В переводе с этого языка «песах» означает переход.

В иудаизме - это праздник выхода евреев из египетского рабства. Данное торжество не имеет точной даты в современном календаре. День празднования высчитывается по солнечным и лунным фазам и неизменно выпадает на воскресный день недели. Западное и восточное направление христианства используют различное летоисчисление.

В православной традиции применяется Юлианский календарь, а Римско-Католическая церковь в 1582 году перешла на Григорианский календарь. В связи с этим, католическая пасха зачастую наступает раньше православной. В некоторые годы время празднование пасхи совпадает в обеих церквях. Подобная вероятность составляет 30 процентов.

Ближайшее совпадение ожидается уже в будущем году. Учитывая всю значимость события, празднование пасхи включает в себя целый комплекс мероприятий. Первым провозвестником пасхи можно назвать вербное воскресенье, которое принято отмечать за неделю до пасхи. В этот день вспоминается торжественный вход Иисуса в Иерусалим.

На сороковой день, следующий за пасхой, приходится еще один праздник - Вознесение Господне. Спустя еще десять дней наступает очередное торжественное событие христианской религии - Троица. Этот день является символом снисхождения Святого духа на всех верующих. В общей сложности празднование этого знаменательного события продолжается чуть больше месяца.

С празднованием пасхи связано большое количество обычаев и верований, корнями уходящих вглубь истории. Например, замечательной пасхальной традицией является совершение добрых дел.

Считается, что принесение пользы другим людям в этот день позволяет максимально очистить свою душу от грехов. Кроме того, существует поверье, что в пасхальное воскресенье желания имеют свойство быстро исполняться. А в более далекие времена этот день становился точкой отсчета для сельскохозяйственных работ, и именно по нему определялась погода на ближайший период.

В 2016 году празднование пасхи в католической традиции состоялось 27 марта. Уровень подготовки, как и в предыдущие годы, был достаточно высоким. Празднование началось еще с Великой субботы. В этот день в католических храмах прошел обряд освящения воды и огня, и были зачитаны специальные отрывки из ветхозаветного писания, предсказывающие скорый приход Мессии.

Воскресное утро началось с особого пасхального богослужения. Затем католики разных стран и городов получили возможность поздравить друг друга с воскресением Христовым. Наиболее активная молодежь начала праздничный обход по домам с песнями и поздравлениями. По традиции, одним из атрибутов праздника стали пасхальная выпечка и разукрашенные яйца, символизирующие продолжение жизни и плодородие.

Глава всего католического мира, Папа римский Франциск лично выступил на пасхальной мессе с торжественной речью. Собрание проходило в резиденции католического престола Ватикане, на знаменитой площади Святого Петра. В своем выступлении Папа римский, помимо традиционного поздравления всех христиан с праздником, затронул и довольно актуальные темы.

В частности, проблемы миграционного кризиса, а также религиозного экстремизма и терроризма. Понтифик призвал католиков всего мира посильно бороться с нарастающей угрозой и оказывать помощь пострадавшим. Он почтил память людей, ставших жертвами террористических актов в Бельгии, Турции, Ираке, Афганистане, Пакистане, Египте, Кот-д-Ивуаре и в других странах.

В завершении обращения Папа выразил свою надежду на скорейшее разрешение всех глобальных проблем современности.

Напомним, что 27 марта 2016 года произошел крупнейший теракт в Пакистанском городе Лахора. Взрыв произошел вечером выходного дня в общественном парке, недалеко от детской площадки. Число жертв составило около трехсот человек. Пострадали, в основном, женщины и лети. Террористическая организация, взявшая на себя ответственность за содеянное, заявила, что дата взрыва выбрана ей не случайно и ее основной целью были христиане.

Празднование пасхи у самого молодого направления христианства - протестантизма также пришлось на 27 марта. Многочисленные церкви и религиозные организации по всему миру масштабно отметили этот светлый праздник, с учетом собственных традиций.

