Свадебные цветы незамужним девушкам имеет давние корни.

Невесты Древней Руси получали букет, собранный женихом, или плели его сами. В конце гуляний подружки, желавшие выйти замуж, вставали в хоровод вокруг молодой, плясали и пели. Когда хоровод останавливался, невеста вручала свои цветы той, что оказывалась ближе к ней.

На Западе символом счастья и радости считалось свадебное платье, поэтому многие стремились оторвать от него хотя бы кусочек. Чтобы спасти подвенечный наряд от гонцов за удачей, придумали обычай кидать дамам цветы.

Бытовало мнение, что цветы невесты призваны не просто украсить облик новобрачной, но и способны защитить молодоженов от злых сил. Многие девушки до сих пор верят в эту примету и воспринимают свадебную цветочную композицию как оберег. Какие же еще существуют приметы, связанные с букетом невесты?

  • Уронила – счастье упустила . Принимая цветы от жениха, невеста должна бережно держать их в своих руках. Считается плохим знаком, если они случайно выпадут из рук, ведь они ассоциируется со счастьем и благополучием пары. Роняя их, невеста словно упускает семейное счастье;
  • Цветы держит только невеста . По обычаю молодая не должна расставаться с ним весь день, но бывают ситуации, когда цветы просто необходимо передать кому-то на время.

Если поймала букет на свадьбе

Наиболее известно и любимо поверье о том, что незамужняя девушка, поймавшая букет новобрачной, вскоре сама станет невестой . Есть некоторые вариации в трактовке этой приметы.

Поздравляя обладательницу букета невесты, обычно предрекают, что она либо просто станет следующей невестой, либо выйдет замуж в самое ближайшее время. Бывает так, что связку цветов не удается поймать никому.

Если она падает к ногам невесты, то следует ожидать свадьбу кого-то из её близких родственников.

Счастливица, поймавшая цветы, оставляет их себе и забирает домой. Далее варианты действий могут быть разными:

  • Кто-то хранит до тех пор, пока не завянут (считается, что держать сухие цветы в помещении к несчастью);
  • Можно поступить с ними по своему усмотрению, например, пустить по течению реки, оставить на скамье в парке или саду, отнести в поле;
  • Кто-то пытается засушить букет целиком и сохранить его до исполнения предсказания о замужестве;
  • Возможно засушить отдельные цветочки или веточки и использовать их в качестве закладок для книг.

Цвет имеет значение

Цветовая гамма, в которой составлен букет невесты, также может предсказать, что ожидает молодых в семейной жизни. Поэтому, выбирая оттенки, стоит быть очень внимательным к их значениям.

  • Белые связывают с невинностью, искренностью в отношениях;
  • Красные символизируют страстную любовь;
  • Розовые – чувства влюбленности и легкости;
  • Оранжевые – счастье;
  • Синие цветки отождествляют с верностью;
  • Желтый трактуется неоднозначно. С одной стороны, как измена, с другой – тепло и радость.

Из каких цветов собрать букет?

Тщательно продумать нужно и цветочное наполнение, ведь каждый имеет особый смысл. Приведем значения наиболее популярных, чтобы было проще ориентироваться .

  • Розы обозначают любовь в различных её проявлениях;
  • Орхидеи – это утонченность, чистота; плодородие, красота;
  • Лилии – невинность юности, благодарность, надежда;
  • Хризантемы – искренность, дружба, верность;
  • Тюльпаны – чистая любовь, счастье;
  • Пионы – удача, счастье в браке;
  • Гортензия – взаимопонимание, гармония в семье.

Бросать или нет?

Не смотря на существующую традицию бросать свадебный букет, многие невесты сомневаются, стоит ли бросать именно его. Ведь другая примета (не выпускать цветы из рук) полностью ей противоречит. Передать букет, символ семейного счастья, подруге, по сути, означает отдать свое счастье ей.

Решением этой проблемы стало появление букета-дублера, похожего на оригинал, который новобрачная и бросает незамужним гостьям. Не стоит объяснять, какой букет кидать во время мероприятия, а какой оставить себе.

