Девушки, имеющие пышные формы, зачастую сталкиваются со сложностями при выборе одежды. Но современная мода не стоит на месте. Теперь и «пышечки» смогут одеваться стильно и модно, подчеркивая свои достоинства и скрывая проблемные участки тела с помощью красивой одежды.

В этой статье мы посмотрим, как правильно одеваться полным девушкам, на примере фото с образами моделей plus size из новой коллекции известного дизайнера женской одежды Elena Miro. Также взглянем на фото знаменитой модели с пышными формами Candice Huffine и рассмотрим, как она выгодно подчеркивает свои достоинства и скрывает полноту фигуры.

Какая одежда подходит полным девушкам?

Все знают о такой истине, что некрасивых девушек не бывает. Женщины с пышными формами имеют индивидуальный шарм и магнетизм. Научившись правильно выбирать для себя одежду, каждая полная девушка может составить достойную конкуренцию даже самой стройной барышне.

Существует такой тип модной одежды для полных девушек, который помогает визуально удлинить силуэт и сделать его более компактным. При этом получится скрыть все недостатки фигуры. Именно поэтому, отправляясь в магазин за очередным нарядом, полным девушкам рекомендуется оценить свою фигуру. Отметить все ее недостатки и достоинства. С учетом всего этого можно смело отправляться за покупкой.
Подбирая для себя наряд, стоит обратить внимание на наличие диагональных швов или узоров. Талию всегда нужно акцентировать. Исключением может стать большой живот. могут быть расклешенными и скрывать полные бедра, а могут быть и наоборот зауженными и подчеркивать красоту женской фигуры (например, юбка-карандаш).

Одежда для полных девушек должна быть сшита из плотного материала. Если выбирается трикотажное платье, то оно должно иметь плотную вязку и носить его рекомендуется с утягивающим нижним бельем.

Немаловажную роль в одежде играет цветовая гамма. Рекомендуется отдавать предпочтение насыщенным и глубоким оттенкам. Однотонные или туники из плотной ткани добавят фигуре стройности.

Идеальный вариант юбки для полных девушек – юбка-карандаш

Летняя одежда для полных девушек

Летняя одежда для полных девушек должна иметь четкий силуэт и строгие линии. Уместны вертикальные принты и вставки.

Выбирая в качестве повседневного варианта лосины и тунику, присмотритесь, чтобы туника имела приталенный крой или плотно прилегала к талии. К такому наряду уместно будет надеть обувь на каблуке.
В гардеробе деловых женщин обязательно должны быть однотонные рубашки из хлопка, блузки и юбка- карандаш.

Очаровательно и сексуально будет выглядеть девушка, облачившись в платье греческого стиля с завышенной талией. Благодаря этому крою, силуэт визуально вытягивается.

Обладательницы ярко выраженной талии могут обратить внимание на платье, расширяющее к низу, с широким поясом и вертикальными складками.

Многие полные женщины стараются скрыть недостатки, а почему бы не подчеркнуть достоинства? Как правило, большинство девушек размера + являются обладательницами пышной и соблазнительной груди. Им не нужны «хитрые бюстгальтеры с дополнительными подушечками», достаточно приобрести сарафан или платье с глубоким декольте.

Летняя одежда может быть в любом цвете, но все же, самыми удачными считаются: белый, фиолетовый, карамельный, красный, коричневый, синий и изумрудный оттенок.

Верхняя одежда для полных девушек

В новом сезоне будут популярны пальто, причем разнообразных фасонов. могут быть свободные, “трапеция” или приталенные.

Любительницы классического стиля одежды могут подобрать пальто прямого кроя. Приветствуется минимализм. Не должно быть никаких излишеств – декора или принтов. Все должно быть скромно и лаконично.

Кожаные куртки можно смело отнести к стильной одежде, которая остается в тренде и в этом сезоне. Такой элемент одежды дополнит повседневный гардероб и пригодится для деловых мероприятий.

