По разным оценкам, сегодня в мире насчитывается от 70 до 80 миллионов пар близнецов.

Число рождающихся близнецов по отношению к общему количеству новорожденных в разных странах и на разных континентах различно, но в целом тенденция такова, что оно продолжает расти. По сравнению с 60-ми годами, процент рождения близнецов вырос с 1,18 до 2,78, то есть, почти в 2,5 раза. О причинах этого явления много говорят, и среди основных причин называют успехи современной медицины в области лечения бесплодия. (Подробнее о причинах см. У кого рождаются близнецы и могу ли я стать матерью близнецов?)

В начале 80-х на каждые 80-90 родов приходилась одна двойня
В конце 90-х на каждые 40-45 родов приходилась одна двойня

В начале 80-х на каждые 6400 родов приходилась одна тройня
В конце 90-х на каждые 800-1300 родов приходилась одна тройня

Как часто рождаются близнецы у представителей разных стран и народов

Европейки 1 на каждые 69 родов Чернокожие американки 1 на каждые 60 родов Японки 1 на каждые 150 родов Китаянки 1 на каждые 250 родов Другие азиатки 1 на каждые 125 родов Жительницы Нигерии 1 на каждые 22 родов Жительницы Норвегии, Дании и Нидерландов 1 на каждые 49 родов Англичанки 1 на каждые 76 родов

Кого больше - похожих или непохожих?

В США на каждые 100 человек населения приходится 1 пара неидентичных близнецов,
а на каждые 300 человек - 1 пара идентичных близнецов.

1/3 всех родившихся в США близнецов - идентичные. В Японии доля идентичных близнецов - 2/3 от всех близнецов.

Согласно закономерности, выведенной американскими учеными, частотность появления на свет близнецов до широкого распространения новых методов лечения бесплодия была следующей:

Двойни 1 на 90 Тройни 1 на 8 100 "Четверни" 1 на 729 000 "Пятерни" 1 на 65 610 000

Дорогие женщины! Согласно многим исследованиям, "близнецовость" может передаваться по наследству (по материнской линии). Итак, -
Если Вы - неидентичный близнец, у Вас около 6 шансов из 100 родить близнецов.
Если Вы - идентичный близнец, у Вас шансов ровно столько, сколько у любой другой женщины (от 1 до 2,5 шансов из 100, в зависимости от применения гормональных препаратов).
Если Ваша мать - неидентичный близнец, у Вас шансы выше средних.
Если ваш отец - неидентичный близнец, то шансы средние, точно так же, как и в случае, если Ваш муж - близнец, или имеет близнецов в родословной.
Если кто-либо из Ваших родителей - идентичный близнец, это никак не отразится на ваших шансах.

К сожалению, такие данные встречаются крайне редко, поэтому довольствуемся статистикой по Канаде и США.

Двойни 1/3 мальчик-девочка 1/3 мальчик/мальчик (из них около 50% идентичных, около 50% неидентичных) 1/3 девочка/девочка (из них около 50% идентичных, около 50% неидентичных) Тройни 18% только мальчики 21% только девочки 61% 2 девочки - 1 мальчик или 2 мальчика - 1 девочка "Четверни" 85% мальчики и девочки в различных комбинациях 5% только мальчики 10% только девочки

Число близнецов в отдельно взятой стране

Вот, например, статистика 1997 года по Великобритании:

Всего состоялось 718 997 родов.

Двойни 10 017 Тройни 321 "Четверни" 9 Пять младенцев 1 Итого многоплодных родов 10 348

Всего в Великобритании на конец 1997 года проживали:

близнецов (2, 3 и больше) в возрасте до 5 лет 45 000 близнецов (2, 3 и больше) в возрасте до 10 лет 90 000 близнецов (2, 3 и больше) в возрасте до 16 лет 144 000

(Источник: ONS London, GRO Scotland, GRO Northen Ireland)

А вот данные по США:

1996 1997 1998 Двойни 100 750 104 137 110 670 Тройни 5 298 6 148 6 919 "Четверни" 560 510 627 Пять и больше 81 79 79 Всего родов 3 891 494 3 880 894 3 941 553

Поскольку средний возраст женщин-рожениц продолжает увеличиваться (особенно в развитых странах), вероятность появления на свет все большего количества близнецов также повышается. В 1990 году в США 39 женщин в возрасте 45-49 лет стали мамами близнецов. В 1997 году их было уже 444. С 1980 по 1996 годы ни одна женщина 50-54 лет не родила близнецов. В 1997 году 50 женщин такого возраста родили двойню, а 13 - тройню.

