В мировых культурах издавна укоренились обычаи самоидентификации. Нанося символику на тело, люди не просто выражали индивидуальность, но также определяли свою принадлежность к тому или иному племени, системе верований или касте. В современной трактовке немногое изменилось. Разве что сама процедура стала доступнее и приобрела массовый характер. У людей, впервые решившихся на этот шаг, чаще всего возникает один вопрос: насколько болезненный этот процесс, и как снизить боль?

Всегда ли испытываешь боль?

На формирование пределов чувствительности к боли влияет множество внутренних и внешних факторов. Это и личный болевой порог, и состояние здоровья на момент татуировки, и место нанесения, а также масштабы работы и длительность однократного сеанса. Придя в тату-салон невыспавшимся, голодным или усталым, вы рискуете получить гораздо больше болевых ощущений, нежели при нормальных обстоятельствах.

Поэтому прежде чем отважиться на модификацию своего тела, изучите приблизительную карту боли, проанализируйте ваше состояние и трезво оцените собственные возможности. Правда одна: вне зависимости от пола, возраста и степени «забитости», делать татуировки больно всем и всегда. Вопрос только в степени интенсивности и в том, как уменьшить боль.

Это своеобразный «путеводитель» по болевым точкам человеческого тела. Он основывается на анатомических особенностях женского и мужского организмов. Особую роль в карте боли играют три фактора:

  • близость расположения костных тканей;
  • толщина кожного покрова;
  • количество нервных окончаний и кровеносных сосудов.

Эти показатели более-менее стабильны и одинаковы для всех. Субъективным фактором является содержание подкожного жира, а также объем и эластичность мышц. У женщин высота болевого порога в отдельно взятых точках зависит от менструального цикла: чем ближе он к своему завершению, тем болезненнее будет восприниматься процедура. Поэтому лучше запланировать поход к мастеру так, чтобы он припадал на первые две недели.

Наиболее болезненными считаются следующие участки:

  • коленные и локтевые суставы;
  • ребра;
  • грудь и область под грудью;
  • передняя поверхность шеи;
  • голова (лоб, виски, темя);
  • запястья и щиколотки;
  • кисти;
  • копчик;
  • вдоль позвоночника;
  • внутренняя поверхность бедер;
  • интимные зоны.

Если у вас еще нет опыта, и вы только собираетесь обзавестись рисунком на теле, при выборе «холста» руководствуйтесь приведенной классификацией. Чтобы лучше изучить собственный болевой потенциал, начните с менее чувствительных зон. Переоценивая возможности организма, вы только создадите проблемы и себе, и мастеру.

Больно ли делать тату: отзывы

Ввиду жизненного опыта у каждого складывается свой ассоциативный ряд относительно воздействия иглы на кожу. Для кого-то процедура подобна иглоукалыванию, кому-то она напоминает электроакупунктуру. Кто-то сравнивает татуировку по характеру боли с эпиляцией, а кто-то - с царапаньем тупым лезвием.

Однако большинство сходится во мнении, что на ощущения влияет продолжительность сеанса. Поначалу, с непривычки, боль ощущается остро. Затем к ней привыкаешь. Но если приходится долго сидеть, начинает казаться, что еще немного - и грохнешься замертво. Зачастую это является результатом психосоматических реакций. Известно, что цветные тату делать больнее, нежели черно-белые. Клиенты часто жалуются на болезненность завершающих штрихов. Например, от создания бликов белой краской.

Подготовка перед татуировкой

Чтобы нанесение татуировки принесло минимум дискомфорта, придерживайтесь несложных рекомендаций. От их выполнения частично зависит, будет ли больно делать тату.

