Согласно исторической традиции родиной рождественского венка является Германия. Непременными атрибутами классического рождественского венка являются хвойные ветви, красные ленты и свечи.

Традиция украшать венок колокольчиками появилась немного позднее. Венок с четырьмя свечами приносили в дом за четыре недели до Рождества, и каждое воскресенье зажигали по одной свече. В канун Рождества, когда сгорала последняя свеча, венок вешали на входную дверь - как предтечу и символ праздника.

Основой традиционного венка служат ветви хвойных деревьев. Считалось, что ель и сосна олицетворяют торжество жизни, приносят в дом счастье и благополучие. Кроме того, было принято считать, что блестящие колокольчики, которыми украшен венок, своим звоном отгоняют злых духов и служат своеобразным оберегом.


Со временем традиция украшать дом новогодними и рождественскими венками пришла в большинство стран Западной Европы и США, а в последние несколько лет стала популярной и в России. Новогодними и рождественскими венками принято украшать входные двери и окна домов или просто вешать на одну из стен в доме. На оконный проем венок крепится при помощи достаточно длинных и широких декоративных лент с бантом.

Как правило, основу новогоднего венка по-прежнему составляют ветви хвойных деревьев, а декор может быть самым разнообразным. Венок в классическом стиле украшают красными лентами и маленькими колокольчиками, декоративными свечами. В качестве новогоднего декора широко используются украшения золотого цвета - шары, банты, фигурки ангелочков, позолоченные шишки.

Не менее интересным и тоже отдающим дань классической традиции может стать рождественский венок, украшенный глянцевыми листьями и красными ягодами остролиста, пуансетией и ветвями омелы. Этот вариант оформления рождественского венка относится к североамериканской традиции.



В странах Западной Европы в качестве украшений для рождественского венка и новогодней елки использовали засахаренные фрукты, фигурки из марципана, конфеты и позолоченные орехи. Сегодня «фруктовый» рождественский декор очень популярен, он необыкновенно ярко, пышно и эффектно.

Невероятно обаятельно выглядит новогодний венок, украшенный миниатюрными мягкими игрушками и елочными шарами. Он будет особенно уместен в доме, где есть маленькие дети.



Сегодня большую популярность приобрели рождественские венки, украшенные позолоченными шишками, орехами, ароматными палочками корицы, засушенными цветами и коробочками растений-сухоцветов. Такой венок создает необыкновенное ощущение уюта и тепла домашнего очага.

Сегодня в России новогодний или рождественский венок все чаще становится если не альтернативой, то эффектным дополнением новогодней елки. Его используют в качестве праздничного украшения жилых домов, офисных помещений, кафе и ресторанов. Большой выбор вариантов декоративного оформления самих рождественских венков позволяет использовать их для украшения самых разных по стилю интерьеров.

В канун Нового года и Рождества необыкновенно эффектно смотрятся венки с мерцающими в ветвях огоньками. В качестве такой изящной подсветки и альтернативы горящим свечам можно использовать небольшую новогоднюю светодиодную гирлянду. В зависимости от стиля венка, можно выбрать подсветку белого и матово-желтого цвета или играющую разноцветными огоньками.

Удивительно красиво, необычно и волшебно смотрятся окна, украшенные новогодними венками с подсветкой.















Наверняка русские люди когда-нибудь задумывались над тем, почему католики в рождественские праздники украшают свой дом довольно необычным предметом – венком? И становится любопытно просто это украшение или атрибут Рождества, несущий в себе особый смысл? Давайте разберемся!

Традиционный рождественский венок с четырьмя свечами, символизирующими свет, который озарит мир с рождением Христа.


Традиционный рождественский венок с четырьмя свечами, символизирующими свет, который озарит мир с рождением Христа – атрибут лютеранства, пришедший из Германии.
Раньше его создавали своими руками из еловых или пихтовых веток, украшали яблоками, сладостями и красными лентами.

Венок создавали из еловых веток, украшали яблоками, сладостями и красными лентами.

Рождественский венок украшают не только свечами, но и колокольчиками. Например, в Скандинавии их мелодичный звон символизирует завершение всех работ и приглашает веселиться и праздновать. Англия имеет свое поверье, будто звон колокольчиков разгоняет нечистую силу и приветствует Христа.