Но основной причиной увеличения частотности рождения близнецов продолжает оставаться развитие методов лечения бесплодия. Современные исследования показывают, что 80% троен родились в результате применения таких методов.

Оборотной стороной увеличения рождаемости близнецов является более частое появление на свет младенцев с недостаточным весом и преждевременные роды, что, в свою очередь, приводит к увеличению показателей детской смертности. С точки зрения статистики, риск преждевременного рождения и рождения детей слишком малого веса (до 1500 г.) в случае с двойнями выше в 8 раз, а с тройнями в 33 раза выше, чем в случае рождения одного ребенка. В 1998 году 41,7% двойняшек и 89,1% тройняшек были рождены раньше срока или с очень малым весом.

(Trends in Twin and Triplet Births: 1980-98, by Joyce A. Martin, M.P.H. and Melissa M. Park, B.S. Division of Statistic)

Обычная продолжительность беременности 39-40 недель, в случае с двойней 36 недель, с тройней 33-34 недели, с четверней 30недель, с пятерней 28-29 недель.

18-22% из близнецов левши (у неблизнецов этот процент равен 10).

У идентичных близнецов - похожие энцефалограммы.

Наука, изучающая близнецов - гемеллология.

Часто близнецы разговаривают между собой на не понятном для окружающих языке. Это явление называется криптофазией.

В далекие времена появление в семье сразу двух малышей у одних народов считалось предзнаменованием удачи, у других — проделками нечистой силы. Сейчас уже подробно изучены причины появления в семье близнецов. Среди факторов, влияющих на многоплодие: возраст матери, питание, национальность и другое.

Скажу честно, в детстве я мечтала о двойняшках. Но зная, что у нас в семье подобных чудес не свершалось, приходилось надеяться только на одного малыша. Однако природа все-таки преподнесла мне сюрприз и теперь я мама замечательных мальчуганов. В чем же загадка женского организма?

Как правило, в период менструального цикла у женщины созревает одна яйцеклетка, из которой появляется один ребенок. В моем же случае, в течение одного цикла созрело две яйцеклетки. После их оплодотворения и спустя 9 месяцев на свет появились близнецы, похожие друг на друга лишь частично. Это двуяйцевые близнецы.

Однако бывают случаи, что одна уже оплодотворенная яйцеклетка делится на ранних сроках на две части, в каждой из которых формируются отдельные организмы. Из этих клеток рождаются абсолютно одинаковые близнецы. Их принято называть однояйцевыми. Вероятность рождения подобных близнецов в мире 0,3%.

ДИНАМИКА РОЖДЕНИЯ БЛИЗНЕЦОВ В РФ

Тем временем, разнояйцевые близнецы уже не редкость. В России постоянно ведутся исследования, которые показывают динамику рождения двойняшек и тройняшек. Давайте попробуем разобрать причины появления близнецов детально.

Наследственность

Самый значимый фактор. Если в вашем роду встречались случаи рождения близнецов - Вы можете быть последователем этой традиции. Вероятность повторения двойни увеличивается через поколение. Проще говоря, у моих внуков больше шансов родить близнецов, чем у моих детей.

Условие наследственности относится только к разнояйцевым близнецам. Рождение однояйцевых близнецов даже у самых близких родственников никак не влияет на ваши шансы.

