С давних времен хранится в Православной Церкви благочестивый обычай дарить в праздник Пасхи яйца. Христианское учение говорит о том, что красное яйцо – это символ пустой гробницы, где утром в Воскресение Христова его не нашли. Точнее яйца – это именно камень входа в гробницу, который окрашен кровью Спасителя. Это только одна из многочисленных символик этого важного символа Пасхи – крашеных яиц.

По примеру равноапостольной Марии Магдалины мы теперь дарим в Светлое Воскресенье красные яйца, исповедуя животворящую смерть и Воскресения Господа - два события, которые Пасха соединяет в себе

Но существует и еще одна, более прозаическая теория возникновения традиции украшения пасхальных яиц и обмена ими. Дело в том, что верующим во время Великого Поста, строго запрещено употреблять яйца. Поэтому, крестьяне и фермеры старались всячески сохранить этот дорогостоящий продукт и как можно быстрее его реализовать. Чтобы сохранить яйца они окрашивали их с помощью натуральных красителей.

Что касается яиц, то сегодня мы знаем, откуда пошел обычай дарить их в Пасху — в СССР об этом мало кто знал, но люди все равно красили яйца и дарили их друг другу.

Окрашенное в красный цвет яйцо раньше называли крашенка, расписное - писанка, а деревянные пасхальные яйца - яйчата. зна­менует для людей возрождение кровью Христовой. Другие цвета и узоры, которыми расписывают яйца, - это нововведение, которое также отражает радость величайшего праздника Христова Воскресения.

Традиция и приметы дарить яйца

На Пасху есть примета: если умыться водой, в которую опускали крашенку, то человек будет здоровым и пригожим. А бодрствование в ночь перед Пасхой защищает от болезней, обеспечивает удачное и счастливое замужество, богатый урожай и охотничью удачу.

  • До того, как сесть за пасхальный стол, необходимо отдать дань душам умершим, для этого перед иконой ставили небольшой горшочек с медом;
  • Первое, что можно съесть после поста с пасхального стола, это освященное крашенное яйцо, принесенное из церкви;
  • пасхальные яйца нужно раздавать нищим, и обязательно оставить яйцо в церкви;
  • пасхальным освященным яйцом в старину гладили любую домашнюю скотину по хребту, для того, чтобы она не болела и шерсть у скотины была красивая и гладкая. Но делалось это обязательно перед первым выгулом на пастбище;
  • ни в коем случае нельзя выбрасывать крашенную яичную скорлупу;
  • скорлупу от освященных пасхальных яиц никогда не выбрасывали, ее перемешивали с «четверговой»
  • солью и клали вместе с зерном, которое использовали для посевов.

Пасха по праву считается самым главным праздником православного календаря, ведь в этот день произошло Воскрешение Господне, и человечество получило надежду на спасение. Пасха празднуется после окончания Великого поста – строгого ограничения в еде, когда можно употреблять в пищу только постные блюда.

Обязательным атрибутом Пасхи является праздничный стол, блюда на который начинают готовить еще в Чистый четверг. Меню этого стола разнообразно, но есть угощения, без которых сложно представить себе этот день. Это, конечно же, куличи и яйца, украшенные разнообразными способами. Традиция украшать и дарить яйца связана со Священным преданием. Во времена Римской империи, когда простые люди имели возможность посетить императора с прошением только при условии, что принесут ему что-нибудь в дар, Мария Магдалина приняла решение сообщить императору о радостном событии Воскрешения Иисуса Христа. Однако у нее не было ничего, кроме куриного яйца белого цвета, которое она и вручила императору со словами «Христос воскрес!». Это вызвало смех у Тиберия, ведь он не поверил, что кто-то может воскреснуть из мертвых. Скептицизм этого человека заставил произнести его насмешливые слова: «Я поверю в истину этих слов, если это белое яйцо станет красным». Чудо не заставило себя ждать: яйцо сменило свой цвет на красный. Тогда Тиберий был вынужден удивленно ответить: «Воистину воскрес!».


Каждую Пасху младшие члены семьи дарят старшим яйца, произнося традиционные слова «Христос воскрес!». В ответ одаренные отвечают «Воистину воскрес!». После этого обязателен троекратный поцелуй в щеки, так называемое христование.