Про искусственные цветы

Современные композиции из искусственных цветов бывает сложно отличить от живых. Несомненно, такие цветы решают множество проблем. Если вас не беспокоят предрассудки по поводу неживых растений и вы хотите, чтобы подруга, поймавшая букет не беспокоилась о том, как сохранить живые цветы после мероприятия — то заказать композицию из искусственных будет оптимальным решением.

Если невеста не сильно верит суевериям, но есть малейшая вероятность, что с таким букетом она будет чувствовать себя неуверенно в день свадьбы — делайте выбор в пользу натуральных цветов.

Существует суеверие, что использование неживых растений сулит такую же искусственность и фальш в отношениях будущей семьи.

Видео: как свадебная традиция спасла жизнь

А это видео о том, как благодаря традиции был спасен человек, провалившийся под лед. Он случайно попал в объектив камеры, которая снимала невесту и жениха. В данном случае молодые бросают цветы в реку, что допустимо древнерусскими свадебными обычаями.

Людьми придумано великое множество примет, которые диктуют каким должен быть букет. Стоит ли в них верить и опасаться их? Если вы мнительны и суеверны, то для собственного спокойствия можно соблюсти основные традиции. Но помните, что ваша судьба только в ваших руках!

В статье представлены только правдивые толкования популярных примет и даны практические советы, которые будут всем полезными.

Можно ли бросать букет невесты на свадьбе

Эта традиция пришла к нам из Европы и прижилась. Невеста кружится 3 раза вокруг себя и про себя произнести: «Букет лети, счастье моей подруге принеси». Бросать нужно не букет невесты, а его двойник.

Свадебный букет приметы и традиции, какие цветы использовать, через сколько выйду замуж

На свадьбе букет должен быть всегда в руках у невесты, его может взять только мама или супруг. Букет ставится на столе перед молодыми, а вечером уносится в спальню. Существует поверье, что выпустив букет из рук, счастье улетит как птица. А вот бросает невеста своим подругам дубликат букета.

Лучше, если букет состоит из белых и розовых цветов, но можно и подбирать в тон свадебного платья. Искусственные аксессуары в букете использовать нельзя – муж будет изменять. Цветы собирают по количеству лет невесты или плюс 1.

Цветы из букета после свадьбы высушиваются и кладутся на хранение в мешочек. Этими лепестками потом обсыпают на свадьбе своих детей.

Поймала свадебный букет невесты, что с ним делать дальше приметы

Подруга, которая поймала букет невесты, должна бережно его хранить в течение года. Именно в этот период она выйдет замуж. Букет ставится в вазу без воды и находится в темном месте.

К чему поймать букет цветов невесты на свадьбе во сне

Благоприятный сон, который предвещает романтические отношения и возможно замужество.
Драться во сне за букет и получить его – у вас появится соперница, которую удастся устранить. Если пойман увядший букет – избегайте соблазнов, которые принесут неприятности.

Фата невесты приметы и суеверия

Прикреплять фату к прическе должна мать, до венчания никто кроме нее не должен прикасаться к фате. Фата, в которой происходило венчание – сильный семейный оберег, который хранится в укромном месте.

Чтобы зачать здорового ребенка вешают фату над кроватью молодых. Кроватка или коляска, накрытая фатой, убережет малыша от болезней и сглаза, поможет быстрей выздороветь. Длинная фата символизирует богатство, долгую семейную жизнь, чем длинней, тем лучше.

Поймала букет, а они развелись быстро

Даже, если молодые развелись, букет не потеряет свое значение и подружка выйдет замуж.

Поймала букет беременной невесты

Если беременная невеста бросает букет, то это не значит, что подружка забеременеет, согласно примете в ближайшее время найдет суженного и выйдет замуж.

Свадебный букет поймал мужчина

Свадебный букет выходят ловить незамужние подружки, но если его поймал мужчина, то надо посмотреть по сторонам и найти ближайшую к нему девушку, ей и отдать цветы.

Поймал букет жениха

На свадьбе жених бросает своим друзьям подвязку невесты, а не букет. Кто поймает подвязку, того ждет счастливый брак.

В статье собраны только лучшие толкование снов, которые могут быть предсказанием для свадебного торжества. Сон подготовка к свадьбе своей Различны...