В качестве верхней одежды идеально подойдет удлиненное пальто свободного кроя или модной сейчас модели оверсайз

Варианты повседневной одежды для полных девушек с зауженными джинсами

Одевая зауженные брюки или джинсы, следите чтобы “верх” прикрывал наиболее широкую часть бедер

Модная одежда для полных девушек фото

Как подобрать и какая подходит мы разобрались. Теперь мы предлагаем ознакомиться с шикарными образами, которые вы сможете без труда повторить.

Помните, что помимо скрытия недостатков очень важно подчеркивать преобладание фигуры над остальными!

Фасон платья для полных девушек “Карандаш”, фото

Одежда для полных девушек должна иметь “вертикальные” линии. Это может быть удлиненный пиджак или шарф, фото

Блузки для полных девушек с V-образным вырезом или бантом, зрительно вытягивающим силуэт

Сочетайте объемный “верх” с зауженной юбкой или обтягивающими брюками

Забирай к себе на стену:

От девушек с пышной фигурой нередко можно услышать слова о том, что им трудно выбрать для себя модную одежду. Магазины с типовым набором изделий обычно предлагают для больших размеров просторные бесформенные вещи, которые неспособны украсить никого. К счастью, сегодня все чаще стали встречаться небольшие торговые точки, специализирующиеся на одежде для пышных красоток. Немало можно найти их и на бескрайних просторах интернета. Но обратившись в подобный магазин, некоторые женщины теряются в большом ассортименте товаров. Ведь большая фигура гораздо требовательнее к подбору гардероба, чем стандартные параметры 90/60/90. Помочь в поиске нужных вещей и грамотном составлении модных луков поможет стиль одежды для полных девушек.

Стилисты рекомендуют женщинам формировать свой гардероб таким образом, чтобы у них имелось несколько ансамблей целевого назначения, рассчитанных на разные сезоны. Так, для полных девушек потребуется комплект для деловой и рабочей обстановки, ежедневного ношения (зимний, летний, весенне-осенний) и парадно-выходного назначения. Вариативность составляющих элементов зависит от образа жизни, фантазийных идей и финансового благополучия.

Чтобы не испытывать затруднений с формированием необходимых комплектов, желательно всегда иметь в шкафу такие вещи:

  • свитеры для повседневного использования и парадных выходов – по 2 ед;
  • пальто, шуба, куртка, плащ – по одному предмету;
  • блузки для каждого дня и на выход – 2-3 шт;
  • брюки, юбки – по 4-5 пар;
  • платья для разных целей – около десятка.

Неплохо еще обзавестись парой костюмов для лета и зимы. К перечисленным вещам следует добавить обувь, которую следует выбирать, прежде всего, по удобству и практичности и только во вторую очередь по модным рекомендациям.

Предложенный список включает в себя необходимый минимум предметов, из которых путем комбинирования можно создавать немало интересных луков для любого времени года. Широкие финансовые возможности и любовь к частым переменам помогут значительно разнообразить гардероб.

В одежде для полных женщин распределение цветов должно строиться на их визуальных свойствах. Поскольку темные вещи заметно уменьшают избыточный объем, то с их помощью можно удачно замаскировать проблемные места: бедра, ягодицы или грудь. Если у женщины покатые плечи, небольшой бюст или худощавые руки, желательно носить светлые кофточки, или декорировать одежду контрастными по цвету элементами.

Какой стиль одежды подходит зимой?

К покупке верхних вещей нужно подходить тщательно, поскольку их обычно носят в течение нескольких сезонов. Желательно выбирать модели классических фасонов с длиной, прикрывающей колени. На вашем пальто не должно быть накладных карманов, клапанов, пышного меха, поскольку все эти украшения способствуют зрительному увеличению фигуры.

В теплой одежде избегайте ярких кислотных красок, пестрых рисунков и всевозможных блестящих элементов. Откажитесь от короткой куртки, открывающей тяжелые бедра. Выбирая пальто, остановите свой выбор на двубортной модели. Ассиметричная линия застежки способна сместить акценты с проблемной зоны. Хорошо также если пальто имеет приталенный силуэт или завязывается на пояс.