Если праздник будет проходить в гостях, заготовьте заранее корзины из лозы и декоративные салфетки, чтобы красиво оформить пасхальный подарок из украшенных яиц и куличей хозяевам дома. Важно, чтобы каждый член семьи получил в подарок хоть одно яйцо. В качестве дополнения к пасхальному подарку можно приложить цветы, открытку, яркие ленты, мягкие игрушки или тематические статуэтки. Приветствие должны произносить пришедшие в гости, независимо от возраста. После этого похристоваться. В некоторых странах, например, Германии, США, на Пасху неотъемлемым атрибутом является Пасхальный заяц, который дарит гнездо с украшенными яйцами только послушным детям. Дети заранее самостоятельно подготавливают гнезда (это может быть и обычная шляпа) и прячут их в тайных местах, ожидая, что пасхальный заяц одарит гнездо яркими яйцами. Ни единый праздник, в том числе и Пасха, не обходится без развлечений. В этот день игры связаны с пасхальными яйцами. Например, катание яиц – соревновательная пасхальная игра. Перед началом игры крашенные яйца, маленькие игрушки выкладывают на ровную поверхность и подготавливают желобок. Каждый из участников через желобок катит яйцо вниз: во что попало яйцо, то участник и выиграл; если яйцо не попало в призы, то оно остается на месте и становится возможным призом для других участников.


Битье яиц – еще один вариант забавного развлечения, определяющего, чье пасхальное яйцо сильнее. Каждый участник берет по одному пасхальному яйцу, затем попарно стучат яйцами. Разбитое яйцо выходит из игры. Последнее целое яйцо дарит победу своему хозяину.


Зачастую в ночь с субботы на воскресенье, когда происходит освящение еды для праздничного стола, люди жертвуют часть своих угощений в церковь для малоимущих, страждущих людей, проявляя о них заботу.

В Пасхальные дни принято обмениваться крашеными яйцами.

Обычай этот вместе с христианской верой перешел к нам из Греции, где с незапамятных времен существует о нем предание, записанное церковным историком Никифором Каллистом.

На десятый день после вознесения Иисуса Христа на его учеников в праздник Пятидесятницы в Иерусалиме сошел Святой Дух в виде огненных языков. После этого они получили «дар пророчествования» и заговорили на разных наречиях. Подобно апостолам с Евангельскими проповедями путешествовала по странам и Святая равноапостольная Мария Магдалина. Во время этих путешествий она посетила Рим. Здесь при представлении протянула императору Тиберию куриное яйцо со словами: «Христос Воскресе!». Император, усомнившись в сказанном, заметил, что никто не может воскреснуть из мертвых и в это так же трудно поверить, как в то, что белое яйцо может стать красным. Не успел Тиберий договорить эти слова, как яйцо стало превращаться из белого в ярко-красное…

Почему Мария Магдалина принесла императору Тиберию такой малоценный дар, как яйцо? Дело в том, что в древности у язычников и иудеев было обыкновение, являясь к важному лицу, особенно в первый раз, подносить ему что-либо в знак уважения и любви. Пример этого можно видеть в поступке волхвов, которые, придя поклониться новорожденному Богомладенцу, принесли ему в дар золото, ладан и смирну. Люди бедные обыкновенно приносили плоды или яйца домашних птиц. Поэтому Мария Магдалина, посвятив себя апостольскому делу, сопряженному с бедностью и нищетой, представ перед императором, преподнесла ему такой скромный дар.
Так и возник обычай дарить красные яйца на Пасху - крашенки. Раньше для приготовления крашенок использовали природные красители, в первую очередь луковую шелуху, которая позволяла получить насыщенный терракотовый цвет и разной интенсивности жёлтый. Получить другие цвета можно с помощью крепких растительных отваров. Сейчас красить яйца можно пищевыми красителями или с помощью специальных наклеек.

