Кашемировая свадьба отмечается после 47 лет в официальном браке. За спинами мужа и жены почти полвека совместной жизни. За этот период они пережили много как хороших, так и плохих событий. Каждое испытание ставало хорошим уроком, помогало сплотить семью, учило ценить доверие, уважение, полагаться друг на друга.

Символика годовщины

Символом 47 лет свадьбы считается кашемир. Очень теплый, нежный, мягкий материал. Но через высокую стоимость позволить себе изделие из такой ткани может не каждый. Дороговизна кашемира обусловлена его производством.

Шерсть для изготовления получают путем вычесывания горных коз. Причем самый мягкий пух берут только с шеи животного. Весь процесс достаточно трудоемкий, работа делается вручную. Помимо этого кашемир не вызывает аллергии. Он подходит любому человеку.

Такими же качествами обладает и брак в это время. Отношения между мужем, женой стали теплыми, нежными, заботливыми. Прошло время, когда поступки второй половинки могли вызвать раздражение. Между двумя людьми царят настоящие искренние чувства.

Свадебные традиции на 47 лет совместной жизни

Каждый юбилей брака имеет свои традиции, обычаи. Как правило, они являются залогом счастья, спокойствия, достатка последующих лет семейной жизни. Годовщина свадьбы 47 лет не исключение.

  1. Обмен подарками. В этот день супруги должны обменяться изделиями из кашемира. Это могут быть совсем небольшие вещицы, но они послужат оберегом нежных, теплых отношений двух людей.
  2. Катание. В старину на 47 годовщину двух немолодых людей катали в повозке (зимой в санях). Такой обычай являлся венцом счастливого супружества. В те далекие времена, редко люди доживали до подобного возраста.
  3. Оберег. В этот день нужно приготовить домашний талисман. Козий (овечий) мех помещают в небольшой шерстяной мешочек, вешают в углу дома. Считается, что такой оберег защищает жилище от зла, способствует достатку, росту семьи.

Как отметить 47 годовщину свадьбы?

Кашемировая свадьба — не юбилей. Не стоит устраивать большой праздник. Организуйте тихий вечер, позвольте себе насладиться уютом, спокойствием в окружении родных людей. Пригласите в этот день только самых близких. Теплое семейное торжество — станет лучшим праздником для уставших пожилых людей.

Возможно, в этом возрасте уже есть правнуки. Своим смехом, нежными голосами они сделают вечер милым, приятным. Комнату для такого торжества украшают самыми обычными шариками, цветами. Стол накрывают белой скатертью, посуду ставят серебряную либо фарфоровую. Блюда готовят, те, что являются самыми любимыми в семье.

Что касается одежды «молодоженов», то желательно, чтобы она была кашемировой. Если нет такой возможности костюм «жениха» можно украсить, например, кашемировой бутоньеркой, «невесте» приколоть цветок из такого материала, обруч. Относительно сценария торжества, то хорошим вариантом будут сценки, конкурсы с участием виновников праздника, детей, внуков, правнуков. Такие развлечения принесут массу удовольствия всем. Помимо этого, «кашемировых» супругов можно наградить памятными медалями, статуэтками за долгий срок супружеской жизни.

Что подарить на 47 лет свадьбы?

То, что дарят на кашемировую свадьбу, как правило, связано с теплом, нежностью, заботой. Традиционными считаются подарки из натурального кашемира. Очень мило выглядят двойные презенты. То есть похожие вещи для мужа и жены.

  1. Свитер, кофта, шарф, шаль, носки, перчатки — хороший сюрприз для пожилых людей. Подобные вещи подчеркнут заботу, будут очень полезными в холодное время года.
  2. Игрушка. Такой презент могут преподнести внуки. Сделать, например, куклу из кашемира несложно, а бабушка с дедушкой оценят это по достоинству.
  3. Бытовая техника. Юбиляры люди не молодые. Можно облегчить им жизнь, подарив какой-либо бытовой прибор. Кашемировая свадьба — отличный повод комфортнее обустроить быт стариков.

