Развод с иностранцем: все тонкости процесса и оформление заграницей. Мой мужчина-иностранец: "подводные камни". На примере жены гражданина Дании

Граждане Российской Федерации способны самостоятельно выбирать с кем заключить брачный союз. Но при заключении брака, как и при расторжении интернациональных семей, имеются ключевые моменты. Развод с иностранцем процесс не простой.

Иностранный гражданин – это человек, который не имеет Российского гражданства, но может находиться и проживать в России, согласно Федеральному закону No115.

Если человек с гражданством другой страны живет в России, у него есть определенные права, в том числе и на заключение, и расторжение брака по условиям нашей страны.

Как начать бракоразводный процесс

Развод процедура сложная, в это время может быть много проблем и неприятных сюрпризов от обеих сторон. Лучшее решение разойтись – обоюдное согласие. В этом случае развод произойдет через органы ЗАГСа. При возникших трудностях или имеющихся спорах все вопросы семья должны решаться в суде.

Для развода с иностранцем нужно подать письменное о намерении расторгнуть брак.

Расторжение брака с иностранным гражданином в Российской Федерации происходит в обычном порядке и не требует дополнительных разрешений и пояснений от государства, чьим гражданином является второй супруг.

Документы для предоставления:

• Собственноручно написанное заявление на развод.
• Граждане должны предъявить паспорт и документ о гражданстве.
• Свидетельство о заключении брака.
• Квитанция что государственная пошлина оплачена.

Когда развод происходит через суд, исковое заявление о расторжении брака подается по месту регистрации ответчика, это обязательное условие и регулируется гражданским законодательством. Расторжение брака с иностранцем на территории России, возможно, как с его присутствием, так и без него.

Когда гражданин другого государства не может явиться на суд

Если человек, проживающий в другом государстве не собирается приезжать на развод, как в органах ЗАГСа, так и в суде с учётом всех обстоятельств.

В ЗАГСе примут заявление, если иностранец составит его собственноручно и заверит подлинность у нотариуса. Если это условие будет соблюдено, то расторгнут брак уже через 1 месяц.

Если супруги не могут развестись в органах ЗАГСа, то один из них должен будет подать иск в суд.

Развод с иностранным гражданином в России полон определённых нюансов, без которых судья не начнёт процесс. Одним из условий является то, что подать заявление нужно в тот судебный орган, где зарегистрирован ответчик. Если он не проживает по прежнему месту регистрации, то в суде указать, что нынешнее его местонахождение неизвестно.

Рассмотрение дела согласно Российскому законодательству может происходить без участия сторон, но если все их права будут соблюдены.

Чтобы права иностранца были соблюдены, нужно поставить его в известность о том, что поступил иск и готовится разбирательство. Развестись быстро не получится, потому что на поиск и уведомление ответчика требуется немало времени.

Суд начнёт рассмотрение заявления, когда получит соответствующие документы о том, что ответчик был извещён, с иском ознакомился и особых претензий к разбирательству не имеет.

Существенно упрощает всю процедуру нотариально заверенное извещение от ответчика с просьбой провести процесс без его участия. При необходимости ответчик может прислать на судебное разбирательство своего представителя, который законным образом сможет участвовать в процессе и представлять интересы иностранного гражданина.

После того как в России брак расторгнут, иностранец должен получить решение органы, вынесшего его, и придать его законной силе на территории своей страны. Это условие обязательно, в случае несоблюдения, брак не будет полностью расторгнутым, а значит иностранец не сможет создать новую семью у себя в стране.

Как развестись заграницей

Законом предусмотрено, как развестись с иностранцем на территории страны. Если гражданин России постоянно живёт за границей, ему необязательно ехать на родину чтобы расторгнуть брак. Для этого можно посетить дипломатические и консульские учреждения.

Нужно учесть, что расторжение брака с иностранцем за пределами РФ возможно только в том случае, если прекращение супружеских отношений происходит через ЗАГС.

В отличие от развода с иностранцем в России, в некоторых странах заграницей процедура происходит намного сложнее.

Развод в Италии долгий процесс и длится до 1 года, иногда больше.

Основания для расторжения брака в Италии:

• Половое бессилие.
• Угроза жизни или здоровью одному из членов семьи.
• Воровство.

