У грудных детей часто появляются корочки, представляющие собой жирные чешуйки желтого или белесого цвета и покрывающие волосяной участок головы. Обычно они появляются в течение 1-3 месяцев после рождения малыша. Себорейный дерматит у грудничка возникает из-за слабой работы желез потоотделения и активного функционирования сальных.

Ввиду дисбаланса и нарушения работы сальных и потовых желез нежная и тонкая кожа головы новорожденного теряет способность бороться с инфекциями и бактериями. Это дает почву для распространения грибка Malassezia furfur, из-за чего образовывается себорейная корочка.

К данному дисбалансу могут привести следующие факторы:

  • сильное потоотделение на голове ребенка вследствие его перегрева;
  • отсутствие правильного питания матери;
  • аллергия на введение прикорма;
  • хронические заболевания ребенка;
  • нарушение гигиены головы малыша.
  • применение неподходящих средств для купания;
  • гормональная перестройка организма;
  • появление аллергической реакции на смесь при искусственном вскармливании;
  • ослабление иммунитета.

Симптомы

  1. Появляются желтые или белые корочки в области волос на голове, лбу, щеках и в заушных складках.
  2. При большом их скоплении образуется короста.
  3. Корочка после размачивания при расчесывании легко отходит без применения дополнительной силы.
  4. Отсутствие на голове зуда, раздражения и болевых ощущений.
  5. Внешне корочки схожи с чешуйками, имеющими жирный блеск.

Как устранить

От незапущенной формы этого дерматита можно с легкостью избавиться дома. Чтобы определить, нужно ли вашему ребенку вмешательство врача, необходимо присмотреться к голове новорожденного: если при расчесывании корочка легко снимается, не оставляя ранок, значит, с заболеванием вы сможете справиться сами.

Механическое устранение корочек

Чтобы убрать неэстетичные корочки в домашних условиях, необходимо придерживаться следующих правил.


Лечение с помощью увлажняющих средств

  1. Очищающие масла. Можно постепенно размягчать сухие поражения на голове ребенка с помощью миндального, персикового или оливкового масла.
  2. Средства для очищения. На ночь необходимо нанести гипоаллергенный очищающий препарат, а после сна тщательно его смыть. Используя данный метод, корочки можно устранить во время мытья головы. Также средства способны отрегулировать функционирование сальных желез и предотвратить повторное развитие болезни.
  3. Шампуни против себореи. Выбранный шампунь следует нанести на влажные волосы и хорошенько вспенить. Далее нужно оставить пену на голове на пять минут, после чего тщательно смыть.
  4. Дерматологические кремы, оказывающие лечебное воздействие. Чтобы убрать корочки, крем требуется наносить на сухую кожу 1-2 раза в сутки. Этот способ не требует смывания препарата. Лечебные кремы способны нормализовать функционирование сальных желез и избавить от дерматита благодаря своему антимикробному действию. Кремы можно применять для лечения себорейного дерматита на лице, щеках и за ушами.

Данные средства можно использовать не более 2 раз в неделю в течение 1,5 месяца. Необходимое средство назначается врачом.

  1. Лечение с помощью медикаментов требуется при переходе болезни в запущенную форму и в случае, если себорейная корочка появилась у ребенка старше 1 года.
  2. Не следует пытаться содрать корочки ногтем, а также в сухом состоянии. В противном случае может начаться стремительное распространение новых чешуек и возникновение инфекции, атакующей грудничка через повреждения на коже.

Если лечение с помощью косметических средств привело к аллергической реакции, их необходимо немедленно смыть и больше не использовать.

Осложнения

Осложнения могут возникнуть, если:

  • проводилось неправильное лечение;
  • не уделялось должного внимания гигиене;
  • мать не соблюдала диету;
  • у грудничка постоянно сохнет кожа.

