Основой качественного макияжа являются не только тени, румяна и губная помада. Очень важен ровный и естественный цвет лица. Добиться этого помогают различные тональные средства. Они являются настоящим спасением для современных женщин. Правильно подобранные маскирующие средства помогут выровнять тон кожи, избавиться от пигментных пятен, спрятать ненужные высыпания, придадут лицу отдохнувший вид, устранив синяки, припухлости и другие последствия стрессов и недосыпов.

Виды тональных средств для лица

Правильно подобрать тональное средство – задача не из простых. Стоит разобраться, на какие особенности нужно обратить внимание.

В настоящее время в продаже можно найти различные виды маскирующих средств. Понимание того, для каких итоговых результатов они подходят и как различные консистенции сочетаются с тем или иным типом кожи, существенно сократит разнообразие выбора.


Тональные средства бывают следующих видов:

  • Крем-пудры и муссы. Эти средства имеют плотное покрытие, что позволяет маскировать красноту и сглаживать тон кожи. Благодаря своей текстуре они не забивают поры, давая коже возможность дышать. Крем-пудра дополнительно придает матовый эффект, который удерживается на протяжении нескольких часов. Подходят такие средства как молодым, так и зрелым женщинам, с жирной или комбинированной кожей. Стоит отметить, что юным девушкам для ежедневного применения подобных средств рекомендуется избегать.
  • Классический тональный крем – это жидкое средство различной консистенции. Часто тональные кремы имеют в своем составе частички пудры, что позволяет им покрывать кожу лица достаточно плотным слоем, лучше держаться до самого вечера и придавать матовость. Классические кремы позволяют хорошо скрывать несовершенства: темные круги под глазами, сосудистые звездочки, красноту и пигментные пятна. Подходят такие кремы женщинам с нормальной и комбинированной кожей.



  • ВВ-кремы. Они имеют легкую текстуру и не дают плотного покрытия, что позволяет коже дышать, удобны в нанесении. Хоть ВВ-кремы и содержат в составе красящие пигменты, что позволяет скрывать небольшие несовершенства кожи, улучшать и выравнивать цвет лица, но основной их задачей все же является защита от вредного солнечного излучения, а также поддержание увлажнения. Такие кремы хороши для регулярного применения и для летнего периода. Подходят они женщинам с сухой либо нормальной кожей. Обладательницам жирной или комбинированной кожи ВВ-кремы лучше не применять.
  • Стики, консилеры, корректоры имеют очень плотное покрытие. Применять такие средства лучше для маскировки точечных недостатков: под глазами, при небольших высыпаниях и покраснениях. Они имеют очень небольшой расход и экономичны в использовании.



Стики лучше не применять для сухой кожи, поскольку средство будет плохо держаться и со временем может испортить внешний вид лица.

Их следует с осторожностью использовать под глазами. Чтобы не допускать пересушивания кожного покрова, наносить слой тонального крема корректорами следует на заранее увлажненную кожу, а сверху припудривать, что придает стойкость и не дает средству осыпаться в течение дня.

Подбираем по типу кожи

Различные виды тональных средств подходят под определенный тип кожи. Сделав ошибочный выбор, можно причинить серьезный вред коже, что повлечет дополнительные проблемы и финансовые затраты.


Выбирая маскирующее средство, следует ориентироваться на следующие рекомендации:

  • Для сухой кожи следует подбирать тональные средства с увлажняющим эффектом. Лучше всего, если средство будет жидкое, а не пудровое. Оно не станет акцентировать внимание на сухости и поможет избежать ранних морщин. Средства из линейки ВВ-кремов рекомендуется применять как раз для сухой кожи. Кожный покров будет не только увлажняться, но и находиться под защитой от ультрафиолета, что предотвратит преждевременное старение.
  • При жирной коже лицо приобретает заметный блеск, выглядит это не очень привлекательно. При выборе косметического маскирующего средства следует избегать кремов, имеющих в составе различные масла. Лучше выбирать средства с матирующим эффектом (либо наносить финальным слоем легкую пудру - это устранит непривлекательный блеск и не закупорит поры).
  • Для проблемной кожи следует подбирать противоаллергенные кремы и избегать нанесения средств на область под глазами. По консистенции стоит отдавать предпочтение более плотным средствам - для максимального эффекта маскировки. Но они не должны после нанесения создавать пленку, иначе закупоривание пор еще больше усугубит ситуацию, увеличит количество черных точек и прыщиков.


