Иногда бывает так, что женщина делает татуировку, не зная о том, что она беременна. В этом случае возникает вопрос — а можно ли было это делать? К каким последствиям это может привести? Так же захотеть сделать тату может и женщина, знающая о своем положении. Ведь в этот период девушки отличаются своей непредсказуемостью. В этом случае нужно знать об основном принципе, который заключается в том, что на раннем сроке беременность может либо прерваться, либо продолжаться нормально. Влияет на это много факторов. Это касается не только татуировок, но и различных препаратов, алкоголя или рентгеновского излучения.

Тем беременным, которые уже знают о своем состоянии, но все равно очень хотят сделать татуаж или обычную татуировку, эта статья будет очень полезна.

В чем опасность

Любой мастер тату откажется делать татуировку беременной женщине. Это касается, конечно, тех, кто работает по лицензии. Если же мастер работает нелегально, то обращение к нему категорически запрещено. К таким мастерам не следует обращаться никому.

Чем люди рискуют, делая татуировки? Рассмотрим самые опасные возможные последствия.

  1. Опасность заразиться ВИЧ или гепатитом С. Посещая салон тату, вы не можете быть уверены в том, что инструменты, используемые мастером, обрабатываются достаточно хорошо. Поэтому не исключено заражение этими опасными заболеваниями. Беременной не стоит забывать о том, что она рискует в этом случае не только своим здоровьем, но и здоровьем своего будущего малыша. Стоит ли это того, чтобы подвергать оба организма такому риску?
  2. Опасность болевого шока. Трудно найти мастера, который будет делать татуировку, используя местную анестезию. Они объясняют это тем, что ее применение будет мешать качественному выполнению работы. Но даже, если мастер согласится это сделать, беременным женщинам подобные препараты принимать противопоказано. Девушки в этот период и без того подвержены многим стрессам и неудобствам. Сможет ли беременная так долго терпеть боль, которую она неизбежно должна испытать, делая тату? Даже, если женщина все же будет героически терпеть болезненные ощущения, такое воздействие приведет к сильному выбросу адреналина. А это может плохо отразиться на ребенке.
  3. Аллергия. Очень опасно в этот период делать татуировку также из-за возможности возникновения аллергической реакции, особенно, если женщина не знает, как ее организм отреагирует на чернила. Лечение такой аллергии – это длительный и непростой процесс. Если на коже появится сыпь, волдыри или отечность, это также отразится и на внешнем виде татуировки.

Исходя из вышесказанного, можно сказать, что беременным женщинам делать татуировки категорически запрещается. Так как это связано со слишком большими рисками, как для самой женщины, так и для здоровья ее будущего ребенка.

Как обстоят дела с татуажем?

Татуаж можно назвать одной из видов татуировок. Эта процедура на сегодняшний день очень распространена. Ее предлагают практически все современные салоны красоты. И женщины с удовольствием ее делают. Беременной женщине хочется выглядеть хорошо не меньше, чем любой другой. Поэтому многим так хочется сделать себе татуаж. Тем более, что он позволяет выглядеть отлично даже без макияжа. Но в этот период женщина должна смириться с тем, что она вынуждена отказываться от многих вещей, чтобы не навредить ребенку. Многие из этих запретов будут действовать также и в период лактации. Татуаж тоже относится к этим запретам. Почему же он запрещен?

  1. Во время процедуры нарушается кожный покров. А это может привести к тому, что в организм попадут различные опасные инфекции. Важно помнить, что в этот момент женщина должна думать не только о себе.
  2. Процедура заключается в том, что под кожу вводят пигмент. Реакцию организма беременной в этом случае предсказать невозможно. Может возникнуть воспаление даже в том случае, если до этого женщина переносила процедуру нормально.
  3. При нанесении татуажа используются анестетики, которые способны проникать через плаценту. Также они могут вызывать аллергию.
  4. Хотя мастер и использует анестезию, болевые ощущения во время выполнения процедуры все равно присутствуют.
  5. Татуаж губ также противопоказан, так как он требует профилактику герпеса препаратами, противопоказанными в период беременности.