В Дании разводиться можно только в специальном бракоразводном учреждении, процедура происходит без труда, если претензий у сторон нет.

В Германии суд не одобрит расторжение брака без веской причины, если муж и жена приняли решение расстаться навсегда.

Во Франции развестись получится, только если супруги получат на это разрешение. Изъявить желание на расторжение брака могут и оба супруга и один из них.

Оснований для бракоразводного процесса всего 2:

• Явная вина перед второй половиной.
• Прекращение совместной жизни.

Во Франции разводиться разрешается только через полгода после того, как брак был зарегистрирован. При приеме заявления, судья даст паре 3 месяца на сохранение семьи, после чего только начнет рассмотрение дела. Если дети возражают против развода родителей или их права будут ущемлены, судья не даст разрешения и семья будет продолжать существовать.

Замужество – серьёзный шаг, и перед тем как вступить в брак лучше взвесить все за и против.

Чтобы потом не пришлось думать, как можно быстрее развестись и без особых проблем. Развод с гражданином другой страны отнимает много сил и времени и редко несёт положительные эмоции.

Развестись с мужем можно в любой момент, но стоит не доводить до этого, если прекращение брака неизбежно, то следует нанять опытного специалиста, который возьмёт на себя все вопросы бракоразводного процесса с иностранцем.

Новый автор журнала «В загранке» — Нелли Хьелм 51 год, родом из Эстонии. Иммигрировала в Данию в 1997 году. До этого 12 лет жила в Санкт-Петербурге, где успела застать и перестройку, и лихие 90-е. Таким образом это ее вторая иммиграция, и Нелли признается, что иммиграция в Данию оказалась не самой сложной из них.

Нелли — юрист с двумя высшими юридическими образованиями, она закончила Санкт-Петербургский и Копенгагенский Университеты. В 2010-м году Нелли Хьелм создала свою юридическую фирму в Копенгагене, которая специализируется на семейном и иммиграционном праве. Среди ее клиентов на сегодняшний день есть люди из 27 стран мира.

Предоставляю вашему вниманию первую статью Нелли Хьелм

О браке, разводе и проживании в Дании

Заключить брак в Дании совсем несложно. Даже иностранцам, в Дании не проживающим. Но речь пойдет не об этом. Брак заключить легко, а расторгнуть его еще легче. Все что требуется от Вас и Вашего супруга или супруги — это зайти вот сюда и заполнить заявление о Skilsmisse с помощью Вашего личного NemID.

Через неделю-две Вам по электронной почте придет свидетельство о расторжении брака.

Если же один из вас не согласен на расторжение брака, то будет вынесено решение о сепарации, или раздельном проживании — Separation. После 6 месяцев можно уже подавать заявление на расторжение брака.

Очень логичный вопрос — а в чем разница между separation и skilsmisse ?

Разница лишь в том, что во время сепарации ни один из супругов не имеет права вступать в новый брак. Все остальное — экономические, имущественные, жилищные и «детские» вопросы — теперь будут решаться одинаково.

Все еще бытует мнение, что сепарацию или расторжение брака можно получить или «дать» лишь при условии предварительного решения всех вышестоящих вопросов. Это совсем не так. На самом деле надо выяснить лишь два вопроса — будет ли один из супругов платить другому алименты (не путайте с детскими алиментами), и кому достанется право продолжать жить в жилье, если оно съемное.

Раздел имущества — это совершенно независимое производство, которое осуществляется вот , если супруги не могут прийти к общему согласию о разделе имущества в связи с сепарацией или разводом.

Следующий вопрос — совместные дети . То есть права на совместных детей, место прописки детей и свидания с детьми того родителя, у которого дети не прописаны. Если родители не могут прийти к общему согласию, то государство им поможет - необходимая информация .

Третий вопрос — это алименты на детей , на которые надо делать отдельное заявление тому родителю, у которого дети будут прописаны.

Таким образом, все эти процессы, связанные между собой лишь одним — заявлением о сепарации или расторжении брака — могут идти параллельно и не будут зависеть друг от друга во времени. Например Вы уже можете быть в разводе, даже уже замужем за другим мужчиной, а процесс «раздела детей» от предыдущего брака все еще может продолжаться.

