Для многих девушек, вышедших замуж, является актуальным вопрос о том, как ужиться со свекровью. Как необходимо себя вести, чтобы отношения являлись равными или хотя бы более или менее прохладными. Прежде всего, следует отметить, что работать над этим непростым вопросом придется не только невестке, но и свекрови. Помните, что в любой конфликтной ситуации участвует две стороны.

В любых отношениях обязательно кто-то выступает в роли нападающего, а кто-то в роли защищающегося. При этом жертва тоже принимает участие в начале конфликта. Невестка преимущественно является причиной ссоры и разжигает страсти. Неважно, какую роль берет на себя невестка. Она в любом случае участница разногласий. А это значит, что она может принимать ту или иную сторону в споре. Как найти общий язык со свекровью, какие советы могут помочь?

Особенности роли матери и жены

Для того, чтобы не допускать ссор с матерью своего любимого человека необходимо взять на вооружение одну важную особенность. Невестка не может являться мамой своего избранника. Также и свекровь не может быть женой своего сына. Если это понять, то многие моменты станут на свои места.

Как правило, борьба между невесткой и свекровью начинается за место «главной женщины» в доме, даже если они не проживают совместно.

Хозяйка в доме одна. Пока не было жены, эту роль успешно выполняла мама вашего супруга.

В один прекрасный момент появляется другая женщина, которая имеет свои желания, правила и законы. Она приводит к нарушению уже годами устоявшегося порядка в доме. А люди, как известно, не всегда быстро адаптируются к нововведениям. Особенно, если они могут в конечном итоге привести к потере власти.

Как вести себя со свекровью в такой ситуации, какие советы эффективны?

Прежде всего, рекомендуется постараться войти в положение своей свекрови. Ведь она вам не соперница. Она просто переживает о том, что может потерять своего сына. Мать на протяжении длительного времени заботилась о своем ребенке, создавала уют в доме.

И вдруг, в один прекрасный момент, резко все меняется. Появляется другой человек, который выполняет эту непростую и важную роль. Мама сына понимает, что она теперь не является такой нужной и полезной в доме, как раньше. И вся ситуация начинает восприниматься через призму беспомощности. Как вести себя со свекровью и сохранить доброжелательные отношения?

Необходимо приложить усилия для того, чтобы несколько уменьшить страхи родного для вашего мужа человека, войдя в его положение. Это поможет вам войти в новую и большую семью свекрови. Не стоит играть роль матери для своей второй половинки. Следует постараться стать дочерью своей свекрови и женой своего избранника.

Девушки нередко путают роли мамы и жены. И это не случайно. Ведь они так похожи друг на друга. Поэтому и вопрос, как наладить отношения со свекровью или невесткой возникает довольно часто. Требуется понять различия между этими двумя непростыми ролями.

Для того чтобы решился вопрос, о том как поладить со свекровью, требуется стать не соперницей, а союзником. Как полюбить свекровь? Постарайтесь, как можно чаще делиться проблемами с мамой своего мужа, рассказывайте о своих переживаниях, мечтах, жизненной позиции.

Сделав маму своего мужа союзником, вы поймете, что вы больше не «прогоняете» ее с пьедестала почета или не боретесь за место «главной женщины» в доме. Тем самым, свекровь будет заботиться о своем сыне, а вы будете исполнять роль жены, так же ухаживая за своим мужем. Таким образом, места хватит абсолютно всем и вопрос, как наладить отношения со свекровью больше «не встанет ребром».

Обязанности свекрови и жены

Если подойти к вопросу о том, как общаться со свекровью более детально, то станет понятно, что одна и вторая выполняют разные обязанности. В связи с этим, необходимо уважительно относиться к отношениям между вашей второй половинкой и свекровью.

Запомните, даже, если ваш муж является «маменькиным сыночком», это не говорит о том, что он не сможет стать верным, заботливым, нежным человеком для вас. Зачастую с мамами мужчины выполняют роли беспомощных детей, а со своими любимыми женщинами становятся ответственными, сильными и волевыми личностями. Помните, что роль мужа и сына зависит не от ваших взаимоотношений со свекровью, а от самого мужчины.