  1. Хорошо выспитесь. Плохой или недостаточный сон - виновник пониженного давления и обмороков.
  2. Пейте больше воды. За день до назначенной процедуры нормализуйте водный баланс, исходя из параметров тела. На увлажненную кожу лучше ложится краска.
  3. Откажитесь от продуктов, разжижающих кровь. Такие продукты грозят излишней кровопотерей во время сеанса. Поэтому категорически запрещено употреблять алкоголь. От аспирина тоже советуют воздержаться.
  4. Подготовьте кожу. Если вы обладатель сухого типа кожи, рекомендуется за неделю начать применение увлажняющих средств. Недопустимо приходить на сеанс при наличии солнечных ожогов.
  5. Плотно покушайте. Чтобы минимизировать риск потери сознания, необходимо обеспечить питательный обед. Испытывая чувство голода, человек подвержен падению давления и головокружениям. Если сеанс обещает быть долгим, возьмите с собой перекус.

Татуировки на руках

У представителей обоих полов наиболее ходовым «полотном» остаются руки. Больно ли делать тату на этом месте? Однозначного ответа нет. Анатомия рук сложна, и каждый отдел обладает своей чувствительностью.

  • Запястья. Чаще всего обладателями рисунков на этой части тела становятся девушки. В качестве эскизов используются небольшие изображения начальной сложности. Как правило, это символика и пиктограммы. Несмотря на то что кожа здесь тонкая, площадь покрытия небольшая, поэтому взвыть от боли вы попросту не успеете. Больно ли делать тату на запястье? Терпимо.
  • Кисти. Помимо того, что кожный покров тонок, он расположен вплотную к костям. Также здесь содержится множество нервных окончаний. Девочки предпочитают набивать небольшие узоры на фалангах, а вот мальчики отдают предпочтение массивным эскизам на всю тыльную сторону ладони. Больно ли делать тату на кисти? При больших рисунках - больно.
  • Предплечья. Мускулатура в этой части тела более развита, а кожа - толще. С внутренней стороны до костей не достать. А вот на боковых гранях ощущения слегка неприятные. Болезненность процедуры часто зависит от масштабности работы: если вы набиваете полурукав, то будьте готовы к тому, что в один момент боль даст о себе знать. Больно ли делать тату на предплечье? Терпимо.

Татуировки на ногах

Вторым по популярности местом для украшения стали ноги. Вариант удобен для тех, кто при случае желает скрыть свои тату от чужих глаз. На вопрос о том, больно ли делать тату на ноге, единого мнения, как и в случае с руками, нет.

  • Бедра. Анатомически сложилось так, что девушки чаще терпимее к боли при работе иглой в этой части тела. Причиной тому - эстроген и большее содержание подкожного жира. Но и для женщин, и для мужчин неизменно болезненными остаются тату на внутренней поверхности бедра. Больно ли делать тату на бедрах? Терпимо/больно (внутренняя поверхность)
  • Голени. В зависимости от того, на какой поверхности набивается узор - задней или боковой, болевой синдром сильной варьируется. Поскольку заднюю часть защищают икроножные мышцы, процедура ощущается более чем терпимо. С передней частью дело обстоит иначе, ведь кожа гораздо тоньше и ближе к костям. Больно ли делать тату на голени? Терпимо.
  • Колени. Татуировки в этом месте - относительная редкость. Причина проста: концентрация нервных узлов вкупе с ультратонкой кожей. Больно ли делать тату на коленях? Еще как!

Татуировки верхней части тела

Обзавестись рисунком в верхней части туловища - смелое решение. Характерно для экстравертных натур, которые не упустят возможности похвастаться уникальным эскизом.

  • Ключицы. Девушкам полюбились татуировки в этом месте, они выглядят аккуратно и женственно. Зачастую это простые, но изящные изображения. Несмотря на малую площадь покрытия, процесс нанесения краски здесь может показаться очень болезненным, ведь кости так и проступают из-под кожи. Радует лишь то, что продолжается это недолго. Больно ли делать тату на ключице? Больно.
  • Шея. Как и в случае с кистями, подход к нанесению тату на шее у парней и девушек разнится: для первых это зачастую является продолжением татуировки на груди с большой плотностью забитости, в то время как вторые довольствуются маленькими аккуратными рисунками. На передней и задней поверхности чувствительность также различается в пользу последней. Больно ли делать тату на шее? Терпимо/больно.
  • Голова. Вариант для самых отважных. Для татуировки в таком месте нужно быть готовым как морально, так и физически. Кожа здесь повсеместно тонкая, а концентрация нервных окончаний зашкаливает. Больно ли делать тату на голове? Ужасно больно.