  • Чтобы не допускать раздражения нежной кожи, нужно стараться подбирать средства с натуральными составляющими. Идеально, если они будут содержать защитные вещества.
  • Обладательницам зрелой кожи рекомендуется обратить внимание на тональные средства с эффектом лифтинга, антивозрастными компонентами, с содержанием витаминов и минеральных веществ. Необходимо, чтобы средство обладало защитным эффектом от вредных воздействий окружающей среды. Главной задачей тональных средств для зрелой кожи является маскировка морщин и неровностей рельефа, а также интенсивное питание кожи лица.
  • Комбинированная кожа встречается довольно часто. При этом типе кожи отдельные участи (лоб, нос, подбородок) имеют повышенную жирность, а на остальных участках кожный покров пересушен. Для такого типа кожи тональное средство должно быть кремово-пудровым, иметь в составе витамины и обязательную защиту от солнечных лучей.
  • Обладательницы нормальной кожи могут выбирать любое средство, ориентируясь лишь на цвет и необходимый эффект.




Определяем цветотип

Любой вид тонального средства имеет палитру различных оттенков. Чтобы правильно подобрать цвет, важно знать о цветотипе своей внешности. Для его определения есть несколько рекомендаций:

  • Проводить тестирование лучше в хорошо освещенном помещении с естественным светом. Слишком яркий, тусклый или электрический свет может неверно передавать оттенки кожи.
  • Если волосы покрашены, их следует убрать в хвост или под косынку.
  • Желательно проводить тест в одежде спокойной цветовой гаммы.
  • Можно воспользоваться помощью подруг или родственников.


Всего существует четыре цветотипа внешности: «Зима», «Весна», «Лето» и «Осень». «Зима» и «Лето» относятся к холодным цветотипам, «Весна» и «Осень» – к теплым.

Девушка-«Зима» обладает контрастной, броской внешностью. Кожа бывает двух типов: либо светлая, фарфоровая, которая легко обгорает на солнце, либо имеет смуглый оттенок, под воздействием ультрафиолетового излучения получается равномерный загар. Веснушками такие девушки не обладают. Волосы черные или шоколадные. Брови и ресницы близки по цвету с прядями. Губы у представительниц цветотипа «Зима» чаще всего не очень яркие.

Девушка-«Весна» светлая, теплая и воздушная. Кожа имеет кремовые и персиковые оттенки, загар ложится с красноватым отливом, на лице - чуть заметный румянец, есть веснушки. Волосы цвета пшеницы или шоколадные. Глаза светлых тонов, а губы бледно-розовые.

Девушка-«Лето » обладает холодной и не очень выразительной внешностью. Кожа светлая или темная, с голубоватым оттенком. Светлая кожа этого цветотипа подвержена ожогам. Волосы светло-серых, русых цветов, не имеют медных ноток. Глаза преимущественно с серыми оттенками. Губы бледные.

Девушка-«Осень» имеет яркую внешность, часто настолько выразительную, что можно обходиться без мейкапа. Кожа теплых тонов, загар пристает плохо. Волосы часто вьющиеся, с рыжеватым отливом. Представительницы такого цветотипа зачастую имеют веснушки по всему телу. Глаза всегда яркие, контрастные. Губы теплых персиковых и розовых оттенков.




Для «Весеннего» и «Осеннего» цветотипов подойдут маскирующие средства теплых тонов. В магазине можно купить себе светло-бежевые или содержащие легкий бронзатор кремы, подойдут также средства с мерцающим эффектом.