Возраст

Я родила своих мальчиков в 30 лет. А статистика как раз и показывает, что именно в этом возрасте вероятность родить сразу двух деток равно 0,90%. К 35 годам шансы родить близнецов увеличиваются, аж, в 5,5 раз до 1,48%. После этого возраста начинается постепенный спад. В итоге к 48 годам шансы родить близнецов равны 0,30% (как и у 18-летних девушек).

Причина такой возрастной параболы скрывается в женской физиологии. С возрастом овуляция происходит ни каждый месяц. В итоге нереализованные гормоны накапливаются и высвобождаются во время следующего цикла, стимулируя выход нескольких яйцеклеток.

Роды

Если у вас уже есть дети, то с каждыми последующими родами вероятность рождения близнецов увеличивается в два раза. Для тех же мамочек, которые уже имеют двойняшек, вероятность рождения еще одной парочки очень большая.

Национальность

Данный феномен малоизучен и до сих пор не понятен, но факт остается фактом: если Вы из Нигерии, то вероятность рождения двойни у вас в 10 раз выше, чем, к примеру, у француженок. Если затрагивать расовые отличия, то у чернокожих женщин близнецы рождаются чаще. Реже всего у азиаток.

Питание

Недоедание и диеты уменьшают частоту появления двоен. Однако что конкретно стоит употреблять в пищу для рождения близнецов до сих пор неизвестно. Например, в Нигерии - рекордсменки по рождению близнецов - женщины очень часто готовят блюда из местных разновидностей ямса. В его составе находится вещество, которое схоже с женским гормоном эстрогеном. Видимо именно по этой причине, употребление ямса в пищу способствует выделению нескольких яйцеклеток.

Время года


Ученые пришли к выводу, что зачать двойню можно весной, в период усиленной активности гормонов (мои дети родились в сентябре, соответственно, обосновались в моем организме зимой). Также на многоплодное зачатие влияет длительность светового дня. Особенно ярко это наблюдается в период белых ночей (это касается стран, где свойственно наблюдать это явление).

Противозачаточные

Если вы резко прекратили прием противозачаточных таблеток (которые принимали в течение 6 месяцев), то беременность может наступить довольно быстро, и шансы забеременеть двойней велики.

Гормональное лечение

Бесплодие - страшный приговор. Если стимулировать овуляцию специальными препаратами, назначенными врачами, со временем может произойти беременность, а иногда и многоплодная. Организм как будто просыпается после долгой спячки и может «выкинуть» несколько яйцеклеток. Однако нельзя принимать препараты без назначений врача. Это очень опасно и может привести к кисте яичников, кровотечению.

ЭКО

Зачатие в пробирке или тоже приводит к многоплодию. Для подстраховки медики подсаживают в матку сразу несколько оплодотворенных яйцеклеток, так как процедура это не из дешевых, а результат все-таки хочется получить. При хорошем стечении обстоятельств эмбрионы приживаются, а дальше начинается процесс вынашивания. К сожалению, иногда ЭКО заканчивается ничем.

Вот основные причины, которые способствуют появлению на свет близнецов. Однако если вы хотите знать наверняка, будут ли в вашей семье близнецы - обратитесь к генетикам.

ДАННЫЕ РОССТАТА ПО ОКРУГАМ


Многоплодная беременность является рискованной как для матери, так и для детей. В этой статье вы найдете сводную статистику многоплодной беременности, цифры которой могут вас напугать. Если вы ждете двойняшек, для вас эта статистика только лишь повод серьёзнее относиться к своему состоянию и тщательно наблюдаться у своего врача, не пренебрегая осмотрами, обследованиями и необходимыми консультациями. Медицинское наблюдение и своевременные действия врачей самый лучший способ избежать осложнений или же хотя бы свести к минимуму их последствия.