Звон колокольчиков разгоняет нечистую силу и приветствует Христа.


Особо надо сказать о красных лентах, которыми так богат классический рождественский венок. В христианстве красный – цвет царственный и обозначает будущее воскресение Христа.

Позднее такой венок стало довольно просто купить в магазине, да и украшения его изменились – теперь продаются самые разные венки: плетенные из хворостинок, полностью созданные из яблок, шишек или новогодних шаров и т.д.

Теперь продаются самые разные венки

Фантазия дизайнеров неиссякаема! В Европе рождественский венок можно увидеть как в алтаре церкви, так и на обеденном столе. На улицах венки со светящимися огоньками украшают магазины и салоны, офисы фирм. Теперь это довольно модный рождественский атрибут, который можно встретить даже в российских домах!

На улицах венки со светящимися огоньками украшают магазины

Особый смысл несут свечи, которые зажигают на венке в предпраздничную пору. Свечи на венке начинают зажигать за четыре недели до Рождества. По одной – в каждое воскресенье, по мере приближения к празднику. В последнее воскресенье все четыре свечи наполняют дом теплом и светом. Эти 4 воскресенья именуется днями предрождественских адвентов (adventus, от лат. – прибытие, наступление). В каждой семье знают, что предрождественские дни несут с собой радость приготовлений к празднику рождения Младенца Иисуса.

Свечи на венке начинают зажигать за четыре недели до Рождества.

Каждое воскресенье Адвента посвящается определённому «воспоминанию», которому соответствуют евангельские чтения во время богослужения.

Первое воскресенье Адвента. В этот день зажигают первую свечу в венке Адвента – Свечу Пророчества. Она символизирует ветхозаветные пророчества пришествия Христа. Французы празднуют исполнение этих пророчеств – пришествие Спасителя на землю Младенцем, Его пришествие в сердца людей через веру в Слово Божье, и Его последнее пришествие во славе, чтобы судить всех смертных.

Второе воскресенье Адвента. В этот день зажигают Свечу Пророчества и вторую свечу в венке Адвента – Вифлеемскую Свечу. Она представляет пришествие на землю Иисуса, Сына Божьего, рождённого от Девы Марии. Это символ приготовления к встрече Младенца Христа.

Третье воскресенье Адвента. В этот день зажигают первые две свечи и присоединяют третью – Свечу Пастухов. Свеча Пастухов означает пришествие Спасителя в сердца простых людей через веру в Его Святое Слово. Она как бы рассказывает о том, как пастухи увидели Спасителя собственными глазами и уверовали. Так и все верующие должны видеть Его глазами веры. Для французов эта свеча также символизирует то, как простые люди делятся своей верой в Христа, подобно пастухам, рассказывавшим о Нем всем встречным.

Четвертое воскресенье Адвента. В этот день зажигают первые три свечи и присоединяют последнюю – Ангельскую Свечу. Она означает последнее пришествие Спасителя со всеми Ангелами, чтобы взять всех истинно верующих с собой на небеса.

Впрочем, во многих странах, например в Америке, о свечах не знали – там еловый венок просто вешается на двери дома как украшение.

В Америке еловый венок вешается на двери дома как украшение.

В Европе же венок несет в себе особый смысл и значение. Это символ веры и радости по поводу рождения Спасителя и его пришествия в мир. Традиционный рождественский венок со свечами располагают горизонтально – например, кладут на стол. Однако венок без свечей можно вешать на стену или на дверь. На стене он украшает дом и напоминает всей семье о грядущих радостных событиях, а на двери – говорит пришедшим о радушии и гостеприимстве хозяев и их готовности разделись праздник с гостем.

Традиционный рождественский венок со свечами кладут на стол.