Как уменьшить болевые ощущения

Прежде всего, нужно подготовить свое тело. Затем следует привести мысли в порядок, ведь во время паники все чувства, в том числе боль, обостряются. Можно пригласить с собой друга, чтобы обстановка казалась менее напряженной. Хороший мастер обычно и сам настроен дружески, что помогает расслабиться. Если чувствуете, что боль становится нестерпимой, сделайте перерыв. Как правило, масштабные рисунки разбиваются на несколько этапов с недельным интервалом. Если же вы совсем нетерпимы к боли, применяйте местные анестетики. Хорошие тату-студии имеют в арсенале лекарственные препараты.

Одинаково хорошо подойдут мази и спреи:

  • Dr. Numb;
  • Tattoo soothe;
  • Face and Body Professionals.

Во время процедуры постарайтесь не концентрироваться на мерном жужжании машинки и не следить, как проступают капли крови. Общайтесь, слушайте музыку, листайте ленту. Главное - не зацикливаться на собственном теле.

Кажется, татуировки имеет каждый в наши дни. То, что было отличительной чертой моряков, преступников и байкеров, сегодня является украшением тела для простых людей. От школьных эмблем и кельтских рисунков до персонализированных символов, люди нашли много способов чтобы выразить себя посредством татуировок.

И неважно, набиваете вы тату в первый или пятый раз, вы всегда хотите знать: будет ли больно? Это правда, что у людей различные болевые пороги. Что для одних просто неприятно, для других может оказаться губительным. Некоторые сравнивают ощущения с ожогами или царапинами, другие испытали лишь легкое раздражение от жужжащей машинки. Но большинство людей все-таки едины во мнении, что это не мучительно и страшно, как можно предполагать.

Возможно, вы слышали ужасные подробности о том, что люди падают в обморок или плачут от сильной боли. Не полагайтесь на эти страшилки! Люди теряют сознания из-за скачка сахара в крови, так как голодны или просто позволили своему страху завладеть собой.

Если вы испытываете ужас перед уколами или боитесь крови, решиться на тату будет не легко. Однако, иглы не проникают слишком глубоко под кожу, как многие опасаются. Речь идет всего лишь об 1.5 мм. Взгляните на линейку и вы обнаружите, что это малое расстояние. Игла быстро движется вверх-вниз, тщательно проталкивая чернила под поверхность кожи.

При этом, ущерб настолько незначителен, что у многих отсутствует кровотечение или оно минимально. Чрезмерное кровотечение возникает, если вы употребили алкоголь накануне или приняли аспирин, разжижающий кровь. Также можно нанести татуировку на участок тела, скрытый от ваших глаз. Вы не видите иглу, а соответственно не испытываете боязни.

Чтобы минимизировать болевые ощущения, выбирайте менее чувствительные части вашего тела. Как правило, это области охваченные мышцами, например, руки или внешняя часть бедер. Самыми болезненными участками являются надкостные территории (ключицы, локти) и эрогенные зоны, с высокой концентрацией нервных окончаний. Спреи на основе лидокаина могут облегчить боль на поврежденных участках, но их нельзя наносить перед первым проникновением иглы.

Размер татуировки имеет прямое отношение к боли. Чем больше масштаб повреждения кожи и время нанесения рисунка, тем вероятнее, что организм отреагирует болезненней. Если чувствуете, что исчерпали запасы терпимости, сообщите мастеру. Иногда перерыв просто необходим, чтобы отдышаться и восстановить силы.

Безусловно, все люди нервничают перед нанесением тату, но у организма есть естественная защита - эндорфины. Они помогут облегчить боль или дискомфорт. Самые тяжелые первые 60 секунд, после того как вы успокоитесь, процесс протекает гладко.

Поможет справиться с ситуацией и абсолютное владение информацией. Если вы знаете, чего ожидать и тщательно подошли к выбору художника, вы избавите себя от лишней тревоги. Помните, что правильный психологический настрой уменьшит количество боли.