Повседневная одежда в зимний период должна быть теплой и немногослойной. Не надевайте толстые колготки под брюки, и несколько кофточек под свитер. Лучше купите хорошие джинсы с утеплителем и плотный свитер с красивым принтом. Такая одежда хорошо согреет, и не будет перегружать фигуру.

В деловой обстановке пригодится костюм или платье. Хорошо смотрится тонкий свитер, водолазка с юбкой или брюками. На плечи можно набросить жакет или длинный кардиган.

Для праздничного выхода лучшим выбором станет красивое платье в также приобрести коктейльное платье, которое пригодится для корпоративных вечеринок и романтических встреч. Модель не должна быть излишне пафосной, предпочтите простой силуэт. В зависимости от ситуации наряд можно дополнить разнообразными украшениями и аксессуарами. Для пошива выбирайте дорогие ткани хорошего качестванатуральный шелк, шифон, атлас. Цвета подойдут темные и насыщенные – вишневый, черный, синий.

Гардероб для лета (фото)

В жаркую пору не обойтись без легкой продуваемой одежды из хлопка, шелка, шифона. Если вам приглянулись вещи из льняной ткани, то сначала изучите этикетку. Покупайте такое изделие, только если в нем содержатся эластичные добавки. Без них льняная одежда быстро мнется, а это выглядит на полной девушке неряшливо и небрежно.

Платья и брюки должны иметь четкий контур и точно сидеть по фигуре. Очень непривлекательно выглядит женщина, одетая в бесформенный балахон или растянутую футболку. В цветовой гамме отдавайте предпочтение светлым оттенкам и принтам с вертикальными полосами.

Стиль одежды для полных девушек невысокого роста

Главной целью создания модных образов должно стать стремление визуально вытянуть силуэт. Для этого отлично подходят вертикальные линии, которые могут быть исполнены не только в рисунке ткани. Выбирайте длинную застежку на узкой планке, глубокие складки на платье, высокие разрезы на юбке.

Будьте осторожны с трикотажной одеждой, которая обычно облегает формы. Если на ней имеются вертикальные полосы, то на полной фигуре они станут извилистыми, что приведет к негативному результату. Откажитесь также от любой одежды с крупным рисунком, каким бы красивым он вам ни показался. Не перегружайте фигуру рюшами, драпировками и оборками. Выделить линию талии поможет ассиметричная застежка или запах.

Стиль одежды для полных девушек-подростков

Молодежная мода весьма переменчива и быстротечна, поэтому угнаться за ней не так просто. Кроме того, ее стремление к минимизации деталей не очень подходит для пышных красоток. При подборе обновы обращайте внимание соответствие размерам.

Для полных подростков не стоит покупать одежду, предназначенную для взрослых женщин. У них несколько иные пропорции, которые могут исказить юную фигуру. В подростковой линейке обязательно имеется одежда больших размеров, рассчитанная на избыточный объем. Каждая вещь должна свободно облегать фигуру, ни в коем случае не обтягивая и не обвисая на ней. Удачная посадка придает уверенности и отвлекает от обзора проблемных частей тела.

Молодежь очень любит носить узкие брюки в стиле стиляг типа скинни. К сожалению, полным девочкам носить их не придется, поскольку фигура сразу станет выглядеть грузноватой и приземистой. Лучше выберите модели прямого кроя или слегка расклешенные от колена. Такие фасоны всегда в моде, они украсят полную фигуру и надежно скроют излишний вес.

Как правильно подобрать деловой костюм для полной женщины?

Деловой костюм должен быть в гардеробе каждой женщины. Он помогает создать элегантный, стильный и изысканный образ. Деловой костюм можно надевать на работу, партнерские встречи, а также посещать светские и праздничные мероприятия.