Надо отметить, что и в дохристианскую эпоху яйцу придавалось особое значение. В могилах, курганах, древних захоронениях нередко находят яйца, как натуральные, так и выполненные из разных материалов (мрамор, глина). При раскопках в этрусских гробницах обнаружены резные и натуральные страусовые, куриные яйца, иногда даже раскрашенные. Все мифологии мира хранят легенды, связанные с яйцом как символом жизни, обновления. В Индии, например, все птицы, несущие яйца, именуются «дважды рожденными», так как появление живого существа из яйца означает второе рождение.

На Руси освященному яйцу народ приписывал магические свойства. Считалось, что оно может потушить пожар, с его помощью искали пропавшую корову, яйцом проводили по хребту скотины, чтобы она не болела и шерсть у нее была гладкой. С яйца умывались, им гладили по лицу, чтобы быть красивым и румяным. Скорлупу и крошки от разговения смешивали с зернами для посева, ими же посыпали могилы усопших родственников.

Богатые люди вместо окрашенных куриных яиц начали подносить золотые или позолоченные яйца. Со временем изделия в форме яиц превратились в жанр искусства. Ярким тому примером может служить императорская коллекция «сувенирных» пасхальных яиц известного ювелира Карла Фаберже. Первое яйцо было заказано императором Александром III как пасхальный сюрприз для его жены Марии Федоровны. Так называемое «куриное яйцо» снаружи было гладким и эмалированным, но когда его открывали, внутри оказывалась изготовленная из золота курочка. Внутри курочки, в свою очередь, была спрятана небольшая рубиновая корона.

Следующий император, Николай II, сохранил эту традицию, каждую весну даря изделия Фаберже: одно - Марии Федоровне, своей овдовевшей матери, второе - Александре Федоровне, новой императрице. Принимались заказы и для других состоятельных лиц. Известно, что было изготовлено 71 подобное яйцо, до наших дней дошли 62.

Прекрасные образцы сувенирных пасхальных яиц изготавливались в России производителями различных народных промыслов: Хохломы, Гжели, ярославской финифти, великоустюгской черни. При этом традиционными сегодня по-прежнему остаются расцвеченные разными красками настоящие куриные яйца, которыми мы обмениваемся в праздник Пасхи.

  • Неделя о самаряныне
  • Неделя о слепом
  • Вознесение Господне
  • Неделя 7-ая по Пасхе
  • День Святой Троицы
  • Петров пост
  • ВЕЛИКИЙ ПОСТ
    ПРАЗДНИКИ
  • Рождество
  • 25.12 (07.01)
  • Обрезание
  • 01.01 (14.01)
  • Крещение
  • 06.01 (19.01)
  • Сретение
  • 02.02 (15.02)
  • Благовещение
  • 25.03 (07.04)
  • Вход в Иерусалим
  • Пасха
  • Вознесение Господне
  • Троица
  • Петра и Павла
  • 29.06 (12.07)
  • Преображение
  • 06.08 (19.08)
  • Успение
  • 15.08 (28.08)
  • Усекновение
  • 29.08 (11.09)
  • Рождество Богородицы
  • Воздвижение
  • 14.09 (27.09)
  • Покров
  • 01.10 (14.10)
  • Введение во храм
  • 21.11 (04.12)
  • другие праздники...
  • ПОСТЫ
    ЦЕРКОВНЫЙ ГОД
    :: ЦЕРКОВНЫЙ ГОД

    КАК ВСТРЕТИТЬ СВЯТУЮ ПАСХУ. ПАСХАЛЬНЫЕ БОГОСЛУЖЕНИЯ,
    ОБЫЧАИ И ТРАПЕЗА

    Московский Сретенский монастырь

    [ См. также: ]

    Почему на Пасху принято дарить друг другу яйца

    С давних времен хранится в Православной Церкви благочестивый обычай дарить в праздник Пасхи яйца. Этот обычай произошел от святой равноапостольной Марии Магдалины, когда она, по Вознесении Господнем, пришла в Рим для проповеди Евангелия, предстала пред императором Тиверием и, поднеся ему красное яйцо, сказала: "Христос воскресе!" начиная таким образом свою проповедь. По примеру равноапостольной Марии Магдалины мы теперь дарим в Пасху красные яйца, исповедуя животворящую смерть и Воскресения Господа - два события, которые Пасха соединяет в себе. Пасхальное яйцо напоминает нам об одном из главных догматов нашей веры и служит видимым знаком блаженного воскресения мертвых, залог которого мы имеем в Воскресении Иисуса Христа - Победителя смерти и ада. Как из яйца, из-под его неживой скорлупы, рождается жизнь, так из гроба, жилища смерти тления, восстал Жизнодавец, и так восстанут в вечную жизнь и все умершие.

