Дерево символизирует прочность семейных отношений, это уже не ситец, не бумага и даже не кожа. В этот день гости приносят супругам деревянную посуду, ложки, кружки, разделочные доски, рамки для фотографий, картины, вырезанные из дерева, шкатулки, мелкие предметы мебели и т.п. Одаривая супругов предметами из дерева, гости, таким образом, желают их браку прочности и надежности, тепла и уюта. Супруг сам должен сделать какую-нибудь деревянную поделку для дома, чтобы доказать, что он не разучился работать руками. А жена, в свою очередь, покроет эту поделку лаком в доказательство своей женской уступчивости.

Новая ячейка российского общества
Возникла недавно: пять лет назад.
Супругам пришло время гостей вновь попотчевать,
Гостям пришло время их поздравлять.
Подарки дарить, чтобы сплошь деревянные:
Ведь дерево – знак вашего торжества.
Будут гости петь песни, сытые, пьяные,
Желать много радостей деткам сперва,
Затем пойдут тосты о здоровье супругов,
Об их процветанье в финансовом плане,
Чтобы любили супруги друг друга,
Чтобы они не горевали.

С трудом я нахожу сейчас слова,
Чтоб передать, как счастлива с тобою.
Мы делим все невзгоды пополам,
А радость умножаем мы с любовью.
Когда мы начинали жить вдвоем,
То всё казалось новым, неизвестным,
Мы создавали свой уютный дом
И общие искали интересы.
И в 5-ую годовщину свадьбы я скажу:
Нам это удалось и даже очень.
Прости, я больше слов не нахожу
И в знак любви поставлю многоточие...

У вас сегодня день особый -
Ваш пятилетний юбилей.
Так будьте счастливы всегда!
Пусть будет светлою дорога,
Пусть будет дружною семья.
Храните чувство, верность, ласку,
Не забывайте первых встреч.
И кольца те, что вы надели,
Сумейте до конца сберечь!

Деревянная свадьба сегодня у вас!
Поздравляю с событием этим сейчас.
Ваше дерево жизни приносит плоды,
Так пускай же счастливыми будете вы.
Пусть побольше в семье будет деток у вас,
Пусть вам радость приносят они каждый час.
И от денег пускай лопнет ваш кошелек,
Пусть исчезнет на грусть и малейший намек!

Пять лет – прекрасный повод, чтоб отметить.
Теперь не двое вас, у вас есть дети!
Вы – настоящее, счастливое семейство.
Желаем вам почаще бывать вместе.
Пусть не разлучат ссоры и ругань,
Любите и цените друг друга.
Ведь ни один, пусть самый важный, повод
Не сможет искренне любящих поссорить.
Главней всего – любовь и уваженье,
Доверие, огромное терпенье.
Вот опора семейного счастья,
Которое победит все ненастья.

В браке вы уже пять лет,
Но влюблённей пары нет!
Друг с друга глаз не сводите –
Друг другу вы подходите!
Пусть с каждым новым юбилеем
Любовь становится сильнее!
Пускай проносятся года,
Желаем, вместе быть всегда!

В день деревянной свадьбы, дорогие,
Хочу вам много счастья пожелать,
чтоб вас не постигали дни лихие,
Ценить друг друга, верить, уважать!
Пять лет прожили вместе вы – немало,
Но минимум еще десяток раз
Прожить по столько нужно для начала,
Желаю вам удачи без прикрас!

Ваш брак уже взрослый, ему пять годков!
Прошли эти годы стремительно, бурно.
Жива в отношениях ваших любовь,
И это, конечно, недурно.
Но на любви не построишь одной
Брак долговечный и крепкий.
Только с доверием и прямотой,
С терпением, по жизни редким.
Вот бревнышки вашей счастливой семьи,
На них лишь построите брак.
Но всеми качествами вы наделены,
И мы вам желаем всех благ.

Поздравим с пятой годовщиной
Счастливых мужа и жену!
Супруг – решительный мужчина,
Который любит лишь одну!
По всем чертам она достойна
И восхищенья, и похвал!
Живите радостно, спокойно,
Цените то, что Бог вам дал!

Ах, эта буйная, знойная свадьба
Всего пять лет назад случилась.
Но так кругом всё изменилось:
Расширилась ваша усадьба,
Детишки родились на радость,
Мир воцарился в интерьере,
Супруг вспорхнул на верх карьеры,
Супруга создает уют, как надо.
Так что пять лет – уж срок немалый,
За это время вы добились
Всего, к чему сильно стремились,
Но и еще планы остались.

5 лет прошло, а это согласись не мало,
Мы много мы всего перевидали,
Как Бонни и Клайд, как Малдер со Скалли,
Как Зевс и Гера, как Шива с Кали.
Мы многое с тобой пережили за этот срок,
И бури и штили бывали, но это судьбы урок,
И многое еще с тобой переживем,
И будет наш уютом и теплом полон дом.
Я пойду за тобой и в Ад и в темный лес,
Но с тобой мне преддверие Ада – чертоги небес,
Ты – стены дома, что нерушимы,
Мы с тобою дойдем до самой горней вершины.

Пять лет союзу вашему сегодня,
С деревянной свадьбой вас, друзья!
Семья крепка уже, она боится только
Искр ревности, ненужных ссор огня.
Не дайте им разрушить ваше счастье,
Храните вашу нежность и любовь.
Пусть каждый день приносит в дом ваш радость,
Кричим сегодня «горько!» мы вам вновь.

Серьёзный свадьбы юбилей!
Пять лет – скажите, шутка ль дело?!
Теперь вы ближе и родней,
Любовь глубокой стала, спелой!
Но сколько б ни было годков,
Вы так же держитесь за руки,
Друг с другом шепчетесь без слов,
Ни ссор не зная, ни разлуки!

