Всем привет! На улице вовсю зима и холода, и у нас полным ходом идёт подготовка к новогодним праздникам. Хочется украсить дом как можно красочнее, чтобы ощущать предстоящие события не только взглянув на календарь, а ещё и внутренне. Ведь именно в этот период чувствуется какое-то незримое наступление предстоящего чуда!

Скоро детям будут даны задания принести в класс или группу какое-нибудь украшение. Для этого случая можно сделать много , или вырезать трафарет на окна. Именно о последних сегодня и пойдёт речь.

Знаете, последнее время идёшь по улице и удивляешься. Сколько нарядных окон вокруг! Раньше всегда думал, что сделать такое могут только люди, умеющие рисовать. А теперь понимаю, что имея компьютер и интернет, можно каждому стать немного художником. Ведь не обязательно обладать какими-то талантами, чтобы украсить свой дом. Сейчас достаточно распечатать готовый рисунок, вырезать из него при помощь ножниц и канцелярского ножа любой сказочный сюжет. Затем просто приклеиваем его с помощью воды, молока или мыльного раствора на стекло и ВСЁ!

Я подобрал прекрасные трафареты, которые можно распечатать скопировав из статьи. Сделать это можно просто нажав на картинку правой кнопкой мыши и далее «сохранить картинку как», либо «скопировать как». Сохраняем в программу microsoft word. Далее увеличиваем если нужно и распечатываем. Так всё просто!

Новогодние трафареты снежинок на окна для вырезания из бумаги (схемы, шаблоны)

Без чего не обходится ни один Новый год? Конечно же без снежинок. Как не украсить окна такой красотой. Можно конечно пофантазировать и вырезать самим. Но есть не менее красивые трафареты. Можно сделать одинаковые или испробовать все из предложенных ниже. Главное, что ваши окна или классные сразу преобразятся!

Вы знали, что искусство вырезания из бумаги (вытынанки) зародилось ещё в 9 веке в Китае. Именно тогда, когда появилась бумага.

А ещё можно распечатать вот такие снежинки. Внутри у них есть какой-нибудь персонаж или предмет.

Уровень сложности рисунков разный. От лёгких до сложных. С какого начать – решать вам!

Интересные снежинки получатся. А теперь давайте посмотрим, какие ещё бывают образцы.

Трафареты новогодних поросят на окна в формате А4, чтобы распечатать

Наступающий год – желтой земляной свиньи или кабана. Поэтому как нам обойтись без новогоднего символа? Никак, поэтому обязательно нужно украсить окна такими зверушками. Они могут быть как маленькими, так и большими. А может окно будет полностью из них? Самое главное, что они у нас весёлые и очень симпатичные

Как видите поросята очень милые. Но даже такие могут быть в виде мультяшных героев, которых вы непременно узнали. А теперь рассмотрим другие трафареты на окна.

Оформление окон на Новый год 2019 в виде новогодних домиков

Не представляю себе окна, на котором не было бы домика. Они такие уютные, что сразу приближают нас к этому семейному празднику. Глядя на такие сразу представляешь, как вся семья соберётся за праздничным столом возле новогодней ёлки. Поэтому обязательно выбирайте и распечатывайте тот, который вам больше всего нравится. А может это жилище Деда Мороза и снегурочки? Или какого-нибудь сказочного героя?

Видите, даже птичий домик можно вырезать вместе с птицами. Самое главное, каким теплом и уютом веет от этих картинок.

Как украсить окна к Новому году

Из того, что вы видели выше вполне можно создать какой-нибудь сюжет. Но как это сделать без главных героев праздника. Конечно нам нужны ещё Дед Мороз и его внучка Снегурочка. Или лесные звери. Давайте и про них не забывать. К тому же их всегда ждут дети в детском саду, школах, да и дом не является исключением.

А вот и снеговик с зайчиками. Их веселье скоро непременно передастся и нам.