Маскирующие средства для «зимних» и «летних» цветотипов следует подбирать среди холодных нот. Средства могут быть светлыми, почти белыми. Если кожа имеет легкий загар, допускается выбрать натуральный бежевый или зелено-желтый оттенок.

Меньше трудностей возникнет при выборе оттенка ВВ-кремов. Они имеют меньшее разнообразие в цветовой гамме и сами подстраиваются под тон кожного покрова.



При выборе любого тонального средства необходимо соблюдать простые правила:

  1. Выбирать косметический продукт лучше при не очень ярком дневном освещении.
  2. Подбирать оттенок нужно строго на скулах или шее, а не как принято считать – на запястье или руке.
  3. При растушевке средство должно ложиться ровно, без пятен, шелушения и комочков.
  4. После тестового нанесения ВВ-крему следует дать 5-10 минут - и лишь потом смотреть результат «слияния».
  5. Обязательно обратите внимание на сроки годности товара и на его состав.
  6. Для определения аллергических реакций на косметическое средство нанесите немного крема на локтевой изгиб и подождите несколько часов.


От правильности подобранного оттенка зависит достигаемый эффект. При верном выборе косметического средства лицо станет ярче и моложе. Не совсем правильный оттенок подчеркнет недостатки, визуально прибавит возраст или придаст лицу гротескный вид.

Определение цветовой гаммы

Для светлой

Подбор цветовой гаммы для светлокожих девушек - процесс тяжелый. Выбор следует делать в пользу тонирующих косметических продуктов холодных ноток. Яркие цвета (насыщенный персиковый или розоватый) не подойдут для светлой кожи. Обладательницам фарфоровой кожи можно использовать нежно-розовые, бежевые, немного прозрачные оттенки с небольшим блеском.


Для смуглой

Смуглая кожа меньше всего нуждается в маскирующих средствах. Если в них возникла необходимость, то отдавать предпочтение следует легким шоколадным и медовым тонам с матирующим эффектом.



Для склонной к покраснениям

При расположенных вплотную к поверхности капиллярных сосудах кожный покров становится чуть красноватым. Это можно исправить правильно подобранным тонирующим косметическим продуктом. При выборе цветов следует отдать предпочтение холодным (чуть зеленоватым) оттенкам - оливковый, который можно слегка разбавить светло-коричневым тоном. А вот розоватой гаммы необходимо избегать.


Тональные крема необходимо выбирать только под свой тон кожи. Выделяют 3 основных тона: теплый, нейтральный и холодный. Но бывает и смешанный тип, например, нейтрально-холодный. Чтобы понять, какой у вас тон кожи, сядьте поближе к свету и рассмотрите свои запястья при дневном освещении. Неплохо прислушиваться и к мнению окружающих, ведь часто со стороны виднее. Посмотрите, признаков какого тона у вас больше.

Холодный тон кожи:

  1. Вены на запястье имеют синеватый или фиолетовый оттенок.
  2. Серебряные изделия лучше смотрятся на коже, чем золотые.
  3. В лучах солнца кожа имеет голубоватый отлив.

У людей, имеющий холодный тон кожи, преобладает розовый цвет с синеватыми венами. Волосы чаще всего черные, темно-коричневые, пепельные или светлые с платиновым оттенком. Глаза синие, серые, зеленые, темно-карие. Им идут прохладно-розовый, красный, синий, черный, желтые цвета. Кожа после загара становится красной, а через некоторое время приобретает медный отлив.

Нейтральный тон кожи:

  1. Вены на запястье имеют сине-зеленый отлив.
  2. На коже отлично смотрятся и серебро, и золото.
  3. В лучах солнца кожа имеет зеленоватый оттенок.

Если вы не можете определить, к теплому или холодному типу относится ваш кожный покров, скорее всего, ее тон нейтральный.

Теплый тон кожи:

  1. Вены на запястье имеют зеленый или оливковый оттенок.
  2. Золото лучше смотрится на коже, чем серебро.
  3. В лучах солнца кожа имеет легких желтоватый оттенок.