Рассмотрим основные осложнения, которые могут возникнуть в этой ситуации:

  1. Поражение других участков тела. Обычно этот процесс сопровождается появлением других кожных высыпаний, покраснений и зуда. Также невылеченная корочка может перерасти в атопический дерматит, если ребенок наделен предрасположенностью к атопии.
  2. Попадание инфекции на пораженные участки кожи. Нередко к себорейному дерматиту присоединяется стафилококк или стрептококк, образовывающий гнойники, вследствие чего болезнь переходит на паховую, подмышечную и ягодичную области. В данном случае убрать поражения удастся, только пройдя медикаментозное лечение с помощью антибактериальных препаратов.

Обзор основных средств для борьбы с себорейным дерматитом


Себорейный дерматит у грудничка является не самым страшным диагнозом, однако он тоже нуждается в лечении. При ежедневном соблюдении профилактических мер ни одна себорейная корочка не сможет повлиять на будущее здоровье вашего малыша. Если грудничок все-таки подвергся заболеванию, необходимо сразу же начинать лечение, чтобы не допустить развития возможных осложнений.

Появление светло-желтой или иногда белой корочки на головке у новорожденного – обычное явление. Малышу она не приносит особого беспокойства, а вот родители зачастую волнуются за здоровье ребенка.

Почему на голове детей появляются корочки и как же от них избавиться? Чего точно не стоит делать, чтобы не причинить вред младенцу?

Причины появления корочек

Корочки на голове появляются почти у каждого второго грудного ребенка. Причем вне зависимости от того, растут ли уже волосики на голове малыша. Распространено название «себорейные корочки», поскольку внешне они напоминают симптомы себореи. Но у младенцев это никак не связно с болезнью. Причиной образования корочек является неприспособленность сальных, а также потовых желез работать исправно. С возрастом это обычно проходит.


Убираем корочку у ребенка

Не пытайтесь механически сдирать или сцарапывать корочку. Так вы можете поранить нежную кожу младенца и занести инфекцию. При этом кожа воспалится, а ребенок будет испытывать неприятные ощущения. Для того чтобы убрать корочки, вам понадобится косметическое масло (можно использовать стерильное растительное, оливковое или вазелиновое), расческа с мягкой щетиной, тонкая хлопчатобумажная шапочка и детский шампунь.


Как вычесать корочку на голове у ребенка

За 20-40 минут до купания вотрите в голову малыша теплое масло, корочки должны быть смазаны обильно. Чтобы лучше их размягчить, на голову наденьте шапочку.

Купая ребенка, осторожно вымывайте размокшие корочки шампунем.

Сразу после купания начинайте вычесывать оставшиеся размокшие корочки мягкой щеткой. Расчесывать нужно в разных направлениях, не прилагая больших усилий и не надавливая на кожу. Тщательно обработайте родничок на голове малыша: это самое уязвимое место, которое нуждается в чистоте.

Как правильно купать новорожденного

За один раз избавиться от корочек полностью вряд ли удастся, поэтому процедуру следует повторять не чаще 1-2 раз в неделю.

Также вместо масла возможно использование специальных шампуней, интенсивно увлажняющих кожу. Шампунь нужно вспенить у малыша на голове, через пару минут смыть водой, а затем начинать вычесывать корочки щеткой.

Если после нескольких повторений процедуры корочки все еще продолжают появляться, это может быть свидетельством аллергической реакции, диатеза. Если вы обнаружили, что корочки не проходят, это повод обратиться к детскому аллергологу или дерматологу с последующей сдачей анализов.

Причины образования корочек у детей и профилактика

Хотя образование корочек у новорожденных вполне естественно, действия родителей зачастую могут усилить этот процесс.

1. Перегревание ребенка.
Если даже при жаркой погоде на малыша надевают шапочку и укутывают в теплую одежду, это может спровоцировать и усилить нарастание корочек.


2. Частое мытье головы.
Кожа у малышей не имеет достаточной защиты, как у взрослых. Частое мытье головы с использованием мыла, геля или шампуня усугубляет проблему корочек.