Например, в Лютеранской церкви существует интересный обычай сжигания чучела Иуды Искариота на пасху. Что касается православной церкви, то здесь дата пасхи выпадает на первый день последнего весеннего месяца

Какого числа Пасха в 2016 году

Для всего православного мира самым светлым, значимым и ожидаемым днем в году является праздник Пасхи. Вряд ли какой-то другой день может сравниться именно с этим праздником, когда все радуются тому, что Христос воскрес.

Отовсюду звучат поздравления, даже совершенно незнакомые люди на улице становятся в этот день ближе друг к другу. В этот день весь, кажется становиться ярче, добрее и светлее, все плохое уходит. Люди искренне радуются и избавляются от всех злых помыслов. Такой день очень торжественный как для каждой страны, так и для всех православных в мире и каждой семьи в отдельности. Хозяйки с удовольствием готовят праздничные обеды, за столом собирается вся семья.

Дата Пасхи 2016

Какого числа Пасха в 2016 году уже известно. Для всего православного мира она наступит 1 мая. Эта дата для всех жителей бывших Советских Республик уже является праздником солидарности трудящихся, пусть сегодня многие считают это пережитками прошлого, но все же праздничные демонстрации, как правило, в такие дни очень многолюдны. Пасха наступит в самый разгар весны, когда сама природа будет радоваться тому, что Христос воскрес. Перед светлым праздником Пасхи идет очень строгий Великий пост, он направлен на духовное очищение людей. Ограничения в пище помогут душе стать светлее и в полной мере подготовиться к столь светлому празднику, значимость которого нельзя недооценивать. От искушений в еде стоит воздерживаться, начиная с 14 апреля и до 1 мая. Именно в праздник разрешается полакомиться любимыми традиционными блюдами и действительно оценить, насколько остро можно чувствовать удовольствия от любимых блюд.

Пасха в 2016 году у православных соединит в себе несколько праздников, а, значит, у всех будет несколько лишних выходных дней, чтобы в полной мере насладиться общением с семьей, когда никуда не нужно спешить и торопиться. К сожалению, в быстром ритме жизни такие простые радости иногда могут быть просто недоступными.

Значение слова Пасха

Если внимательно изучить историю, то подобный праздник существовал задолго до возникновения традиционного и современного трактования такого события. Иудейские племена предпочитали таким словом называть отел скота еще 5 тысячелетий назад. Немного позже такое понятие стали применять к празднику урожая, и после этого Пасхой называли освобождение евреев из рабовладельческого строя Египта. Евреи назвали пасхой избавление, которое им даровал Моисей, а православные люди стали считать пасху днем победы и воскрешения Иисуса Христа и признали его спасителем всего мира, потому что он умер за все человеческие грехи. Православный праздник наступает после иудейского, потому что Спаситель был распят на кресте именно в тот вечер, когда иуде готовили традиционного ягненка к празднику, а вот воскрешение Христа произошло уже после наступления праздника евреев.

У всего христианского мира и сегодня нет точной даты праздника, потому что каждый год ее число напрямую зависит только от циклов Солнца и Луны. Дата праздника напрямую зависит от того когда наступает первое воскресенья после полнолуния, что было после весеннего равноденствия. Такие подсчеты можно сделать и самостоятельно, если внимательно посмотреть на лунный календарь. Астрологи сегодня предоставляют четкую информацию по всем солнечно - лунным фазам.

Православный праздник

Праздник Пасхи в том традиционном виде, к которому все привыкли, на Руси появился только после того, как был принят обряд крещения всего народа. Иисус Христос был принят как истинный Боги спаситель всего народа. Правда, не все традиции были сразу такими же, как сейчас, поскольку люди долго жили в язычестве, и некоторые отголоски такой веры еще могли прослеживаться. Постепенно все это стиралось с памяти народа, вера во Христа только укреплялась, и постепенно начали возникать те традиции и обычаи, которые сегодня кажутся привычными.