У людей с теплым тоном преобладают желтоватые оттенки с зеленоватыми венами. Волосы чаще всего с красным оттенком, темно-рыжие, теплых коричневых и золотистых оттенков, светлые с золотистым отливом. Глаза карие с желтоватыми прожилками, серые. Им идут коричневые, теплые зеленые, кремовые, кирпичные, коралловые, терракотовые цвета. После загара кожа становится желто-коричневой, часто с оливковым оттенком.

Иногда выделяют и оливковый тон. Он считается крайним в теплой гамме. В такое коже преобладают желтые и зеленые оттенки.

Как правильно выбрать тональный крем

Прежде чем отправиться выбирать тональный крем, необходимо подготовить для этого кожу. Используйте скраб, увлажняющие и питательные средства. В магазине, где вы выбираете косметику, должно быть хорошее освещение. Но этого может быть мало, поэтому, если есть возможность, выйдите на улицу и посмотрите, насколько соответствует цвет тонального средства тону кожи. Тестировать средства нужно не на запястье, а на щеке. Если его не видно – выбор сделан правильно.

Прежде всего изучите состав тонального средства или основы. Минеральные основы хороши для любого типа кожи. С тональным кремом не так. Для жирной кожи важно, чтобы масел было как можно меньше. На упаковке должно быть написано oil-free, oil-control или mattifing. Для сухой кожи средство должно содержать масла и увлажняющие компоненты. На упаковке написано hydrating, moisture-rich. Для комбинированной кожи отлично подойдет крем-пудра.

Если кожа чистая, тональный крем должен быть легкой текстуры. Если есть проблемы, нужно использовать плотные основы. Следует отдать предпочтение тональным кремам с желтоватым подтоном: они подходят чаще и выглядят естественнее.

Если тональный крем выбран неправильно, можно попытаться сделать его светлее или темнее. Если крем светлее природного цвета лица, добавьте в него жирные коричневые тени, темные румяна или коричневую помаду. Делайте это постепенно, не переборщите. Средство станет немного темнее. Если тональное средство темнее природного цвета кожных покровов, смешайте его с увлажняющим жидким кремом. Оттенок станет светлее. Или подкорректируйте цвет тонального средства светлой пудрой.

Тональные средства для лица позволяют выровнять тон кожи, устранить косметические недостатки, защитить кожный покров от негативного воздействия окружающей среды и в целом сделать внешний вид более совершенным. Тональные продукты отличаются большим разнообразием: составом, оттеночной палитрой, консистенцией, устойчивостью. Однако подобрать нужный продукт для декоративного макияжа не простая задача. Чтобы средство ложилось на кожу идеально и не усугубляло имеющихся косметических проблем, необходимо учитывать особенности кожного покрова (жирность, пористость, эластичность, природный цвет лица). Тональный крем для жирной кожи должен обладать особыми свойствами, так как при гиперфункции сальных желез возрастает риск образования высыпаний и глубоких воспалений эпидермиса.

ТОП-6 качественных тональных кремов для жирной кожи

Помимо камуфлирующих компонентов любой тональник содержит основу и дополнительные вещества. Эпидермис с повышенной функцией выделительного секрета отличается высоким уровнем себума (сального секрета), который ухудшает качество и стойкость макияжа. Поэтому правильный продукт для макияжа должен стабилизировать функцию сальных желез, укреплять оттеночный слой средства и придавать матовость.