4. Использование неподходящих для малыша гигиенических средств. Отдушки, красители и прочие не подходящие для младенцев компоненты только усилят появление корочек. Поэтому нужно выбирать шампуни, специально разработанные для чувствительной детской кожи.


5. Частое расчесывание.
Расческа, так или иначе, раздражает кожу головы ребенка, поэтому слишком частое расчесывание может способствовать образованию корочек.

Редакция сайт надеется, что наша статья помогла вам разобраться в причинах появления корочек на голове новорожденного.
Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Иногда родители могут заметить чешуйки на голове у ребенка. Если они обнаружились у малыша до года, это считается обычным явлением, и никакой опасности при соблюдении гигиены они не несут. В том случае, когда такие чешуйки появляются у ребенка старшего возраста, нужно провести обследование, чтобы исключить серьезные заболевания.

У ребенка до трех месяцев еще не до конца сформированы многие системы и органы, к их числу относится работа потовых и сальных желез. Усиленная выработка сального секрета на голове приводит к образованию чешуек, особенно в области темечка.

Многочисленные чешуйки на голове у грудничка могут возникнуть по причине несоблюдения правил гигиены.

  1. Возможно, головку малыша с применением косметических средств моют довольно часто. Это недопустимо. Достаточно мыть голову один-два раза в 7 дней. Иначе кожа головы пересушивается, и нарушается работа сальных желез. Это может привести не только к образованию корочек, но и к их уплотнению.
  2. Другой причиной может стать неправильно подобранные косметические средства. Шампунь должен содержать только натуральные компоненты.
  3. Не стоит постоянно на малыша надевать чепчики и шапочку, особенно если в комнате жарко. Ребенок потеет, перегревается, и образуются чешуйки.

Дети, склонные к аллергии, больше подвержены появлению чешуек на голове. Поэтому, если их количество увеличивается, кормящей маме необходимо пересмотреть рацион или сменить смесь.

Причиной образования корочек может стать такое заболевание, как себорейный дерматит. В этом случае недостаточным будет наладить гигиену, нужно дополнительное лечение, которое назначает врач. Чаще всего подобные проблемы выявляются у детей старшего возраста, но дети до года также не являются исключением.


Выделяют несколько стадий развития себорейного дерматита.

  • Легкая форма заболевания не приводит к нарушению качества жизни пациента, а корочки можно обнаружить лишь в некоторых местах, например, за ушами и на макушке.
  • При средней степени тяжести пораженные участки могут быть обнаружены не только на голове, но и на лице, шее, туловище. Общее состояние ухудшается. Ребенок становится беспокойным, наблюдаются рвота, частые срыгивания, понос.
  • Тяжелая форма заболевания характеризуется тем, что чешуйки покрывают почти всю поверхность головы, присоединяется инфекция. Пораженные участки могут гноиться. Ребенок плохо ест и спит, мало набирает в весе.

Чтобы держать под контролем размножение данного вида грибка, нужно при первых симптомах обратиться к врачу и начать соответствующее лечение.

Тактика поведения

Если на голове у ребенка обнаружились корочки, их нельзя насильно соскребать. Это может привести к образованию ран и ссадин на коже, что становится причиной попадания внутрь инфекции.

Простые способы помогут избавиться от чешуек на голове у детей до года.

  1. Голову нужно намочить и вымыть. После водных процедур голову не стоит вытирать насухо. Рекомендовано слегка промокнуть полотенцем и оставить для самостоятельного высыхания. Подобные действия помогут коже лучше дышать и увлажняться.
  2. Как только кожный покров высохнет, с помощью ваты, смоченной в оливковом или репейном масле, следует промокнуть пораженное место.
  3. Для того чтобы масло впиталось, необходимо создать тепловой эффект на 2-3 часа, пригодится шапочка или чепчик.
  4. По истечении времени чепчик снимается, и с помощью густой расчески чешуйки вычесываются.
  5. После всех процедур потребуется голову повторно вымыть, чтобы окончательно избавиться от остатков шелушения и масла.