Что общего меж деревом и браком?
Почему юбилей наречён деревянным?
Да всё потому, что семья без изъяна,
Как стройное дерево, приносит лишь благо.
Еще потому, что крепка семья ваша,
Как крепкое дерево, основа для дома.
Супруг-то серьезный, сильный, суровый.
Супруга прекрасная, нет её краше.
И крепко они держатся друг за дружку,
Уж прошло пять годков: пламя страсти горит.
В честь прекрасных супругов мы здесь собрались.
Эх, веселая нынче у нас здесь пирушка!

Друг друга за руки возьмите,
И вместе съездите на дачу.
И деревце там посадите –
Вам принесет оно удачу!
Чем выше вырастет и краше,
Тем лучше будут отношенья!
Вам с деревянной свадьбой вашей
Я шлю сегодня поздравленье!

Пятилетие супружества -
Праздник добрый, дорогой.
Пусть счастливых душ содружество
Будет вашею звездой,
Чтоб не вышла бесталанною
Жизнь в дороге непростой.
Чтобы свадьба деревянная
Доросла до золотой!
С деревянной свадьбой вас,
Милые вы наши,
С добрым смехом,
С блеском глаз
И с подарком - чашей.
Быть ей полной до краев
Тем теплом и счастьем,
Что хранит надежный кров,
Не смутясь ненастьем.

Еще в старину и во всех странах мира
За знак пятилетия счастливого брака
Считались изделия из древесины
Из-за их прочности, пользы и блага.
Ваш брак, словно дерево юное, крепкое.
Ничто не разрушит семейное счастье.
Счастливые браки – явление редкое,
Разводы мгновенные – явление частое.
Но мы верим в длительность вашей идиллии,
И посему вам на пользу, на радость и благо
Мы преподнесём вам в большом изобилии
Амулеты из дерева для прочности брака.

Анна Любимова

Многие молодожены, находясь под впечатлением первой торжественной церемонии бракосочетания, рады чудесному обычаю отмечать это событие каждый год. Крупные юбилеи – серебряная, золотая, платиновая свадьба знакомы многим. При этом часто задаются вопросы, какая свадьба называется деревянной, ситцевой, оловянной, кожаной?

Через сколько лет брака наступает деревянная свадьба?

Свадьба – волнующее и романтическое событие в жизни молодых людей, когда влюбленные сердца двух половинок объединяются в одно целое. День рождения новой семьи по традициям отмечается ежегодно. Каждая такая годовщина имеет свое название, обычаи, символы, в зависимости от количества прожитых совместно счастливых лет.

Деревянная свадьба – это один из первых юбилеев, которые принято отмечать с размахом

Так через сколько лет брака наступает деревянная свадьба? Деревянная годовщина – это когда прошло 5 лет совместной жизни молодых супругов. В отличие от предыдущих годовщин: ситцевой, бумажной, кожаной, льняной, именно 5-я годовщина символизируется твердым материалом. Почему пятая годовщина свадьбы называется деревянной? Это значит, что отношения супругов перешли в стадию крепости, прочности и надежности. Ведь дерево – основательный и благородный природный материал, символизирующий рост, развитие и укрепление.

Традиции и обычаи, принятые на пятилетие брака

Символом, знаменующим пять лет семейной жизни, является дерево. Неплохо, если к этому юбилею паре удалось обзавестись собственным деревянным домиком. Но если это все еще пока в проекте, неплохо было бы приобрести добротный деревянный стол, за которым сможет собираться вся семья.

В этот день супруги совместно должны посадить дерево. Часто интересуются, где и какое посадить дерево на деревянную свадьбу? Принято высаживать новый саженец у себя под домом или на даче. Этот живой символ плодородия и развития привнесет в семейную жизнь процветание, долголетие, крепость и надежность. Каждое дерево по народным поверьям имеет свой характер и способно благотворно влиять на разные жизненные события. Сосна символизирует добро и долгие годы счастья, плодовые деревья – тесную связь и взаимодействие поколений, дуб – прочные и стабильные отношения, клен – благосостояние и успех, а береза – чистые помыслы, романтику и нежность.

Но не отчаивайтесь, если нет возможности высадить дерево. Можно приобрести и комнатный вариант, например, лавровое, лимонное, денежное.

Аксессуары своими руками

В преддверии празднования принято, чтобы супруг вырезал из дерева шкатулку или какую-либо посудину , а жена раскрасила ее или покрыла лаком. Эта вещица выставляется на видное место, символизируя слаженность и согласие в доме. О том, что еще подарить жене на деревянную годовщину свадьбы, читайте .

По славянским обычаям супруги отправлялись в этот день в лес и повязывали на деревья пять красных лент. Также можно сплести общий венок и отправить его по речному течению

На свадьбу приглашают родственников, свидетелей и гостей, которые присутствовали на первом официальном торжестве. Супруги могут даже нарядиться в свои первые свадебные наряды, а можно организовать празднование в простом народном стиле.

Это торжество принято отмечать шумно и весело, с танцами, песнями, конкурсами. Разрядят обстановку разного рода затеи и приколы на деревянную свадьбу супругам. Например, гости могут, предварительно порепетировав, хором поздравить юбиляров в стихотворной или даже песенной форме. Можно заказать доставку огромного деревянного сундука на место проведения торжества, из которого гости будут доставать подарки для супругов. Подробнее о том, как отметить деревянную годовщину свадьбы, .