Традиции и обычаи праздника

От славян до наших дней осталось понятие Страстной недели. Это неделя перед самой Пасхой, именно она является заключительной частью Великого поста и является самой строгой. Люди верили и продолжают верить, что именно в эти 7 дней душа способна очиститься и подготовиться к светлому празднику. К душевному очищению добавляется еще и телесное. Человек должен действительно понять какое событие будет происходить, в день праздника нужно быть чистым перед Господом и самим собой. Это очень важно. Так же, как и в прежние времена, именно в эту неделю ни одна церковь не проводила и не проводит таинство венчания и крещения. В такой период не поминают святых и усопших. Весь православный мир старается очиститься, чтобы обновленным встретить своего спасителя и вознести ему благодарность за то, что взял всю боль и вину людей на свои плечи. Чудо воскресения Иисуса не утрачивает своей значимости независимо от того, сколько прошло лет.

Довольно много традиций связано именно с этой неделей, но самым ярким днем все же и сегодня можно считать четверг. В этот день до рассвета следует принять ванну и очистить себя, а потом и весь дом, именно такая традиция послужила названием Чистый четверг. Несколько столетий назад люди верили, что если в этот день искупаться в реке, то сила воды наполнит тело здоровьем, смоет все болезни и неприятности. В таких купаниях все принимали участие, независимо от того, какая была температура воды. Также по народному поверью стоило обмыться «серебряной» водой в этот день. Нужно было всего лишь положить монету в воду накануне вечером, а утром использовать такую воду для купания. После утренней службы домой нужно обязательно принести свечу и ею выжечь охранные кресты на окнах и дверях. Люди верили, что освященная свеча не даст возможность плохому и злому войти в дом. Довольно интересное поверье относилось к поваренной соли. Согласно традиции небольшой сверток с солью следовало отправить в печь и хорошо ее там прижечь. Жар и пламя печи очищало такой продукт от злой и предательской руки Иуды. Многие верили, что такая закаленная соль действительно обладает целительными свойствами и способна избавлять не только от болезней, но и от чужого злого сглаза или даже порчи. Сегодня, конечно, мало кто может найти печь, чтобы в ней закалить такую соль. Именно в Чистый четверг уже можно было начинать красить яйца и печь куличи.

Праздничное застолье

Пасха в 2016 году начинается первого мая, празднования будут продолжать еще несколько дней, и следует обязательно воспользоваться возможность поехать в гости к родным и друзьям, разделив с ними радость воскрешения Спасителя. Традиционно после богослужения вся семья возвращалась домой и садилась за праздничный стол. Его обязательно покрывали накрахмаленной белой скатертью и в первую очередь разлаживали ту еду, которую освятил батюшка. Первое освященное яйцо обязательно следует разделить между всеми членами семьи, даже если каждому достанется совсем маленький кусочек. После яйца всех нужно угостить творожной пасхой и вкусным куличом. Только после того, как все члены семьи попробовали главные и освященные продукты, на стол можно было ставить остальные праздничные блюда.

В этот день нужно было отдыхать и телом и душой. Вкусные и сытные угощения, родные люди и самые теплые поздравления. Такая атмосфера должна царит в каждом доме в праздничный день. В гости обязательно следует пригласить друзей, или самим отправиться к ним с пасхальными подарками. Обязательно следует подарить святое яйцо, кулич, обменять троекратным поцелуем.

После торжественной праздничной службы священники в деревне могли ходить со двора на двор и поздравлять своих прихожан, разделяя с ними такой замечательный праздник. Вечером раньше можно было услышать звуки живой музыки, сегодня, конечно, все стало технически усовершенствовано, но праздничная атмосфера и сегодня царит в каждом доме до самого утра, как и много лет и лае столетий назад. В небольших поселках и деревнях и сегодня можно встретить довольно популярный обычай. Хозяева оставляли немного освященной еды и обязательно закапывали ее в своем поле, огороде в саду, прося Господа даровать земле урожай, а их дому благополучие.

В России Пасха будет отмечаться тоже 1 мая, поэтому приятные майские каникулы будут соединены с великим и самым светлым праздником в году.