Подобные действия проводить каждый день нельзя, достаточно одного раза в 7 дней. Чепчик или шапочка должны быть обязательно из натуральных материалов.

Комнату, где спит и играет малыш, нужно периодически проветривать. Нужно следить за температурой и влажностью воздуха. Слишком сухой и горячий воздух может усугубить ситуацию.

Если был поставлен диагноз «себорейный дерматит», то частой причиной этого заболевания являются нарушения в работе органов пищеварения. Назначают диету, препараты, помогающие работе печени, желудка, витамины и иммуномодуляторы. При тяжелом течении заболевания назначают антибиотики и антигистаминные препараты.

Могут быть назначены и специальные лечебные шампуни для мытья головы. Рекомендуется ополаскивать голову отварами лекарственных трав: шалфея, ромашки, календулы.

В том случае, когда корочки образовались на поверхности головы грудничка и при этом он ведет себя обычно, поводов для беспокойства нет. Если новорожденный плохо спит, отказывается от груди, появились частые обильные срыгивания, нужно обратиться к врачу и исключить тяжелые заболевания.

Ни один миллиметр, ни один участок на теле младенца не остается без внимания заботливых родителей. Такова судьба всех желанных малышей. Хорошо, когда взрослых ничего не настораживает, другое дело, если кто-то находит у ребенка нечто «особенное», требующее лечения или других активных действий.

Себорейные корочки у младенцев – вот, что нередко заставляет мам и пап приниматься за штудирование специальной литературы, форумов и интернет-изданий. Ради вашего удобства мы собрали всю необходимую информацию по этому поводу воедино, что позволит вам досконально разобраться в проблеме и предпринять все необходимые меры для ее устранения.

Из этой статьи вы узнаете:

Появление на головке новорожденного или крохи постарше своеобразных чешуек не должно вызывать у родителей панику. Ничего страшного в подобных образованиях нет.

Еще их называют «молочными», «гнейс», «колыбельный чепчик» – это разновидность перхоти, только у взрослых ее провоцирует сухость кожи, а себорейные корочки у детей возникают из-за излишней секреции их сальных желез, неправильного питания кормящей матери или при неправильном уходе за нежной кожей.

Корочки на голове у грудничка, как правило, локализируются в теменной части, а также на лбу и в районе родничка. Они могут быть сухими, прозрачными, белыми, желтоватыми, маслянистыми, с запахом и без. Чтобы раз и навсегда избавиться от них, требуется всего лишь соблюдение несложных правил и рекомендаций.

Чего не любит детская кожа

Прежде чем начать бороться с настигнувшей карапуза неприятностью, проанализируйте свои действия. Они могут быть основной причиной возникновения кожных дефектов.

  • На ребенке круглосуточно надета шапочка? Корочек на голове у грудничка будет становиться больше;
  • Для мытья головы вы подобрали душистый цветной шампунь? Ребенок может реагировать на краситель или ароматизатор.
  • Моете голову малышу ежедневно? Возможно, вы пересушиваете его кожу, вследствие чего на ней возникают корочки.
  • Ребенок является аллергиком? Значит, чешуйки на голове могут проявляться у него регулярно и быть ярко выраженными.

Ношение шапочки

Что касается ношения дома шапочки, то единого мнения на сей счет не найти. Специалисты «старой закалки» настаивают на том, что шапочка грудничку необходима (правда, они не всегда говорят о том, когда о ней можно забыть). Более прогрессивные медики рекомендуют не надевать на ребенка головной убор уже по прибытию из роддома, особенно, если в детской тепло (+23-24 градуса).

Теперь о косметике

Выбор детского шампуня должен быть разумным. Вестись на разрекламированную продукцию, пахучую, красивую и привлекательную, не нужно:

  • Во-первых , ради привлечения новых клиентов производитель может позабыть о конечном потребителе – о ребенке;
  • Во-вторых , чем проще состав косметического средства, тем меньше вреда он наносит малышам.