Но, говоря объективно, я не могу не затронуть и другую версию, другой взгляд на символическую форму рождественского венка. Он – круглый, а эта форма издревле ассоциировалась с формой колеса и много тысячелетий назад, задолго до появления христианства, символизировала собой Солнце. Еще 2000 лет до н.э. в различных не связанных меж собой народах существовал праздник возрождения Солнца, победы добра над злом. Это событие происходило в дни зимнего солнцестояния (конец декабря), когда день начинал возрастать и свет одерживал победу над тьмой. Поэтому нельзя совершенно точно утверждать, что рождественский венок – только христианская традиция. Все земные культуры неразрывно связаны между собой, и современные обычаи имеют глубочайшие корни, пронизывающие историю на многие тысячелетия назад…

Форма венка символизировала собой Солнце.

А каково Ваше мнение на этот счет? Действительно ли существуют языческие корни в христианских традициях или же нет? И стоит ли русскому человеку вносить в свой дом католический рождественский атрибут – венок?

Рождественские венки интересный и универсальный элемент декора. Его можно использовать для украшения практически любых помещений и предметов, поскольку можно как подвешивать, так и просто класть на ровную поверхность. В последнем случае, его декорируют . Но, обо всем по порядку.

Начать разговор о рождественских венках хотелось бы с рассмотрения исторического вопроса – ведь этот элемент не является исконно нашим. Рождественские венки всегда широко применялись для за границей, и к нам они пришли совсем недавно. Этот аксессуар чрезвычайно красив, и очень хорошо, что он сейчас набирает популярность у нас, как декоративный элемент интерьера, но прежде чем поселить у себя в доме этого заграничного гостя, может быть стоит узнать его происхождение?

История рождественского венка


Появлению рождественского венка мы обязаны лютеранскому богослову Иоганну Хинриху Вихерну . Как гласит история, в начале 19 века он был наставником нескольких детей-сирот. Знаток богословия всячески расширял знания детей в сфере теологии, а чтобы религиозные догматы проще воспринимались ими, он придумывал разнообразные «наглядные пособия». Для отсчета дней поста перед Рождеством им и был придуман венок, вернее, это было обычное колесо, на котором расставлялись свечи (некий прообраз будущего рождественского венка), выполнявшие роль календарных дней – в будние дни зажигались маленькие , а в выходные – большие. Так, когда-то рождественский венок заменял собой календарь, а уже спустя значительное количество времени, он превратился в символичный и красивый атрибут новогодних праздников.




Рождественский венок стали украшать всевозможным образом – еловыми ветками, новогодними игрушками, лентами и т.д. А еще, он поменял месторасположения – сейчас веночками украшают не только столы, но и подвешивают их на двери, окна, или, закрепив на лентах в горизонтальном положении, используют как оригинальный подвесной . Так, сохранив статус символа зимних праздников, рождественский венок полностью утратил свое первоначальное предназначение и смысл.

Материалы для изготовления рождественских венков


Рождественский венок можно приобрести в магазине . Магазинные веночки отличаются качеством исполнения, и дорогим внешним видом. Такие венки могут изготавливаться из природных материалов – в этом случае, у них будет специальная основа (которую периодически придется увлажнять), позволяющая сохранить внешний вид украшения до конца . Либо можно купить веночек из искусственных материалов – такое прослужит вам не один год. Обычно именно из таких материалов изготавливают дверные веночки.



Однако, магазинные рождественские венки являются однотипными, лишенными индивидуальности. И если вы хотите придать вашему дому в свой особый, неповторимый внешний вид, стоит задуматься о создании рождественских венков своими руками . Сделать их можно абсолютно из любых материалов – и об этом мы поговорим далее.




А пока хотелось бы упомянуть о том, из чего делается основа для рождественских венко в . В зависимости от того, какой вы будете использовать, основа может быть:
-из проволоки – к переплетенной проволочной основе, более тонкой проволокой, присоединяются декоративные элементы
-из картона – это может быть просто картонная основа, или, если необходимо придать объем – основа, обтянутая поролоном и тканью
-проволочная основа, на которую – для объема, наматываются проклеенные слои бумаги (газеты)

Выбрав именно ту основу, которая вам больше подходит, а так же приготовив клей, степлер, нитки, иголки, небольшие проволочки (способы крепления элементов на основе) и нужную фурнитуру, можно приступать к творческому процессу.