Одежда для полных женщин: Общие правила

  • Диагональные полосы отвлекают от проблемных зон и делают силуэт стройным.
  • Не привлекайте внимание к проблемным областям такими деталями, как кружева, банты, пуговицы, карманы и прочее.
  • Рукава. Если вы не желаете привлекать внимание к талии или бедрам, то они должны быть простого прямого кроя. Необычный дизайн рукавов и аксессуары привлекут внимание окружающих к вашим проблемным местам.
  • Наличие таких вертикальных линий, как разрезы, складки, застежки, драпировки, полосы и прочие детали идеально вытягивают и стройнят силуэт. Но линии должны быть прямые, а не изогнутые и яркие.
  • Не надевайте укороченный жакет с длинной юбкой в пол.
  • Не допустима многослойность. Следите, чтобы блуза не была длиннее пиджака.
  • Откажитесь от горизонтальных линий в особенности в районе бедер (ремень, расстёгнутые полы пиджака).

Одежда для полных женщин: Брючный костюм

Брючный костюм для полной женщины предполагает наличие блузы, топа, брюк, жилета, жакета или пиджака. В зависимости от индивидуальных особенностей вашей фигуры подбирайте костюм. Шикарная грудь – глубокое вытянутое декольте и удлиненный жакет. Короткие ножки – укороченные брюки модной длины 7/8. Полные ноги – зауженные к низу брюки и обувь на каблуке.

Брюки. Беспроигрышный вариант – классический прямой крой. Что касается цветовой гаммы, то можете выбирать от однотонного черного, до контрастного яркого тона. Например, черные брюки и красный или белый жакет или белый жакет и синие брюки.

Жакет. Приталенные модели жакета отлично маскируют складки на животе, пышные бедра и бока. Ткань должна быть качественной и устойчивой к деформации.

Блуза. Универсальный вариант – приталенные модели. .

Обувь. Лучше всего подходят туфли-лодочки по цвету совпадающие с цветом брюк. Подъем может быть как на каблуке или шпильке, так и на танкетке или платформе.

Аксессуары. Не допустима массивная кричащая бижутерия. Дополнить деловой образ можно золотыми украшениями и брошью.

Одежда для полных женщин: Юбочный костюм

Классическая длина юбки – чуть выше или ниже колена. Юбка может быть прямая, годе, карандаш, полусолнце, клеш, солнце, трапеция и прочей другой формы. Узнайте, как выбрать для полной фигуры.

Деловой костюм для полной женщины

Мнение, будто мода создана только для идеальных девушек, подпадающих под стандартные 90-60-90, ошибочно. На самом деле она призвана дарить красоту всем, независимо от параметров фигуры. Людям с избыточным весом доступна модная одежда для полных женщин 2019 года, с помощью которой можно в два счета создавать трендовые образы для разных сезонов. Ну а правильно выбрать и комбинировать ее помогут советы специалистов.

От чего следует избавиться в предстоящем году?

Давно замечено: мода стала довольно либеральной. Она не запрещает добавлять в наряд что-то от себя, а лишь делает явные намеки и дает ориентиры. Всем доступно широкое поле для экспериментов с фасонами, цветами, фактурами, стилями. Но есть такие вещи, одного взгляда на которые хватает, чтобы понять: это определенно лишнее. Оцените свой гардероб критически – со стопроцентной вероятностью вы найдете там то, что вам просто противопоказано стилистами:

  • все мини-юбки, короткие платья, едва прикрывающие ягодицы шорты;
  • крой в обтяжку, демонстрирующий жировые складки;
  • неподходящие по размеру изделия.

Последний пункт касается не только слишком маленькой одежды, но и чересчур большой. Лишних кило в одинаковой мере добавят как сжимающие тело футболки, так и висящие балахонистые свитера.

Базовый гардероб для полных на 2019 год

Мастхэв для женщин с параметрами «плюс сайз» – вещи, без которых нереально обойтись при создании модного повседневного или парадного образа. Малая часть этого списка:

  • правильно подобранные брюки и джинсы;
  • минимум 2 вечерних платья;
  • платья-рубашки, платья с баской (безоговорочные тренды будущего теплого сезона);
  • свитера, блузы, кофточки, а также другие составляющие верхней части силуэта с обязательным V-образным вырезом;
  • обувь на высоком каблуке (не обязательно выбирать модели на 15-сантиметровых шпильках, достаточным будет каблучок в 5-10 сантиметров);
  • подходящие шарфы;
  • качественное корректирующее белье.

