонный материал.

Для декора подойдут пуговицы, ленточки, льняные нити, мешковина, кружева, стразы, блестящие нити и многое другое, что можно посадить на клей или чем можно перевязать открытку.

Проявите фантазию, попробуйте сначала приложить элементы декора к каркасу приглашения, покрутите его, экспериментируйте, и у вас обязательно получится самое красивое и уникальное приглашение.

Подпись

Вы можете подписать приглашение с помощью стихов, или же занять красивые строки у любимых поэтом в качестве эпиграфа. Однако, в любом приглашении должны быть следующие данные.

  1. Обращение к гостям поименно.
  2. Время и дара мероприятия.
  3. Место празднования – название ресторана (если это ресторан) и адрес.
  4. Номер телефона виновника торжества.

После конкретных данных не забудьте подчеркнуть, что вы будете очень рады разделить счастливые минуты празднования с уважаемыми гостями.

Вручение

Вручать приглашение стоит в руки или же отправлять по почте, однако второй вариант следует делать заблаговременно, чтобы приглашенный человек успел его получить за несколько дней до торжества.Примеры для деток

  • Дорогой (Имя)

Приглашаю тебя на праздник по поводу своего дня рождения, который состоится (дата, место, адрес). Будет сладкий стол, конкурсы и много веселых игр. Буду очень рад встречи!

Твой друг (Имя).

  • Дорогая (Имя)!

Приглашаю тебя и твою младшую сестренку (Имя) на вечеринку в честь моего дня рождения (дата, место, адрес).

Вечеринка будет тематической, в стиле фей, поэтому постарайся одеть крылышки или взять волшебную палочку!

Твоя подруга (Имя).

  • Дорогой (Имя)!

Буду искренне рад видеть тебя с родителями на торжестве в честь моего ___-летия!

Празднование состоится (дата, время) в (место) по адресу (адрес).

Пожалуйста, сообщи заранее о вашем присутствии.

(Свое имя).

  • Любимая подружка (Имя)

Мои родители устраивают праздник в честь моего __-летия, и я буду искренне рада видеть тебя в этот день (дата) в (место, адрес). Будет много сладостей, занимательных игр с аниматорами, конкурсов и песен!

С чего начинается подготовка к детскому дню рождения? Хлопот множество: нужно определиться с подарками, выбрать место для празднования, составить меню для праздничного стола, обговорить многие вопросы с ребенком, выбрать музыку, подготовить стихи, песни, танцы, загадки и конкурсы, придумать тематику, украшения и варианты оформления интерьера, разослать гостям пригласительные на детский день рождения…

Стоп! Начинать-то как раз и нужно с гостей. Во-первых, составить список всех, кого хотелось бы пригласить. Затем внимательно изучить список, подумать и добавить (или вычеркнуть) кого-нибудь.

Ведь если подумать, то гости не менее важны для празднования дня рождения, чем сам именинник. Само мероприятие в значительной мере проводится именно для гостей, которые и создают атмосферу праздника, веселья, оживленного общения и положительных эмоций.

Добро пожаловать, или посторонним… требуется приглашение.

Каким образом лучше всего оформить пригласительные на день рождения ребенка? Существует несколько наиболее распространенных подходов:

  • заказать шаблон пригласительного на детский день рождения
  • приобрести готовые шаблоны пригласительных на день рождения ребенка
  • изготовить заготовки для приглашений самостоятельно

1) Заказ в полиграфической фирме или типографии.

Этот вариант является наиболее затратным, но позволяет получить высококачественную полиграфическую продукцию. Да, такого уровня невозможно добиться без специального оборудования и расходных материалов, но все же минусом данного варианта является минимальное участие со стороны ребенка и его родителей.

Вдобавок, на оформление заказа, обсуждение деталей и изготовление требуется определенное время, и зачастую довольно значительное.

2) Покупка готовых пригласительных.