Самый простой способ изготовление рождественского венка – это венок из бумаги . В данном случае можно использовать все доступные методы обращения с бумагой – , и т.д. – в этом случае получаются объемные бумажные веночки. Либо можно просто приклеить на круглую основу забавные рожицы снеговиков или , нарисованные детской рукой – получится веселый и милый веночек для детской.










Следующие два вида рождественских венков – для рукодельниц. Вязаные новогодние веночки – могут быть кружевными, практически невесомыми (они не нуждаются в основе – их просто сильно крахмалят), либо состоящими из отдельных вязаных элементов – цветочков, и т.д., скрепленных на основе. Такие веночки выглядят очень забавно.







Рождественские венки из ткани могут стать воплощением нежности и хрупкости, особенно, если они будут состоять из текстильных цветочных элементов. Такой венок может украсить или комнату юной девушки.










Не менее интересными выглядят веночки с нитяной основой , украшенные как текстильными, так и любыми другими декоративными элементам. Либо можно сделать необычные веночки из клубков, вперемешку с новогодними шариками и лентами.










Пожалуй, самыми красивыми все-таки являются веночки из природных материалов . Шишки, высушенные листья и плоды деревьев, гроздья рябины, веточки, яблоки, орехи – все это может быть использовано для создания украшения. Дополнительный искусственный декор, а так же окраска элементов, применяются по желанию. Очень неординарно выглядит веночек из замороженных ягод и веточек – идеальный, новогодних шариков и мишуры, пробок из-под шампанского, оберточной бумаги, макарон и даже формочек для печенья – все это смотрится вполне уместно в праздничном интерьере. Гурманам можно предложить веночки из конфет, высушенных долек апельсина или салат в виде веночка. Владеющие искусством карвинга, могут сделать венок из овощей-цветов….




В создании рождественских венков нет никаких ограничений , и в пределах одной квартиры вполне могут ужиться веночки, выполненные в разных техниках и из абсолютно разных материалов.

Прим.: все фото увеличиваются нажатием левой клавиши мышки

Зажигают бенгальские огни, накрывают изумительно вкусный стол… Повсюду запах мандаринов и оливье – вот он традиционный новогодний праздник у нас, русских. А как празднуют его в странах Зарубежной Европы? Сегодня наше внимание остановится на новогоднем венке, исторические корни которого ведут в самую глубь календарных обычаев и обрядов. А они, как известно, порой очень интересны.

…Давным-давно, 1 января каждого года, римляне устраивали праздник в честь бога Януса: вешали на ворота и двери своих домов, украшенные ленточками и шишками венки в форме овала. Janus ) – одно из божеств, знающее и прошлое, и будущее; он – бог солнца и любого начала. Его почитали и уважали, у него просили защиты и благословления на предстоящие труды. Отсюда и назвали первый месяц года январем (Januarius ) в честь этого бога.

Древние римляне изображали его двуликим: оба лица смотрели в противоположные стороны. То есть одно было обращено к прошлому, второе в будущее. По давней традиции Янус – страж всех дверей и ворот. 1 января (в первый день года) римляне приносили своему божеству дары: вино с фруктами и пироги. «Задаривая» Януса такими подарками, люди верили, что он единственный посредник и помощник в делах житейских: принесешь жертву в виде пирогов – будет весь год успешным в любых начинаниях.

1 января люди старались не ссориться и не ругаться. Друг другу желали счастья и дарили сладости, желая тем самым «сладкой» (а не горькой), беззаветной жизни в наступающем году.

1 января – начало всех начал. В Древнем Риме символом года был круг или овал . Отсюда и пришла к нам традиция праздничных новогодних венков, которыми римляне и украшали двери своих домов.

…Кстати, само слово происходит от « Janua » – дверь и « Janus » – проход. Но очевиднее всего, что слова «дверь» и «проход» произошли от имени самого бога.

Видя украшенные ленточками и колокольчиками венки, Янус должен был «догадаться» о будущих планах и желаниях обитателей домов и, разумеется, помочь в исполнении всего задуманного.