Непременно в атрибутике и декоре оформления должны присутствовать деревянные элементы. Это и посуда, и разные фигурки, статуэтки, подсвечники, еловые или сосновые ветки. Супруги в этот день обмениваются деревянными кольцами, а гости преподносят практичные и полезные подарки из разных сортов дерева. Символично также дарить парные предметы или так или иначе объединяющие мужа и жену. Например, рамку для семейного фото, ключницу или большую деревянную копилку. О том, что подарить мужу на 5-ю годовщину свадьбы, вы можете почитать .

Очень символично, если 5я годовщина отмечается на природе, например, в лесу среди деревьев или загородном деревянном домике. Можно заказать коттедж с беседкой в сосновом бору или на берегу водоема. Но даже если супруги организовали праздник в ресторане или городской квартире, непременно нужно оформить интерьер в деревянном стиле.

Как организовать празднование

Отмечать годовщину принято в приятных естественных условиях, создав теплую домашнюю атмосферу. Заранее следует продумать место проведения торжества, праздничные угощения, сценарий, обязательно в деревянной стилистике, а также разослать гостям приглашение на празднование 5 лет супружеской жизни, используя деревянную тематику. Креативно и оригинально будут смотреться пригласительные, выполненные на плоских деревянных брусках с выжженным текстом. Также можно использовать пергаментную бумагу, свернув пригласительный в трубочку и перевязав веревкой.

Нужно также позаботиться и о маленьких подарках гостям, например, деревянных сувенирах, брелках, подставках под горячее.

Угощения принято подавать простые, но сытные и питательные. Очень популярны на таких мероприятиях блюда народной кухни, шашлыки, а также красные вина.

В свадебном декоре будут уместно и уютно смотреться декоративные вазы из деревянных прутьев с простыми полевыми цветами, срезы стволов деревьев, на которых можно подавать и угощения, изделия из коры, бочонки, деревянные горшочки или охапка дров у камина в зимний период. Небольшие деревянные вещицы с глубоким подтекстом: подкова, ложки, бусы, шкатулочки принесут в дом счастье, достаток и радость.

Оригинальным украшением станут семейные фотоколлажи в деревянных рамках, начиная со дня знакомства, украшенные надписями, например, «5 лет женаты», «Счастливы 5 лет», «Пять лет вместе с любимым». В декоре могут также присутствовать веточки деревьев, на которые можно развесить надписи и фото. В мастерских стоит заказать вырезанные из дерева надписи «Семья», «Счастье», «Любовь», имена супругов и отдельно большую цифру «5». Их можно использовать для совместной фотосессии, а впоследствии для украшения интерьера дома.

Неплохо придумать и оригинальный статус о деревянном юбилее свадьбы, например, «Наша первая пятилетка – перевыполнена!», «Семейная жизнь на твердую 5» или «5 лет пролетели как 5 дней — счастливые часов не наблюдают!».

Идеи фотосессии для деревянной свадьбы

Нельзя забывать и о праздничной памятной фотосессии. Фото на пять лет годовщины свадьбы, сделанные на природе, например, в тени крепких ветвистых деревьев, на фоне домика или мельницы из деревянных срубов, даже в бане – очень красивы, естественны и будут напоминать о событии. А можно также запечатлеть момент семейной посадки дерева.

Какие еще можно предложить идеи фотосессии для деревянной свадьбы? Семейные фотографии молодоженов и детей можно сделать, катаясь на повозке или деревянных санях, запряженных парой гнедых, на фоне двух посаженных рядом деревьев, развесив на их стволах фото юбилеев в хронологическом порядке, тематические надписи или имена супругов, составленные из деревянных букв. Юбиляры могут взять в руки фото своей официальной церемонии бракосочетания с надписью «Такими мы были 5 лет назад», что станет романтичным напоминанием о первых семейных шагах.

Если же супруги желают отметить этот день не в шумной, а романтической обстановке друг с другом, можно отправиться в путешествие, на пикник, заказать подарок-приключение для двоих.

А вечером непременно приготовить свадебный ужин в интимной обстановке, украсив его деревянными аксессуарами и любовью

Дерево – живой материал. Оно требует ухода и внимания. И чтобы семейная жизнь была счастливой, долговечной, добротной, и устойчивой к любым жизненным факторам, супругам следует помнить о необходимости ухаживать за своим браком, уметь шлифовать отношения, удаляя занозы бескомпромиссности.

30 января 2018, 23:37

Пять лет совместной жизни в браке, любви и согласии – срок немалый.

Это называется деревянная свадьба, и пусть вам не кажется такое название не романтичным или грубоватым.

На самом деле, дерево – это твердый и прочный материал, и деревянная годовщина – символ того, что семья уже окрепла, стала прочной и стабильной. За пять лет совместной жизни супруги уже хорошо поняли и изучили друг друга, настало взаимопонимание, на это было потрачено немало сил и энергии.

Оба поняли, как найти друг к другу подход, как избегать конфликтов, чем радовать любимую половинку. Пятилетний юбилей совместной жизни – это очень важная дата, и она должна праздноваться по особым традициям.

Как отметить годовщину?

Пять лет совместной счастливой жизни – это важный юбилей для семьи. Пройдено вместе немало, за много лет брака уже немало планов реализовано, еще больше построено новых.

Пятилетний юбилей, который называется деревянной свадьбой, – это повод для мужа и жены вместе вспомнить все прожитое, понять ошибки и извиниться друг перед другом, поставить цели и планы.

Если за 5 лет в браке еще нет в семье детей и своего надежного жилища – самое время об этом подумать! Но, кроме того, есть некоторые традиции, которые принято учитывать в этот праздник. Деревянный свадебный юбилей – повод подготовиться и сделать все правильно.

Конечно же, деревянная свадьба – повод устроить большое празднование. От того, как пройдет праздник, зависит то, какая будет совместная жизнь в дальнейшем, так что стоит сделать все с умом!

Кого пригласить?