Излишний уход

Понятно, что родители стремятся дать своему младенцу максимум внимания, но мыть голову каждый день – не резонно. Одного-двух раз в неделю будет более, чем достаточно.

Малыши-аллергики

Отдельное внимание стоит уделить малышам-аллергикам. В силу особенностей состояния их иммунитета, вопрос ухода за кожей должен быть оговорен с детским дерматологом. Только врач может подсказать, что можно применять, а от чего необходимо отказаться сразу.

Правила, советы и рекомендации по устранению и профилактике себорейных корочек на голове у грудничков

Перейдем к вопросу устранения возникшей проблемы. Забыть о неприятных образованиях можно, следуя нижеизложенной инструкции.

Шаг первый: размягчение корочек

Чтобы качественно очистить кожу головы, необходимо тщательно подготовить ее к мытью. Для этого:

  • Примерно за час до водных процедур, нанесите на пораженную чешуйками поверхность кожи обычное детское масло (также сгодится вазелин, растительное масло и в сложных случаях – салициловая мазь);
  • Наденьте на малыша чепчик. Он не допустит попадания масла в глаза, а также создаст стойкий «парниковый эффект».
  • Непосредственно перед принятием ванны, снимите чепчик, и помассируйте голову щеточкой с мягким натуральным ворсом.

Шаг второй: мытье

Когда корочки стали достаточно мягкими и уже начали отслаиваться от поверхности кожи, можно приниматься за мытье головы.

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь отковырять корочки ногтями. Так вы только травмируете нежный кожный покров и занесете в микроскопическую ранку инфекцию.

  • Нанесите детский шампунь и помассируйте кожу головы;
  • Смойте шампунь так, чтобы на голове не осталось следов косметического средства и масла;
  • Промокните голову махровым полотенцем.

Шаг третий: удаление остатков корочек

Все, что не ушло с водой и шампунем, убирается сейчас:

  • Возьмите гребешок с тупыми зубцами и пройдитесь им по голове ребятенка в разных направлениях;
  • Теперь вооружитесь щеткой и расчешите волосы/пушок, уделяя внимание местам, где были сконцентрированы корочки. Она соберет все, что «приподнял» гребень;
  • Наслаждайтесь чистотой и совершенством состояния головы.

Чистая, аккуратная и приятная на ощупь – такой будет кожа головы младенца после проведенных процедур. Сохранить и закрепить положительный эффект поможет:

  • Соблюдение кормящей матерью диеты: жаренное, копченое, соленое и сладкое заставляет работать сальные железы ребенка с удвоенной силой, что усугубляет состояние его кожи;
  • Косметические средства на натуральной основе, без химии;
  • Доступ воздуха. Влага – лучший друг молочных корочек, так что про чепчики дома лучше забыть;
  • Наблюдения и правильный уход. Если избавиться от проблемы за раз не удалось, повторите процедуры спустя несколько дней.

Считается, что комплекс мер по борьбе с молочными корочками у грудничков может занимать 10 дней. Если этот срок прошел, а чешуйки не исчезают/разрастаются и беспокоят кроху, необходимо обратиться за врачебной помощью.

Советы педиатра и личный опыт родителей (видео)

Если у вас возникли сложности или проблемы - вы можете обратиться к сертифицированному специалисту, который обязательно поможет!

На головке новорожденного малыша нередко можно заметить жирные чешуйчатые корочки золотисто-желтого цвета. Это проявления себорейного дерматита. Звучит страшновато, но заболевание практически не беспокоит младенцев - пораженные места не чешутся и не зудят, только корочки с них отслаиваются хлопьями. Однако родители очень переживают по этому поводу и ищут средства избавить любимое чадо от неприятных проявлений. Врачи также советуют использовать косметические препараты в уходе за кожей малышей, дабы предотвратить более серьезные проявления заболевания - красноту, шелушение и растрескивание нежного эпидермиса.