Праздничные поверья

Сила Пасхи казалась для людей столь светлой и необъятной, что с этим праздником связано очень много верований. Еще предки верили, что если внимательно присмотреться ко всем людям, которые пришли на торжественную службу, то можно легко увидеть ведьму или даже беса, их легко в толпе выдадут рога или хвост. Такая чистая и святая энергия праздника просто не давала нечисти пройти по земле, и отправляла ее преисподнюю. Во время службы, да уже и в кругу семьи можно было мысленно обратиться к Господу и рассказать о своих самых заветных мечтах. Если человек будет просить от души, а сердце наполнится верой и светом, то пасхальное желание обязательно исполнится.

Многие специально откладывали для себя те яйца, которые куры снесли в четверг перед праздником. Такое яйцо могло даровать здоровье и силу, а вот если сохранить еще и скорлупу, а потом закопать ее там, где выпасается скот, то никакие болезни или другие напасти будут хозяйству нестрашны.

Крашанки

Без традиционных крашанок просто нельзя себе представать праздник. В каждой семье есть свои секреты. Даже самые маленькие детки с удовольствием принимают участие в создании шедевров на скорлупе яиц. Используются различные пищевые красители, сегодня придумано множество техник росписи. Некоторые специально делают уникальные крашанки и потом дарят свои гостям. Можно в качестве сувенира сделать декоративное яйцо. Такой подарок понравится, и будет бережно храниться, как напоминание о празднике.

Пасха в 2016 году наступит 1 мая, в это время вся природа уже расцветет, поэтому прекрасный стол можно переместить на природу и целый день благодарить Господа за его доброту, за то, что есть вкусная и сытная пища на столе, что в семье мир и счастье. Обязательно нужно уметь быть благодарными за каждый момент счастья, который происходит в жизни. В такой светлый праздник нужно открыть свое сердце и душу навстречу вере в Иисуса Христа, добру и счастью и тогда все желания и просьбы Господь услышит.

Похожие материалы




Пасха празднуется всем христианским миром. В этот день мы восхваляем победу Господа нашего Иисуса Христа над Тьмой, Грехами и злом, а также его Воскресение, что является символом победы над Смертью.

Дата Пасхи назначается в первое воскресенье, что следует за первым полнолунием после дня весеннего равноденствия. Из этого вытекает, что праздник по сути не привязан к традиционному календарю и каждый год отмечается в разное время. Так какого числа Пасха в 2016 году ? Ниже дан ответ отдельно для Православного и Католического праздника.

Католическая Пасха в 2016 году

Центром этого главного праздника всего христианского мира западного обряда является Италия.

Здесь очень щепетильно относятся к её проведению. В Средние века факелами разносили огонь, что разжигали в церкви накануне вечером, по домам. Что символизировало Свет, который подарил Христос Человечеству и он защитил нас от Зла.

Перед Пасхой хозяйки проводят в своём жилье генеральную уборку. Она проводится очень тщательно.

Пасха начинается с праздничного завтрака, на который собираются все члены семьи. Завтрак очень обилен — и на стол ставятся самые изысканные блюда. Главным символом Пасхи являются яйца. Они символизируют продолжение жизни, а также плодородие. Их окрашивают в различные яркие цвета и они дарятся детям.

После завтрака следует через некоторое время обед, что сопровождается ещё более изысканными праздничными блюдами.

Православная Пасха в 2016 году

Самый главный праздник христиан восточного обряда.

Его начинают праздновать в ночь с субботы на воскресенье назначенной даты. Службы проходят во всех церквях и люди собираются с вечера, поздравляют друг друга, молятся. Утром начинают разговляться после Великого поста. На столы ставятся крашеные яйца, куличи и пасхи (приготовленные из творога, изюма). У каждой хозяйки обычно имеется свой уникальный домашний рецепт этого блюда.

Истоки и традиции праздника

Этот праздник был официально признан ещё в 325 году н. э. на І Вселенском Соборе. Но корни Пасхи тянутся намного глубже официального признания и простираются до праздника Пейсах, что отмечается еврейским народом в память об исходе их предков из Египта. Это событие было связано с 10 египетскими казнями. Последняя из них отняла жизни у первенцев в каждой семье Египта, кроме семей иудеев.