Возможно, ли ужиться со свекровью в одной квартире?


Вопрос, как жить со свекровью в доме беспокоит многих девушек. В решении этого вопроса психологи (Н.Б. Шнейдер, Антонов А.И., Навайтис Г.) советуют руководствоваться несложными правилами:
  • Научитесь приспосабливаться. Прежде всего, приспосабливаться придется невестке. Ведь это она приходит в новую семью или дом. Эта семья имеет свои привычки и особенности, которые надо понять. С некоторыми «причудами» в доме придется и смириться. Вы должны помнить, что у вас тоже есть «странности», поэтому необходимо принимать других такими, какими они есть.
  • Требуется обозначить четко свои принципы в доме. Возьмите лист бумаги и напишите свои правила личной жизни. Например, не входить в комнату без стука. Это поможет избежать недопонимания и скорее решить проблему, как ужиться со свекровью в одной квартире.
  • Важно принимать семью второй половины, как свою. Без этого правила два вышеописанных окажутся неэффективными. Требуется осознать, что семья мужа является также теперь и вашей. Все ее радости, заботы, переживания являются непосредственной частью вашей жизни. Если это понять, то вопрос, как жить со свекровью, решится благополучно.
  • Не следует критиковать супруга перед родственниками. Все сложности взаимоотношений следует стараться решать наедине. Более того, семье мужа необязательно знать, какими «красивыми словцами» разнообразен ваш лексикон. Вдруг он не понравится.
  • Не обращайте внимания на мелочи. Как полюбить свекровь? Примите ее такой, какая она есть и не обращайте внимания на пустяки. Каждый из нас имеет массу раздражающих особенностей.
  • Сделайте распределение сферы обязанностей. Это поможет решить задачу, как подружиться со свекровью и исключить ненужные ссоры.
Обобщая вышеизложенную информацию, можно сделать небольшой вывод. Начинать налаживать отношения со свекровью требуется с первых дней. Следует перестать бороться за место под солнцем и различать понятия жены и матери.

Брак для женщины один из важных и жизнеутверждающих шагов, но, уже после свадьбы начинается совершенно другая жизнь, полная абсолютно иных представлений, радостей, проблем, одной из которых может оказаться ваша свекровь. Хотя это необязательное правило семейной жизни. Если вы живете отдельно от родителей мужа или если ваша свекровь добрый и терпимый человек, который буквально души в вас не чает, вас можно с уверенностью назвать счастливицей.

Если же вы относитесь к категории «живем со свекровью» или «свекровь-монстр», держитесь, крепитесь и запасайтесь литературой о том, как сделать такую жизнь радостной, а не полной ежедневного недопонимания и скандалов.

Тип свекрови

Свекровь может быть вашим лучшим другом , ведь согласитесь, пожила она дольше вашего и опыта у нее побольше, чем у вас. Но тут дело в везении, бывают милые и добрые женщины, которые рады невестке и готовы помогать, а не вредить. Они любят своих сыновей, но также хотят понянчить внуков и потому не прочь отпустить родное чадо из семейного гнезда для общего благополучия. С ними редко бывают проблемы, такие мамы всегда готовы прийти на помощь и даже изменить правила имеющиеся в своем доме, только чтобы вы были счастливы в браке. К ним нужен только один подход – внимание. Никогда не обделяйте их общением с вами или сыном. Она даст вам поле для действий, но потребует взять ее в бой. То есть дайте понять ей ее значимость, важность, незаменимость как матери и как, собственно, свекрови.

Второй тип свекрови – самодостаточная женщина , вырастившая сына практически в одиночку, он для нее все и потому она не потерпит видеть рядом с ним женщину, которая его не ценит, мало любит или не знает на что у него аллергия. Зачастую сыновья таких матерей очень любят их, но необязательно маменькины сынки просто они уважают тот труд, который был пройден, чтобы они могли получить образование, стать на ноги, выйти в свет. Это значит лишь одно – поддержки мужа не ждите, в случае если нагрянет скандал. Такая свекровь устроит вам тест-драйв в первую неделю совместной жизни и уж поверьте, вам лучше пройти его на отлично. Однако не стоит сдавать позиции. Покадите ей, что сына у нее не отнимите, но не давайте слабину в плане «управления» домом, вы имеете прав не меньше ее, расставляйте границы уже в первые дни, чтобы потом не оказаться в невыгодных условиях.