Принято на пятилетний юбилей созывать всех близких людей, родственников, друзей семьи. Чем больше будет желанных гостей, чем богаче и щедрее стол, чем интереснее сценарий праздника и чем веселее поздравления – тем счастливее будет семья!

Так что стоит не скупиться на угощения и накрывать шикарный стол, чтобы порадовать всех друзей и родных. Очень хорошо, если на пять лет совместной жизни будут приглашены гости с детьми. Детский смех и болтовня в доме принесут в семью позитивную энергетику и привлекут счастье.

Это очень хорошая традиция, так что, если у вас есть родственники и друзья с детками, обязательно приглашайте их всем семейством! Ваша годовщина должна пройти шумно и весело.

Есть поверье, что жизнь семьи будет очень счастливой, если в деревянную свадьбу на празднике будут присутствовать все гости, которые были на обычной свадьбе, в день бракосочетания. Постарайтесь сделать все, чтобы к вам на юбилей пришли поздравить и подарить свое внимание все те люди, которые пили за ваше здоровье на свадьбе. Это хороший знак!

Если вас пригласили на юбилей

Есть еще одна традиция – поздравлять мужа и жену с годовщиной не просто так, а оригинально и необычно. Близкие и друзья должны придумать что-нибудь эдакое, прикольный сюрприз, который удивит всех и порадует.

Хороший сценарий, приятные стихи и теплые слова, оригинальные поздравления – это обязательное условие! Можно найти готовый сценарий, или придумать самим что-то необычное.

Шуточные сценки, песни, стихи, музыкальные поздравления – все это будет очень кстати. Принято, чтобы этим занимались родственники, или хотя бы близкие друзья семьи. Будет хорошо, если они соберутся вместе, и придумают яркий и необычный сценарий для праздника, чтобы удивить юбиляров, поздравив их с годовщиной необычно и ярко.

Как провести этот день?

Еще одна красивая традиция – украшать на 5-летие совместной жизни дерево во дворе дома, в котором живет семья. Если мужу и жене посчастливилось жить в частном доме, то это можно вообще сделать красиво, с музыкой и играми, придумать маленький сценарий для этого ритуального действа. Но даже если семья живет в обычном доме, то можно придумать, как устроить такое поздравление.

Летом, например, можно отправиться на природу и выбрать красивое дерево там, или хотя бы, в самом крайнем случае, принести и подарить небольшое комнатное деревце, и украсить его.

Дерево украшается лентами, на которых пишут искренние поздравления и пожелания семье. Эта красивая традиция обязательна, без нее не проходит деревянная свадьба. А украшенное дерево станет символом счастливой совместной жизни в дальнейшем.

Мужу и жене надо знать, что 5-летняя годовщина обязательно должна праздноваться за большим деревянным столом. Вообще, дерево очень активно используется в этот праздник, и является важным символом.

Многие семьи даже покупают себе новый деревянный обеденный стол в честь этой годовщины, и это очень хорошая традиция! Поздравления, стихи и песни, приятные слова и пожелания, произнесенные за этим столом, будут иметь особую силу, и все самое лучшее сбудется.

Еще одна традиция – мужу и жене с утра, обязательно вместе, украсить свой дом еловыми веточками, и разными деревянными украшениями. Не все сегодня помнят и исполняют эту красивую традицию, однако этот ритуал укрепляет связь между супругами, и союз будет гармоничным и дружным.

Что принято дарить в этот день?

Подарки – обязательное условие в юбилей, поздравление с годовщиной должно сопровождаться особым даром. Дарить в пять лет совместной жизни надо особые вещи. И самое главное – подарки должны быть деревянными.

1. Мужу можно дарить в 5-летие брака красивую курительную трубку или деревянную пепельницу, шахматы или шашки, что-то красивое и ценное. Сколько стоит подарок – не так важно, тут, что называется, важно внимание.

2. Можно дарить деревянные рамки для фото, причем не пустые – в них обязательно должно быть совместное фото или снимок всей семьи.

3. Кроме того, любимому мужу можно подарить что-то из мебели – столик для компьютера, новый стул, столик для завтрака и так далее.

4. Не только мужу, но и жене можно дарить предметы мебели и декора. Деревянные статуэтки, рамки для фото, семейное декоративное дерево с фото членов семьи, красивые украшения для интерьера – это отличные подарки на 5 лет со дня свадьбы.

5. Гости могут также дарить юбилярам статуэтки и декор. Можно подарить более дорогие вещи – мебель из дерева, например. Или что-то символическое – фигурки, картины, деревянные панно и так далее.

6. Обязательные подарки от близких родственников – это деревце. На нем может быть столько листочков, сколько членов семьи – такое семейное деревце может быть «денежным», или родовым, с фото членов семьи. Может просто быть декоративным, или даже настоящим, в горшке или кадке.

7. Также принято дарить на деревянную свадьбу посуду из дерева. Красивые подарки в виде деревянных досок, мисок, горшков и тарелок, фигурных резных ложек – это смело можно дарить, ведь такая посуда станет оберегом для дома, и символом домашнего очага.

8. Деревянная свадьба должна пройти пышно и радостно. Для гостей, близких друзей или родственников это повод подготовить самые лучшие поздравления, стихи или просто душевные слова, которые будут искренними и настоящими.

Для мужа и жены пятилетняя годовщина, которая называется деревянной свадьбой, это прекрасный повод еще раз вспомнить заслуги любимого человека, отвлечься от суеты и понять, что семья – это самое главное, ценное и дорогое, поздравить вторую половинку от всей души – и обязательно запланировать дойти вместе, рука об руку, до самой золотой свадьбы!

Источник стихов: Pozdravok.ru

Пять лет промчались, словно один день.
И повторять сегодня нам не лень,
Что выдержали бури вы и вьюгу,
И уберечь смогли любовь друг друга.