Если времени на самостоятельное изготовление пригласительных или заказ их печати уже не остается (либо просто нет такого желания), то приобретение готовых может стать выходом из ситуации. Оригинальности в таком варианте, конечно же, не будет, но при определенных условиях сгодится и такое решение проблемы.

3) Самостоятельное изготовление.

Вот тут есть где развернуться творческим способностям, особенно для ребенка! Что может быть интереснее, чем приготовить пригласительные на день рождения ребенка своими руками? Можно учесть все индивидуальные особенности каждого из гостей, внести в оформление собственный уникальный стиль, и при этом на каждый новый праздник будет возможность приготовить что-то новенькое.

Безусловно, ребенок должен принимать участие в создании пригласительных. Совместное творчество ребенка и родителей лучше всего сближает их друг с другом. Можно даже сказать, что предвкушение праздника приносит не меньше удовольствия, чем сам праздник. Продумать все детали, заготовить пригласительные и разослать гостям — процесс увлекательный и оживленный.

При составлении самодельных приглашений следует учитывать возраст, пол и родственные (либо дружеские) связи с гостем. Для девочек и женщин оформление может выглядеть в одном стиле, а для гостей мужского пола — в другом.

Особенности формы и содержания.

В каком формате составляется текст пригласительных на детский день рождения? Событие, как-никак, знаменательное — поэтому и текст должен выглядеть внушительно, но в то же время без излишнего официоза. Яркие, выразительные краски помогут создать предвкушение веселого праздника,

Что касается содержимого, то наиважнейшими пунктами являются три:

1) Наименование мероприятия.

Четкое указание о цели приглашения может быть выражено в различных по форме фразах, но главное — чтобы был однозначно понятен смысл, например:

  • «Приглашаем многоуважаемого рыцаря леденца и деревянной лошадки на сказочный бал по случаю именин кавалера шоколадного кролика ее высочества принцессы королевства Конфетия»
  • «Петя будет рад видеть своего лучшего друга Васю на своем дне рождения»
  • «Не будет ли любезен господин Игорь явиться в гости к соседке Елене в целях торжественного празднования по случаю исполнения ей пяти лет?»
  • «Приглашаю в гости Вас, будем кушать ананас! Мне исполнилось пять лет, будет комплексный обед!»

2) Обращение к приглашаемому.

Личное обращение к каждому из приглашаемых — это соблюдение правил хорошего тона. Индивидуальные пригласительные для каждого гостя создадут приятное впечатление и будут показателем хороших дружеских отношений.

Фамилию гостя указывать необязательно, достаточно будет написать имя, а для родственников обращение от имени ребенка будет выглядеть как «дядя Петя» или «любимая бабушка Полина» и т.п.

3) Место и время проведения мероприятия.

Их нужно указывать обязательно, чтобы приглашенные подготовились заранее, пришли вовремя и не заблудились при поисках.

Сами пригласительные на детский день рождения, разумеется, нужно отправлять за некоторое время до дня проведения праздника, и чем раньше — тем лучше. Не стоит рассылать приглашения за несколько часов до старта празднования, а потом удивляться, что почти никто не пришел.

Приглашаем, приглашаем, в гости мы вас зазываем.

Более творческий вариант — приглашение на детский день рождения в стихах. Здесь придется потрудиться с размерностью и поупражняться с рифмами. Можно взять готовое стихотворение и немного переработать его под себя.

Для тех, кто увлекается стихосложением, предпочтительнее сочинить собственные стихотворения.

Пригласительные на день рождения ребенка со стихами известных поэтов будут выглядеть внушительнее, но менее душевно.

В чем преимущества обращения в поэтической форме? Это придает большую торжественность моменту, такое приглашение на детский праздник гораздо интереснее читать, особенно если оно выполнено в юмористическом стиле.

Подобрать стихи для приглашения на детский день рождения особого труда не составит. Очень много готовых стихотворений и поэтических заготовок для приглашений доступно каждому в сети интернет.

Сценарий для блокбастера, или как не выбиться из стиля.