Сейчас такие венки имеются в продаже. Но можно смастерить их и самим. Для основы вам подойдут проволока, солома или лоза . Чтобы закрепить все материалы, нужно собрать так называемый «каркас». В любом цветочном магазине можно приобрести уже готовое кольцо, но если такой возможности нет, то в ход отлично пойдут ивовые прутья, солома или виноградная лоза. Берем лист газеты, скатываем его в рулон и придаем форму кольца. Крепим все это к основе таким образом, чтобы получился овал. Теперь – про украшения:

  • Творим красоту с помощью алых ленточек
  • Отлично дополнят композицию гроздья рябины или другой ягоды.
  • Шишечки, звездочки и бантики

Не забудьте завязать и прикрепить к венку магический узел «Древо жизни» (задуманное обязательно исполнится, а венок притянет только добрые силы)

Опытные маги рекомендуют спрятать в веночке ленточку или бумажку с вашим искренним желанием, идущим от сердца. Увидите, венок магическим образом исполнит все ваши светлые помыслы, поможет в добрых делах и подарит настоящие теплые чувства вам и вашим близким. Первое правило вселенной гласит: «Все хорошее и позитивное притягивает аналогичное по своему духу» . Отсюда делаем вывод – украшаем венок в хорошем настроении и от всего сердца, с душой.

ü Если украсить венок из цветов апельсина – будет хороший урожай и плодородие.

ü Если украсить венок веточками вербены и боярышника – можно привлечь «скорое замужество» в наступающем году.

Издревле сплетенные в кольцо листья, цветы и ветки (натуральные и искусственные) символизировали счастье и удачу. Вспомните магическую символику круга у славян: , свадебные кольца, калач, обруч и проч.) В европейских обрядах вешать венок на входную дверь означало защиту от дурного глаза; венок выступал в качестве оберега от порчи и нечистой силы. На Руси рождественские венки не пользовались такой бешеной популярностью,…хотя, обряды Юрьева дня, Троицы и Ивана Купалы схожи по своей символике. Помните, как русские хозяюшки плели маленькие веночки и надевали их на рога коровам? А как развешивали венки с ленточками на амбарах и хлевах? Все это служило как «оберег от грома и молнии» и как «средство, стимулирующее плодородие и приплод скота»

Как видим, символический язык вещей очень богат и таит в себе немало чудес и таинств. И какой-бы не стоял за окошком месяц года, сила венка в народных верованиях жива и поныне.

Семейного спокойствия и теплоты в ваш дом!

С наилучшими пожеланиями Оксана Одрова для сайта //сайт/

Что означает ? Украшать дома рождественскими венками - традиция пришедшая к нам из западной культуры празднования Рождества. Под рождественским венком следует понимать традиционное рождественское украшение, которое располагается в домах. Представляет собой венок в виде круга, изготовленный обычно из веток ели и украшенный четырьмя свечками. Рождественский венок может либо лежать на столе, либо закрепляется на двери или стене.

Первую свечу на рождественском венке следует зажигать в первое воскресенье адвента, а в следующее воскресенье – вторую и так далее. Считается, что рождественский венок придумал житель Гамбурга, теолог Вихерн Иоганн Хинрих, который взял себе на воспитание несколько детей, родители которых были бедняками. Дети были довольно подвижными, поэтому постоянно теребили учителя вопросами о том, когда же наконец-то наступит долгожданное Рождество. Чтобы дети не приставали к нему с расспросами и сами могли отсчитывать дни до наступления Рождества, Вихерн в 1839 году соорудил с помощью колеса подобие современного венка. После этого он украсил деревянное колесо свечками, среди которых было девятнадцать красных тоненьких свечей и четыре белые толстые свечи. Каждый день зажигалось по одной красной свече, а по воскресеньям – белая.

Раньше его создавали своими руками из еловых или пихтовых веток, украшали яблоками, сладостями и красными лентами.

Рождественский венок украшают не только свечами, но и колокольчиками. Например, в Скандинавии их мелодичный звон символизирует завершение всех работ и приглашает веселиться и праздновать. Англия имеет свое поверье, будто звон колокольчиков разгоняет нечистую силу и приветствует Христа.

Особо надо сказать о красных лентах, которыми так богат классический рождественский венок. В христианстве красный – цвет царственный и обозначает будущее воскресение Христа.

Позднее такой венок стало довольно просто купить в магазине, да и украшения его изменились – теперь продаются самые разные венки: плетенные из хворостинок, полностью созданные из яблок, шишек или новогодних шаров и т.д.