Среди недорогих линеек можно выделить следующие продукты:

  • Rimmel Match Perfection Foundation (стойкий крем густой консистенции, который придает коже свежий вид, выравнивает ее, маскирует любые несовершенства).
  • Тональная основа Maybelline Superstay Better Skin (обладает отличным эффектом камуфляжа, дезинфицирует кожу, придает ей матовость; в состав включены витамины, цинк и медь с подсушивающим действием).
  • Вивьен Сабо Тон Эликсир (устойчивый крем, ровно ложится на кожу, является одним из самых недорогих в бюджетной линейке).
  • Альянс Перфект (L’Oreal Paris) отличается широкой гаммой оттенков, нежной и легкой структурой, матирующими свойствами, устойчивостью и выраженным маскировочным эффектом.
  • Тональный крем Bourjois Healthy Mix Serum (лучший матовый гель, наносится ровно, не скатывается длительное время, экономичен в использовании).
  • Color Stay от фирмы Ревлон (сильной стороной этого продукта является выраженный матирующий эффект и устойчивость в течение суток).

Из более дорогого сегмента одной из лучших считается линейка тональных продуктов марки Vichy. Кремы от этого производителя отличаются гипоаллергенным составом, лечебными свойствами, плотной структурой с декоративным эффектом «фотошопа». Тональные средства от Виши позволяют создать идеальный тон и устранить жирный блеск.

ВАЖНО! Для качественного макияжа при жирной коже необходимо использовать комплекс косметических продуктов: основу под макияж, консилеры, матирующие тональные крема (можно смешивать разные оттенки) и пудру. Лучше использовать декоративные и корректирующие средства от одного производителя. По общему правилу визажистов крем лучше выбирать на тон светлее.

Подбор тонирующих средств

Жирная кожа является одним из вариантов нормального состояния этого органа (наряду с комбинированным, сухим или нормальным типами).

Характеризуется жирность кожного покрова следующими признаками:

  • повышение отделения содержимого сальных желез;
  • пористость и утолщение рогового слоя;
  • тусклый и нездоровый цвет лица;
  • сальный блеск;
  • предрасположенность к образованию угрей.

В связи с повышенной секреторной активностью жирная кожа требует специального косметического ухода и грамотного макияжа.

ВАЖНО! Обладательницам жирной кожи не следует использовать крема с высоким содержанием масла, воска, так как это забивает поры и провоцирует образование комедонов и черных точек, которые могут перейти в фазу воспаления. Косметические декоративные средства должны иметь легкую консистенцию и обладать подсушивающим эффектом.

Характеристики тональных средств

Правильный макияж всегда должен учитывать состояние кожного покрова. Его предназначение заключается в устранении несовершенств (неровностей, пигмента, тусклого цвета). Декоративный тон улучшает внешний вид, делает образ ярким и выразительным, защищает кожный покров от внешних воздействий.

Тон для жирной кожи выполняет следующие функции:

  1. Подсушивает и воздействует антисептически на проблемные участки кожи.
  2. Поддерживает нормальный уровень жировой регуляции (не закупоривает протоки желез).
  3. Устраняет сальный блеск и матирует кожу
  4. Удерживает декоративный слой косметики на лице (за счет специальных компонентов, препятствующих скатыванию).

Косметическая индустрия предлагает на выбор широкий ассортимент тональных средств для проблемной кожи. Рассмотрим рейтинг таких продуктов с точки зрения эффективности и дерматологической безопасности.

На видео о тональных кремах

Чтобы макияж был качественным, выглядел естественно, необходимо знать, какой тональный крем подходит для вашего типа кожи. Правильно выбранная косметика для макияжа позволяют закамуфлировать все несовершенства деликатным способом, придать коже здоровый и матовый вид. Правильно подобранный оттенок средства подчеркнет выразительность черт лица и придаст образу яркости.

Редкая женщина не стремится иметь гладкий идеальный рельеф лица и ровный сияющий тон кожи, как у фотомоделей. Иногда, кажется, что невозможно добиться эффекта «лица с обложки» без помощи профессионального визажиста. Не стоит отчаиваться, главное – правильно выбрать тональный крем для лица и освоить методы его нанесения.

Тональное средство по типу кожи

Подбирайте тональное косметическое средство для лица в зависимости от типа кожи.