Новогодние вытынанки на окна - шаблоны, картинки для вырезания

Непременно нужно добавить на окна какие-нибудь шарики или колокольчики. Можно и месяц или свечи. Ведь чем красочнее окно, тем больше прохожие будут бросать на него взгляд. Всегда приятно слышать похвалу в свой адрес. А радость детей будет просто огромной.

Не забываем и про новогоднюю красавицу.

Теперь смело можно распечатывать хоть всё и украшать окна. Представляете какая красота получится. Останется нарядить ёлку живую или искусственную. Обязательно делайте это всё вместе с детьми. Конечно доверять им нож не обязательно, а вот приклеить они вполне смогут их на окна. А теперь я с вами прощаюсь, до встречи!

Новый Год – праздник, который любят и взрослые, и дети, особенно дети. Им нравиться все – и процесс подготовки к празднику, и процесс ожидания подарка, и вкусности на столе. Подготовка к Новому году начинается задолго до начала праздника. Прорабатываются идеи подарков, украшения дома, нарядов, праздничного стола.

А что же первое видит дед Мороз, направляясь к вам в гости? Конечно, ваши окна. Поэтому нельзя не уделять внимания на их украшения.

Красиво украшенные окна не только украсят ваш дом изнутри, но и сделают его красивым снаружи.

Есть несколько способов украшения – с помощью трафаретов и шаблонов, игрушек, гирлянд. Какой трафарет или шаблон подойдет для вас больше всего – решайте сами, а мы чуть ниже расскажем, как это можно воплотить в жизнь.

Самым простым и доступным способом украшения окон – это воспользоваться трафаретами. Их можно купить в магазине или сделать самостоятельно. Последнее предпочтительнее. Почему? Да потому что при рисовании картинки, вырезании и приклеивание вы вкладываете в процесс свою энергетику, любовь и добро.

Не стоит сбрасывать со счетов, что изготовление украшений для окон и само украшение процесс творческий и если вы делаете это вместе со своими близкими и детьми, то вы не только украсите дом, но и проведете вместе много приятных минут.

Какие же трафареты можно использовать для украшения окон? Здесь вы можете дать волю вашей семейной фантазии. Это могут быть елочки, снежинки (трафареты для снежинок вы найдете чуть ниже), Дед Мороз и Снегурочка, Хозяйка Года Собака ….. пределу фантазии в этом вопросе нет предела.

В интернете можно найти множество шаблонов трафаретов для украшения окон, но иногда стоит вопрос, как их перенести на бумагу. Это можно сделать двумя способами.

Первый способ. Сделать на экране монитора рисунок самого большого размера, приложить прозрачный листок к экрану и перерисовать трафарет.

Второй способ. Сохраните картинку и распечатайте ее на принтере. Только вот рисунок может распечататься маленького размера.

Как же можно его увеличить? Сделать это возможно с помощью программы Microsoft Word. Создайте документ на рабочем столе, скопируйте туда понравившуюся картинку и, направив курсор на угол рисунка, просто растяните ее до нужного размера.


И долгожданные трафареты для украшения окон.





Снежинки на окна из бумаги к Новому году. Распечатать трафареты:

Легкие воздушные снежинки дарят чудесное настроение, когда они, кружась, падают на землю и покрывают ее белым снежным ковром, но и когда украшают наш дом, особенно окна. Они могут быть разными – гладкими, ажурными, сделанными из бумаги или вырезанными из картона. Можно вырезать снежинку даже из газеты, и она будет иметь оригинальный, слегка креативный, вид. Наиболее простой и доступный материал для изготовления снежинок это, конечно, бумага.

Сделать их можно несколькими методами.

Так, как учили их делать еще в детском саду.

— Сложить квадратный листок по диагонали несколько раз и вырезать узоры, которые пришли нам в голову.


— Нарисовать или распечатать шаблон снежинки.

— Купить готовый трафарет или шаблон в магазине.

Как приклеить снежинку к окну? Сделать это проще некуда – просто сделайте насыщенный мыльный раствор промажьте им одну сторону снежинки и приклейте к окну. Сделать это может даже маленький ребенок. Посмотрите видео о том, как приклеить снежинку к окну.