Чтобы было не мучительно больно, а очень даже красиво, обращайтесь только к профессионалам. Например, к Андрею Елисееву, который

Независимо от того, что вы можете услышать от друзей о болезненности тату, на самом деле нет способа предсказать, какой дискомфорт вы испытаете при ее нанесении. Если вы приходите в тату-салон, до смерти боясь сделать тату, это, скорее всего, навредит вам больше, чем вы ожидаете.

Процесс нанесение татуировки обычно влечет за собой дискомфорт. Независимо от того, где вы решили нанести тату, насколько велика или мала будет татуировка, вы можете почувствовать некоторые болезненные ощущения. Общие болевые ощущения, которые вы испытываете, зависят от вашей выносливости. Если у вас не высокая чувствительность к боли, вы, возможно, почти ничего не почувствуете на протяжении всего процесса.

На рисунке показаны участки с самым большим дискомфортом (красного цвета), средним (оранжевым) и низким (зеленным).

Как правило, боль, которую вы чувствуете, связана с небольшим ожогом или повреждением участка кожи. Если татуировка будет находиться в месте, где гораздо больше кости, а не ткани, такие как запястье, голова, колено или грудь, боль будет выше, чем в других областях. В местах где больше ткани и мышечной массы, нанесение татуировки наименее болезненно.

Количество ткани является одним из факторов, однако оно все еще зависит от самой ткани. Настоящий источник боли — нервные окончания. В местах, где больше нервных окончаний, несомненно, будет больнее. Например, вокруг ягодиц, бедра. Однако боль усиливается в области вокруг паха, а также прямо над коленом. Область вокруг колена являются одним из самых болезненных мест для тату во всем теле.

Есть способы для уменьшения дискомфорта и снижения болевых ощущений. Ниже приведены некоторые способы, которые помогут вам справиться с дискомфортом.

  1. Никогда не делайте тату после приема алкоголя или лекарственных средств. Это, безусловно, ослабит вашу кровь, вызывая более сильное кровотечение.
  2. Обязательно выберите татуировщика, которому вы доверяете.
  3. Проведите в тату салоне некоторое время, чтобы убедиться в том, что вы готовы к 1-й татуировке. Вы должны освоиться там, и не спешить с выбором тату мастера.
  4. Если дискомфорт становится слишком неприятным при тату, вы должны немедленно сказать татуировщику. Он может добавить местные анестетики, делать перерывы или даже запланировать несколько сеансов. Ваша татуировка не должна быть завершена мгновенно.
  5. Чтобы расслабить ум, слушайте музыку — отвлекаясь от процесса татуировки, можно уменьшить стресс и физическую боль.

Надеемся, что эти советы помогут вам уменьшить боль при нанесении тату. Как только вы получите новую татуировку, обязательно правильно позаботьтесь о ней.

09.10.2017

Если раньше женщины и девушки украшали руки перстнями и колечками, но сегодня набирает популярности новый тренд – татуировки на пальцах. Это абсолютно новое направление в данном виде искусства. Тату уже утратили прежний смысл, когда их набивали представители определённых слоёв общества.

Теперь это популярное, востребованное направление искусства. Перманентные рисунки набивают на разных частях тела, в том числе и на пальцах. Начали рисовать на фалангах пальцев парни. В армии они часто набивали инициалы, первые буквы своего имени. Позже и женщины стали использовать такие нетипичные украшения, только набивали они более изящные узоры: цветы, символы, иероглифы.

Если вас интересует, больно ли делать татуировку на пальце руки, возьмите иголку, обеззаразьте её, продезинфицируйте палец, сделайте пару неглубоких проколов, без краски, конечно. После обработайте антисептиком. Примерно такие ощущения будут сопровождать процесс набивания татуировки на пальце. Болезненность зависит от индивидуального болевого порога человека. По сравнению с другими участками для нательных рисунков на пальце набивать татуировку довольно больно, ведь здесь тонкая кожа, близкое расположение нервных окончаний и костной ткани.