В итоге можно сказать, что беременным женщинам нужно отказаться как от татуировок, так и от татуажа. Альтернативой в этом случае может стать временная татуировка хной или же металлик-тату.

Растянется ли тату?

Многих беременных девушек, узнавших о беременности, беспокоит состояние татуировки, которая может испортиться. Особенно, если она находится на животе или в области поясницы. Естественно, кожа в этих местах растянется, что, скорее всего, отрицательно отразится на внешнем виде рисунка. Появившиеся растяжки испортят его контур, цвета станут бледнее. Но уменьшить эти видоизменения можно, выполняя несколько полезных рекомендаций.

  1. Каждый день кожу нужно обрабатывать кремом или маслами, которые будут увлажнять кожный покров. Не обязательно приобретать для этого дорогостоящую косметику. Для этого подойдет, например, оливковое масло.
  2. Нужно следить за своим весом в этот период. Но переусердствовать ни в коем случае нельзя. Диеты, которые соблюдает беременная, должны быть одобрены ее врачом. Недостаток питательных веществ может быть очень вреден в этот период.
  3. Если носить бандаж, он будет отлично поддерживать позвоночник, а также может уменьшить возникновение растяжек.
  4. После родов нужно сходить в салон тату, чтобы откорректировать видоизмененный рисунок. Такая корректировка поможет восстановить татуировку. Картинка станет такой же красивой, как и была до этого. Поэтому не стоит слишком беспокоиться, если растяжки испортили ее внешний вид.

Видео: можно ли удалять тату и татуаж беременным?

Яркая женщина во все времена, даже беременная хочет привлекать к себе внимание, и часто выбирают для этого нанесение на тело тату. Но можно ли набивать тату в период беременности, нанесет ли это вред малышу, существует ли альтернатива?

Можно ли делать тату во время беременности

В период беременности, в особенности в первом и третьем триместре, любое вмешательство, влияние на организм матери может стать причиной выкидыша, гибели ребенка.

Потому стоит взвесить все за и против, противопоказания к тату, и уже после принимать окончательное для себя решение.

Татуировка при беременности: за и против

Противопоказания

Под запретом врачей проведение тату стоит в таких случаях:

  1. Первый триместр течения беременности, когда плод еще не сформирован.
  2. Повышенное артериальное и внутричерепное давление.
  3. При аллергии на компоненты красящего состава, препараты и обезболивающие, применяемые при нанесении рисунка.
  4. Если на коже имеются воспаления и высыпания, язвы – это может спровоцировать резкое распространение инфекции по всему организму.

С учетом данных противопоказаний окончательное решение принимает беременная — татуировщик должен озвучить их, предупредить женщину.

На каком сроке стоит делать


На ранних сроках течения беременности делать тату категорически противопоказано. В первые три месяца идет закладка внутренних органов и систем плода, а любое вмешательство, тем более, когда под кожу вносят красящие пигменты, может стать причиной аллергии, заражения, выкидыша и так далее.

Плюс это всегда боль и стресс, которые не самым лучшим образом сказываются на состоянии матери и ребенка, течении беременности.

На более поздних сроках, на 2 и 3 триместрах плод уже сформирован, защищен, но и в этот период делать тату нежелательно. Это может спровоцировать:

  1. Увеличивает риск инфицирования.
  2. Беспокоят скачки давления.
  3. Развиваются проблемы со свертываемости крови и многое иное.

Учитывайте и эстетическую сторону. В частности, если тату нанесено на растянутую кожу живота, ягодиц, то после родов рисунок будет провисать. Согласитесь, это не очень красиво.