Есть другой способ с помощью трафарета нарисовать рисунок на стекле окна.

Закрепите снежинку (или какой-либо другой рисунок или композицию) на стекле и с помощью губки нанесите красящее вещество.

Красящим веществом в нашем случае может являться обыкновенная зубная паста.

Ниже приведены интересные шаблоны снежинок, которые могут украсить ваши окна.







А вот какими красивыми будут окна.


Украшения на окна в год собаки (трафареты в виде собак и животных).

Хозяйкой этого года, как уже говорилось выше, будет Желта Земляная Собака. И, хотя она начинает править только в феврале, мы уже сейчас можем начинать добиваться ее благосклонности. А для этого отличным способом будет семейное украшение окон вашего дома.

Вы можете дать волю фантазии ваших детей и позволить им самостоятельно украсить окна собачками и другими изображениями животных или воспользоваться готовыми шаблонами и трафаретами.

Очаровательные, милые и серьезные представители собачьего братства станут достойным украшением ваших окон, а друзьями им будут другие зверушки.

А теперь шаблоны очаровательных собак и других животных, которые жаждут стать украшением ваших окон.









Новогодние шары для вырезания из бумаги на окна (вырезки).

Помимо снежинок любимым атрибутом украшения елки и дома можно назвать и различные шары. Если елку мы украшаем блестящими стеклянными шарами, то для украшения окон можно воспользоваться бумажными трафаретами и шаблонами шаров. Окна, украшенные вырезанными бумажными шарами, выглядят очень празднично и нарядно.


Для того чтобы вырезать шар и наклеить его на окно вам надо:

  • Распечатать или перерисовать понравившийся вариант.
  • Аккуратно с помощью острого ножа или маленьких маникюрных ножниц вырежьте внутренние детали.
  • Приклейте шар к окну любым способом (лучше всего на концентрированный мыльный раствор – потом очень легко удалить трафарет в окна).

Можно после того как вы приклеите шар на окно воспользоваться зубной пастой, губкой или зубной щеткой и сделать трафаретный рисунок.


А теперь предлагаем вам выбрать свой вариант шаблона или трафарета шаров для вырезания и украшения окон.





Чем еще можно украсить окна на Новый год 2019? Оригинальные идеи

Вероятнее всего, идей как оригинально и необычно украсить окно на Новый год у членов вашей семьи великое множество. Но бывают моменты, что просто ничего оригинального не приходит в голову. Для того чтобы наше воображение и фантазии начали работать в полную силу, нужен небольшой толчок.

Вот таким толчком, возможно, будут и варианты оформления предложенные ниже. Вы можете взять их за основу и, добавив в них свои креативные мысли, превратить ваши окна в произведение искусств.

А можете дать волю фантазии ваших детей. Вот у них проблем с оригинальным украшением не будет никогда! Зато будет много радости от процесса придумывания, украшения и гордости собой!

Необычным украшением на окна будет снежинка-балеринка.

Сделать такую снежинку не очень сложно. Вырежьте из плотной красивой бумаги фигурку балерины и оденьте ее в снежинку. Причем снежинки могут быть разными по цвету, сложности, фактуре. Подвесьте такую снежинку в оконный проем и когда вы откроете окно для проветривания, она под потоком входящего воздуха будет красиво кружиться.

Как сделать такую снежинку, показано в видео.

Никто не отменял новогодние светящиеся гирлянды. Украсив ими окно, вы можете создать в комнате сказочную атмосферу.


Не менее эффектно окно украшенное помпонами из шерсти (и не только из шерсти). Сделать такие веселые помпоны очень просто, а выглядят они просто замечательно, добавляя радостного настроения.

Кроме того, украшая окна, можно устроить целые тематические композиции. Такие композиции показаны в коллаже. И, кто знает, может их завораживающая красота вдохновит вас на создание своей замечательной композиции.