В статье собраны только лучшие и проверенные временем приметы и не только они, что дает возможность понять, к чему происходят различные события в этот...

Всем известна веселая свадебная традиция: в финале торжества незамужние девушки ловят букет невесты, чтобы получить от нее немного удачи и тоже в ближайшее время выйти замуж. Но действенна ли давняя примета?

Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет

А вам уже исполнилось 18?

Поймать букет невесты — к замужеству?

Традиция ловить букет невесты пришла к нам из Западной Европы и очень быстро прижилась. Поймать свадебный букет для девушки стало приметой скорого замужества. На свадьбе, ближе к финалу торжества, подруги невесты встают на некотором расстоянии и ждут, кому из них прилетит в руки заветный букет. Вернее, это считается правильным: ждать, чтобы судьба рассудила и «вручила» цветы той, которую, и вправду, в ближайшее время ждет помолвка. В реальности же девушки часто едва не дерутся, стремясь стать обладательницами этого чуда флористического искусства и счастливо ожидать суженого или предложения руки и сердца от любимого, который почему-то не торопится его сделать.

b"> Что делать с пойманным букетом невесты?

Итак, торжество окончено, у вас в руках — прекрасное произведение флористического искусства, и самое время задуматься о том, куда деть пойманный трофей. Казалось бы, очевидно: по окончанию торжества принести его домой, поставить в вазу и ждать счастья, когда оно само придет и постучится в двери! Но не все так просто с этим букетом!

Согласно давним славянским традициям, букет был символом любви двоих, цветы подбирались женихом в соответствии с их значением, с добавлением защитных растений и оберегов. Невеста подаренный женихом букет ни в коем случае никому не передавала, чтобы не отдать ненароком и свое счастье, а приносила его в дом, ставила в супружеской спальне, и там ему было место, покуда цветы не завянут. Иногда невесты и в наше время так поступают, бросая подругам запасной букет, чаще — копию своего или букет дружки. И тогда со свадебным букетом, который поймала незамужняя девица, стоит поступить так же, как невеста поступает со своим: забрать домой, поставить в спальню, чтобы он, являясь символом чужой любви и единения сердец, стал ее оберегом и помог обрести семейное счастье. Говорят, что с подобным талисманом девушка выйдет замуж меньше чем через год. Хотя, конечно же, среди ваших знакомых наверняка найдутся те, кто согласится с данной приметой, и те, кто ее опровергнет.

Срезанные цветы недолговечны, и рано или поздно встанет вопрос, что с ними делать дальше. Современные букеты могут долго стоять в вазе, сохраняя свежеть, потому что их обрабатывают специальными растворами перед продажей. Однако со временем цветы все же теряют привлекательный вид. Многие, не обращая внимания на приметы и прочее, просто выкидывают их, не делая из этого предмета фетиш. Однако зачастую букеты настолько красивы, что избавиться от них жалко, рука не поднимается. Если вам и не хочется с ним расставаться, то самый простой способ сохранить букет как напоминание — засушить цветы. Некоторые красиво засохнут и стоя в вазе, но так бывает нечасто. Лучше всего разобрать букет, избавив его от обертки и украшений, а цветы подвесить головками вниз так, чтобы они не касались стен и других поверхностей, в сухом не холодном помещении, где на них не будут попадать прямые солнечные лучи, и оставить так на некоторое время. В течение пары недель цветы засохнут, сохранив форму и, отчасти, цвет (хотя это зависит и от условий сушки, и от самих растений). Тогда можно будет собрать из них композицию или использовать их для украшения интерьера по отдельности.



Для сохранения формы и вида букета также предлагается воспользоваться обыкновенным лаком для волос, который наверняка остался после предсвадебных хлопот как у невесты, так и у поймавшей цветы подружки. Если взять лак с блестками или цветной — получится нарядное и оригинальное украшение интерьера.

c"> Можно ли хранить букет, пойманный на свадьбе?

Так можно ли нести пойманный букет домой и нужно ли его хранить? На этот счет тоже есть разные мнения.