В народе желтоватые чешуйки на детских головках называют «молочными корочками» или «лепом». И это, в общем-то, нормальное для грудного возраста явление. При правильном уходе оно исчезает за 2-3 месяца безо всяких последствий. Но как же организовать этот правильный уход? Какие косметические средства использовать?

Оглавление:

Корочки на голове у ребенка: причины появления

Причины появления себорейного дерматита (гнейса) на головках и за ушками новорожденных младенцев до конца пока не установлены. Однако большинство врачей-педиатров связывают возникновение «молочных корочек» с:


Случается, что гнейс возникает как реакция на какой-то конкретный аллерген. Или на фоне лечения антибиотиками. А еще корочки могут возникнуть, если кормящая мамочка съела много сладостей. В этих случаях состояние младенца ухудшается: покраснение и шелушение «расползаются» на лицо и шею, ушные раковины. Ребенок становится беспокойным, начинает часто срыгивать, а, кроме того, у него может открыться понос.

Как убрать корочки с головы ребенка?

Чтобы себорейные чешуйки быстро сошли с головки малыша, необходимо правильно ухаживать за детской кожей:

  1. Ни в коем случае не сдирать и не сцарапывать золотисто-желтые корочки. Это больно и чревато травмированием нежного эпидермиса. Кроме того, под жирными хлопьями могут открыться воспаленные покрасневшие места, легко доступные для инфицирования.
  2. Купая малыша, аккуратно мыть его голову специальным моющим средством, прошедшим соответствующие испытания и не содержащим щелочей, красителей и запрещенных ингредиентов. Например, шампунем детским для чувствительной кожи « » с экстрактами чистотела и калины производства АО «Невская Косметика», который:

  1. Сразу после водных процедур очень осторожно убирать (вычесывать гребешком с тупыми зубьями) отслоившиеся размокшие чешуйки. Те же, что не отошли, трогать не следует.

Важно: «Родничок» - самое чувствительное местечко на голове у младенца. И кожа тут нуждается в чистоте и естественной вентиляции. Поэтому гнейс с родничка следует убирать обязательно. Но делать это нужно крайне осторожно.

Как убрать корочки на голове у ребенка - самый простой способ

Если хочется избавить от корочек на головке новорожденного как можно быстрее, надо воспользоваться одним проверенным эффективным способом - перед купанием (минут за 15-20) смазать кожу ребенка косметическим препаратом, обладающим смягчающими и противовоспалительными качествами. Например, нежным «Ушастый нянь» с альфа-бисабололом, аллантоином, персиковым и оливковым маслами, а также экстрактом цветков календулы. Это средство производства ТМ «Невская Косметика», которое:

  • быстро и эффективно снимает любые раздражения с детской кожицы;
  • питает, очень хорошо смягчает, увлажняет и успокаивает чувствительный эпидермис;
  • распределяется по кожным покровам легко и быстро;
  • не содержит спирта, красителей, иных запрещенных ингредиентов;
  • восстанавливает естественный гидролипидный кожный барьер.

После использования крема на голову ребенка нужно надеть шапочку. Тогда гнейс размягчится, и его легко можно устранить во время мытья. За 2-3 процедуры (рекомендованная частота подобных очищающих мероприятий для младенцев - 1 раз в неделю) можно будет полностью избавиться от проявлений себорейного дерматита.

Если под рукой не оказалось высокоэффективного средства профессиональной косметики, можно использовать для намазывания слегка подогретое предварительно прокипячённое растительное масло - оливковое, репейное или даже вазелиновое. Это средство также должно помочь, хотя может быть и не так быстро.

Важно: Если через непродолжительное время после исчезновения гнейс возвращается вновь, речь, скорее всего, идет о экссудативно-катаральном диатезе или аллергической реакции детского организма на какой-то сильный раздражитель. Потребуются консультации дерматолога и аллерголога, которые наверняка назначат клинический и биохимический анализы крови, а также общий анализ мочи.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png