Что подарить жене на годовщину?

Ценность семенных отношений измеряется годами. 47 лет брака — большой период, а значит, жена стала для мужа самым дорогим, близким человеком. Порадовать ее в такой день можно подарком, подчеркивающим искреннее отношение супруга.

  1. Пальто. Подобное кашемировое изделие выглядит, нарядно, стильно. Но фасон, цвет лучше выбирать вместе с женой.
  2. Плед. Под таким кашемировым покрывалом приятно погреться зимним вечером. А под большим можно поместиться вдвоем. Сегодня очень популярны пледы с рукавами. Они очень удобны, комфортны.
  3. Обогреватель. Подобная техника — хороший подарок на кашемировую свадьбу. Она дарит комфорт, тепло, а значит, символика годовщины будет выдержана. Сегодня очень популярны инфракрасные обогреватели. Они быстро нагревают помещение, не вредны.

Что подарить мужу на годовщину?

Кашемировая свадьба — прекрасная возможность проявить свои искренние чувства. Лучшим подарком станут вещи из одноименного материала. Нежный, приятный презент подчеркнет заботу, теплые чувства, еще горящие в сердце супруги.

  1. Термобелье. Такой подарок очень пригодится пожилому мужчине зимой. Подобная кашемировая одежда нежная, приятная на ощупь, не вызывает раздражения. Любимый мужчина будет чувствовать себя комфортно.
  2. Свитер. Если супруга умеет вязать, она может смастерить супругу теплый, красивый свитер из кашемировой шерсти.
  3. Комплект для туриста. В такой набор входит плед, маска для сна. Он очень мягкий, занимает мало места, полезен во время путешествий.

Какой бы праздник «кашемировым» виновникам торжества ни устроили, какой бы подарок на 47 лет свадьбы ни преподнесли, главным презентом всегда будет оставаться внимание, забота. Для пожилых людей это очень важно. Они всегда хотят чувствовать нужность и значимость.

Кашемировая свадьба – простая и интересная дата

47 юбилей свадьбы, как правило, не предполагает пышного торжества и масштабного банкета. Среди гостей на таком празднике присутствуют только самые близкие родственники и старые друзья семьи.

  • Зал, в котором будет проходить праздник можно украсить надувными шариками и композициями из живых цветов.

Что касается свадебного меню, то здесь можно обойтись любимыми домашними блюдами, которые вы готовите на праздники для близких . Не обязательно перегружать стол огромным количеством кулинарных изысков. Помните, что все должно быть в меру, лучше сервируйте стол классическим образом.

На супругах должны быть элементы одежды из кашемира. Стоит немного пофантазировать, начиная от оригинальной юбки для жены, и заканчивая необычным пиджаком для мужа. Если вы приверженцы классики, то достаточно будет мелких аксессуаров, бутоньерка, обруч для волос, брошь, цветок.

Подарки на кашемировую свадьбу

Если вас пригласили на свадьбу сорок семь лет в качестве гостя, стоит заранее позаботиться о подарке для супругов. Они почти полвека прожили вместе, поэтому презент для такой свадьбы должен быть полезным и памятным.

  • Теплые наборы из кашемира (варежки, шапка, шар). Можно подобрать комплекты в одном стилевом решении.

Организация кашемировой свадьбы

Как уже было сказано, сорок семь лет совместной жизни, это не повод, чтобы затевать пир на весь мир, достаточно будет тихого семейного праздника. Но все же, есть часть обязательных правил, которые просто необходимо выполнить.

  • Белоснежная скатерть на столе.

Поздравление в точку

Для кашемировой свадьбы важны особые поздравления, которые смогут удачно подчеркнуть тепло столь длительных отношений. Главное, никакой напыщенности в словах и пафосных высказываний . Люди, которые будут присутствовать на празднике, знакомы уже давно, это является залогом дружеской атмосферы и доверия.

47 счастливых лет,
Прожили вы вместе,
Слава мужу-жениху,
Слава жене-невесте!