Букет из рук невесты — это не просто красивый аксессуар или дополнение к наряду, а ритуальный предмет, сопровождающий таинство рождения семьи. Возможно, в доме ему и не место. Его предлагается оставить в церкви, если невеста, бросившая вам цветы, венчалась. Необязательно в том же храме, в котором происходила церемония, ведь традиционный обряд бросания букета мог проходить уже довольно далеко от него. Вы можете зайти в любую церковь и, отыскав место, чтобы оставить там цветы, вознести молитву за молодую семью.

Если жених и невеста просто расписывались в ЗАГСе, то как поступить с трофеем — вопрос вашей фантазии. Можно вспомнить традиции купальских ночей и отдать цветы воде: пусть река уносит их, как просьбу о счастье и любви. На самом деле, вы можете придумать любой ритуал. Главное, чтобы вам было комфортно и приятно делать то, что собрались, и чтобы присутствовало ощущение, что поступаете верно.

Итак, хранить букет нужно, если вы верите в примету, которая предписывает поступать именно так. Как говорится, если верить — все сбудется, и нет ничего плохого в том, чтобы цветы в вазе поддерживали эту веру.

Можно, если вам этого хочется, потому что приметы приметами, а интуиция подскажет лучше. Да и часто букет настолько красив, что с ним правда жаль расстаться. Или просто хочется сохранить его как напоминание о счастливом дне. Часто девушки хранят его, видя, что у молодоженов все складывается хорошо, и, держа при себе цветы, как талисман, хотят привлечь такое же счастье, как у недавней невесты.

Как долго хранить букет — тоже решать вам. Наверное, ровно столько, сколько это в радость. Существует, однако, правило, что незамужняя девушка должна хранить цветы ровно до собственной свадьбы и избавиться от них накануне. Лучше, конечно, не просто выбросить, а поступить как-нибудь иначе: отправить по реке, например.

Приметы о том, можно ли и нужно ли хранить свадебный букет, разнятся, иногда советуют прямо противоположное. В конце концов, что делать с пойманным букетом невесты — решать именно вам. Выбирайте, прислушиваясь к тому, что говорит ваша душа. Поступайте так, как вам самим будет спокойнее. Поставьте в спальне или оставьте в церкви, засушите или бросьте в реку! В конце концов, букет, даже свадебный — это всего лишь вещь, и не стоит ставить собственное счастье в зависимость от такого пустяка, хоть и очень красивого.

Обычай поимки букета невесты, строго говоря, нельзя называть приметой. В старину о бросании в толпу букета, подаренного невесте женихом, не могло быть и речи. Каждый цветок в букете имеет свой цвет, форму, запах, символизирует определенные чувства и оказывает воздействие на биоэнергетику невесты. Женихи в прошлые времена хорошо знали свойства цветов и уделяли большое внимание их подбору в букет невесте. Многим девушкам даже сниться накануне , и это не обязательно к свадьбе.

Например, гвоздика способствует личному совершенству, защищает от сглаза и зависти. Герань сглаживает горький осадок от неприятного общения или неожиданной потери. Роза создает гармонию космоса, тела и духа, девушка с букетом роз вызывает симпатию и доброжелательство. Ромашка снимает депрессию. Белый и светлые тона цветов наиболее близко совпадают с идеальным цветом ауры человека.

Используя эти знания, жених подбирал букет невесте с учетом не только ее вкуса, но и смыслового значения букета, выражения своих чувств к ней и благотворного воздействия на ее энергетику. Поэтому старинная примета не рекомендовала невесте расставаться с подаренным женихом букетом, пока он не начнет вянуть, после чего его рекомендовалось засушить и хранить в засушенном виде.

Новый обычай бросания букета в толпу подруг в корне противоречит старинной примете, из которой сохранен только ритуал хранения букета поймавшей его девушкой. Обычай бросания букета возник на основе другой нерусской приметы – бросания подвязки невесты женихом холостым парням. Эта примета свидетельствовала, что жених первым сорвал подвязку невесты, а холостой парень, ловко поймавший ее, являлся самым вероятным претендентом скорого счастливого брака.