1. В развитых странах перинатальная смертность (смертность незадолго до родов, в родах и сразу после них) при многоплодной беременности в 5 раз выше, чем при обычной беременности одним плодом. Причины в невынашивании, частых пороках развития , преэклампсии у матери, неправильных предлежаниях и родовых травмах.
2. Рождение детей с очень низкой массой тела при многоплодной беременности превышает частоту этой патологии при одноплодной беременности в 10 раз.
3. Смерть новорожденных в первый месяц жизни превышает таковую среди популяции в 7.1 раз.
4. Смертность в детском возрасте выше в 5.4 раза.
5. Преждевременные роды при двойне бывают в 54% случаев, в то время как при одноплодной беременности только в 9.6%.
6. У 50% детей вес при рождении менее 2500 граммов, при одноплодной беременности с низким весом рождаются 6% детей. Чем больше плодов - тем ниже вес при рождении.
7. Частота врожденных пороков: - при одноплодной беременности 1.47% случаев - двойня 2.17 случаев - тройня 3.7% случаев
8. У второго плода всегда ниже оценка по Апгар, он чаще нуждается в реанимационных мероприятиях, интубации трахеи.
9. Смертность при монозиготной двойне в 3 раза выше, чем при дизиготной двойне
11. Среди монозиготных двоен 1% монохориальные моноамниотические.
12. Смертность при моноамниотической монохориальной двойне достигает 50%
13. Смертность при тройне достигает 50-108 детей из тысячи родившихся.
14. Смертность при четверне минимум 67 детей на тысячу родившихся, но цифры не точны из-за редкости таких родов.
15. Среди всех больных ДЦП детей 5-12% - это дети из двойни.
16. При многоплодной беременности выше риск осложнений и у матери.

Таким образом, даже по статистике развитых стран, многоплодная беременность является беременностью высокого риска, течение многоплодной беременности в странах с низким уровнем развития медицинской помощи сопровождается ещё более удручающими исходами. Для того, чтобы выбрать оптимальную акушерскую тактику (например, редукцию эмбрионов), важно своевременно, очень рано поставить диагноз многоплодной беременности.

Далеко не все родители мечтают о появлении в их семье двойни. Все же опасаются повышенной нагрузки, которая появится при уходе за новорожденными близнецами , увеличения одновременных трат, проблем с инфекционными заболеваниями и пр.

Ведь не секрет, что родителям двойняшек всегда немного сложнее, чем если бы дети имели некоторую разницу в возрасте, когда старшие уже могут немного помогать, их можно отвести в детские учреждения, да и одежду не требуется покупать одновременно. Но некоторые наоборот мечтают, о рождении близнецов . Многие будущие родители задаются вопросом, какова вероятность рождения двойни , и пытаются планировать ее появление.

Посмотрите видеоролик, о том, как ведут себя двойняшки на УЗИ (срок 22 недели)

По статистике вероятность рождения двойни появляется лишь в одном случае из двухсот. Лишь раз в 200 циклов одновременно созревают две жизнеспособные яйцеклетки. И если стечение обстоятельств благоприятно, то зарождается сразу два маленьких человечка. Обычно они похожи друг на друга, но только как обычные братья или сестры, также они могут быть разных полов, веса, природных особенностей.

Примерно такая же периодичность зарождения однояйцевых близнецов , когда для развития двух зародышей требуется разделение на две равные части одной оплодотворенной яйцеклетки. В этом случае близнецы будут похожи, как две капли воды, и они будут одного пола. Как утверждают исследователи, на каждые сто наступивших беременностей, лишь одна бывает многоплодной. Родителям двойняшек остается лишь радоваться их появлению и принимать поздравления .

Как забеременеть двойней

Иногда родители мечтают о появлении сразу двух малышей. Они часто интересуются, как забеременеть двойней . Действительно, этот вопрос далеко не праздный, ведь бывает так, что времени для большой разницы между детьми уже нет, а так хочется иметь нескольких деток.

Причины появления многоплодной беременности

Итак, давайте попробуем учесть причины возникновения многоплодной беременности. Дело в том, что с возрастом у женщин увеличивается концентрация гормона FSH, ответственного за активизацию созревания яйцеклеток. Поэтому учащаются случаи одновременного созревания двух и более яйцеклеток, что повышает шансы рождения двойняшек .