Новый год всегда был семейным праздником. А 2019 год предполагает еще больший акцент на семейственность, уют и доброту. Потому что Собака это символ преданности, доброты и любви. Она любит тепло и уют. Поэтому Хозяйке очень понравиться ваша совместная семейная работа по украшению дома. Эти хлопоты не будут в тягость, они будут радостными и счастливыми для всей семьи.

Вытынанки - одно из самых изящных направлений декоративного прикладного искусства. Традиции украшать окна красивыми ажурными композициями из бумаги и тонкого картона уже много лет. Вытынанки появляются на окнах по разным поводам, а под Новый год их делают практически все.

Портал МААМ накопил, с помощью коллег-педагогов, немалый опыт в данном творческом направлении. Теперь весь этот опыт - к Вашим услугам, в данном разделе. Полезные советы, изложенных в его публикациях, а также готовые шаблоны для ажурного вырезания помогут создать настоящую волшебную сказку на Ваших окнах.

Превращайте обычную бумагу в кружевное волшебство!

Содержится в разделах:
Включает в себя разделы:
  • Новогодние вытынанки. Вырезаем по шаблонам и украшаем окна к Новому Году

Показаны публикации 1-10 из 246 .
Все разделы | Вытынанки. Ажурное вырезание из бумаги, шаблоны

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Вот и пришла долгожданная ВЕСНА. Появились первые насекомые. Совсем скоро начнут перелетать с цветка на цветок и бабочки-красавицы. Хотя, в нашей группе, они уже порхают! Как это случилось? Сейчас все расскажу и покажу. Итак, начнем. Дотронуться...

Презентация «Вытынанки-искусство вырезания из бумаги» Термин «вытынанка » произошел от украинского слова "вытынать ", определяющего действие вырезания . Вытынанки из бумаги – это одно из направлений именно украинского прикладного декоративного искусства, вырезание на бумаге красивейших узоров , орнаментов, образов, фигур, пейзажей и...

Вытынанки. Ажурное вырезание из бумаги, шаблоны - Лепка, вырезание узоров из бумаги и складывание бумажных фигур развивает творческие задатки ребенка раннего возраста

Публикация «Лепка, вырезание узоров из бумаги и складывание бумажных фигур...» Оглянитесь вокруг - вы будете поражены, сколько существуют простых игрушек, которые использовались веками. Это глина, бумага для вырезания, цветная бумага для складывания фигур. Эти материалы имеют одну общую характеристику - они не имеют определенной формы или назначения....

Библиотека изображений «МААМ-картинки»

Консультация «Как научить ребенка вырезанию из бумаги?» Как научить ребенка вырезанию из бумаги? Составитель: Байбулатова А.Н. Особую роль в развитии ручной умелости играет умение уверенно пользоваться ножницами. Работа с ножницами - это прекрасная тренировка для детской руки на укрепление и развитие мелких мышц. Можно использовать...


У нас в детском саду уже стало традицией каждый год оформлять окна из вытынанок. Это один из видов декоративно-прикладного творчества. И в этом году мы решили оформить окна по мотивам сказки Г.Х. Андерсена "Снежная королева". В течении года было прочитано много произведений, но...


Каждый год в нашем детском саду проходит традиционный конкурс по вытынанке. В этом году на наших окнах появились вот такие снеговички. Дети с большим удовольствием помогали нам. Выходя на прогулку, они рассматривают изображения на окнах. Что такое вытынанка? Многие из вас на...

Вытынанки. Ажурное вырезание из бумаги, шаблоны - Мастер-класс «Новогодние вытынанки»


Традиционным украшением к Новому году всегда были снежинки. Их вырезают из бумаги и наклеивают на окна. Получается очень мило. Но далеко не все знают о том, что существует целое направление в рукоделии, где главной задачей мастера является правильное вырезание сложных деталей,...