Закончу небольшим, но очень важным разъяснением. Ко мне буквально ежедневно обращаются иностранцы, проживающие в Дании и находящиеся в процессе развода. Многие из них уверены в том, что если их вид на жительство в связи с воссоединением семьи заканчивается лишь через год, а сепарация или развод наступили уже сейчас, то им целый год не грозит лишение вида на жительство.

Нет, это не так. Statsforvaltning — государственный орган, который выносит решения о сепарации или разводе — обязан послать сведения в Иммиграционную службу в тот же день, когда выносится решение о сепарациии или разводе .

Иммиграционная служба (Udlændingestyrelsen) в свою очередь пришлет Вам письмо – может, через 2 недели, а может и через 4 месяца — где задаст Вам не самый приятный вопрос. В этих письмах текст стандартный. Заключается он в том, что Вам сообщат, что «Вы проживаете в Дании в связи с совместным проживанием с гражданином Йенсеном или Хансеном, а Вы с ним больше не живете. Пришлите пожалуйста Ваши объяснения в течение 2-х недель». К письму будет приложена стандартная схема, которую нужно будет заполнить.

И вот тут-то счет уже пойдет не на недели, а на дни. Вы должны будете успеть подготовиться к тому, что Иммиграционная служба в следующем письме сообщит Вам, что Вы должны покинуть Данию не позже такого-то числа.

Свадьба в Дании нынче очень и очень популярна — особенно среди тех, кто хочет выйти замуж или жениться в Европе, и притом не желает собирать горы документов. Довольно часто возникает следующая проблема — женщина из России желает сочетаться браком с немцем, но этому мешают бюрократические сложности. Если заключать брак в России, то потом возникают трудности с воссоединением семьи — а, как известно, чувства бывают стихийными, и ждать месяцами готов далеко не каждый. А для того, чтоб , необходимо получить .

В этом случае русская невеста перед посещением Германии является иностранкой, то есть перед приездом в Германию ей понадобится подтвердить свой уровень владения немецкого языка.

Порой эта задача выглядит невыполнимой — девушка должна уметь ответить на вопросы о ее личной жизни, семье и месте проживания, а также правильно писать и более или менее хорошо читать. Если по каким-то причинам сделать это невозможно, многие мужчины предлагают своим избранницам следующий вариант развития событий — они женятся официально в Дании, где это можно провернуть буквально за три дня. После этого осуществляется признание датского бракосочетания в Германии.

Вступить в брачные отношения в Дании можно практически где угодно — любая коммуна предоставляет подобные услуги. Жених и невеста должны заплатить сбор — в размере пятисот датских крон. Перечень документов — минимальный, а именно:

• паспорта;
• бумаги, которые подтверждают, что ни жених, ни невеста не состоят в брачных отношениях;
• сведения о месте проживания или о месте рождения.

Все бумаги должны быть на одном из следующих языков:

• датский;
• английский;
• немецкий.

На документах необходимо проставить апостиль. Необходимо отметить, что документ о подтверждении отсутствия брачных отношений должен быть не старше четырех месяцев.

Что делать

Прежде всего, потребуется списаться с одной из коммун — можно написать письмо на английском языке, в котором следует уточнить, могут ли они зарегистрировать брак между гражданкой или гражданином России и гражданином другой страны. Обычно коммуна отвечает в течение недели — чаще всего в ответе содержится информация о возможной дате регистрации (через некоторое время после получения документов или даже в день получения документов).

Брак, который зарегистрирован в Дании, должен быть легализован — в таком случае он будет признан в любой европейской стране, а также в Канаде, США, КНР, СНГ, Австралии и Вьетнаме.

Легализация документа осуществляется при помощи трехстороннего заверения оригинала брачного сертификата. Подтвердить законность бракосочетания должно Министерство внутренних дел, Министерство иностранных дел, Посольство Дании.

Также необходим апостиль — это заверение оригинала, которое делается в Министерстве иностранных дел.

Так выглядит апостиль

Что примечательно — Дания одна из немногих стран, кто признает однополые браки, и регистрирует их не только для местного населения, но и для иностранных граждан. Также однополые пары имеют право венчаться.

В случае регистрации брака с датчанином или датчанкой, следует отметить, что порядок процедуры регистрации брака также прост — иностранцу или иностранке потребуется предоставить несколько документов, переведенных на английский язык и заверенных апостилем, а в остальном процедура регистрации происходит намного быстрее и проще чем в России и других странах.