Правила новой семьи

Первым делом, вступая в семью мужа, запомните, что вам придется столкнуться с совершенно другим миром . Причем даже если вы уже знакомы и часто общаетесь. Ведь дома и в гостях люди сильно различаются. Но что же делать? Странные вещи вроде совместных или раздельных обедов, постоянных гостей, полной тишины во время дневного сна или бог весть каких еще правил способных свести с ума самого миролюбивого человека, будут присутствовать и в семье мужа, но это не конец света, если уметь правильно к ним приспособится.

Вас никто не лишает своей сути, принципов, интересов и всего прочего, что вам необходимо для ежедневного комфорта. Просто, возможно, придется немного потеснить ваши правила, организовав их в пределах личной комнаты. Во всей остальной квартире или доме по-прежнему будут действовать правила свекрови, ведь, не забывайте, вы на ее территории.

Общие, теперь и для вас, правила никуда не исчезнут, вы не сможете просто прийти и указать новой семье на их «ошибки» в планировании выходных или будней, но, возможно, сможете привнести что-нибудь новое, что им также понравится. Не стесняйтесь и не бойтесь предлагать, причем в любой отрасли: стирка, готовка, прогулки, уборка и так далее. Правила, таким образом, вы не измените, но сделаете их более приемлемыми для себя.

Допустимые границы

Новая семья, какой бы она ни была, не должна влиять и менять ваши собственные привычки и желания. Если вы любите есть у телевизора, делайте приятные перекусы; если вам не нравятся котлеты, готовьте что-нибудь другое, свекровь будет обязана понять и принять ваш мир, так же как и вы принимаете ее. Иными словами, по приходе в новый дом конкретно расставьте границы, за которые ваша свекровь не должна переступать: стучаться в дверь, не готовить из продуктов, на которые у вас аллергия, или хотя бы предупреждать об этом, чтобы вы не остались без ужина.

Также важно отделить личное пространство – ваша с мужем комната – это ваша территория, маленький мир, дом. Главное, чтобы свекровь поняла это и не удивляла вас разбирающей ваше белье рано утром в вашей комнате, пока вы еще не проснулись, потому что ей необходимо постирать. Конкретно укажите ей на то, с чем вы не станете мириться, если необходимо составьте список, но не в агрессивной форме. Сядьте вдвоем за стол и просто поговорите о том, как вам жить вместе, какие правила вам нужно соблюдать и какие бы вы хотели, чтобы соблюдала ваша свекровь, вплоть до готовки борще, если у вас есть любимый семейный рецепт, который вы не хотите менять или забывать под влиянием советов вашей свекрови.

Время для отвлечения и размышлений

То, что вы замужем не дает вам права радоваться жизни, ничего не делая, кроме домашней работы. Пусть это и самый тяжкий труд, неблагодарный, нескончаемый, нудный, но так вы точно быстро сойдете с ума со свекровью, которая будет стараться вас пристроить к какой-нибудь работе, чтобы руки ваши занять делом.

Работа или хобби помогут не только избежать лишнего и ненужного общения, но и снять стресс, избежать большинства ссор, самосовершенствоваться и вызвать уважение окружающих, в том числе и свекрови. Не отказывайтесь от интересов и от работы или отдыха, потому что свекровь может в это время перенять бразды правления. Наоборот, пока вы работаете, она и ваш муж будут замечать вашу иную сторону, ваше трудолюбие, любовь к работе и заботу о семье и доме.