Ведь Кашемировая свадьба,
Это так прекрасно,
Созданы вы друг для друга,
Нам давно уж ясно,

Поздравляем и желаем еще
Столько же прожить,
Любить друг друга крепко
И счастьем дорожить!

47 лет со дня свадьбы прошло,
А вы всё также молоды в душе,
И как раньше пылает в глазах огонь,
И стук сердца от любви слышен в тишине.

Желаем, чтобы счастье окутало как кашемиром,
Оно подарит ощущения приятные, тепло,
Стали для друг друга вы незаменимы,
Вам в этой жизни, несомненно, повезло!

Вам сегодня 47 лет, замечательная дата семейной жизни, пора кашемирового счастья, мягких и нежных чувств. Желаю вам, дороге, по-прежнему любить крепко друг друга, искренне радовать и проявлять заботу, желаю несомненной удачи в делах и достатка в доме, доброго мира вокруг и замечательных праздников в кругу дружной и весёлой семьи.

Кашемировая свадьба - в самом названии тепло,
Тепло сердец, что бьются вместе, как одно,
47 лет любви и заботы, радости, счастья
Прожитых дней, просто у вас не могло быть иначе,
Ваша любовь всех на свете сильней.
Что пожелать двум влюбленным сердцам,
Только здоровья и благ всех земных,
Что вы снова, как и всегда смогли разделить
Их на двоих.

С Кашемировою свадьбой! Пусть повеет теплотой
От такой красивой даты, от чудеснейшей такой!
Вместе вы уже немало, лет промчалось 47,
Молодцы, вот так и надо постараться всюду, всем!

Вам желаем много счастья, пусть живет у вас в дому.
Чтобы вам не расставаться, грустно все же одному.
А семьею как-то легче и приятней дни встречать,
Да и если уж признаться, даже праздник отмечать!

Кашемировую свадьбу сегодня отмечаете -
Вместе много лет и все о жизни знаете.
Как лебеди вы создали свою семью,
Любовь и верность подарив свою.

Вам пожелать хотелось бы здоровья,
Жить в мире, радоваться новому.
Чтобы всегда в доме жило добро,
Удача, счастье, долголетие, тепло!

Кашемировая свадьба - сорок семь!
Дата вроде бы, конечно, и не круглая,
Но дожить бы так в любви нам всем,
С милым мужем и любимою супругою.

Поздравляем Вас, сердечно, от души,
С юбилеем кашемировым сегодня!
Пожелать скорей спешим,
Улыбок, радостей, успехов сотни.

Вы друг друга берегите, опекайте,
Пусть союз Ваш будет нерушимым!
Он достоин уваженья. Так и знайте:
Чувство Ваше велико, непобедимо!

Сорок семь лет - совсем не малый путь,
И вы, друзья, в любви его прожили.
Друг в друге отыскали смысл и суть,
И дай вам Бог, чтоб вечно так любили.

И этой светлой праздничной порой,
Хотим вам пожелать здоровья много,
Дожить в любви до свадьбы золотой,
Без горести, невзгоды и тревоги!

Сперва любовь и страсть была,
Но их сменила дружба,
Она доверье создала
Между женой и мужем.

Как важно быть всегда вдвоем,
На суше и на море:
Любовь - бескрайний водоем,
Живут в котором двое.

Уже рукой подать почти
До свадьбы золотой.
Прошли по этому пути
Вы с честью и душой.

Так пусть и впредь
Не знать вам зла,
Чтоб крепкой, словно твердь
Всегда семья ваша была!

Когда за окном сыро и холодно,
А на душе взгрустнется вам вдруг:
Накиньте на плечи - плед кашемировый,
Теплом он своим - подарит уют.

Сорок семь лет - подарили друг другу:
Построили дом, родили детей.
Обними же муж свою ты супругу,
Живите вы долго, без проблем и потерь!

Сорок семь лет мы с тобой семья,
Тебе в нежных чувствах признаюсь я!
Наш союз так долог, нерушим,
Наверное, небесами он храним!