От чего зависит болезненность

Болезненные ощущения при выполнении татуировки на пальце руки довольно интенсивные. Но это не останавливает девушек и парней сделать стильное украшение. На самом деле, многое зависит от психологического настроя человека. Если вы не уверены в своём решении, не можете окончательно определиться с выбором эскиза, отложите поход в салон. Есть и другие критерии, влияющие на ощущения:

  • квалификация мастера;
  • используемые инструменты и оборудование;
  • размер и расположение рисунка;
  • индивидуальная переносимость боли;
  • самочувствие клиента.

Если вы боитесь боли, можете попросить мастера обработать зону нанесения татуировки средством с обезболивающим действием. Также важно правильно подготовиться к процедуре. Нельзя идти к мастеру, если у вас повысилась температура, обострились хронические заболевания. Здоровый сон, сытный завтрак, положительный настрой – вот основные условия для того, чтобы процедура прошла максимально комфортно. Предварительно можно съесть несколько шоколадных конфет, пить достаточно воды на протяжении всего дня, надеть одежду, которая бы не прикасалась к татуировке.

Популярные тату и их значение

Выбор тату для пальца – это задание очень ответственное. Неправильный рисунок может сыграть с вами в злую шутку. Так, например, некоторые узоры на этой части тела свидетельствуют о принадлежности к воровской аудитории.

  • Перстни и кольца. Сегодня их всё чаще набивают семейные пары вместо обычных обручальных колец. Смотрится такое решение весьма оригинально и необычно. Тату могут быть выполнены в форме короны, инициалов близкого человека, надписи.
  • Тату на суставах, так называемые «кастеты». Они популярны среди молодых парней, которые таким образом желают самовыразиться и подчеркнуть свою индивидуальность.
  • Татуировки с надписями. Если тату выполнены в красивом шрифте, надпись удачно подобрана, смотреться оно будет весьма эстетично. Не стоит выбирать длинные, сложные слова, лучше простые и запоминающиеся.

Среди востребованных рисунков: приоткрытая книга, пышные цветы. Универсальный вариант для представителей сильного пола – тату в виде креста. Есть изящные эскизы для девушек. Такая татуировка наделена особым смыслом, поэтому принимать решение о её нанесении нужно ответственно и обдуманно.

Особенности татуировок на пальце руки

Даже такое незначительное, едва заметное украшение, как татуировка на пальце руки, может много рассказать о характере обладателя. Картинка может быть расположена в разных местах, на разных пальцах, спереди, сзади или сбоку. Учтите, что руки находятся постоянно на виду. Их нельзя спрятать, разве что в перчатках, и то только в холодное время года. Нужно тщательно продумать все мелочи:

  • определитесь с размером, формой, местом расположения изображения, выберите цветовую гамму, дизайн:
  • пристально отнеситесь к выбору салона и мастера, ведь работу такой сложности стоит доверять только профессионалам, чтобы потом не пришлось удалять или корректировать рисунок;
  • не бойтесь спросить мастера о том, что вас интересует, о значении вашего эскиза, при необходимости попросите обработать зону нанесения татуировки обезболивающим средством;
  • после выполнения рисунка правильно ухаживайте за ним до полного заживления, обрабатывайте антисептиками, регулярно меняйте стерильные повязки.


На руках находится большое количество сгибов. Эти части тела постоянно в работе. Кожа здесь быстрее обновляется. Со временем рисунок может немного стереться, потерять былую привлекательность. Чтобы это исправить, достаточно сделать коррекцию. Она менее болезненная, чем набивание татуировки.

Больно ли делать татуировку на запястье

Больно ли делать татуировку?

Однозначного ответа на этот вопрос не существует, и каждый обладатель татуировки описывает свои ощущения по-разному. Но, следующие факторы значительно влияют на болевые ощущения.