Никто не идеален

И все же рано или поздно наступит время для ссоры. Это неизбежно, потому что даже для самых спокойных людей существуют рамки, переступать которые не рекомендуется никому. Но это неплохо, а нормально. Со своей мамой, сестрой, братом, отцом вы же тоже ссорились, были крики, непонимание, но в результате вы приходили к общему решению проблемы, мирились и становились только дружнее. На это и стоит опираться. Ваша новая семья не хуже и не лучше вашей кровной, и все ссоры вы должны принимать как обыденность. Сейчас плохо, но завтра найдется решение, станет лучше, понятней, проще. Относитесь к ситуации с оптимизмом, вспоминайте, что именно эта женщина родила и воспитала того, кого вы так сильно любите. А потому все ее странности нормальны, вы ведь тоже не идеальны.

Невестке нередко приходится задаваться вопросом, как жить со свекровью в одном доме, при этом не ссориться.

Помогут в этом советы психологов .

Жизнь под одной крышей — психология

Вы переехали в дом к свекрови — и здесь практически наверняка возникнут проблемы , особенно первое время.

  1. Свекровь находится на своей территории. Она чувствует себя хозяйкой дома. Здесь действуют ее правила, распорядок .
  2. Свекровь привыкла к определенному ритму жизни, а молодая пара нарушает сложившуюся атмосферу .
  3. Двум хозяйкам проблематично ужиться на одной кухне . Скорее всего, свекровь будет критично настроена к невестке. Возможно, она думает, что хочет сделать добро давая советы, не всегда понимая, что жену сына это может раздражать.
  4. Большая часть матерей мужа недовольна невесткой. Это связано в первую очередь с ревностью, тем, что сын уже не принадлежит полностью ей.
  5. Важно умение и желание обеих сторон идти на компромисс .

Часто бывает так, что свекровь и невестка пытаются вмешивать в свой мужчину, надеясь на его поддержку .

Он вынужден находиться между двух огней, любя обеих женщин, и ему сложно принять одну сторону, не обидев другую.

Как ужиться в одной квартире?

Несколько простых правил помогут сделать совместную жизнь проще :


Чтобы отдохнуть от постоянно присутствия свекрови, проводите с мужем время вдвоем — отдых, рестораны, прогулки на природе.

Как найти общий язык?

Ваша свекровь обладает большим багажом знаний, и вы вполне можете перенять у нее этот опыт. Попросите ее научить вас приготовить какое-нибудь вкусное блюдо. Ей будет приятно, что вы спрашиваете ее совета.

Если вы только вселились в квартиру, не начинайт сразу же активно отстаивать свои права, дайте свекрови привыкнуть к тому, что вы теперь живете в их доме.

Однако важно дать понять, что вы теперь полноценный член семьи , у вас с мужем личное пространство, вмешиваться в которое не всегда корректно.

Совместное дело объединяет . Предложите свою помощь в уборке, закатке овощей, на даче.

Если вы живете вместе, то вам придется помогать свекрови по хозяйству, так как теперь вы являетесь полноценным членом семьи и ведет совместный быт.

Свекровь — мама, любящего своего сына, и как и любая мать, она испытывает , ведь теперь его вниманием завладела другая женщина.

Ей придется смириться с наличием невестки, но происходит это не всегда. Некоторые матери не хотят идти на компромисс, принимать жену своего сына, и никакие действия, попытки наладить контакт не помогают.

Как терпеть маму мужа?

Раздражает свекровь, живем вместе: как быть? Ваша задача — в первую очередь научиться справляться с собственными эмоциями . Другой человек не отвечает за ваше состояние и настроение, как и вы не отвечаете за его ощущения.

Постарайтесь абстрагироваться, если свекровь постоянно вас донимает. В конце концов, вы не обязаны реагировать на ее обвинения, крики, жалобы. Вы можете делать вид, что слушаете, но воспринимать и запоминать информацию совсем не обязательно .

Вполне вероятно, что не встречая ответа и сопротивления, женщина сама через некоторое время смягчится и захочет пойти на контакт .

Отличный прием — постараться найти в свекрови . В каждом человеке есть что-то положительное. Возможно, ваша свекровь отличный педагог или она хорошо готовит, а может, она творческая личность.