Все перечисленное – лишь основа гардероба стильной женщины со специфической фигурой. В остальном следует ориентироваться на тренды 2019-го года, представленные в большом разнообразии.



Модные тенденции для полных

Подиумные показы, приуроченные к предстоящим сезонам, радуют смелыми образами и сочными палитрами. Глядя на них, становится понятно, что девушки с крупным телосложением могут позволить себе практически любой каприз. Самые запоминающимися и цепляющими оказались наряды, включающие:


Среди ведущих трендов – брюки для полных женщин и девушек, имеющие расширения снизу, от колена и от берда. Это многообещающая тенденция 2019-го года, которая наверняка задержится в фэшен-мире еще надолго. Также непременно обратите внимание на практичные и модные штаны-бермуды, обладающие универсальным кроем. Ну а если хотите надеть что-то формирующее талию, тогда вам нужны актуальные в любое время наряды с баской.

Для вечерних образов подойдет широкое миди-платье. Несмотря на малооригинальный стандартный крой, оно представлено в огромном ассортименте благодаря богатству фактур. Здесь – и мягкий замш, и грубая кожа, и нежный бархат, и плотный трикотаж (в том числе с «маслянистой» структурой). А еще – необычные искристые ткани, которые в комбинации с модными фасонами вызывают настоящий фурор.

Что касается декоративных элементов, то тут все просто: наряды для полных могут быть украшены точно так же, как и вещи для худых. Приветствуются золотые нити, блестки, абстрактные принты и многие другие дизайнерские решения.

Вообще все детали образа должны акцентировать внимание на женственности, как это делают в меру открытое декольте, правильно подчеркнутая талия и удлиненные с помощью каблуков ноги. Только учтите: нельзя использовать обувь с платформой в подносочной части – лучше предпочесть классику, к примеру, лодочки с аккуратным треугольным мыском.

Модные платья 2019 для полных девушек

Независимо от возраста и комплекции женщинам не помешает иметь в гардеробе платья разных стилей. В этом плане людям с размером «плюс сайз» повезло: кутюрье создали для них вещи, отличающиеся изысканностью, нестандартным кроем и красивыми рисунками.

Будуарные наряды. Они также известны как линджери. Если вы поклонница такого направления, вам пригодится утягивающее белье, подобранное для проблемных зон. Также придется слегка прикрыть ноги, выбрав изделие длиной ниже колена. Но в основном помните: в этом сезоне в фаворе платья под неглиже.


Платья с открытым горлом и декольте. Подойдут для любого сезона. Летом предпочтительны легкие ткани, а зимой – более теплые. В холода наряд можно дополнить изящным шарфиком.

Модели с рукавами. Это – старый хит, который перекочевал в 2019-ый в почти что первозданном виде. Единственным новшеством предстоящего года будут кружевные рукава, слегка оголяющие плечи и руки.

Стиль кэжуал. Выбирая такой вариант платья, не забудьте о правильной обуви. Естественно, сюда никак не впишутся удлиняющие ноги каблуки, однако босоножки, эспадрильи и мокасины телесного цвета окажутся ничуть не хуже. Только учтите: никаких гладиаторов!

Наряды в пол. Они не теряют актуальности, одинаково хорошо сидя и на пышках, и на худышках. Конечно, для полных женщин в фаворе классический крой, безо всяких экспериментальных перемен.

Вещи в полоску. Можете смело использовать одежду не только в вертикальную, но и в горизонтальную полоску на морской манер, ведь это тренд 2019-го года, поэтому можно смело щеголять в нем.

Спортивный образ для полных на 2019-ый год

Вам кажется, что к вашей фигуре не подойдет ни один модный наряд, предназначенный для активного отдыха? Значит, вы ошибаетесь! Чтобы пышнотелой девушке выглядеть трендово во время тренировки или выезда на природу, не нужно никаких ухищрений – достаточно подобрать комплект из свободной спортивной туники и брюк (укороченных/длинных, прямых/широких).