Документы:

• паспорт, в котором имеется активная шенгенская виза;
• свидетельство о рождении;
• заявление о семейном положении;
• если человек в разводе или вдовствует, это следует подтвердить документами;
• справка из ОВИР о регистрации.

Признание брака, который был заключен в Дании

Брачная иммиграция — вопрос для Европы животрепещущий, особенно в нынешних экономических, социальных и политических условиях. Миграционные правила год от года только ужесточаются, а межкультурные пары разводятся гораздо чаще, чем семьи, в которых все члены принадлежат к одному подданству и национальности. Например, в Германии особое внимание уделяется степени владения немецким языком. Правительство, подписывая очередное требование к языковой грамотности приезжих, выражает надежду, что владение разговорной речью поможет добиться согласия и мира в семье.

С другой стороны, языковое препятствие стало весьма сильным — выучить язык на должном уровне девушки из России не успевают, поэтому приходится выкручиваться. Брак в Дании с гражданином другой страны — дело распространенное, но властями не то чтобы одобряемое.

Тем более что существует и такая ошибка. Очень часто русские женщины, вступившие с гражданином другой страны в брак в Дании, считают, что теперь они могут на законных основаниях въезжать в страну своего будущего проживания. Однако, это страшная ошибка. Немецкие законы единогласно считают, что после заключения брака и завершения действия визы девушка должна отправляться домой, подавать , а затем .

Развод с иностранцем в России — процедура довольно нелегкая, требующая определенных усилий и времени. Развод сам по себе состоит из множества особенностей и нюансов, которые нужно принять во внимание. Важно знать: если супруги заключили брак на территории России, муж принимает гражданство жены, то на супругов распространяются нормы РФ.

Расторжение брака, как вступление в брачный союз, регулируется определенными правилами, которые подробно указаны в Семейном кодексе.

Процедура развода с иностранцем в некоторых случаях не отличается от расторжения брака с гражданином России. Важно, чтобы брак был признан расторгнутым на территории страны супруга. Для этого следует подать все необходимые документы. Подтверждение факта развода должно происходить и в стране мужа. Если на данный момент невозможно туда выехать, супругам необходимо обратиться в консульское представительство в РФ.

Расторжение брака может происходить в ЗАГС или в судебном учреждении. Наиболее часто супруги обращаются в ЗАГС. Такой способ развода является более простым и удобным для обеих сторон. Чтобы развестись в этом учреждении, необходимо обоюдное согласие супругов, при этом у них не должно быть разногласий относительно совместных детей и раздела имущества. Процедура развода может занять всего 1 месяц, в данном случае иностранное гражданство играет несущественную роль, развод проводится по общепринятым правилам.

Чтобы официально оформить развод в ЗАГСе, граждане подают соответствующие документы, удостоверяющие личность, правильно составленное заявление, свидетельство о том, что брак зарегистрирован, также необходима квитанция об оплате государственной пошлины. Если иностранец на период развода находится в России, необходимо явиться в ЗАГС и получить свидетельство о расторжении брака.

Развод с иностранным гражданином в суде: как происходит процедура

Развестись с иностранцем в судебном порядке можно, однако процедура занимает больше времени и усилий. В частности, она происходит тогда, когда супруги не могут разойтись мирным путем, у них имеются взаимные претензии по поводу раздела имущества, материальных благ и совместных детей. Расторжение брака должно проходить в суде России в соответствии с законодательством. Иностранный гражданин должен находиться в России, ему направляется иск.

Местом жительства ответчика может быть фактическое место пребывания на территории РФ. Процедура подачи документов в суд: необходимо предоставить исковое заявление по месту жительства, его копии, свидетельство о браке, документы, удостоверяющие личность, выписку из домоуправления, соглашение о разделе имущества. Рекомендуется заранее решить, с кем останутся дети при разводе.

Если в процессе судебного разбирательства понадобятся другие документы, их также необходимо будет предоставить. После этого суд начинает рассматривать дело и связанные с ним обстоятельства. Если заявитель имеет какие-либо требования к ответчику, необходимо приложить дополнительные документы.

Как расторгнуть брак без присутствия иностранного гражданина?