Видео, как Татьяна Навка бросает букет и другое

Русская примета отличалась от зарубежной тем, что девушка, получившая кусочек свадебного платья невесты, должна была вскоре выйти замуж. Этот обычай грозил невесте к концу свадебного обряда остаться не в дорогом красивом платье, а в лохмотьях. Поэтому такая примета не прижилась, а непроверенная легенда говорит о том, что одна предприимчивая невеста, спасая свое платье, бросила преследовавшим ее подругам букет жениха. Невеста выбрала одно из двух зол, посчитав букет меньшей потерей, чем свадебное платье. Так поступают и некоторые современные невесты, осознающие истинную, а не только материальную, ценность букета жениха. Они изготавливают букет, дублирующий по внешнему виду букет жениха, и этот букет бросают подругам.

Логика приметы бросания повязки невесты не противоречила здравому смыслу, чего нельзя сказать о бросании букета невесты. Тем не менее, новый обычай начал считаться приметой и, как правило, используется почти на каждой свадьбе.

Считается, что девушка, поймавшая брошенный невестой букет, выйдет замуж в течение года.

Разработан ритуал проведения этого обычая. Незамужние подруги невесты становятся на некотором расстоянии за ее спиной разреженным рядком. Невеста предупреждает девушек о начале обряда и бросает букет за спину, не глядя, на каком месте стоят ее подруги. Девушки не должны бросаться за летящим букетом, а дожидаются, к чьим рукам он прилетит. Если букет попадает не в руки одной девушки, а между двумя девушками, считается, что они выйдут замуж, но позднее, чем через 1 год.

Девушка, поймавшая букет невесты должна хранить его по старинной примете, как невеста хранила букет жениха, и выбросить его может за день до своей свадьбы.

Официальной статистики реального выполнения этой приметы не существует, что можно с ним сделать сказано. Но, судя по высказываниям участников Интернет-форумов, в большинстве случаев примета не срабатывает. Причина, по-видимому, в том, что небольшой срок введения обычая бросания букета невестой не является основанием отнесения этого обычая к разряду примет, т.к. он не прошел проверку временем и содержит алогичные предпосылки.

Для кого-то традиция бросать букет невесты не имеет никакого значения, кроме развлекательного, ну а для кого-то это важная примета, которая сулит скорое замужество. Портал Свадебка.ws расскажет вам об истории происхождения этой традиции, а также о том, какие приметы и обычаи с ней связаны.

Бросание букета невесты: как появилась традиция

Современный вариант этого обряда значительно отличается от того, который проводили много лет назад, и в некоторых случаях он совсем не ассоциировался с веселыми свадебными приметами .

Славянская история

Согласно славянским сказаниям, букет для своей возлюбленной собирал жених, выбирая только самые красивые цветы и заговаривая каждый из них на счастливую семейную жизнь. Парень преподносил его своей возлюбленной в день свадьбы. В конце вечера по традиции букет должен был достаться одной из незамужних, только его не бросали, как делают сейчас: девушки водили хоровод вокруг молодой, затем останавливались, а цветы получала та, которая остановилась прямо напротив невесты. Для парней этот обычай позволял вычислить, кто из красавиц готов выходить замуж: если пошла водить хоровод, можно свататься.



Западная история

Но есть и другая история, которая пошла с Запада. Много лет назад незамужние женщины думали, что платье невесты обладает магическими свойствами привлечения мужчин, поэтому считали своим долгом заполучить хоть кусочек от него. Таким образом, от наряда могли остаться лишь лохмотья. Тогда девушки решили бросать свой букет, чтобы отвлечь на него толпу, а сами в это время успевали убежать. Спустя годы люди становились образованнее и культурнее, а бросание букета невесты превратилось в добрую традицию.



Современные традиции, связанные с букетом невесты

Кроме традиции, в которой невеста кидает букет своим незамужним подружкам, появилось ещё несколько.

Букет-дублер

Многие девушки, собираясь под венец, не знают хранить ли свадебный букет после свадьбы . Считается, что свои свадебные цветы нельзя выбрасывать или кому-то отдавать, даже во время торжества его нельзя выпускать из рук. Единственное: их может подержать мама молодой или ее жених. Поэтому многие девушки оставляют оригинал себе, как оберег семейного счастья, а бросают букет-дублер. Гостям не обязательно знать, какой букет кидает невеста.