Но знают все, и это не секрет,
Что трудно только первые пять лет.
Вы знаете друг друга назубок,
Понимаете легко любой намек.

И друг друга, мы должны признать,
Стали больше, и любить и уважать.
И хоть вдаль летят за годом год
Пусть любовь не меркнет от забот.
Брак, сохранив от бурь счастливый свой
Нас соберите всех на свадьбе золотой.

Пять лет - серьезный юбилей,
Ведь кризис главный позади!
Пусть будет счастье и покой
На вашем жизненном пути!

Пусть деревянный праздник этот
Вам прочность, силу принесет,
И ваш союз, и ваша нежность
Все больше крепнут каждый год!

Поздравляю, юбиляры! Пятилетие совместной жизни - это прекрасный показатель для молодой семьи. Я желаю вам в вашу деревянную свадьбу стать еще нужнее, любимее друг для друга! Цените ваш союз, живите благополучно и счастливо. Пусть в вашем доме всегда будет тепло и уютно.

Пять лет прошло, как души вы связали,
Когда вас ангелы на небе повенчали!
И этот юный, но чудесный юбилей
Вас делает счастливей и милей!

Пусть деревянные красивые подарки
Жизнь сделают веселой, очень яркой!
Наполнят быт любовью и теплом,
И сделают счастливым общий дом!

К годовщине деревянной,
Свадьба кажется желанной,
Если вместе вы – отлично!
Счастья вам желаем лично!

Годы трудные прошли,
Понимание нашли,
Пусть всегда живет любовь,
Дарит нежность вновь и вновь!

Станьте близкими людьми,
Разделяя будней дни,
Проживите сотню лет,
Рядом, вместе и без бед,
Чтобы пылкие сердца
В такт стучали до конца!

Первый важный юбилей -
Пять счастливых лет!
Он круглей, чем пять рублей,
Слаще всех конфет!
Отмечать в кругу друзей
Надобно его.
Чтобы стало веселей
Это торжество!
Деревянную медаль
Приколов на грудь,
Вам желаем в эту ночь
Долго не уснуть!

5 лет прошло, а, кажется 5 дней!
Счастливые часов не наблюдают!
У вас сегодня первый юбилей!
Все искренне вас с этим поздравляют!
В народе деревянной нарекли
Такую свадьбу! И сегодня вам желаем,
Чтоб вы душой друг к другу приросли,
И как два деревца переплелись корнями!

Вот и пришел ваш первый в жизни юбилей!
Пять лет вы вместе, рука об руку, по жизни!
Вы стали старше, и терпимей, и мудрей!
И позади все ваши ссоры и капризы!

До деревянной свадьбы вы вдвоем дошли!
И свои чувства по пути не растеряли!
Лишь еще больше пламя страсти разожгли!
И еще больше друг для друга значить стали!

Жена сегодня при параде,
И муж с иголочки одет,
Не зря - сегодня Годовщина,
Прожили в браке вы 5 лет!

В сей день решили вы навечно
Свои сердца соединить,
Мы поздравляем вас сердечно,
Любовь желаем сохранить!

Пусть будет дом наполнен счастьем!
Пусть будет крепкая семья!
И дату вашей годовщины
Не забывают пусть друзья!

Пять лет… Казалось бы, совсем немного –
Вот стало солнце ярче и светлей:
Ну, повод к подведению итогов;
Ну, первый нежный полуюбилей;
Но в этот день настойчиво и рьяно,
Красиво, нестандартно, от души
Поздравить вас со свадьбой деревянной –
С прекрасной пятилеткой мы спешим!

С деревянной свадьбой пару
Мы поздравим, подарив
Деревянные сюрпризы
И стихами наградив!
Чтобы ваша лодка жизни
Не качалась от проблем,
Не черпала бы невзгоды,
Чтоб тонуть от них затем.
Чтоб плыла легко и прямо,
Достигая берегов!
Что задумали Вы вместе
Без каких-либо долгов!

Деревянная свадьба один раз бывает.
Деревянной её все не зря называют.
Ведь семья, как и дерево очень ранима.
От любви и заботы станет неуязвимой.

Пусть растут ваши дети, будет дружной семья,
И царит в вашем доме атмосфера добра.
Зеленеют деревья в аромате цветов.
Вам пять лет, поздравляем! Пусть хранит вас любовь!

Знакомы все с символом жизни природным,
Не даром зовут деревянной
Державшуюся 5 лет свадьбу в народе.
Считаем ее мы желанной.

Как жизнь, развиваются корни деревьев.
Семья развивается тоже.
Мы вас поздравляем, желаем веселья,
И верим – господь вам поможет!

Пусть счастье дом не покидает,
Глаза родных людей сияют,
Любовь согреет вас теплом,
И годы будут нипочем.

Пусть ваши чувства лишь крепчают,
Любимые - не огорчают.
Мы с годовщиной, в пятый раз,
Сердечно поздравляем вас.

Уже пять лет вы муж и жена,
Пусть будет счастливой ваша семья!
Пускай ваши чувства станут сильнее.
И встретимся снова на юбилее.
Желаю, чтоб в доме покой царил,
Чтоб аист на крыльях детей приносил,
Чтоб жили в достатке, долго, красиво
В уютном гнезде беззаботно, счастливо!

Сегодня уж пять лет как вместе.
В вашу славу - тосты, песни.
А назвали, даже странно,
Эту свадьбу деревянной.

Мы теперь поймём едва ли -
В честь чего её назвали?!
Может быть, намёк невинный
На рожденье Буратино?

Может быть, намёк тут грубый
На союз рябины с дубом?
Мы гадать о том не будем.
Лучше - сядем и рассудим.