Порой многоплодная беременность наступает после отказа от контрацептивов, которыми женщина пользовалась много лет. А иногда она просто лечится от бесплодия, принимает достаточно мощные препараты, которые и дают толчок для усиленной выработке гормонов, влияющих на процессы овуляции. Вероятность рождения двойняшек в таких случаях вырастает в несколько раз.

Нередки случаи экстракорпорального оплодотворения , после неудачных попыток женщины забеременеть естественным способом. Врачи намерено вживляют в организм будущей матери сразу несколько оплодотворенных яйцеклеток, в надежде, что хоть одна из них разовьется в полноценный плод. Но бывает, что приживаются все или несколько из них. Если вынашивание нескольких зародышей не противоречит медицинским показаниям, то женщина становится матерью сразу нескольких ребятишек.

Иногда женщина проходит курсы гормональной терапии , что связано с ее неважным здоровьем. Происходит гормональный всплеск, что и провоцирует зарождение нескольких плодов одновременно.

Также необъяснимым до сих пор фактом, является то, что во время катаклизмов, войн, стихийных бедствий и пр., возрастает увеличение числа многоплодных беременностей. Видимо, мудрая природа таким способом заботится о нормальной популяции.

Наследственный фактор

Ни для кого не секрет, что если в роду ранее бывали случаи появления близнецов, то в этой семье вероятность рождения двойни возрастает во много раз. И неважно, в чьей семье, матери или отца, были случаи появления близнецов. Поэтому стоит внимательно изучить историю обеих семей. Кроме того, если женщина уже когда-то рожала двух или более детей, то шансы повторить этот подвиг значительно возрастают.

Что есть, чтобы зачать двойню

Тем, кто планирует беременность часто хочется узнать, что есть, чтобы забеременеть двойней? Многие напрасно думают, что питание никак не влияет на этот процесс. Оказывается, в печени животных содержится особый белок, который влияет на производство женских гормонов, а кроме того повышает способность зародыша выжить на ранних сроках развития.

Этот фермент называют инсулиноподобным фактором роста . Таким образом, при планировании многоплодной беременности нужно есть больше мясомолочной продукции. Еще один совет, это стараться забеременеть в летнее время года, т.к. именно в этот период возрастает активность половых гормонов, а мясо и молоко наиболее насыщены полезными веществами.

И, напоследок, посмотрите 2 веселых ролика о малышах-близнецах.


Пытаются многие супружеские пары. Одни желают, чтобы ребенок рос с братом или сестрой одного возраста. А другие попросту хотят сразу же завести большую семью. Несмотря на то что двойняшки рождаются довольно редко, существуют определенные факторы, благодаря которым можно существенно повысить вероятность появления на свет одновременно двух малышей.

От чего зависит рождение близнецов? На первое место здесь выходят такие факторы, как образ жизни, генетическая предрасположенность и даже этническая принадлежность партнеров. Если семейная пара твердо настроена на рождение близнецов, достаточно полезной может оказаться следующая информация.

Какими бывают близнецы?

Рождение близнецов обусловлено типом оплодотворения материнской яйцеклетки. Наиболее распространенными являются дизиготные и В первом случае зародыши появляются от двух разных яйцеклеток при одновременном оплодотворении. Зачатые таким способом дети обычно имеют как внешние, так и половые различия.

Что касается монозиготных близнецов, то их зачатие происходит в результате расщепления одной оплодотворенной яйцеклетки на две равные части. Развитию монозиготного плода всегда свойственно появление на свет детей одного пола с идентичным набором генетических признаков, одной группой крови и практически стопроцентной внешней схожестью.

Причины рождения близнецов

Основной причиной развития сразу двух зародышей при естественном способе зачатия является обилие здоровых, высокоактивных сперматозоидов у мужчины и наличие готовой к оплодотворению яйцеклетки. Усиливает эффект беспрекословное следование рекомендациям специалиста, ведение здорового образа жизни, а также предрасположенность к зачатию нескольких малышей у одного или обоих партнеров.

Другие причины рождения близнецов - потребление продуктов или препаратов, составляющие элементы которых вызывают гиперовуляцию. Впрочем, врачи крайне редко рекомендуют такого рода препараты во избежание появления различного рода осложнений при течении беременности, хотя они и являются довольно действенными.