Наследие наше пускай процветает,
В добре и любви нам жить обещает,
Священные пусть хранит узы семьи,
Находит лучшие и светлые пути!

Вселенский выбор подарочных идей на любой случай и повод. Удивите своих друзей и любимых! ;)

Что подарить супруге в прекрасный праздник

Да, это не юбилей и не круглая дата, но это праздник любви в вашей семье, а значит, без подарков просто не обойтись.

Настоящий кашемир – достаточно дорогая ткань, но это же подарок для любимой!

Изделия из кашемира. Выберите в подарок кашемировую шаль или палантин. Цветовая гамма изделий из этого материала достаточно велика. Вы сможете подобрать цвет палантина под любой наряд вашей супруги. Отличным подарком станет легкоё пончо, тёплое платье. Подберите по вкусу любимой кашемировый кардиган или даже пальто.

Конфетно-букетный подарок. Годы совместной жизни летят, но женщина всегда остаётся женщиной. Цветы – это то, без чего не может обойтись праздник для любой представительницы прекрасного пола.

Честно говоря, это не обязательно должны быть цветы из магазина. Если сезон позволяет, нарвите полевые цветы. Получится как в песне у А. Барыкина – «...нарву цветов и подарю букет той девушке, которую люблю». Если за окнами весна — наломайте сирени (наверняка в юности вы именно так и делали). Если же время года не располагает для таких действий, просто создайте оригинальную композицию из любимых цветов жены.

А конфеты для любимой можно презентовать в причудливой форме — в виде сердца, розы, лебедя и т.д. Главное, что бы это была любимая сладость супруги.

Ювелирные изделия. 47 лет в прекрасном браке! Разве это не отличный повод порадовать супругу новым колечком – символом вашей бесконечной любви? А если вы знаете, что жене давно хотелось обновку в виде серёжек или браслетика – пусть будет так

Что дарить супругу в годовщину свадьбы

Традиционно супруги в день кашемировой свадьбы обменивались подарками из этого материала. Вы тоже можете придержаться этой замечательной традиции.

Кашемировый подарок. Радует то, что сегодня изделия из этой ткани можно найти достаточно легко. Выберите супругу перчатки или шарф, джемпер или водолазку, куртку или жилет. Подарок из этой ткани всегда будет согревать вашего мужа, и напоминать о торжественном событии.

Тёплый подарок. Так как кашемир, однозначно, ассоциируется с теплом, вы можете подарить супругу подарок, который может добавить теплоты вашему семейному гнездышку. Таким подарком может стать подсвечник или даже канделябр, аромалампа или декоративный камин с эффектом мерцания. А может даже обогреватель

Что подарить друзьям в день 47-летия свадьбы

Скорее всего, что этот праздник обойдётся без пышного торжества или банкета. Поэтому и подарки могут быть более скромными. Вы можете подарить что-то символичное. То, что ассоциируется с домом, с семьёй, с парой.

  1. Для пары. Это может быть статуэтка с двумя ангелочками, картина на которой изображен танец двух грациозных фламинго, две кофейные или чайные чашечки.
  2. Для дома. Проводя ассоциацию с домом, подарите ключницу, брелочки для ключей, пару полотенец, забавные фартуки — для него и для неё, подставку под вино, музыку ветра.
  3. Для семьи. Альбом для фотографий, книги любимых авторов, настольную игру, комнатные растения.

Кстати говоря, есть ряд цветов, которые приносят счастье в дом, влияют на домашний комфорт и уют. К ним относятся калатея, антуриум, оксалис, мирт и другие. Так что вы тоже можете внести свою лепту в семейное счастье своих друзей.

Что дарить родителям в день годовщины свадьбы

Скорее всего, что ваши родители — люди почтенного возраста. Важным, а может и основным, для них является ваша любовь и забота. Это самый главный подарок для родителей. Поэтому, предлагаю вам, детям, взять на себя всю организацию этого мероприятия.