Фантазия дизайнеров неиссякаема! В Европе рождественский венок можно увидеть как в алтаре церкви, так и на обеденном столе. На улицах венки со светящимися огоньками украшают магазины и салоны, офисы фирм. Теперь это довольно модный рождественский атрибут, который можно встретить даже в российских домах!

Особый смысл несут свечи, которые зажигают на венке в предпраздничную пору. Свечи на венке начинают зажигать за четыре недели до Рождества. По одной – в каждое воскресенье, по мере приближения к празднику. В последнее воскресенье все четыре свечи наполняют дом теплом и светом. Эти 4 воскресенья именуется днями предрождественских адвентов (adventus, от лат. – прибытие, наступление). В каждой французской семье знают, что предрождественские дни несут с собой радость приготовлений к празднику рождения Младенца Иисуса.

Свечи на рождественском венке

Каждое воскресенье Адвента посвящается определённому «воспоминанию», которому соответствуют евангельские чтения во время богослужения.

Первое воскресенье Адвента. В этот день зажигают первую свечу в венке Адвента – Свечу Пророчества . Она символизирует ветхозаветные пророчества пришествия Христа. Французы празднуют исполнение этих пророчеств – пришествие Спасителя на землю Младенцем, Его пришествие в сердца людей через веру в Слово Божье, и Его последнее пришествие во славе, чтобы судить всех смертных.

Второе воскресенье Адвента. В этот день зажигают Свечу Пророчества и вторую свечу в венке Адвента – Вифлеемскую Свечу. Она представляет пришествие на землю Иисуса, Сына Божьего, рожденного от Девы Марии. Это символ приготовления к встрече Младенца Христа.

Третье воскресенье Адвента. В этот день зажигают первые две свечи и присоединяют третью – Свечу Пастухов. Свеча Пастухов означает пришествие Спасителя в сердца простых людей через веру в Его Святое Слово. Она как бы рассказывает о том, как пастухи увидели Спасителя собственными глазами и уверовали. Так и все верующие должны видеть Его глазами веры. Для французов эта свеча также символизирует то, как простые люди делятся своей верой в Христа, подобно пастухам, рассказывавшим о Нем всем встречным.

Четвертое воскресенье Адвента. В этот день зажигают первые три свечи и присоединяют последнюю – Ангельскую Свечу. Она означает последнее пришествие Спасителя со всеми Ангелами, чтобы взять всех истинно верующих с собой на небеса.

Венок на входной двери

Впрочем, во многих странах, например в Америке, о свечах не знали – там еловый венок просто вешается на двери дома как украшение.

В Европе же венок несет в себе особый смысл и значение. Это символ веры и радости по поводу рождения Спасителя и его пришествия в мир. Традиционный рождественский венок со свечами располагают горизонтально – например, кладут на стол. Однако венок без свечей можно вешать на стену или на дверь. На стене он украшает дом и напоминает всей семье о грядущих радостных событиях, а на двери – говорит пришедшим о радушии и гостеприимстве хозяев и их готовности разделись праздник с гостем.

Католические рождественские венки часто украшаются тремя фиолетовыми и одной розовой свечой в соответствии с литургическими цветами богослужений адвента. Розовую свечу зажигают в третье воскресенье адвента, которое носит название Gaudete (Возрадуйтесь!).

Но, говоря объективно, я не могу не затронуть и другую версию, другой взгляд на символическую форму рождественского венка. Он – круглый, а эта форма издревле ассоциировалась с формой колеса и много тысячелетий назад, задолго до появления христианства, символизировала собой Солнце. Еще 2000 лет до н.э. в различных не связанных меж собой народах существовал праздник возрождения Солнца, победы добра над злом. Это событие происходило в дни зимнего солнцестояния (конец декабря), когда день начинал возрастать и свет одерживал победу над тьмой. Поэтому нельзя совершенно точно утверждать, что рождественский венок – только христианская традиция. Все земные культуры неразрывно связаны между собой, и современные обычаи имеют глубочайшие корни, пронизывающие историю на многие тысячелетия назад…



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png