В отличие от новогодней елки и праздничных украшений (гирлянды, плакаты, мишура, которые убирают перед уходом на новогодне-рождественские каникулы, вытынанки на окнах детского сада остаются на более длительный период. Сказка продолжается, завораживая ребят силуэтами зверюшек,...

Приветствую, друзья! Сегодня вновь продолжаем тему по созданию новогодней атмосферы путем вырезания изделий ручной работы из бумаги. То есть снова будем говорить о .

В данном посту вы сможете найти силуэты сказочных персонажей, главных героев Деда Мороза и Снегурочки, снеговиков, оленей, шариков, снежинок и многое другое. Вы увидите уже готовые варианты оформления окон, а также сможете скачать и распечатать предложенные трафареты и шаблоны. А затем аккуратно вырезать их и наклеить на окна, либо задекорировать другие уголки вашего интерьера.

Но помните, что именно украшение окон является неотъемлемой частью волшебного праздника Нового года. Бумажными вытынанками можно задекорировать только стекло, либо создать целую композицию, используя подоконник. А большие вырезки используйте для оформления стен в комнатах.

Если у вас очень мало времени для создания праздничного интерьера, то нарежьте много резных и уже их расклейте по всему дому.

Итак, для того, чтобы сделать праздничными окна, используйте обычную бумагу, лучше конечно не только белую, но и других цветов. Также запаситесь острыми тонкими ножницами, а лучше острым канцелярским ножиком, и материалами для наклейки украшений (зубная паста, двусторонний скотч, мыльный раствор).


После того, как вы подготовите все необходимые инструменты и материалы, нужно будет выбрать бумажные украшения. В нашем случае это будут плоские аксессуары для приклеивания к поверхности стекла, так как существуют еще и объемные элементы.


Размер, форма и цвет изделий будет зависеть от площади комнаты, уровня освещенности и размеров самого окна. Главное, чтобы украшения не препятствовали свободному прохождению света в помещение, а остальное зависит только от вашей фантазии.


После определения сюжета на новогоднем окне принимайтесь к созданию трафаретов. Если вы умеете хорошо рисовать, тогда можно самостоятельно придумать шаблоны, если же с художественными навыками и фантазией туго, то возьмите уже готовые вытынанки, распечатайте их на бумаге, а потом приступайте к вырезанию.

Данный традиционный бумажный декор не отнимет много времени и не потребует особых навыков, зато поможет создать настоящий узор и впечатлит не только вас, но и окружающих.

Обилие аксессуаров уместно только на большом окне, так что не переусердствуйте! И старайтесь выбирать ажурные украшения.

После вырезания декораций определитесь с их размещением на стекле. Можно использовать симметричное, центральное или асимметричное размещение.


Ну а затем выберите способ крепления украшений и собственно говоря приклейте их. Вот так просто и быстро вы задекорируете окно.

Теперь предлагаю просмотреть видео сюжет о том, как правильно вырезать аксессуары для декора.

Ну и образцы оформления новогодних окон.






Украшения на окна к Новому году 2019 (шаблоны внутри)

Ну что же, давайте приступим к выбору и созданию плоских бумажных игрушек. Для начала самые популярные персонажи — Дед Мороз и Снегурочка.




Конечно же, не стоит забывать и про забавных снеговиков.




Также может понадобится изображение .






И любимые не оставляйте в стороне.






Даже из этих элементов можно уже создать волшебную сказку на окне.

Трафареты украшений для вырезания формата А4: можно скачать и распечатать

Хочу сказать, что многие плоские аксессуары можно вырезать не только по шаблону, но и по симметричной схеме. Это, например, касается елочных игрушек.

Еще отличной идей будут вырезки с подсветкой. Просто с внутренней стороны приклейте полупрозрачную бумагу, например кальку, и через нее аккуратно протяните маленькую гирлянду (один из огоньков). Выглядеть это будет примерно так:


Так что держите еще кучу разнообразных трафаретов с шариками, колокольчиками, шишками, цифрами, зверьками и т.п.













Не забудьте про символ наступающего Нового года 2019 — озорных свинок.