    Почему Церковь освящает пасхи и куличи

    Пасхальный кулич - это церковно-обрядовая пища. Кулич - это род артоса на нижней степени освящения.
    Откуда же происходит кулич и почему на Пасху пекут и освящают именно куличи?
    Нам, христианам, особенно следует причащаться в день Пасхи. Но так как многие православные христиане имеют обычай принимать Святые Тайны в продолжении Великого поста, а в Светлый день Воскресения Христова причащаются немногие, то, по совершении Литургии, в этот день благословляются и освящаются в храме особые приношения верующих, обыкновенно называемый пасхами и куличами, чтобы вкушение от них напоминало о причащении истинной Пасхи Христовой и соединяло всех верных во Иисусе Христе.
    Употребление освященных пасох и куличей в Светлую Седмицу у православных христиан можно уподобить вкушению ветхозаветной пасхи, которую в первый день седмицы пасхальной народ Богоизбранный вкушал семейно (Исх. 12, 3-4). Так же по благословению и освящению христианских пасох и куличей, верующие в первый день праздника, прийдя из храмов домой и окончив подвиг поста, в знак радостного единения, всей семьей начинают и телесное подкрепление - прекращая говение, все едят благословенные куличи и пасху, употребляя их в течение всей Светлой седмицы.

    О семидневном праздновании Пасхи

    Праздник Пасхи от самого своего начала был светлым, всеобщим, продолжительнейшим христианским торжеством.
    С апостольских времен праздник христианской Пасхи продолжается семь дней, или восемь, если считать все дни непрерывного празднования Пасхи до Фомина понедельника.
    Славя Пасху священную и таинственную, Пасху Христа Избавителя, Пасху двери райские нам отверзающую , Православная Церковь в продолжение всего светлого семидневного торжества имеет Царские Врата отверстыми. Царские двери во всю Светлую седмицу не закрываются даже во время причащения священнослужителей.
    Начиная с первого дня Пасхи и до вечерни праздника Святой Троицы коленопреклонений и земных поклонов не полагается .
    В богослужебном отношении вся Светлая седмица есть как бы один праздничный день: во все дни этой седмицы Богослужение бывает то же, что и в первый день, с немногими изменениями и переменами.
    Пред началом Литургии во дни Пасхальной седмицы и до Отдания Пасхи священнослужители читают вместо "Царю Небесный" - "Христос воскресе" (трижды ).
    Оканчивая светлое торжество Пасхи седмицею, Церковь продолжает его, хотя и с меньшей торжественностью, еще тридцать два дня - до Вознесения Господня .

    О поведении православных христиан в Пасху

    Древние христиане в продолжение великого торжества Пасхи ежедневно собирались для общественного Богослужения.
    Согласно благочестию первых христиан, на VI Вселенском Соборе постановлено для верных: "От святого дня воскресения Христа Бога нашего до недели новыя (Фомины), во всю седмицу верные должны во святых церквах непрестанно упражнятися во псалмех и пениих и песнех духовных, радуяся и торжествуя во Христе, и чтению Божественных писания внимая и святыми Тайнами наслаждайся. Ибо таким образом со Христом и мы купно воскреснем и вознесемся. Того ради отнюдь в реченные дни не бывает конское ристалище, или иное народное зрелище" .
    Древние христиане великий праздник Пасхи святили особыми делами благочестия, милости и благотворения. Подражая Господу, Своим Воскресением освободившему нас от уз греха и смерти, благочестивые цари отпирали в пасхальные дни темницы и прощали узников (но не уголовных преступников). Простые христиане в эти дни помогали нищим, сирым и убогим. Брашно (то есть еду), освященные в Пасху, раздавали бедным и тем делали их участниками радости в Светлый праздник.
    Древний святой обычай, сохраняемый и ныне благочестивыми мирянами, состоит в том, чтобы во всю Светлую седмицу не опускать на одного церковного Богослужения.