Этот процесс носит более длительный и усложненный характер, если подать нужные документы, брак расторгается в короткий срок. Развод может быть проведен только в том случае, если иностранный гражданин сам напишет заявление, которое будет заверено нотариально. Если муж и жена не могут развестись в ЗАГСе, нужно, чтобы процедура проходила в суде. Когда пара подает заявление на расторжение брака, оно тоже должно направляться по месту пребывания иностранного гражданина на территории РФ.

Иногда случается так, что гражданин покидает Россию и возвращается в свою страну. В заявлении жена должна указать его последнее место жительства на территории РФ, важно описать, какое у супруга было имущество, и назвать причину развода, например, невозможность выехать с ним за границу. Расторжение брака с иностранным гражданином может проводиться без присутствия одной из сторон. Это вполне законно, однако следует соблюдать все права отсутствующего. Супруг должен знать о назначении судебного заседания.

Развод с иностранцем без присутствия вполне возможен, однако процесс может затянуться, в первую очередь это связано с отправкой документации. Суд начнет дело только тогда, когда полностью удостоверится в осведомленности ответчика, важно подкрепить этот факт документально. Если ответчик напишет заявление, в котором укажет, что дело может рассматриваться без его присутствия, это упростит задачу, документ должен быть заверен нотариально. Ответчик также может назначить представителя в суде, что тоже облегчит судебный процесс.

Ответчик может поступить следующим образом: оформить доверенность на представительство в суде РФ, представитель станет защищать его интересы в течение всего судебного процесса. После вступления в силу решения о расторжении брака муж и жена считаются разведенными. Этому решению необходимо придать законность в государстве, где проживает ответчик, гражданином которого он является. Соблюдение данного условия необходимо, чтобы удалить запись о брачных отношениях из различных реестров страны. Если эта процедура не будет соблюдена, брак нельзя считать расторгнутым полностью, ответчик не сможет вступить в новые узаконенные отношения.

Развод с иностранцем за пределами России Как расторгается брак с американцем

В России расторжение брака вполне нормальное явление, в других странах процесс этот воспринимается более негативно. Общество не очень хорошо относится к разведенной женщине. Для того чтобы разойтись без излишних финансовых затрат, необходимо обратиться к опытному адвокату, который поможет избежать взаимных упреков и причинения морального ущерба. Развод с иностранными гражданами происходит совершенно по-разному, например, если женщина замужем за американцем, пара может развестись только с обращением в суд.

Обязательным условием является проживание на территории мужа 1 год, иногда достаточно полгода. Для развода нужно иметь веские основания или хотя бы одно, это может быть измена, наступление тяжелой болезни, лишение свободы. Если супруги просто решили разойтись, важно представить доказательства на это. Не рекомендуется заключать фиктивный брак с гражданином Америки, в этом случае грозит депортация на Родину и дальнейший отказ в получении гражданства США.

Развод с иностранцем происходит только по решению суда. Супруг обязуется выплачивать жене средства, которых бы хватало на ее временное содержание, в этот период она может быть занята поиском работы. Сумма ежемесячных выплат, как правило, 500-600 долларов. Пособие необходимо выплачивать и на ребенка.

Развод с французом: особенности процесса

Расторжение брака с иностранцем во Франции допускает несколько причин. В первую очередь у супругов должно быть согласие на развод. Причиной для расторжения брака может быть наличие вины друг перед другом или прекращение совместного проживания. Инициатором развода может быть как один супруг, так и оба. В частых случаях муж и жена не объясняют судье, почему они расстались. Подать заявление в суд во Франции можно через 6 месяцев после совместного проживания, судья может предоставить 3 месяца на то, чтобы пара смогла воссоединиться. Если при будут ущемлены интересы детей, суд может отказать. Если инициатором развода является один супруг, необходимо, чтобы стороны пришли к общему согласию. Во Франции судебные иски часто отклоняются, если из-за развода будут страдать интересы детей. В некоторых случаях происходит так, что один из супругов совершает уголовно наказуемое действие. Измена — один из основных факторов для развода, иногда виновная сторона возмещает причиненный ущерб другой, может происходить даже возврат подарков.

Развод с немцем, датчанином и итальянцем

Для того чтобы состоялся развод с немцем, тоже необходимо иметь веские основания. В частых случаях суд отказывает в удовлетворении исков, если брак будет расторгаться по неуважительной причине, при этом могут быть ущемлены интересы детей. Супруг материально поддерживает жену, если она становится нетрудоспособной. Если один супруг желает развестись, а второй не соглашается, желательно, чтобы первый убедил, что развод пойдет им на пользу, желания одного мужа или одной жены бывает недостаточно.