Найдите в ней положительные качества, и тогда общаться будет проще. Расспросите ее о годах молодости, как она познакомилась со своим мужем, пусть расскажет про детство своего сына.

Хорошие воспоминания смягчают людей. Если вы настроитесь на одну волну со свекровью, вам будет легче найти общий язык.

Еще один способ — строить отношения так, словно вы сотрудники, работающие на одной территории. В этом случае вам не нужно проявлять ярких эмоций — радости или злости, вы просто организуете общению по деловому принципу.

Вы встречаетесь с утра, завтракаете, решаете совместные вопросы, сохраняя деловой стиль общения. Со временем отношения могут перейти в более дружественные, когда свекровь поймет, что из себя представляет ее невестка, насколько она успешна в семейной жизни.

Научитесь постоять за себя. Однажды почувствовав слабость, свекровь будет пользоваться этим, и с каждым разом ее давление будет усиливаться. При этом она начнет вас критиковать уже в открытую, дискредитировать перед сыном, указывая на любые ваши недочеты.

Именно поэтому строить отношения с родственниками важно с первого дня совместного проживания .

Однако способность постоять за себя вовсе не означает скандалов, разговоров на повышенных тонах.

Наоборот, ваша речь должна быть максимально спокойной и убедительной. Сообщите свекрови, что именно вам не нравится и почему. Обязательно указывайте причину , а не просто: я не хочу.

Не могу жить со свекровью: что делать?

Бывает и так, что конфликты невестки и свекрови происходят ежедневно . Жить вместе уже невозможно — страдает муж, дети, жена. Свекровь всячески выживает невестку из дома, влезает в отношения, стараясь разрушить их.

Попытки оставаться спокойной, проявлять терпение ни к чему не ведут. В этом случае наиболее приемлемый вариант — съехать на другую квартиру.

Здоровье вашей семьи должно быть на первом плане, поэтому, если ситуация вышла из-под контроля, то лучше подыскать отдельное жилье . Вы можете снять квартиру или взять ипотеку.

Если вы все время были максимально спокойны и рассудительны, то тактическим шагом будет разговор на повышенных тонах.

Однажды ваши эмоции накалятся настолько, что потребуется выплеснуть их.

Выскажите в открытую, что вас не устраивает, проявите свой гнев, который накопился внутри.

Тактика подходит не для всех — здесь важно учитывать характер человека и его возможную реакцию.

После таких бурных проявлений до свекрови может наконец дойти , что есть моменты, которые вас не устраивают.

Короткий и острый конфликт должен быть единичным и не перерасти в привычку.

Как убедить супруга поселиться отдельно?

Муж не хочет съезжать от мамы — это большая проблема.


Женщина хочет проживать с нами: как поступить?

Свекровь решила жить с вами, и вы, конечно, этого не хотите.

Такое желание чаще всего возникает у одиноких женщин или тех, кто хотят полностью контролировать своего сына даже после того, как он женился.

Что делать в этом случае :

  • пусть сын прямо объяснит матери, что это невозможно;
  • объясните ей, что у вас свой ритм, своя жизнь,и вы имеете право на независимость;
  • молодая семья должна жить отдельно от родителей — это один из факторов семейного счастья;
  • поговорите с мужем и скажите, что вы не против, если мама будет приходить в гости, но не хотите, чтобы она с вами жила по конкретным причинам — эти причины надо озвучить;
  • если решение принято, и мать мужа переезжает к вам, постарайтесь успокоиться и продумать тактику общения с ней — не давайте ей возможности забрать власть в вашем доме в свои руки, сразу же установите границы.

Как выжить её из нашего дома?

Если свекровь появилась в вашем доме и осталась там жить, сразу же установите границы .

Не позволяйте ей собой командовать, менять расположение вещей в вашем доме.

Не обязательно закатывать скандалы, достаточно спокойно поговорить, что здесь ваша территория и хозяйка вы .

Есть более жесткие меры, например, включать громко музыку, поздно ложиться спать, приглашать часто гостей, то есть делать все, чтобы свекровь ощущала максимальный дискомфорт.