Какой вид тату лучше использовать

Если же женщина все же решила украсить свое тело рисунком – стоит найти альтернативное тату решение. Это нанесение рисунков хной – мехенди. Преимущества очевидны:

  1. Это безопасность для ребенка и матери – натуральные компоненты растительной хны не нанесут вреда, не будут влиять на течение беременности.
  2. Женщина может наносить сама себе рисунок дома, да и техника не предусматривает травмирование, нарушение целостности кожи.
  3. Если рисунок надоест – вывести его, в будущем, не составит особого труда, поскольку хна наносится на кожу, но не под нее.

Лучше всего украшать свое тело тату после беременности и лактации, но никак не в период вынашивания малыша, используя натуральные красители и краски.

Можно ли применять обезболивающее


Сама процедура нанесения на тело рисунка предусматривает введение под кожу красящего пигмента при помощи иголки. А это достаточно болезненная процедура, в особенности в период беременности, когда болевой порог у женщины повышен в разы.

Потому закономерно мастер будет применять обезболивающие составы – мази или уколы, которые при попадании в организм могут проникать в общий кровоток, и через плаценту навредить ребенку.

Также с иной стороны боль провоцирует выброс адреналина – потеря сознания, схватки и выкидыш, преждевременные роды. Последствия для женщины негативные и потому обезболивание в таком случае просто необходимо.

Какой именно препарат применять – важно учитывать особенности организма женщины и ее интересное положение. Если женщина решилась сделать тату в период беременности – оптимально становиться на местных обезболивающих мазях.

Можно ли удалять тату при беременности


В вопросе удаления ранее нанесенного рисунка в период вынашивания плода – такую процедуру стоит оставить на потом. Ведь что такое удаление тату – это снятие верхнего слоя кожи, вместе с красящими веществами. Процедура по своей сути весьма травматична и болезненна.

Даже если это будет самая щадящая процедура – она может полностью не вытравить рисунок, а вред организму матери и ребенка нанесет. Именно боль в этом случае важный критерий – ведь неизвестно как «поведет» себя матка, которая под действием травмирующего вмешательства может интенсивно сокращаться и как следствие приведет к выкидышу.


Даже если беременная женщина решилась на тату – стоит учесть ряд советов и рекомендаций. И, прежде всего, это касается ее и ребенка безопасности.

  1. Выбирая салон, мастера работающего в нем – проверьте, есть ли у них сертификаты на работу, медицинские книжки, соответствующие условия для нанесения тату.
  2. При работе мастер должен при вас продезинфицировать инструмент на специальном оборудовании, работать в перчатках.
  3. Также все иглы должны быть одноразовыми, красители и чернила – в закрытой упаковке.

Обязательно посмотрите, насколько чисто в самом салоне, ведь всегда существует высокий риск занесения в организм матери ВИЧ и гепатита, сифилиса и иной патогенной микрофлоры.

Врачи не рекомендуют беременным наносить на тело рисунки в силу высокого риска инфицирования, что весьма опасно для матери и ее будущего ребенка. Но если девушка хочет украсить свое тело рисунком – этот вопрос стоит обсудить предварительно с гинекологом.

Подводя итог и отвечая на вопрос можно или нет, стоит или не стоит делать тату в период беременности – выбор напрямую зависит от самой женщины. Да, в реальности все риски можно свести к минимуму риски. Но даже самый опытный мастер не даст вам гарантии, что в будущем эта временная блажь не выйдет матери и ребенку «боком».

Полезное видео

В этой статье Вы узнаете, можно беременным делать тату или нет. Какие могут быть последствия этого процесса? Можно ли беременным делать татуировки?

Беременность женщины – это совсем новое для нее состояние, новые необычные ощущения и привычки. Чтобы люди ни говорили – что нормальная беременность не поставит клеймо на все привычки прошлых лет, ради новой жизни чем-то нужно платить, и это, конечно, не совсем привычно.

Некоторые девушки во время беременности задаются вопросом, можно ли украсить свое тело татуировкой. Специалисты советуют: не нужно спешить делать тату в этом интересном положении. И даже если делать тату у давнего знакомого и проверенного сто раз мастера в известнейшем салоне, есть огромный риск заразиться любой инфекцией. А готова ли будущая мама так сильно рисковать собой и тем более малышом?