Несомненным хитом 2019 станет асимметричный низ, на чем можно неплохо сыграть. Также допустимо надеть просторную футболку с изящными разрезами на рукавах или спине и с рваными краями. Не нужно отказываться от еще одного элемента спортивного образа – куртки. Актуальными будут слегка приталенные укороченные фасоны, выполненные в спокойных тонах (молочном, синем, сером, черном, белом), не имеющие слишком ярких декоративных деталей.


Полной девушке сложнее выглядеть привлекательно и эффектно хотя бы потому, что первые сложности с формированием стильных образов начинаются с поиска идеальной одежды. Чтобы каждый день не испытывать муки и терзания перед шкафом с разномастной и неподходящей одеждой, следует один раз сформировать базовый гардероб, который впоследствии поможет комбинировать вещи и выглядеть так, как этого требует ситуация.

Правильно подобранный базовый гардероб — отличное решение для любой женщины, но именно в случае с полными красотками он позволяет добиться потрясающих результатов.

Базовый гардероб полной девушки: составляющие

Базовый гардероб любой женщины легко представить в виде структурированного списка с пояснениями об использовании того или иного вида одежды. Именно такая подача модной информации позволяет легче воспринимать необходимость наличия отдельных элементов.

    Самой функциональной вещью гардероба plus size остается . Такая модель, особенно базового цвета, универсальна: она подходит и для вечеринок, и для званых обедов, и для деловых встреч, и для свиданий. Классическое платье-футляр — это идеальный выбор для полной фигуры.

    Особенности кроя дают возможность подчеркнуть достоинства пропорциональной гармоничной фигуры, выделить плавные линии бедер, акцентировать внимание на пышном бюсте. Чтобы платье хорошо сидело, важно верно подобрать размер, а также длину: для полных девушек классическим считается вариант чуть за колено.

    Совет. Чтобы платье смотрелось выгодно, важно правильно подобрать его цвет: для кого-то это будет черная классика, для кого-то – индиго или изумруд. для полной фигуры — читайте в отдельном обзоре.

  1. Классические черные или просто темные из плотного материала могут стать основой гардероба полной женщины. Прямые модели визуально удлиняют ноги, при этом темный цвет стройнит и вытягивает силуэт. Такие брюки подойдут и для вечерних образов, и для деловых.

    Трикотажные или шерстяные можно считать обязательной частью гардероба. В теплое время эти легкие изделия создадут приятную и привлекательную многослойность в образе, а зимой — еще и согреют. Кардиган подходит для носки с брюками, юбками, платьями и даже джинсами: универсальность такой вещи понравится пышной девушке.

    Блузы и рубашки необходимы не только работающим в офисе для соблюдения дресс-кода, но и тем, кто любит в повседневной жизни. Однотонные, насыщенных цветов и с V-образным вырезом – такие модели украсят полную девушку.

    Совет. Must-have последних сезонов для полных женщин — это белая рубашка классического кроя. Приталенная модель идеальна для полной фигуры, а нейтральность этой вещи позволяет использовать ее для создания разнообразных комплектов с диаметрально противоположным настроением.

  2. Топы, футболки и туники в достаточном количестве. Свободный крой, отсутствие яркого принта, приглушенные цвета, обязательный рукав (предпочтителен вариант с длиной 3/4) — вот идеальные модели для женщины plus size.

    Из верхней одежды предпочтение лучше отдать классическим фасонам и . В качестве модной альтернативы можно использовать парки или плащи классического дизайна. не должна быть массивной или объемной, иначе она превратит полную девушку в необъятную гору и визуально добавит ей лишние килограммы.

    Обувь в базовом гардеробе должна быть удобной и классической. Нюдовые и черные лодочки на небольшом каблуке подойдут для деловых образов, балетки или слипоны — для прогулок, до колена — для холодного времени года, кроссовки или прогулочные ботинки — для активного отдыха.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png