Вот растут они лет до ста -
Крепче силой, выше ростом,
О корнях не забывают,
На ветвях луну качают

И, назло ветрам и грозам,
Плодоносят до морозов.
Вам теперь понятно, братцы, -
В чём на них не грех равняться?

Если да, то нам поддать бы
За древесность вашей свадьбы!

Ствол судьбы - уже не ветка,
Вот и ваша пятилетка!
Вьется молодость задорно
Перекрестками дорог.
Счастья вам, как мир, большого.
Да сверкай любви подкова,
Чтобы делом стало слово
И во всем хранил вас Бог!

Добрая, желанная
Свадьба деревянная!
Доски, ложки, ковшики -
Расписной узор!

Радости вам, милые,
Чтобы с новой силою
В пятилетку новую
Направляли взор.

Чтобы жили песенно,
Солнечно и весело.
В ногу шли со временем
(стало быть - в струю!),

Чтоб сбывалось главное,
И слова заздравные
Чествовали ласково
Дружную семью!


Большого счастья вам желаем.
Согласья в жизни достигайте,
Живите до ста лет.
Всегда друг друга уважайте,
Любовь вам да совет!

Пятилетие супружества -
Праздник добрый, дорогой.
Пусть счастливых душ содружество
Будет вашею звездой,
Чтоб не вышла бесталанною
Жизнь в дороге непростой,
Чтоб свадьба «деревянная»
Доросла до «золотой».

У вас сегодня день особый -
Ваш пятилетний юбилей.
Так будьте счастливы всегда!
Пусть будет светлою дорога,
Пусть будет дружною семья.
Храните чувство, верность, ласку,
Не забывайте первых встреч.
И кольца те, что вы надели,
Сумейте до конца сберечь!

Пять полных лет семья живет
И от любви большой растет.
Богатства множа каждый год,
Свой быт особый создает.
Контроль в делах, тонкий расчет,
Без мотовства - в деньгах учет.
А вот в любви - наоборот:
Обилье ласк, безумств, щедрот.
Вы продолжаете полет,
Не снизив прежних лет высот.
И пусть еще пять лет пройдет -
Любовь спасет от всех невзгод.
И в пятилетний юбилей
Нет пары лучше и нежней!

С деревянной свадьбой поздравляем,
Большого счастья вам желаем.
С любовью легче жизнь прожить -
Об этом каждый знает.
Согласья в жизни достигайте,
Живите до ста лет.
Всегда друг друга уважайте,
Любовь вам да совет!

С деревянной свадьбой вас,
С важной годовщиной!
Вам уже не страшен сглаз,
Не грозит рутина.

Целых пять счастливых лет
Вы друг с другом рядом.
Дали верности обет,
Вам любовь - в награду!

Пусть царит в семье уют,
Пусть не будет скучно,
Каждый день сюрпризы ждут,
Все исчезнут тучи.

Вам красивых, ярких дней
И ночей бессонных.
Пусть поет вам соловей
Песни для влюбленных.

С тех пор, как семья появилась на свет,
Прошло уже пять интереснейших лет.
Все было: романтика, завтрак в постель,
Прогулки в жару и зимою в метель.

Но были события прочего плана -
Капризы и ссоры, куда уж без них.
Ведь каждый имеет немного изъянов.
Неважно, невеста то или жених.

Но справились! Слава прекрасной ячейке!
Прожить бы вам вместе лет семьдесят пять,
Чтоб рядышком сидя потом на скамейке,
Вы по вечерам могли внуков считать.

Пять лет назад вы дали клятву
По жизни за руку идти,
И с каждым днем любовь крепчает -
Счастливей пары не найти.

На свадьбе вашей деревянной
Хотим сегодня пожелать
Среди проблем, невзгод и быта
Любовь свою не растерять.

Желаем вам пройти сквозь годы,
Дожить до свадьбы золотой.
И, чтобы с вами ни случилось,
Идти дорогою одной!

Уже исполнилось 5 лет,
Как дали верности обет,
Родные вас благословили
И судьбы вы соединили.

В День вашей свадьбы деревянной
Желаю не узнать обмана,
В любви взаимной долго жить
И браком крепким дорожить.

Друг друга окружить вниманием,
Заботой, лаской, состраданием.
Уметь понять, уметь простить
И в счастье каждый день прожить.

Мы поздравить вас решили,
Чтоб вы, часом, не забыли
То, что ваш семейный быт
Весь из свадеб состоит.

В ситцах вы уже ходили,
Лен, бумагу пережили,
А сегодня, как ни странно,
Станет свадьба деревянной.

Пусть пока не самой ценной,
Но зато надежной, верной,
Крепкой, щедрой и большой.
Жить до свадьбы золотой!

Деревянная свадьба. Пять лет вы вдвоем.
Поздравляем вас с датою этой.
Пожелаем всегда думать вам лишь о том,
Как друг другу дарить больше света,
Больше радости, счастья, огромной любви,
Уважения и комплиментов.
Чтоб улыбками лица у вас расцвели,
От прекрасных и добрых моментов.
Проживите же счастливо тысячу лет
И цените всей жизни минуты.
Почитайте друг друга, и пусть вам в ответ
Прозвучат благодарности звуки.

Юбилей семьи сегодня,
Уж 5 лет вы несвободны!
Ваш очаг любви горит,
Сладким запахом манит.

Не теряйте блеска глаз,
Чтоб семьи огонь не гас.
Тепло несите сквозь года,
Вместе будьте вы всегда!

Живёте, вместе, Вы пять лет,
Храня любовь свою от бед,
От всех недугов и ненастий,
Идя совместно только к счастью!

Любовь, Вам в этом помогает,
Где нужно - там оберегает,
Вас учит быть единым целым,
Союзом: крепким, сильным, смелым!