Если страх перед предстоящей болью очень большой и даже преобладает над желанием украсить себя татуировкой, то вряд ли нужно спешить. Если вы уже неоднократно откладывали поход в салон, поскольку боитесь боли, то вероятно, что интуиция намекает на неправильность выбора рисунка либо поспешность решения. А если вы уже давно и твердо решили стать носителем татуировки, то никакой страх болезненности процедуры не сможет вас остановить.

Все о татуировках в области запястья

А еще можно набить небольшие татуировки, которые заменят или дополнят кольца, например, массивную голову тигра или изящный полумесяц.

Татуировки на внутренней стороне запястья могут быть немного болезненными, тем не менее девушки все чаще выбирают это место для перманентного декора. Здесь можно набить тату-фразу, карту мира, маленькое сердечко или…

Гитару рок-музыканата

От места нанесения татуировки. Как правило, одними из самых болезненных являются участки, расположенные ближе к кости, а также содержащие большое количество нервных окончаний. Считается, что самые больные места для нанесения татуировки - это область половых органов, грудь, уши и глаза. Татуировки на шее больно делать в области позвонков, но из-за тонкой и чувствительной кожи, боковые и передняя часть шеи могут оказаться более болезненными. Татуировки на ноге больно делать в области щиколоток и стоп - из-за небольшой прослойки подкожного жира и большого количества нервных окончаний. Татуировки на запястье больно делать в местах с тонкой кожей и в области косточек. Кроме того, болезненными являются области ребер, подмышек, локтевых и коленных суставов, позвоночника.Где не больно делать татуировку? Считается, что наименее болезненными являются участки тела, содержащие наибольшую жировую прослойку между костями и кожей. Наиболее распространенными местами, где не больно делать татуировку, являются плечи, так как в этой области содержится жировая прослойка и небольшое количество нервных окончаний. Также не сильны болевые ощущения в области икр и ягодиц, хотя на этих частях татуировки не так распространены;

Второй враг - собственная лень. Хороший мастер выдаст вам набор инструкций по уходу за «обновкой». Следуйте им неукоснительно, потому что первые две недели решающие . Рассматривайте это как послеоперационный период. Вы сядете на велосипед с незажившей ногой? Не сомневайтесь, татуировка - это травма. Тысячи уколов в минуту, пробивающих эпидермис и помещающих пигмент в дерму. Раз уж решились, лучше подойти к вопросу серьёзно.

На заметку

  • Кожа - живая ткань. Она меняется и растягивается. Даже при идеальном уходе татуировку нужно обновлять примерно раз в 3–5 лет. Стоить это будет столько же, как набить новую. И больно будет так же.
  • Родинки при нанесении тату обходят стороной и прячут в рисунке.
  • Волосы на месте нанесения тату продолжают расти.
  • Если у вас есть шрам или рубец, должно пройти не меньше года после травмы, прежде чем это место можно будет чем-то закрыть.
  • На сеанс нужно приходить трезвым, сытым и выспавшимся . Накануне пить тоже нельзя: будет больнее, кровотечение усилится, процесс заживления замедлится.
  • Лёгкая температура и головокружение после тату-сеанса - это нормально, и это единственный побочный эффект (кроме боли и отёка), который возможен при выполнении всех санитарных условий и правил ухода.
  • Между сеансами на одной зоне (например, если делаете «рукав») должно пройти не меньше двух недель .
  • Свести татуировку можно лазером на 90–95%. Это будет больнее, дольше и дороже , чем сама татуировка.

Мини-гид по стилям

Другие факторы, влияющие на болезненность нанесения татуировки.

  • Конфигурация игл. Современное оборудование не менее важно.
  • Продолжительность сеанса. Чем больше времени специалист затрачивает на работу, тем большую нагрузку испытывает организм. Оптимальное время, в течение которого клиент будет чувствовать себя наиболее комфортно – до 5 часов.

Считается, что наименее болезненными являются участки тела, содержащие наибольшую жировую прослойку между костями и кожей. Наиболее распространенными местами, где не больно делать татуировку являются плечи, так как в этой области содержится жировая прослойка и небольшое количество нервных окончаний. Так же не сильные болевые ощущения в области икр и ягодиц, хотя на этих частях татуировки не так распространены.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png