В Дании существуют специальные учреждения, которые занимаются только бракоразводными процессами. Если встречается простой случай расторжения брака, супруги расходятся без проблем. В случае когда один супруг не согласен с решением второго, наступают некоторые сложности. Развод в Дании очень проблематичен. Для того чтобы его добиться, муж и жена могут сказать, что имели интимные отношения до брака, но иногда и это не помогает. Судья вправе дать семейной паре срок на обдумывание своего решения.

Развод с иностранцем на его территории может носить определенного рода сложности, в отличие от развода в России. В Италии особенно сложно развестись. В данной ситуации процедура длится около года, если не больше. Как правило, несколько, среди них может быть импотенция, преступление, нанесение морального и материального ущерба. Для того чтобы развестись быстро, не затратив при этом много денег, рекомендуется обратиться к опытному адвокату и проконсультироваться с ним. В некоторых ситуациях можно сделать выбор, в какой стране осуществить бракоразводный процесс.

Могу ли я пожениться по туристической визе в Дании?
Да, Вы можете пожениться в Дании по любой действующей Шенгенской визе. Обязательно обратите внимания, что бы виза не являлась национальной, так как часто, после продления визы в стране Вашего пребывания, Вы получаете именно национальную визу, и соответственно не сможете заключить брак в Дании. Так же, если Вы имеете многократную визу для въезда в Шенген, обращайте внимание, что бы Вами не были израсходованы дни пребывания, разрешенные визой.

Могу ли я, после брака в Дании, сразу остаться в Германии?

К сожалению, после вступления в силу с 28.08.2007 года Дополнений к действующему Закону об иностранцах, Вы не можете сразу остаться в Германии, поскольку эти Дополнения по новому регулируют процесс воссоединения семей. После заключения брака, Вы должны будете выехать из Германии и поставить Antrag на воссоединение через Посольство Германии в Вашей стране. * Дополнительно смотрите вопрос 16.

Можно ли заключить в Дании однополый брак?
Да. Сейчас это возможно. Прежние ограничения сняты. Все необходимые документы как и для традиционных пар.

Я россиянка, моё Cвидетельство о разводе прошло Консульскую легализацию в 2006 году, а сейчас Дания вступила в Гаагскую конвенцию и требуется Апостиль. Что мне делать?
Если Ваш документ был легализован до января 2007 года, то он продолжает признаваться в Дании без каких-либо ограничений.

Я слышала, что Дания вступила в Гаагскую конвенцию, значит ли это, что теперь на документы необходимо проставлять Апостиль?
Да, если документ выдан в стране являющейся членом Гаагской конвенции, то необходимо проставить Апостиль, в случае если страна не входит в Гаагскую конвенцию, то сохраняется Консульская легализация.

На какие документы для заключения брака необходимо проставлять Апостиль?
Апостиль проставляется только на Свидетельство о расторжении брака/Решение суда о разводе и на Свидетельство о смерти.

Каким образом в России можно получить справку о семейном положении?
В России не существует компьютерной базы данных семейного положения граждан, поэтому Вы можете оформить Заявление у нотариуса, о том, что Вы не состоите в браке, либо попытаться получить в ЗАГСе, по месту Вашей прописки, Справку формы № 35.

На какой язык должны быть переведены документы?
Все документы для заключения брака должны быть переведены на английский, немецкий или датский языки и официально заверены организацией, уполномоченной заниматься переводческой деятельностью.

Можно ли пожениться за один день?
Можно, но этом случае Вам необходимо будет проставить Апостиль на Заявление (Справку) о семейном положении. Документы для Блиц-брака должны быть предоставлены за 5-7 недель до планируемой даты бракосочетания.

Мы поженились в Дании. Нужно ли ставить Апостиль на Свидетельство о браке?
Данное Свидетельство о браке признается в Германии без Апостиля на основании двустороннего Соглашения между Германией и Данией от 1936 года. Но бывают случаи, когда чиновники на местах, тем не менее, требют проставления Апостиля, что является не правомерным. Для признания брака в России, странах СНГ, Израиле, США и других странах, входящих в Гаагскую конвенцию проставление Апостиля является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ требованием.