Желаем Вам любви богатой,
Чтоб в жизни стала Вам наградой,
И жить до свадьбы золотой
Вам очень дружною семьёй!

Вас со свадьбой деревянной
Поздравляем. Долгих лет!
Пусть пребудут постоянно
С вами радость, счастье, свет.

Нежность пусть границ не знает,
И пускай вас вновь и вновь
Вдохновляет, озаряет
Ярким пламенем любовь.

Пять лет семейных отношений.
Одних идей - одних решений...
За эти дивные пять лет
Друг другу дали вы обет
Родными быть душой и телом,
А это значит, можно смело
Вас с годовщиной поздравлять,
Одних лишь радостей желать.
Крепкой любви вам, дорогие,
...всегда, в года ваши любые.
Радость пусть будет постоянной
У вас со свадьбы деревянной.

Сегодня день рожденья как бы,
Сегодня годовщина свадьбы -
5 лет исполнилось семье.
5 лет вы вместе, вы в струе.

И мы хотим вам пожелать
В таком же духе продолжать:
Любить, ценить и понимать,
Друг друга вечно целовать.

Будьте и впредь судьбой хранимы,
Оберегаемы, любимы.
Терпения вам, доброты,
Мира, любви и теплоты.

Свадьба деревянная у вас -
Пять лет вместе, поздравляем вас!
В счастье, радости, беде -
Будьте вместе вы везде.
Помогайте, дополняйте,
Жизнь друг друга украшайте,
Деток малых научайте
И друг друга уважайте.
Радости под потолок -
Вот такой наш поздравок!

Трудились вы серьезно
Всю эту пятилетку.
Носили бревна, гвозди,
Чтоб дом построить крепкий.

Муж громыхал стамеской,
Рубанком и зубилом.
Жена ж порой не к месту,
Как водится, пилила...

Вовсю кипели споры
По поводу дизайна.
Любовь взяла напором
Процессы созиданья!

И вот стоит красавец -
Дом, что семьей зовется.
И крепостью он славен.
Стоит, не шелохнется.

И гостьи долгожданной
Наряды в нем блистают.
Со свадьбой деревянной,
Друзья, вас поздравляю!

Даю я вам наказы
Друг с другом так же ладить:
Любви слагая пазлы,
Ценить, беречь и гладить!

По дереву три раза
Стучу, чтобы не сглазить...

Под мерный шум листов календаря,
В затишья дни и в дни, когда ветрище дует,
Пять лет, друзья, вы прожили не зря
В краю любовных страстных поцелуев!

И ссоры были - сорная трава,
И примиренья. Вот уж всходы зеленеют.
И муж твердил: «Семьи я голова!»
Жена, кивая, думала: « Я шея...»

«Я все-таки мужик! Построю дом.
И дерево взращу и сына тоже!»
«Конечно, дорогой!» Жена притом
Вертела мужем в направленьи должном.

И вот сегодня зримый результат
Мудрейшего для жизни симбиоза:
Ростки детей украсили ваш сад,
И стены дома не грозят занозой.

Желаем деревянный дом, друзья,
Со временем сменить на монолитный!
Ну, а пока смотреть во все глаза,
Чтоб стены этого не портили термиты!

Годовщина всем на славу -
Свадьба деревянная!
Пятилетний юбилей -
Дата долгожданная!

Оду спеть мы поспешим
Вам - двоим влюблённым.
Поздравляем от души,
Вас, молодожёны!

Свадьба деревянная - значит целых пять
Лет вы рядом прожили. Нужно поздравлять.
Срок этот не маленький, но и небольшой,
И желаю нежности я вам всей душой,
Такта, понимания и любви навек -
Лишь в таком союзе счастлив человек.

Брак пусть крепким будет, и лет через пять
Свадьбу оловянную будем отмечать.
А потом и «золото» через много лет,
Ведь преград во времени вашим чувствам нет.
Радости вам, милые, пусть растет семья!
С деревянной свадьбою поздравляю я.

Деревянная свадьба, пять лет позади,
Юбилей и не скажешь иначе,
Ну, а сколько ещё добрых лет впереди,
Всё прекрасней, светлей и богаче.

Где любовь, там всегда расцветают цветы
И на лицах сияют улыбки,
И сбываются вечно любые мечты,
И играют пленительно скрипки.

Свадьба деревянная,
Вы пять лет прожили.
И все эти годы,
Друг другом дорожили.

Счастливы вы будьте,
Чувством дорожите.
Заботьтесь друг о друге,
Трепетно любите!

Пять лет вы вместе, а любовь живая,
Парит над вами, крылья расправляя,
Дает вам силы, мудрость и надежду,
Чтоб не мельчали вы, цвели, как прежде!

Пусть будет в жизни очень много счастья,
И стороной проходят все ненастья,
Глаза пусть излучают только нежность,
Тогда поймете вы любви безбрежность!

И детки пусть растут, в любви купаясь,
Живут в здоровье, чаще улыбаясь!
А в доме будет радость и забота,
Пусть спорятся и отдых, и работа!

Деревянные столы
Скатертью накроем.
Деревянную посуду
Счастьем вам заполним.

Юбилей ваш небольшой,
Но уже так значим.
Стали вы одной семьёй,
Паспорт есть с печатью.

Пять хороших, дружных лет
Мигом пролетели.
Пусть любви ярчайший свет
Вас всё время греет.

Деревянной свадьбы знак,
Вы уж получили.
Вновь вам «горько!» прокричат,
Чтоб в согласие жили.

Пять лет назад гремела свадьба,
Друзья гостили до утра.
И как в богатую усадьбу
Вошла заботливость-сестра.