Ленточка счастья

Для тех, кто не знает, как кинуть букет невесты, чтобы это выглядело необычно, есть альтернативный способ. Новобрачная держит цветы в руках вместе с одной привязанной ленточкой и остальными свободными (их количество зависит от числа девушек, участвующих в обряде). Незамужние дамы разбирают по ленте и начинают кружить хоровод. В конце молодая бросает вверх букет, а девушки тянут за ленты. И он оказывается в руках у одной из них. Говорят, если цветы не успели коснуться земли, счастливица выйдет замуж в течение года, если сначала упали, а потом оказались в руках - в течение трех лет. Символическими являются не только приметы про букет невесты, но и цвет ленты:

  • красная - летняя свадьба,
  • зеленая - весенняя,
  • белая - зимняя,
  • желтая - осенняя,
  • голубая - первенцем будет мальчик,
  • розовая - девочка,
  • оранжевая - пышное веселое гулянье,
  • фиолетовая - богатый жених.



Всем по одной

Зная, какое огорчение может принести эта традиция тем, кто не поймает, некоторые невесты решают не бросать букет на свадьбе. Но так как совсем избавиться от этого обычая нельзя, ведь его будут с нетерпением ждать, делают так: например, букет невесты из роз разбирается, и каждой незамужней достается по одной счастливой розе.



Этот аксессуар, подобно подкове, должен принести удачу в будущей семейной жизни молодоженов. Поэтому важно тщательно выбирать его составляющие, зная их значения, которые можно разделить по двум принципам:

  1. символика растений,
  2. значение расцветки этих растений.

Символика растений

Конечно же, редко свадебная композиция состоит из одного вида растений, но всегда есть основной. И самыми популярными были и остаются розы - символ любви. А их значение зависит от их количества. Для свадьбы подойдет 7 (знак восхищения любимой женщиной) и от 15 до 19 (вместе навеки). Чтобы композиция не получилась громоздкой и тяжелой, выбирайте мелкие сорта, например спрей-розы.


Второе по популярности место занимают пионы . За их красоту их прозвали «императорскими цветами». В каждом народе есть своя трактовка их значения, но абсолютное большинство отдается тому, что пионы приносят финансовое благополучие, оберегают от неприятностей и болезней. Примета гласит, если поймала букет невесты из пионов - вскоре встретишь очень красивого и состоятельного мужчину.


Орхидеи - необычные и изысканные творения природы. Символ их очень важен для молодой семьи. Орхидеи имеют значение плодовитости и совершенства. Эти цветы стоит выбирать, если пара хочет вскоре стать родителями.


Ромашка - целительная любовь. Она несет в себе значение чистой, непорочной, возвышенной любви, а также приносит здоровье (как символически, так и практически).


Выбирая, из каких цветов сделать букет невесты, стоит посмотреть приметы про ирисы : значение их очень интересно. Они символизируют силу духа, стойкость к жизненным тряскам, но в тоже время умиротворенность, созерцание. Ирисы помогут супругам в гармонии пережить все трудности.


Значение расцветки букета

Во все времена каждый цвет наделялся особым значением, и работало это даже на подсознательном уровне.

Классический для свадебных атрибутов белый цвет имеет значение простоты и легкости. Выбирают его, чтобы семью обходили трудности. А если немного отойти от традиции бросать, и просто отдать букет невесты белого цвета ее лучшей подруге или сестре, которая очень хочет выйти замуж, то это событие не заставит себя ждать. Главное условие - девушка должна сохранить подарок. Розовый цвет - это цвет нежности и трепетности. Красный - страстной любви. Голубой - это мир, бесконечность и верность. Желтый - тепло и радость. Фиолетовый - духовные и финансовые блага. Зеленый - спокойствие и умиротворенность. Добавляя тот или иной оттенок в палитру вашей свадебной композиции, вы наделяете ее нужным вам смыслом. Но это вовсе не значит, что если в ней не будет красного, то пылких чувств в браке вам не видать. Вы, в любом случае, остаетесь создателем своего союза, и все зависит в первую очередь от вас.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png