Я хочу взять фамилию супруга. Возможно ли это?
С 01.04.2006 года Вы не можете взять фамилию супруга при заключении брака. Смену фамилии Вы можете произвести по месту жительства Вашего супруга.

Достаточно ли при заключении брака иметь на руках копии документов с переводом или необходимо предоставить оригиналы?
Для получения термина в Дании Вы можете предоставить копии документов (исключение - Свидетельство о расторжении брака/Решение суда, Свидетельство о смерти). Но при заключении брака, Вы должны иметь на руках все оригиналы документов.

Мы хотим заключить брак в Дании. Можем ли мы остановиться у наших друзей в Копенгагене?
Смотря где Вы планируете бракосочетаться. По правилам датских коммун, Вы должны находиться 2-3 дня на территории той коммуны, где будет Ваша свадьба.

Если я хочу легализовать датский брак в России. Каковы мои действия?
В первую очередь, Вам необходимо поставить Апостиль на Свидетельство о браке. Затем выполнить перевод документа на русский язык, который должен быть заверен российским нотариусом. Далее с оригиналом и переводом Свидетельства Вы обращаетесь в необходимые Вам инстанции.

После брака в Дании мне не поставили Вид на жительство в Германии и отправили на оформление документов для воссоединения через Консульство Германии в России. Каковы мои действия?
После апостилизации и перевод документа, как описано в предыдущем вопросе, Вы обращаетесь в Паспортно-визовую службу и проставляете во внутренний паспорт штамп о заключении брака. Затем Вы предоставляете все документы в Консульство Германии. Список этих документов Вы можете найти на сайте Консульства Германии Вашего региона.

При назначении термина на бракосочетание, я отдала оригинал своего Свидетельства о расторжении брака, но в будущем оно мне может понадобиться в Германии. Получу ли я его обратно?
Да, конечно, оригинал Вашего документа будет в обязательном порядке возвращен Вам после торжественной регистрации брака.

Я вышла замуж, получила Вид на жительство в Германии, но в России у меня остался 7-летний ребенок. Как я могу забрать его в Германию?
Вы должны подготовить соответствующие документы, а именно: Свидетельство о рождении с Апостилем, Нотариально заверенное Согласие отца на выезд ребенка на постоянное место жительство в Германию вместе с матерью с Апостилем. Далее Вы обращаетесь в Консульство Германии с ходатайством о выдаче ребенку визы на воссоединении с семьёй.

У меня в визе указано «Без права заключения брака». Могу ли я в данном случае пожениться?
Между Данией и Германией подписано соглашение.Теперь с такой отметкой пожениться в Дании также нельзя.

Я приехела в Германию по визе невесты, но, к сожалению, брак с тем человеком, который делал мне приглашение, состояться не может. Могу ли я заключить брак в Дании с другим человеком?
Нет, не можете. В Вашей визе указана фамилия Вашего будущего супруга и она выдана конкретно для регистрации брака на территории Германии с данным человеком.

Мы собираемся заключить брак в Дании, но, к сожалению, у нас нет свидетелей. Как нам быть в данной ситуации?
Не волнуйтесь, почти все коммуны предоставляют к Вашим услугам свидетелей бесплатно.

Подскажите, пожалуйста, я нахожусь в Германии как Азюлянд, у меня есть девушка, мы хотим пожениться в Дании. Возможно ли это в моей ситуации?
К сожалению, нет, так как у Вас нет действующей Шенгенской визы.

Я подготовила документы для заключения брака в Дании, в том числе проставила Апостиль на Свидетельство о расторжении брака, но к сожалению, у меня изменились обстоятельства и я смогу выехать для заключения брака только через 1,5 месяца. Подскажите, пожалуйста, будут ли еще действительны мои документы?
У всех документов срок действия не ограничен, в том числе и у тех, на которые проставлен Апостиль. Исключение составляет только Заявление (Справка) о семейном положении. Оно действительно в течении 4 месяцев, по окончании этого срока его необходимо обновить.

Мы заключили брак в Дании, но наши отношения не сложились, и сейчас мы хотели бы расторгнуть этот брак. Можно ли это сделать так же быстро в Дании?
Нет, расторгнуть брак в Дании Вы не можете. Брак расторгается по месту жительства одного из супругов, например в России или Германии.