Памятуя о таком милосердии Бога, иудеи каждый год приносят в жертву ягнёнка. Обязательным условием является то, чтобы он был мужского пола, ему был 1 год, без пороков. Этого ягнёнка испекают на огне и в пасхальную ночь в семейном кругу съедают полностью, закусывая мацой, а также различными горькими травами и не преломляя его костей.

Однако, когда был разрушен Храм, то такое жертвоприношение стало невозможным и теперь осталась традиция кушать мацу.

В раннем христианстве Пасху праздновали после Пятидесятницы, проводя специальные поминальные Литургии, которые были похожи на Тайную вечерю. В этот день христиане вспоминали о том, что Христос отдал свою жизнь за человечество.

Некоторые источники говорят о том, что христиане каждую пятницу считали днём, в который они скорбят о смерти Христа, а в воскресенье они радовались тому, что он воскрес.

Потом наметилось некоторое разделение в выборе даты празднования Пасхи. В Малой Азии христиане назначали каждый год дату 14 ниссана, по иудейскому обычаю. Так они ждали прихода Мессии.

Однако в других церквях начали определять дату Пасхи в первое воскресенье после весеннего полнолуния, что последовало за весенним равноденствием.

Первый Вселенский собор положил начало определению даты, отличной от иудейской.

Светлого Вам праздника от администрации сайта « » !


1 мая 2016 года будет праздноваться православная Пасха или праздник дня воскресения Христова, являющийся самым главным событием в православном мире, который по совместительству является еще и древнейшим праздником. Его отмечали даже апостолы (ученики и последователи) Иисуса Христа, а за несколько тысяч лет до них - древние иудеи, делая это в знак исхода из египетского рабства. "Праздник праздников, торжество из торжеств" - именно так охарактеризовал этот день Серафим Саровский. 1 мая 2016 года - число, в которое вся православная община будет праздновать Пасху, является (совпадает с праздником Весны и труда в России). Так как каждый год день Пасхи исчисляется по лунно-солнечному календарю - он не привязан к какой-то конкретной дате. Какова история этого торжества и как надо к нему подготовиться?

История празднования православной Пасхи

Свое начало Пасха берет в древние века. Покидая Египет, древние евреи в напоминание об этом убивали молодого ягнёнка и пекли пресные хлебы. Последняя, десятая казнь, после которой египетский фараон отпустил евреев, ознаменовалась смертью всего первородного в Египте. По преданию убийства совершил Ангел Смерти, прошедший по всей стране с мечом в руках. При этом он обошел стороной дома евреев. Слово "пасха", берущее свое начало от древнего "пейсах" переводится как "прошедший мимо", "миновавший".

Православная Пасха, которая будет праздноваться в 2016 году 1 мая, дает возможность вспомнить Новозаветную Пасху. Распятый на кресте Иисус символизирует собой чистого агнца, которого предали смерти для искупления грехов всего человечества. И его воскрешение - празднуется в этот великий праздник. По сути, православные отмечают в этот день победу света над тьмой, Жизни над Смертью. После разрушения Иерусалима в 70 году н.э. ритуальные заклания ягнят были прекращены.

Как праздновать православную Пасху 1 мая 2016 года?

Православную Пасху надо праздновать в ночь с субботы на воскресенье (точное число - с 30 апреля на 1 мая). В это время, обычно, по телевидению транслируется богослужение, которое проводит Патриарх Московский и всея Руси. Службы проходят во всех без исключения церквях, в каждом городе страны.

С наступлением числа празднования Пасхи православные начинают разговляться Великого Поста, который держат в основном люди, сильные верой и душой. Обязательная атрибутика любого стола при праздновании православной Пасхи - крашение яйца и куличи. Обычно в этот день принято приглашать гостей и проводить с ними время, посещать кладбища, места погребения своих родственников и друзей. Многие верующие ходят туда на весь день целыми семьями, ухаживая за памятниками, вспоминая тех, кого с ними рядом нет.

Православная пасха 2016 года - какого числа праздновать?