Некоторые утверждают, что можно беременным делать тату, но врачи всё-таки настаивают на своем. Они говорят, что у беременных в таком положении изменяется уровень болевого порога. И процедура, которая раньше совсем легко переносилась, сейчас может вызвать сильную боль.

Например, есть девушки, для которых становится очень болезненным выщипывание бровей – а ведь боль приносит дискомфорт и малышу.

Нужно понять, что этот период (а именно период первых месяцев беременности) очень рискованный, и если себя не поберечь, то красивая татуировка на новом месте может стоить даже выкидыша. Кроме того, во время беременности тело меняет форму, кожа начинается тянуться во все стороны. Поэтому нет гарантии, что, например, татуировка не «поплывет» и потом не придется делать коррекцию и платить лишние деньги.

Поэтому нужно хорошо подумать, можно ли беременным делать татуировки. Если тату воспалится, пока будет заживать, то придется принимать антибиотики. А при нарушении стерильности условий даже можно подхватить такие инфекции и болезни, как гепатит В и СПИД.

Красители и разные чернила при нанесении тату по-своему могут повлиять на малыша. У них в составе много химических веществ, они могут быть невредными для взрослых, но для крохи это опасно. Так что лучше отказаться на время от этой процедуры и, конечно, обязательно сходить на консультацию к своему врачу.

Татуировки и татуаж на теле стали обыденным явлением. Чтобы подчеркнуть свою индивидуальность люди идут к мастерам и просят наколоть на той или иной части тела незамысловатый рисунок. Нередко за подобной услугой обращаются беременные женщины. Стоит ли делать татуировки и татуаж в такой ответственный период и какие могут быть последствия в случае нанесения на кожу рисунков, рассказано в статье.

Что такое татуировка?

Под татуировкой понимают стойкий нательный рисунок, наносимый методом травмирования верхнего слоя кожи и введения туда красящей основы необходимой цветовой гаммы. Для удобства нанесения узоров используют специальный аппарат - индукционную машинку, на конце которой расположена тончайшая игла. С помощью острой иглы поверхность кожного покрова травмируется до такой степени, чтобы в открывшуюся мини-ранку смогла попасть окрашивающая жидкость. Пигмент распределяется по глубоким слоям дермы и возникает определенный подкожный рисунок.

Справка! Тату приравнивают к разновидности современного искусства. Не каждый специалист сможет качественно и без разводов выполнить возложенную на него работу. К тому же, в данной сфере деятельности велики риски занесения инфекции в кожу, поэтому необходимо еще обладать навыками безопасной работы.

Тату могут быть выполнены в любом стиле и содержать в себе те изображения, которые предпочтет клиент, это могут быть:

  • буквенные или цифровые надписи;
  • рисунки животных, людей, растений, птиц, природных стихий;
  • узоры абстрактного видения (в них может сочетаться и природа, и человек, и буквы, и многое-многое другое).

Длительность процедуры нанесения татуировки будет зависеть от ее размеров и сложности исполнения рисунка. Хотя процесс татуирования и не безболезненный, все же он выполняется без обезболивания.

Поврежденная кожа после полученных травм нуждается в заживлении. Продолжительность этого процесса напрямую зависит от регенеративных особенностей кожного эпителия и от соблюдения основ ухода за телом.

После нанесения нательного рисунка человек должен соблюсти ряд условий:

  • татуированное место следует в первое время защищать от попадания грязи, пыли и других веществ;
  • первую неделю следует смазывать поврежденное место специальным кремом или мазью, которое посоветует специалист в салоне;
  • первое время нужно исключить механические воздействия на поврежденную кожу (не носить шерстяных вещей и желательно выбирать одежду легкого раскроя);
  • до тех пор пока ранка не заживет, стоит приостановить тяжелые физические занятия;
  • стараться не чесать раздраженную область и не тереть ее.