Мы оба являемся гражданами России, но хотели бы заключить брак в Дании, так как хотели бы чтобы это событие было для нас более красивым и романтичным. Возможно ли это?
Да, безусловно, являясь гражданами России, Вы можете заключить брак при наличии Шенгенской визы и правильно подготовленных документов.

Мой жених является гражданином Италии, но он уже 13 лет постоянно проживает в Германии, имеет работу. Мы планируем пожениться в Дании. Не возникнет ли у меня потом проблем с получением вида на жительство в Германии?
Нет, не возникнет, так как Ваш жених гражданин EC, Вы находится в более привилегированном положении, так как не подподаете под общий закон об иностранцах.

После брака в Дании, мы прожили вместе год, но сейчас я хочу развестись с моим мужем. Должна ли я буду вместе с ребенком покинуть территорию Германии после развода?
Если ребенок рожден от гражданина Германии, то он соответственно сам является гражданином Германии, и Вы как мать имеете право находиться в Германии, при условии если Вы не были лишены по суду родительских прав. Если же ребенок был рожден от предыдущего брака, то Вы должны будете покинуть Германию вместе с ребенком.

Я являюсь гражданкой России и проживаю в Москве. Сейчас хочу заключить брак в Дании, но я была ранее в браке и этот брак был расторгнут в Казахстане. Могу ли я проставить Апостиль на этот документ в Москве?
Нет, не можете. В Москве Вы можете поставить Апостиль только на нотариальную копию этого документа, но, к сожалению, датские органы не принимают такой документ. По требованию Дании, Апостиль должен быть проставлен только на Оригинал документа, а это соответственно можно сделать только по месту выдачи документа, в Вашем случае, в Казахстане. Так же имейте в виду, что на документ старого образца (СССР) Апостиль не проставляется. Необходимо будет получить Повторный документ нового образца и уже на него проставить Апостиль.

Я слышала, что для заключения брака в Дании не принимаются Свидетельства о расторжении брака старого образца, где стоит только подпись без указания фамилии должностного лица. Так ли это?

Да, действительно, до недавнего времени действовало такое правило. Но в настоящее время таких ограничений нет. И для заключения брака принимаются Свидетельства о расторжении брака как старого, так и нового образца, главное, что бы на оригинале документа был проставлен Апостиль.

Что еще изменилось в правилах воссоединения семьи, в связи с Дополнением к действующему Закону об иностранцах?

С 28.08.2007 года при воссоединении с супрогом/ой, претендент на воссоединение должен доказать наличие у него начальных знаний немецкого языка (SD 1). В настоящий момент, подтвердить эти знания Вы можете предоставив Сертификат Института Гёте, который имеет свои филиалы во многих городах России и СНГ.

Я учусь в Университете в Германии. Мы хотим заключить брак в Дании. Нужно ли мне покидать Германию, после бракосочетания?

Нет. Вы попадаете в группу лиц (к которым так же относится Au-pair, люди, находящиеся по рабочей визе и студенты), которые обладают Aufenthaltstitel, что даёт им право не покидать Германию, после заключения брака. Только не путайте, пожалуйста, «рабочую визу » и «бизнесс визу ».

Так если произошли такие изменения в законодательстве, стоит ли мне заключать брак в Дании?

Несмотря ни на что, брак в Дании остался самой привлекательной и быстрой возможностью пожениться. Почему? Наименьшее количество требуемых документов. Кратчайший срок ожидания бракосочетания. Ведь для заключения брака в Германии, Вам необходимо будет получить «Визу невесты», что само по себе не просто, предоставить гораздо больше документов, причем все они должны быть должным образом легализованы или апостилированы, да и срок ожидания составляет от 3 до 6 месяцев. И любом случае, Вам так же необходмо будет предоставить Сертфикат на знание немецкого языка. При заключении брака в России, от Вашего иностранного жениха потребуется Справка о семейном положении (Ehefahihkeitzeugnis), которую выдает ЗАГС только на основании предоставления всех Ваших документов (что по количеству равно тем же документам, что и для заключения брака в Германии). И в любом случае, Вы опять же вернетесь к процедуре воссоединения семьи и предоставления Серфитиката о знании немецкого языка.