Жирная и комбинированная кожа

Для жирной и комбинированной кожи лучше всего подходят средства, в составе которых есть цинк, сера, витамины группы A и B. Эти вещества устраняют жирный блеск на коже, регулируют выделение кожного сала. Плотные по текстуре кремы не подходят для жирной кожи, используйте крем-пудру или легкие матирующие эмульсии. Для точечной коррекции применяйте матирующий карандаш.

Сухая кожа

Для сухой кожи нужны средства с эффектом увлажнения, которые используют круглый год. Тональные средства для сухой кожи с гиалуроновой кислотой, экстрактом алоэ и другими увлажняющими компонентами помогут удержать влагу. Дополнительные компоненты: масла, протеины и витамины сделают кожу упругой и мягкой. Идеально подходит для сухой кожи ВВ-крем – последняя инновационная разработка в сфере косметологии. Он бережно ухаживает за кожей, придает гладкость, увлажняет и защищает от ультрафиолетового излучения. У BB-крема легкая водно-гелевая основа, благодаря которой средство хорошо ложится на кожу.

Зрелая кожа

Для зрелой кожи используйте специальные средства с лифтинг-эффектом. Такие средства маскируют мелкие морщинки, устраняют воспаления и неровности, отлично выравнивают рельеф лица. Одновременно с этим они увлажняют кожу, защищают от вредных внешних воздействий. Для этого в состав косметики входят увлажнители, витамины, антиоксиданты.

Выбор оттенка

Тональный крем не должен в точности повторять цвет вашей кожи. При выборе оттенка визажисты рекомендуют учитывать несколько важных факторов.

Улучшаем тон. Тональная основа должна придавать коже естественный здоровый оттенок. Если у вас розоватая кожа, склонная к покраснению, выбирайте для нее бежевый тон. Если у кожи желтоватый оттенок – отдайте предпочтение бежево-розовой гамме. Для смуглой кожи отлично подойдут бежево-абрикосовый и темно-бежевые цвета.

Тест на коже. При покупке тонального крема его обязательно нужно тестировать на коже. Даже в прозрачном флаконе цвет средства может выглядеть совсем не так, как на коже лица. Нанесите немного крема на нижнюю часть скулы, и вы сразу определите сливается ли тон с вашим цветом кожи. Слишком темный оттенок выглядит искусственно, а слишком светлый – делает лицо уставшим и бледным.

Освещение. При выборе состава и цвета тонального средства нужно учитывать, какой макияж вы делаете – дневной или вечерний. Естественные оттенки и матирующие структуры хороши для дневного освещения. Тональные средства с мерцающими частицами станут прекрасной основой вечернего макияжа, они хорошо смотрятся при искусственном свете.

Правила нанесения

Вы можете наносить крем на лицо спонжем, кисточкой или просто пальцами, главное помните, слой крема должен быть как можно тоньше. Наносить средство нужно в последовательности: вначале на подбородок, затем на скулы и щеки и заключающим этапом на лоб. Аккуратно распределите крем, чтобы получился однородный тон. Излишки промокните салфеткой.

Тональные бьюти-помощники

Помимо классического тонального крема визажисты советуют использовать дополнительные средства для создания идеального тона.

Праймер. Используется в тандеме с тоном или как самостоятельное средство. Праймеры бывают бесцветными и цветными. Бесцветный имеет гелевую структуру, которая заполняет заломы и неровности на коже. Его светоотражающие частицы создают хороший оптический эффект, и кожа выглядит идеально ровной и гладкой. Цветной праймер не только выравнивает рельеф кожи, но и скрывает видимые дефекты. Голубой и белый оттенок маскирует пигментацию, зеленый – нейтрализует акне и покраснения, розовый – освежает бледную кожу.

Хайлайтер. Предназначен для придания лицу более четкой скульптурной формы. Его используют для высветления отдельных частей лица: верхней части скул, висков, спинки носа. Нанесение средства под бровь и на внутренние уголки глаз сделает взгляд более открытым. Также вы можете придать больший объем губам, если нанесете средство на верхнюю часть губы.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png