Украшения окон своими руками к Новому году в детском саду и школе

И хочу отдельно сделать тематическую подборку бумажных декораций для образовательных учреждений. Ведь больше всего наступлению праздника радуются наши дети. Так что школы и детские сады должны не только устраивать утренники, но и волшебно украшать помещения.










Удивительно нежные и тонкие работы Marine Coutroutsios показывают, как при помощи вырезания из бумаги, можно создать произведения одновременно настолько простые и такие красивые. При взгляде на них захватывает дух и хочется сделать такую красоту самой. Поделки, сделанные из бумаги, могут быть самыми разнообразными от , плетения до вытынанки.

Вырезание картин из бумаги. Техника Marine Coutroutsios

Сегодня мне хочется познакомить вас с замечательными работами французского дизайнера Marine Coutroutsios и рассказать о достаточно простой технике их выполнения. Работая с бумагой она создает своими руками настоящие картины, которые находят применение в рекламных компаниях и серьезных коммерческих проектах.

Каждый элемент, каждая деталь, каждый надрез – помогают ей создать целостный образ, который завораживает и поражает своей красотой и оригинальностью.

Для выполнения работ в технике вытынанки автор использует:

— плотную белую бумагу;
— цветную бумагу для основы;
— ножницы;
— карандаш.

Для прорезывания небольших элементов более удобно использовать тонкое лезвие или специальные ножи для вырезания по бумаге. Сам процесс создания вытынанки очень прост и может стать увлекательным занятием не только для взрослых, но и для детей. Они ведь так любят что-то порезать, а результат может получиться весьма интересным. Забавная пчелка присела на прекрасный цветок с загнутыми лепестками.

Начинается все с продумывания образа будущей картины и создания эскиза. Можно создать рисунок самой или взять за основу понравившуюся работу. Далее, эскиз переносится на бумагу, делается разметка и контуры, по которым будут производиться надрезы. Когда рисунок перенесен, можно приступать к вырезанию. Детально прорезая каждый миллиметр, каждую линию, мы видим, как начинает вырисовываться узор. После того, как рисунок вырезан, его можно сделать объемным при помощи выгибания некоторых его деталей и наложения получившегося ажурного рисунка на лист цветной бумаги.

Детально процесс того, как Marine Coutroutsios вырезает свои работы показан на видео. Простота завораживает.

Как вы видите, автор сделала отличную тематическую работу к году Змеи по китайскому календарю. В сочетании с ярко красным фоном, такая картина будет отличным украшением для дома, став талисманом на целый год или подарком к Празднику. Гирлянда нежных бумажных цветов придает дополнительный объем работе.

По этой технологии, вы своими руками можете сделать и другие работы, которые как подарки, могут быть приуроченные к тому или иному событию. Сделанные своими руками сердечки из бумаги – это прекрасный способ рассказать человеку о своих чувствах. После вырезания узора, цветам, при помощи обратной стороны ножниц, придают объем. Работу закрепляют на цветную бумагу, закрепляя листы на расстоянии друг от друга. Подобный ход позволяет придать глубину работе.

Немного усилий и фантазии и этот замечательный материал поможет вам в своей вытынанке передать эмоции и отношение к человеку, для которого делается подарок.

Работа станет запоминающимся и приятным сюрпризом, раскрыв еще одну творческую грань вашего таланта.

Всего несколько надрезов и изящное выгибание тонких лепестков, и получается волшебное сердце с чувственным цветком внутри. Вырезание позволяет вашей фантазии отправиться в полет, а создать изысканные цветы из бумаги — проще простого. Несколько надрезов и вуаля, вы получаете прекрасный лотос!

И вовсе не обязательно думать, что работать с бумагой сложно и это под силу не всем. Вы только попробуйте, и этот материал откроет перед вами горизонт возможностей. Вырезать? Что может быть проще! Даже ребенок в силах сам сделать кретивную поделку, иллюстрирующую любимую сказку, которая станет предметом его гордости и радости.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png