Для любителей нестандартного подхода и для тех, кто хочет создать для детей не просто праздник, а настоящее приключение, можно использовать особый сценарий. Например, дети приглашаются «для расследования загадочного преступления злой волшебницы» или «для поиска несметных сокровищ, спрятанных пиратами на необитаемом острове», а может быть и «для освобождения принцессы из плена коварного дракона».

В этом случае и пригласительные на детский день рождения нужно будет оформить в соответствующем стиле — чтобы они не выбивались из общего антуража. Например, так: «Приглашается доблестный рыцарь Василий на турнир по случаю годовщины освобождения принцессы Настены из лап огнедышащего дракона и для защиты оной от колдовских сил, приближающихся из соседнего королевства».

Разумеется, и графическое оформление шаблона приглашения на день рождения ребенка не должно выбиваться из темы, и соответствовать сценарию по стилю. В идеале, вручать такие приглашения должен актер в особом костюме — это создаст максимальный эффект и зародит интригу. Тогда приглашенные будут с огромным нетерпением и предвкушением ждать, когда же, наконец, наступит тот самый долгожданный день.

Текстовые преглашения

Приглашения на день рождения девочки

Наша дочь вас приглашает

Вместе встретить день рождения.

Тортик с чаем обещает,

И другие развлечения!

Правда, все эти слова

Написать вам не смогла.

Вы обиды не держите –

Не сильны мы в алфавите!

Приглашения на день рождения мальчика

Наш сынуля пожелал

Всех друзей позвать на бал,

Посвященный годовщине.

Как откажешь тут мужчине?!

Вы на праздник приходите,

И мужчину поддержите!

Приглашение на год

Мы приглашаем вас к себе на первый день рождения.

Мы ждали праздник этот год с радостным волнением.

Ну, а теперь готовим стол, игры, угощения.

Повеселимся от души, устроим развлечения!

Приглашение на 2 годика

Мы опомнились едва,

А ребенку скоро — два!

Приходите, посмотрите

До чего довел родителей!

Приглашение на 3 года

3 года – это вам не шутки:

Официально вас зовем

На день рождения к малютке!

Сбор, как и прежде, за столом!

Приглашение на 5 лет

Юбиляр наш — хоть куда,

Пусть малы его года.

В самый первый юбилей

С нетерпеньем ждет гостей!

Приходите отмечать

Первую оценку – 5!

Приглашение на 10 лет

Несмотря на свои годы,

Юбиляр следит за модой!

И решил на день рожденья

Вам отправить приглашенье!

Приглашение на детский праздник

Приходите к нам на праздник

И тихоня, и проказник!

Не забудьте нарядиться,

Будем вместе веселиться!

Приглашение на чаепитие в стихах

К нам на праздник поспеши —

Посмеемся от души,

Потанцуем и споем,

Чая с плюшками попьем!

Список других приглашений:

Мы приглашаем взрослых и детей!

Вы тоже непременно приходите!

С собой берите ваших малышей,

А нашему ведь годик! Поглядите!

Важное событие у нас!

Наш малыш сегодня ведь родился!

Будет праздник красочный для вас,

Чтобы мир улыбкой озарился!

Приходите со своей родней,

Про подарки не забудьте тоже!

Соберемся мы большой семьей!

День Рожденья пропускать негоже!

Наш ребенок старше стал,

Старше стал на год!

Мы устроим карнавал,

Праздник без забот!

Без тебя нам День Рожденье

Просто не начать!

Приходи к нам на варенье,

Будем отмечать!

Скачать пригласительные на детский день рождения

Итак, мастер-класс.
1. Нам потребуется двухсторонний скотч, клей-карандаш, угловой фигурный дырокол, белая плотная бумага А4 и цветная бумага, ленты всякие разные, штампельные подушечки различных цветов (у меня черная, синяя, красная).

2. Делаем заготовку для открытки. Разрезаем листы А4 вдоль по середине листа и получившиеся половинки опять же сгибаем, но уже поперек.

Должно получится следующее.