Можно ли беременным делать татуировки:

- на ранних сроках

На первом триместре беременности только начинается закладка всех жизненно важных органов у малыша. Таким образом, сформированным плод еще назвать нельзя, и любые воздействия извне могут нарушить полноценность его развития. Краски, которые используются для работы, не являются безопасными как для будущей матери, так и для ее ребенка. На раннем сроке вынашивания плода велик риск получения аллергических реакций.

Кроме того, процедура нанесения татуировки проводится мастером без обезболивания участка рабочей области на теле. Связано это с тем, что анестетики затягивают процесс заживления ранки, и после выполненной работы увеличивается риск заражения. Болевые ощущения, которые испытывает беременная женщина, становятся источником стрессового состояния, которое на первый взгляд является безобидным и не может повлиять на процессы в организме. Но именно малейшая стрессовая ситуация может спровоцировать выкидыш, так как нервные импульсы напрямую поступают в утробу.

Внимание! Даже если женщина во время вынашивания ребенка и идет на процедуру с обезболиванием, то уровень негативного воздействия ни сколько не снижается. На ранних сроках плод еще лишен полноценной защиты со стороны плаценты, поэтому компоненты обезболивающих средств свободно могут проникнуть в организм ребенка.

- на поздних сроках

На втором и третьем триместре плацента становится крепкой и полноценно защищает малыша в утробе матери от всех негативных воздействий. Тем не менее, даже в этот период врачи не рекомендуют баловать свое тело татуировками. Дело в том, что как раз к этому периоду беременности у женщин начинают проявляться проблемы со свертываемостью крови и артериальным давлением. Возникают такие явления на фоне нехватки витаминов, малоподвижного образа жизни или в связи с иными патологиями в организме будущей матери. Манипуляции в этот период с кожными покровами могут привести к головокружению и даже обмороку.

Но даже если женщина решается на столь ответственную процедуру, взвешивает плюсы и минусы, ориентируясь на свое отличное самочувствие, то проблема может носить косметический характер. Беременные женщины очень быстро набирают вес. За последние сроки вынашивания ребенка она может набрать более 10 кг. Понятно, что кожа у нее сильно растягивается, к тому же неминуемо появляются отеки. После нанесения татуировки и прошедших родов рисунок может колоссально поменять свою структуру: растянуться и расплыться.

Что такое татуаж?

Татуажем иными словами называют перманентный макияж. Красящие компоненты вводятся на поверхностные слои кожи в глубину не превышающей десятых долей миллиметра. Татуаж считается стойким изображением, на него практически не влияют негативные внешние факторы, к тому же этот рисунок является долговечным.

Важно! Татуаж нельзя сравнивать с татуировкой, так как он не является «рисунком навсегда». Татуаж делается на длительное время, на несколько лет или месяцев. Процедура выполняется с целью коррекции недостатков и придания выразительности на тех или иных кожных участках.

Можно ли делать татуаж во время беременности?

Татуаж - это процедура, которая подчеркивает внешность клиентки и делает ее взгляд или улыбку более выразительной. Перманентный макияж пользуется спросом у тех представительниц прекрасного пола, которые испытывают дискомфорт по поводу формы своих губ, бровей или век. Тонкий рисунок, который наносится на края выбранных частей тела, позволяет подчеркнуть контуры лица и избежать рутинных каждодневных действий по нанесению макияжа.

Также как и татуировка, перманентный макияж наносится не безболезненно. Поэтому во время беременности врачи не рекомендуют проводить сеансы татуажа. На любом сроке вынашивания ребенка женщина подвергается риску преждевременных родов, кровотечениям и даже выкидышу.

Перманентный макияж наносится с помощью специальной туши, в состав которой входят компоненты, влияние которых на младенца до конца не выяснено. Это должно являться серьезным поводом для отказа от процедуры беременной женщиной.