    Что такоe артос

    Слово артос переводится с греческого как "квасной хлеб" - общий всем членам Церкви освященный хлеб, иначе - просфора всецелая .
    Артос в продолжении всей Светлой седмицы занимает в храме самое видное место, вместе с иконой Воскресения Господня и, в заключение пасхальных торжеств, раздается верующим.
    Употребление артоса начинается с самого начала христианства. В сороковой день по Воскресении Господь Иисус Христос вознесся на небо. Ученики и последователи Христовы находили утешение в молитвенных воспоминаниях о Господе, они припоминали каждое Его слово, каждый шаг и каждое действие. Когда сходились на общую молитву, они, вспоминая Тайную Вечерю, причащались Тела и Крови Христовых. Готовя обыкновенную трапезу, они первое место за столом оставляли невидимо присутствующему Господу и полагали на это место хлеб.
    Подражая апостолам, первые пастыри Церкви установили в праздник Воскресения Христова полагать в храме хлеб, как в видимое выражение того, что пострадавший за нас Спаситель сделался для нас истинным хлебом жизни.
    На артосе изображен крест, на котором виден только терновый венец, но нет Распятого - как знамение победы Христовой над смертью, или изображение Воскресения Христова.
    С артосом соединяется и древнее церковное предание, что апостолы оставляли за столом часть хлеба долю Пречистой Матери Господа в напоминание постоянного общения с Ней и после трапезы благоговейно делили эту часть между собой. В монастырях этот обычай носит название Чин о Панагии, то есть воспоминание о Всесвятейшей Матери Господа. В приходских церквах этот хлеб Богоматери вспоминается раз в год в связи с раздроблением артоса.
    Освящается артос особой молитвой, окроплением святой водой и каждением в первый день Святой Пасхи на Литургии после заамвонной молитвы. Артос полагается на солее, против Царских Врат, на уготованном столе или аналое. После освящения артоса аналой с артосом ставят на солее пред образом Спасителя, где артос лежит в течение всей Святой седмицы. Его сохраняют в храме всю Светлую седмицу на аналое пред иконостасом. Во все дни Светлой седмицы по окончании Литургии с артосом торжественно совершается крестный ход вокруг храма. В субботу Светлой седмицы по заамвонной молитве читается молитва на раздробление артоса, артос раздробляется и в конце Литургии при целовании Креста раздается народу как святыня.

    Как хранить и принимать артос

    Частицы артоса, полученный в храме, благоговейно хранятся верующими как духовное врачевство от болезней и немощей.
    Артос употребляется в особых случаях, например, в болезни, и всегда со словами "Христос воскресе!".

    Что дарят на Пасху близким родственникам и друзьям? Над этим вопросом многие из нас задумываются накануне наступления этого светлого христианского праздника. На Пасху не принято делать дорогих подарков. Православные люди в России в этот день преподносят друг другу главные пасхальные символы - куличи и яйца. Но при желании они могут подарить своим родным и другие сувениры, имеющие отношение к Воскресению Иисуса Христа.

    Крашеные или расписные яйца - это главный , символизирующий зарождение новой жизни. Без них не обходится ни одно празднование Христового Воскресения. Яйца принято дарить в день Пасхи родственникам и близким друзьям, предварительно освятив их в церкви. Традиционно их преподносят в небольшой плетеной корзинке. Кроме яиц в нее можно положить кулич и прочие пасхальные сувениры. В России и других православных странах корзинку с яйцами перед дарением накрывают белым полотенцем, поверхность которого украшает надпись «Христос Воскрес».

    Предназначенные для дарения пасхальные яйца не обязательно должны быть съедобными. Родному человеку или хорошему приятелю можно преподнести в виде презента яйца, сделанные из бисера, ниток, бумаги, дерева или стекла. Их можно приобрести в сувенирных магазинах или изготовить своими руками. Такие подарки на Пасху станут приятной неожиданностью для человека. Особенно порадуют они маленьких детей и людей, которые любят необычные сувениры.