  1. Приготовьте праздничный ужин, состоящий из любимых блюд родителей. Застелите нарядную скатерть (кстати, по такому случаю, вы можете её и презентовать!), зажгите свечи, сервируйте стол лучшими столовыми приборами.
  2. Устройте в этот вечер дома кинотеатр. Пусть это будет всеми любимая комедия. Конечно, лучше выберите фильм из юности родителей. Это вернет их, хоть ненадолго, в беззаботное счастливое время. А знаете ли вы, на какой фильм папа пригласил маму впервые в кино?)
  3. Так же в качестве подарка вы можете презентовать плед или одеяло из материала, который символизирует 47-летие брака. Выберите оттенок, который будет органично вписываться в интерьер родительского дома.
  4. Дети или внуки могут изготовить из данной ткани оберег для прекрасной семейной пары, в который будет заложена доброта, любовь и забота. Так как кашемир – это пух горных коз, то и оберег можно изготовить в форме козочки. Вы же знаете, что подарки, которые сделаны своими руками, вызывают восторг и умиление))

Праздничные поздравления для семейной пары

Дорогие друзья, ну какая свадьба без поздравлений и тостов?

Даже если вы не профессионал в ораторском деле, сегодня без поздравительной речи не обойтись. Главное говорите от души и чистого сердца. Раз вы в числе приглашенных, значит, есть то, что прочно связывает вас с виновниками торжества. Вспомните и поделитесь историей о том, где и при каких обстоятельствах вы с ними познакомились.

Расскажите о забавных случаях, участниками которой были супруги, закончив речь поднятием бокала за прекрасную пару и традиционным свадебным кличем «Горько»!

Внуки могут устроить для супругов настоящий концерт, не хуже чем «Голубой огонёк». Пусть продемонстрируют свои умения и таланты. Кто может – подарит песню, сыграет на гитаре, расскажет стих или станцует. А может быть подарком будет даже акробатический этюд? Для бабушки и дедушки внуки – это отдушина, а их таланты – лучшие подарки.

На торжественном мероприятии вы можете устроить небольшой конкурс. Участниками будут все. Нужно будет по очереди называть песни, в которых есть слово любовь и его производные (любимый, любящие и т.д.). Побеждает тот, кто назовёт больше песен.

Любовь – это праздник! Говорите своим близким слова любви, балуйте подарками по поводу и без, дарите радость друг другу и улыбки.

Подписывайтесь на мой блог, оставляйте свои комментарии и предложения. Делитесь с друзьями в соцсетях полученной информацией и, конечно, впечатлениями. Всего вам доброго.

С уважением, Анастасия Скореева

Когда говорят, что браки заключаются на небесах, то речь идет о настоящих крепких союзах двух сердец. Вступая в брак, ни один человек не знает, что ждет его, как только он сделает шаг за порог ЗАГСа. Мы всегда полны надежд на долгую счастливейшую семейную жизнь, полный дом детей и внуков. Еще не начав настоящую семейную жизнь, строим планы на далекое будущее, даже не зная, что ждет нас завтра. Но семейная жизнь, увы, это не только планы, амбиции и исполнение желаний. Чтобы стать со своей второй половинкой настоящей семьей, предстоит пройти, как говорится, и огонь, и воду, и медные трубы. Какими бы трогательными ни были отношения на начальном этапе, на смену романтике рано или поздно, но обязательно приходит суровая реальность. Тот, кто казался идеалом, посланным свыше, постепенно превращается в обычного человека с недостатками и претензиями, и проходят этот этап не многие. И, если почти половина браков распадается, не прожив и четырех лет, не успев отпраздновать ни одной круглой , то что говорить о том, сколько семей празднуют 47 лет свадьбы! Вот кто по-настоящему достоин праздника! А о том, какая свадьба – день свадьбы 47 лет, сейчас и расскажем.

История и традиции сорок седьмой годовщины свадьбы

Кашемировая свадьба – вот, как называется 47 лет свадьбы. И именно эта дата совместной жизни достойна такого названия. Сколько в нем тепла, мягкости и комфорта!