Справка! Даже если женщина решается на проведение сеанса татуажа, то ей следует обязательно посоветоваться со своим лечащим гинекологом и с опытным косметологом. Стоит учесть, что на первом триместре беременности данную процедуру ни один специалист делать не возьмется. Не стоит рисковать здоровьем ребенка ради придания своей коже более привлекательного вида.

Ни в коем случае беременная женщина не должна рисковать своим здоровьем и здоровьем малыша, если у нее имеется одно из следующих состояний:

  • гипертония;
  • угревая сыпь;
  • ранки, прыщики и иные высыпания;
  • аллергия на вещества, входящие в состав вводимых препаратов.

Возможные последствия татуажа во время беременности:

- аллергическая реакция

Риск возникновения аллергии у будущей матери на вводимый под кожу препарат очень велик. Гормональная перестройка организма влечет появление новых, ранее не свойственных реакций. Кроме того, под удар попадает здоровье плода. Если что-то пойдет не так в организме женщины, то младенец это все прочувствует на себе. Самым печальным исходом может стать выкидыш или рождение мертвого ребенка.

Вводимая анестезия также может сыграть злую шутку. В обезболивающих веществах очень часто содержится целая гамма вредных соединений, которые вызываю аллергические проявления не только на поверхности кожи, но и внутри организма. У беременной женщины может открыться сильный чих, кашель, она может также начать задыхаться. Все это влияет на внутреннее состояние организма и может привести к необратимым последствиям в развитии ребенка.

- инфицирование

Проводить столь серьезную процедуру беременной женщине не согласится ни один квалифицированный мастер. А значит, на такую работу пойдет лишь не лицензированный специалист, который может нарушить правила техники безопасности. Гарантии того, что инструменты будут стерильными, а упаковка перчаток новая, нет. Все это может привести к серьезным заражениям. Распространенными заболеваниями беременных женщин при не соблюдении техники безопасности могут стать ВИЧ и гепатит В.

Внимание! Время от заражения до проявления первых его симптомов может проходить от нескольких месяцев до полугода. Весь инкубационный период будущая мать может и не подозревать о серьезной болезни и передать впоследствии вирус своему малышу.

- герпес

Герпес является не столь опасным заболеванием, как ВИЧ и гепатит В, тем не менее негативное его проявление может сказаться на здоровье самой женщины, и на самочувствии ее ребенка. Заболевание может протекать бессимптомно очень продолжительное время. Родившийся ребенок в лучшем случае будет являться лишь носителем болезни, то есть передавать ее окружающим. В худшем, - гепатит окажет серьезное негативное влияние на здоровье малыша, скажется серьезными последствиями на всей его дальнейшей жизни.

- болевой шок

Не ожидающим ребенка женщинам процедура может проводиться с применением обезболивающих средств. Но беременным женщинам анестезия категорически противопоказана. Если татуаж наносится без применения обезболивающих препаратов, то велика вероятность возникновения болевого шока. У беременных женщин первая стадия шока может выражаться следующими реакциями:

  • учащается пульс;
  • становится прерывистым дыхание;
  • кожные покровы бледнеют;
  • тело начинает дрожать;
  • зрачки заметно расширяются.

Через 15 минут возникает вторая стадия болевого шока, которая характеризуется:

  • потерей сознания;
  • упадком сил;
  • замедленным пульсом;
  • занижением температуры тела;
  • посинением ногтей и губ;
  • снижением тонуса мышц.

Таким образом, болевой шок не проходит бесследно не для женщины, не для ее внутриутробного младенца. Даже если после процедуры состояние будущей матери нормализуется, то никто не дает гарантию сохранения здоровья в будущем, когда последствия только начнут проявляться.

Наносить татуировки и делать татуаж беременным женщинам специалисты не рекомендует. Слишком велика вероятность нанесения вреда здоровью будущему ребенку. Но если будущая мать все же решается на столь ответственный и рискованный шаг, то она должна в обязательном порядке обсудить свое решение с грамотным специалистом и найти профессионального человека, который гарантировал бы наиболее качественную и безопасную процедуру.

Специально для - Ольга Павлова



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png