3. Готовим в текстовом редакторе главную фразу (Приглашение или Пригласительный или что душе угодно). На цветной бумаге, с учетом размеров основы распечатываем наш текст и вырезаем прямоугольники, которые по краям должны быть меньше по размеру чем основа открытки. У меня по задмуке присутсвует слово "Приглашение" и картинка с буквой Р и розочкой (маму зовут Роза).

Если положить прямоугольник на основу, по краям должны остаться пустые пространства. У меня получилось по 1,5 см сверху и снизу, и по 1 сч права и слева. Можно сделать везде ровно, допустим, по 0,5 см.

4. Угловым фигурным дыроколом делаем узоры на углах цветных прямоугольников.

5. Я посчитала, что не плохо будет смотреться, если узоры будут выделяться контрастным цветом. Следовательно, берем любую цветную бумагу.

Нарезаем маленькие квадратики по размеру узора и приклеиваем их с обратной стороны прямоугольника.

6. Торцы прямоугольника "мараем" штампельной подушкой.

Благодаря этому края как бы выделятся на белом фоне основы.

7. По центру основы вдоль всей длины на двухсторонний скотч приклеиваем ленту. В принципе, самое главное закрепить ее с лицевой стороны, а с обратной стороны она уже никуда не денется. Длина ленты должна быть достаточной для того, чтобы ее концы можно было бы завязать на бантик.

8. Внутрь пригласительного вкладываем (приклеиваем) листик с текстом приглашения.

9. Поверх ленты приклеиваем наш прямоугольник. По идее, приглашение готово.

10. Если использовать разные ленты и бумагу, то получатся чуть ли не индивидуальные не повторяющиеся открытки.





День рождения ребенка – это веселый праздник для всей семьи! В этот день дом наполняется веселым гомоном и поздравления. Все должно быть по-особенному: стол, увеселительная программа, а также приглашения на праздник. Конечно, можно купить и готовые пригласительные открытки, но будет лучше, если ваш ребенок сам сделает их, с вашей помощью, разумеется.

Открытка «Веселые пчелки»

Итак, для изготовления вам понадобится пупырчатая пленка, которой упаковывают технику и другие хрупкие предметы, краски желтого цвета (два оттенка). Разница в тонах должна быть ощутимой визуально, но не существенной, черный маркер и основа, которой может выступать бумага или картон разных цветов. Итак, для начала лист бумаги или картона складывается пополам, после чего на пленку наносится краска более светлого оттенка.

Далее малыш отпечатывает пленку на бумаге – получаются соты. Для получения пчелы или пчел в краску более темного и насыщенного оттенка обмакивают большой палец, его отпечатывают в нужном месте и количестве для получения основ для наших будущих пчел. После того, как краска высохнет, маркером или фломастером черного или коричневого цвета на отпечатках пальца прорисовывают пчелку, обводя ее по контуру. Внутрь открытки вписывается или вклеивается приглашение с датой проведения торжества.

Открытка «Ручка»

Такого рода открытки достаточно креативны, кроме того, они смотрятся весело и полностью отражают суть предстоящего торжества. Итак, для изготовления такой открытки нам понадобится бумага, краски нескольких цветов, отдавайте предпочтение более ярким тонам и цветам, и кисть. Разложите бумагу по поверхности и произвольными цветами нанесите на нее мелкие брызги. Теперь можно взять руку ребенка и разукрасить пальчики и ладошку произвольными цветами.

Разукрашенную ладонь ребенок прислоняет к открытке для получения отпечатка. На одной открытке можно разместить несколько таких «печатей». Комбинацию цветов можно менять по мере изготовления разных открыток. Кроме того, такую открытку можно украсить лентами и наклейками. Полету вашей фантазии нет предела! Наклеив стикеры и добавив блеска, используя блестящие краски или определенные орнаменты, вы сделаете каждую открытку уникальной и оригинальной, заинтриговав гостей, кроме того, от такого творческого подхода будет в восторге и сам ребенок.

Фантазируйте и творите вместе со своим ребенком!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png