Генетическая предрасположенность

Повышенная вероятность появления на свет нескольких малышей одновременно имеется в семьях, в которых фиксировались подобные случаи по материнской линии. Так, если у женщины мама или бабушка рожала двойню, у нее появляются увеличенные шансы на то, чтобы тоже родить близнецов.

Впрочем, не так прост. Огромное значение в данном случае имеет сочетание его у обоих партнеров. Чаще наследственность в плане рождения близнецов проявляется через одно поколение. Но даже при стечении вышеуказанных обстоятельств шанс на благополучный исход зачатия двойни составляет не более пятидесяти процентов.

При слабой наследственности или недостаточной силе половых гормонов партнеров вероятность рождения близнецов или двойняшек варьируется в пределах от пяти до пятнадцати процентов.

Факторы, способствующие появлению на свет сразу двух и более малышей

Как показывает статистика, шансы на рождение близнецов или двойни у здоровой женщины без генетической предрасположенности составляют всего лишь около трех процентов. В целом же существует целый ряд факторов, наличие которых повышает вероятность появления на свет двух и более малышей одновременно.

Вероятность рождения близнецов увеличивается, если:

  • в роду по материнской линии уже были случаи рождения близнецов или двойни;
  • женщина имеет африканские корни (европейки идут на втором месте по вероятности рождения двойни, за ними следуют азиатки и латиноамериканки);
  • у женщины уже были успешные беременности (такая тенденция связана с повышением возможностей человеческого тела);
  • женщина обладает высоким ростом, ведет здоровый образ жизни, полноценно питается или же имеет некоторый лишний вес.

Питание и витамины

В семьях, в которых партнеры ведут нездоровый образ жизни, плохо питаются и пренебрегают потреблением пищи, богатой витаминами и полезными микроэлементами, значительно снижена вероятность рождения близнецов.

При зачатии ребенка и непосредственно при его вынашивании полезными оказываются любые витаминные комплексы. Однако, как показывает практика, рождение близнецов становится более вероятным при активном приеме в пищу добавок с высоким содержанием фолиевой кислоты, которые сегодня можно приобрести практически в любой аптеке.

Хорошее, полноценное питание, богатое свежими, экологически чистыми продуктами, влечет не только появление на свет здорового ребенка, но и повышает шанс на рождение двойни. Значительно меньше таких шансов у людей с недостаточным весом.

Если говорить о полноценном, хорошем питании, то оно должно обеспечивать равномерный набор веса без причинения вреда здоровью и собственному самочувствию. Естественно, пытаясь повысить вероятность рождения близнецов любыми способами, лучше заранее пройти консультацию в авторитетной клинике. Ведь только применение знаний подготовленного, опытного и практикующего врача дает возможность надеяться на положительный результат.

Какова вероятность рождения близнецов, если прибегнуть к помощи специалиста?

Обращение к опытному специалисту может увеличить вероятность зачатия близнецов. В современной медицинской практике представлено достаточно профессиональных докторов, которые способны помочь родить двойню практически любой паре.

В настоящее время вопросы зачатия близнецов чаще всего решаются путем применения метода экстракорпорального оплодотворения. Зачатие детей таким способом может обойтись молодой паре недешево. Однако внедрение одновременно нескольких здоровых сперматозоидов в яйцеклетку матери искусственным путем значительно повышает вероятность достижения желаемой цели.

В заключение

От чего зависит рождение близнецов? Этот вопрос по-прежнему до конца не изучен и остается окутанным тайной. Однако наверняка известно, что повышенная вероятность зачатия двух и более малышей передается через поколение.

Стоит отметить, что существует достаточное количество семей, в которых присутствуют случаи зачатия нескольких двойняшек, близнецов и даже тройняшек. Есть также и такие семьи, где двойняшками или близнецами являются бабушки и дедушки, двоюродные братья, племянники и племянницы. Поэтому ответ на данный вопрос лучше всего знает природа. Всего вам доброго!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png