Как уже было сказано - празднования начинаются в 2016 году в ночь с 30 апреля на 1 мая. О начале праздника возвестит звонарь. Вы можете посетить ближайшую церковь или посмотреть за процедурой Службы по телевидению. В России её транслируют в прямом эфире не только по кабельному и спутниковому телевидению, но и по центральным каналам. На праздник в этот день обычно приезжают главные лица государства и священнослужители.

Переходящий праздник каждый год отмечается в разных числах. Чтобы быть уверенным, в какой день праздновать Пасху в 2016 году, сверьтесь с православным календарем .

Почему Пасха каждый год разного числа

Пасха, Светлое Христово Воскресенье , является главным переходящим праздником в календаре православного человека. Его датировка напрямую связана с лунным циклом, поскольку пасхальные торжества приходятся на следующее воскресенье после первого полнолуния. Лунный цикл имеет четко установленное количество дней, которое не совпадает с привычным нам календарным годом, и поэтому Пасха ежегодно смещается на определенное количество суток. Установлено, что праздник не может начаться раньше 4 апреля или позже 8 мая. Даты пасхальных торжеств рассчитываются церковью на многие годы вперед.

«Праздник праздников» — так традиционно именует Пасху православная церковь — знаменует собой окончание самого длинного (более 40 дней) Великого поста. В 2016 году Великий пост начнется 14 марта и продолжится до 30 апреля. Самой важным временем поста является страстная седмица — неделя, символизирующая собой последние дни жизни Христа, начинающиеся от вербного воскресенья (Вход Господень в Иерусалим), и заканчивающиеся праздником Пасхи.

Когда отмечают пасху в 2016 году

В 2016 году Светлое Христово Воскресенье выпадает на 1 мая . Для церкви это считается достаточно поздней Пасхой. За день до этого (в субботу), принято освещать готовые куличи, пасхи и крашенные разными способами яйца в храме. После чего день следует провести, не слишком напрягаясь физически, поскольку впереди ночная служба — пик торжества, с которого и начинается пасхальное чудо.

Большинство православных христиан стремятся непременно причаститься в пасхальную ночь, что непросто из-за массового скопления народа в храме. Поэтому небольшая рекомендация для желающих причаститься Святых Христовых Тайн: сделайте это в четверг (день, когда церковь поминает события Тайной вечери, то есть самого первого таинства причастия).

Празднование Пасхи продолжается еще в течение 40 дней, начиная от Светлой седмицы — самой торжественной недели в календаре православного христианина. Церковным уставом на это время предусмотрены самые короткие службы (в среднем они длятся около 30 минут) при открытых Царских вратах (символ того, что своей крестной жертвой Господь открыл людям врата в Рай.) При этом все 40 дней Пасхального торжества запрещаются долгие слезные моления, коленопреклонения и земные поклоны. Это время радости, ликования, которое необходимо провести в должном эмоциональном состоянии.

Сакральный смысл этого события для верующих — добровольное восшествие Христа на Голгофу, дабы крестной жертвой искупить грехи людей и открыть им дорогу для вечной жизни.

Почему православная Пасха не совпадает с католической

Католическая церковь, в отличие от православной, живет по григорианскому календарю, распространенному сейчас в мире повсеместно. Православная же церковь не признала Григорианский календарь, решив продолжать вести службы по привычному себе Юлианскому календарю. Именно поэтому существует такая разница в датах пасхальных торжеств католической и православной церквей. Например в 2016 году католическая Пасха празднуется 27 марта, а православная церковь подойдет к празднованию Светлого Христова Воскресенья лишь 1 мая.

Традиционно Пасха является семейным праздником, который нужно провести со своими близкими в радости и гармонии. Подготовка к пасхальным торжествам является к тому же одним из средств сплочения семьи, поскольку красить яйца и печь ароматные куличи интересно как детям так и взрослым. Радость от Светлого праздника умножается радостью тесного душевного общения с любимыми людьми. Проводите больше времени с близкими и не забывайте нажимать на кнопки и

18.11.2015 00:40

Красная горка - первое важное церковное событие после Пасхи. Этот день богат православными традициями и...



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png