Кашемир – это пух козы, он действительно невероятно мягкий и приятный на ощупь. Отношения супругов спустя 47 лет после свадьбы, такие же мягкие, теплые и приятные. А еще кашемир – это абсолютно гипоаллергенный материал! Такой же, как и муж и жена ко дню свадьбы 47 лет, которым комфортно друг с другом, и ничего не раздражает в своей второй половинке.

Обычно, собравшись за праздничным столом, гости с завистью смотрят на виновников торжества, которые прожили вместе 47 лет со дня свадьбы.

Всегда заметно, что влюбленные смотрят друг на друга как-то по-особенному. Так вот этот взгляд становится еще более особенным и многозначительным через 47 лет совместной жизни. Какая свадьба еще могла быть удостоена такого названия, как кашемировая? Тем, кто готовится отпраздновать годовщину свадьбы 47 лет, интересны, в первую очередь традиции и обычаи этого дня. И, как ни странно, а эту дату все, кроме американцев, празднуют под знаком кашемира, поэтому с таким символом и связаны традиции 47 годовщины свадьбы;

  • Муж и жена обмениваются подарками из кашемира. Гости в этот день тоже стараются подарить что-то кашемировое, поэтому супругам лучше выбрать для своей второй половинки кашемировую вещь более интимного характера – пижаму или халат.
  • В кашемировых вещах, как правило, вся семья старается провести целый день. Это, пожалуй, самая необременяющая традиция, ведь носить кашемир так приятно!
  • Из редких источников стало известно про обряды с раскладыванием кашемировой пряжи в каждый угол дома. Говорят, это магический ритуал, направленный на примирение и во избежание ссор в семье, если таковые имеются на момент 47 лет супружества. Какая свадьба еще имеет среди традиций магические обряды?
  • Какая свадьба – 47 лет совместной жизни у американцев? О кашемировой свадьбе в Соединенных Штатах Америки уж точно не слышали, ведь там годовщины свадеб празднуют по иному календарю. Книги – вот символ годовщины свадьбы через 47 лет со дня бракосочетания у американцев, поэтому этот день посвящен книгам – их чтению, обсуждению, дарению книг и т. д. В общем, ничего интересного, гораздо более увлекательно празднование кашемировой свадьбы – вот какая свадьба через 47 лет может быть такой же веселой, как и сам день бракосочетания!

Что принято дарить на сорок седьмую годовщину свадьбы

Подарки на кашемировую свадьбу не обязательно должны быть кашемировыми, но желательно, чтобы они имели отношение к этому материалу. Кстати, выбор кашемировых подарков на сегодняшний день достаточно широк, поэтому проблем с ними возникнуть не должно. В крайнем случае, можно подарить что-то не из кашемира, но это что-то обязательно должно быть не менее приятным и мягким. Нет смысла приводить примеры, так как гостям виднее, какой именно вещи не хватает в доме супружеской пары для полного комфорта.

Как отмечать сорок седьмую годовщину свадьбы

Люди преклонного возраста зачастую отдают предпочтение домашним посиделкам, а то и вовсе отказываются от праздничного застолья. Так это или нет, а ближайшие родственники все равно должны позаботиться о том, чтобы напомнить своим родителям об их празднике. Возможно, придется даже заставить их отметить свою же годовщину! Справедливо то, что настает то время, когда именно дети должны позаботиться о родителях, которые всю свою жизнь посвятили им. Если виновники торжества сами не соглашаются пойти на свидание, то стоит организовать все заранее – забронировать стол в ресторане, приобрести путевку к морю или организовать пикник. Одним словом, выбора и времени на раздумья у супружеской пары не должно быть.

Поздравления на сорок седьмую годовщину свадьбы

Что касается поздравительных речей в честь сорок седьмой годовщины свадьбы, то здесь также выбор широк. В интернете можно найти кучу вариантов стихов, песен, частушек, плакатов в честь этой даты. А еще лучше – потратить совсем чуточку своего драгоценного времени и приготовить собственную поздравительную речь.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png