Главное делать это так, чтобы никого не обидеть, но при этом дать понять человеку, что он в вашем доме лишний и не укладывается в ваш образ жизни.

Один из верных способовпоговорить напрямую . На разговор надо решиться, и лучше, если муж будет поддерживать вас. Объясните свекрови, что вы ее цените и уважаете, но молодая семья хочет жить отдельно.

В общении со свекровью главное — уметь быть терпеливой , оставаться спокойной и не реагировать на провокации с ее стороны.

Как ужиться со свекровью? Психология и правила поведения невестки:

Гостевая статья.

Недаром в народе ходят анекдоты об отношениях свекрови и невестки. Всем известна ситуация, когда свекровь и невестка не могут ужиться на одном пространстве. Все это осложняется еще больше, когда молодожены не имеют иного выборы, как жить с родителями из-за отсутствия средств на аренду или покупку жилья. Но любого конфликта можно избежать, следуя советам специалистов.

Как быть и что говорят психологи по этому поводу

Решив выйти замуж за любимого мужчину, вы должны понимать, что у него есть родители, и с ними придется строить отношения в том числе. В большинстве своем каждая мать испытывает какую-то долю ревности к новой женщине, которая теперь тоже любима ее сыном. Эти чувства испытывают все – даже умные и самодостаточные матери.

В первую очередь невестка должна понимать, что свекровь – это чужая женщина, которая не обязана ее любить. Однако уважать друг друга должны все люди, тем более те, которые живут под одной крышей – это важное требование в общении двух людей, кем бы они ни приходились друг другу. Не нужно демонстрировать свои таланты и достоинства, стараясь этими действиями заслужить чье-то расположение – таким способом вы его не обретете, но зато сможете добиться своим уважительным отношением. Это правило номер один!

Новая семья – новые законы

Войдя в чужую семью, девушка должна осознавать, что она, таким образом, в каком-то смысле вторгается в чужую жизнь, в дом, в котором имеются свои привычки и законы. Какие-то из них молодой женщине могут показаться странными, порой излишними, но она обязана их принять, потому что в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Чтобы избегать конфликтов, стоит уважать чужие правила и не игнорировать их.

Если вы хотите все же внести некоторые изменения в жизнь других людей, то делайте это постепенно и незаметно, возможно, что мать мужа пойдет вам навстречу и станет что-то менять. Но лучше использовать свои правила на своей территории, ведь в вашем распоряжении будет отдельная комната. Старайтесь и вы уступать желаниям свекрови, однако не забывайте о своих желаниях и принципах. Если вы постоянно будете жертвовать собственными интересами, то будете чувствовать себя несчастной, и это негативно скажется на ваших отношениях с мужем и другими людьми.

Разграничьте пространство

Важно различать, где заканчиваются ваши «владения» и начинается личное пространство других людей. Это важный момент, поэтому стоит сразу же расставить точки над «i». Если вам не нравится, когда в вашу комнату входят без стука или берут ваши вещи, то обязательно скажите об этом, но не забывайте о корректности. Также и вы не должны вторгаться в пространство других людей, постарайтесь узнать, что не нравится вашей свекрови, и тоже старайтесь выполнять ее требования. Искренний разговор поможет решить многие проблемы, поэтому не замалчивайте их.

Финансовая независимость

Обычно, когда родители финансово помогают своим детям, то они считают себя вправе вмешиваться в их жизнь, осуждать и давать советы. Естественно, это сказывается негативно на взаимоотношениях. Поэтому постарайтесь приобрести финансовую независимость как можно раньше, желательно до женитьбы.

Будет лучше, если вы устроитесь на работу, так меньше придется контактировать со свекровью, а значит, меньше будет и конфликтов. Если же у вас имеются финансовые трудности, то целесообразнее попросить необходимую сумму в долг, нежели пользоваться чужим трудом безвозмездно.

Наладить отношения со свекровью несложно. Уделяйте ей внимание, относитесь с уважением, советуйтесь с ней, прислушивайтесь к советам, и со временем она станет для вас лучшим другом.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png