    Традиция дарить на Пасху крашеные яйца уходит своим корнями к периоду правления римского императора Тиберия. Именно при нем, если верить древним преданиям, был распят Иисус Христос. В те далекие времена люди, приходящие к императору, должны были приносить ему какие-либо подарки. От богачей он получал дорогие подношения в виде золота и украшений из него. Бедняки не могли делать правителю дорогих подарков, поэтому они несли ему во дворец то, что у них имелось в доме. После чудесного воскрешения Иисуса Христа Мария Магдалина отправилась к Тиберию для того, чтобы поведать ему эту новость. Кроме белого куриного яйца у нее больше ничего не было. Взяв его в качестве подарка, она пришла к императору. «Христос Воскрес!», - воскликнула женщина и протянула свое подношение Тиберию. Император взял его и заявил, что поверит в эту небылицу только в том случае, если подаренное ею яйцо станет красным. И в этот момент яйцо в его руке покраснело. «Воистину Воскрес!», - ответил изумленный Тиберий. С тех пор вошло в традицию дарить крашеные яйца на Пасху, обмениваясь при этом фразами, которые сказали друг другу Мария Магдалина и Тиберий.

    Отличным дополнением к подарку на Пасху станет кулич - цилиндрической формы, выпекаемый в память о последней трапезе Иисуса Христа со своими учениками. Своим внешним видом он напоминает артос - церковный дрожжевой хлеб, верхнюю часть которого украшают крестом и терновым венком. Куличи в России православные верующие традиционно дарят в день Воскресения Христа своим родственникам и друзьям. Прежде чем преподнести в дар, его обязательно освящают в церкви. Обычно такой сувенир передают близким людям в корзине вместе с крашеными яйцами.

    Варианты подарков для женщин, мужчин и детей

    Какие пасхальные сувениры принято еще дарить в день Христового Воскресения? В этот светлый праздник уместно преподносить в дар презенты, имеющие непосредственное отношение к его символике. Маме, бабушке, сестре или подруге можно подарить полотенца или салфетки, украшенные вышивкой на пасхальную тематику. Эти сувениры без особого труда можно купить на пасхальных ярмарках. Тому, кто любит вышивать, под силу сделать такие подарки самостоятельно. Но приступать к изготовлению салфеток и полотенец следует за несколько недель до наступления праздника, в противном случае можно не успеть завершить работу вовремя. Отличным подарком мужчине на Пасху является бутылка кагора. Этот напиток, используемый в православных обрядах, как нельзя кстати впишется в общую атмосферу праздника. Но важно не забывать, что злоупотреблять алкоголем во время Пасхи нельзя, поэтому пить подаренный кагор следует маленькими дозами.

    Выбирая родственникам и друзьям подарки на Пасху, следует обратить внимание на фигурки ангелов, которые в большом ассортименте продаются в сувенирных магазинах. Эти сувениры особенно понравятся маленьким детям.

    Если родной человек живет далеко и поздравить его с праздником лично не выходит, можно в качестве презента отправить ему красивую пасхальную открытку. В случае, когда у дарителя есть способности к рисованию, он может ее изготовить собственноручно. Получить такой подарок будет вдвойне приятно.

    Достаточно оригинальным сюрпризом на праздник станет . Для его изготовления необходимо поставить в вазу несколько длинных вербовых веток и украсить их разноцветными лентами, искусственными и свежими цветами, фруктами, бумажными фигурками ангелов. Наши предки-славяне всегда использовали такое деревце во время пасхальных шествий. К сожалению, со временем эта традиция забылась, однако ничто не мешает ее возродить. Родственнику или знакомому наверняка придется по душе такой необычный праздничный сувенир.

    Выбирая презенты на Пасху, следует отдавать предпочтение простым и недорогим вещам, ведь в этот христианский праздник не принято одаривать своих родных и близких роскошными подарками. Пасхальные сувениры родственникам и знакомым необходимо преподносить с благими намерениями, искренне желая им добра. В этом случае Господь пошлет в их семьи здоровье, счастье и процветание.



    Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

    • Next

      Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

      • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

        • Next

          В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

    • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png