Не зря же эту пятилетку
В народе деревянною зовут.
Пусть украшают, как виньетка,
Семью стабильность и уют!

Свадьба деревянная - прожито пять лет.
Поздравляем вас, друзья, лучше пары нет.
Вы и в радость, и в печаль рядышком всегда.
Ну, а если вместе всё - не страшна беда.

Мы желаем от души счастья и тепла,
Чтоб в семье гармония и любовь была,
Чтоб на свадьбе золотой, прямо как сейчас,
Друг от друга отвести не могли вы глаз.

Пять лет - деревянная свадьба.
А значит, дерево любви растет.
Итоги подводить пока что рано,
Нас столько испытаний ждет.

Но дата эта говорит о многом,
Что чувства еще больше расцвели,
А значит, мы друг в друге не ошиблись,
И значит настоящую любовь нашли.

Свадьба деревянная - крепкая семья.
Берегите дерево - вам желаю я.
От претензий всяческих и ненужных встреч
Семьи неокрепшие следует беречь.

Чистый и насыщенный радости родник
Пусть питает дерево, чтобы ствол не сник.
Счастья и веселия молодой семье,
Чтоб сидели муж с женой на одной скамье.

Будь здоровье крепкое спутником для вас;
Будет жизнь богатою, полною прикрас.
Пусть семья богатою будет на детей
И побольше творчества, радостных затей.

Вы пять лет вместе - это срок.
Тот простой самый поясок,
Что вас в одну семью связал,
Сегодня деревянным стал.

А это значит, еще крепче
И узы ваши, и любовь.
Вам даже ветерок прошепчет:
«Ну, горько, поцелуйтесь вновь».

Признания три главных слова
Не уставайте повторять.
А мы поздравим вас, и снова
Хотим вам счастья пожелать!

Пять лет прошло со свадьбы, что немного -
Друг другу стали вы ещё родней;
Пред вами очень долгая дорога
И нужно с честью вам пройти по ней.

Семья большая - вот благословенье,
Что вам даётся волею Небес;
Извечно таково их повеленье,
Чтоб это дело не разрушил бес.

Любовь и радость пусть вас охраняют,
Оберегает пусть Небесный Свет
И пусть в семье такого не бывает,
Что разрушает жизни самоцвет.

За годом год,
И с каждым годом ближе,
Пять лет так мимолётно пронеслись.

А жизнь идёт,
И ссоры стали тише,
Со временем обиды унеслись.

Сегодня вы
Проснётесь рано утром,
Откроете семейный ваш альбом,

Без суеты
Вам так сейчас уютно,
Вам так тепло и трепетно вдвоём.

Так пусть любовь
Лишь возрастает в сердце,
И пусть рука в руке всегда.

Всегда вдвоём,
Всегда и всюду вместе,
И пусть 5 лет умножат лишь года!

Вместе вы уже 5 лет,
И, скажем без сомненья,
Вас дружней на свете нет -
Просто загляденье!

На двоих одна любовь,
На двоих и счастье,
На двоих у вас и боль
И разные ненастья.

Все делимо пополам
В доме теплом вашем:
Встречи, нежные слова,
И болезнь, и кашель.

Но вам это - не беда,
Вы - две половины
Той любви, что навсегда
Ангелом хранима.

Первый серьезный юбилей совместной супружеской жизни – пять лет – называется деревянным. Это первая круглая дата, которую обязательно стоит отметить, даже если предыдущие годовщины брака вы праздновали чисто символически или не праздновали вовсе. Деревянная свадьба – важная дата, свидетельствующая о том, что отношения стали крепче, теплее. Вы пережили немало испытаний и одновременно сумели уберечь любовь, сохранить семейное тепло, домашний очаг.

Деревянная свадьба: традиции празднования

Многие задаются вопросом: 5 лет совместной жизни – какая свадьба? А ведь это первый юбилей в жизни молодых, который называют деревянной свадьбой! Праздник имеет свои традиции, обычаи, которые по желанию вы можете принять во внимание и следовать им. К этому времени супруги, как правило, обустраивают свое жилье, налаживают быт, рожают детей, прирастают корнями друг к другу.

Первыми пятилетний рубеж семейной жизни стали отмечать семейные пары в Южной Германии еще в средние века. На это празднование приглашались все родные, близкие, которые 5 лет помогали беречь семью, были всегда рядом. Во время празднования дом украшался деревянными фигурками, еловыми ветками, накрывался праздничный стол.

Позже традиция праздновать деревянную свадьбу появилась на Руси. Отмечалась годовщина с размахом – закатывали пир, приглашая всех родственников, даже самых далеких. Такое празднование свидетельствовало о благосостоянии, достатке, щедрости, определяло статус, положение семьи в обществе.

Важной традицией, сохранившейся с давних времен, считается посадка дерева молодой семьей. Все помнят, что настоящий мужчина должен построить дом, вырастить сына, посадить дерево. Пятая годовщина свадьбы – отличный шанс для воплощения третьего пункта.

Согласно традиции, супружеская пара, отмечающая юбилей свадьбы 5 лет, должна посадить дерево вместе. Как правило, в качестве саженца выбирают плодовое дерево, которое станет приносить плоды к тому времени, как подрастут и окрепнут дети, возможно даже к моменту появления внуков. Такие деревья считаются символом плодородия, продолжения рода.

Чтобы посадить дерево, выберите и купите саженец, высадите его на дачном участке или в палисаднике под окнами городской квартиры. Главное – не забывайте ухаживать за своим деревом, чтобы оно росло, крепло, как и ваша любовь.

Кроме плодового неплохо выбрать другое дерево, посадка которого имеет свое значение:

  • Посадив акацию или дуб, вы обеспечите семье верность, долголетие.
  • Выбрав березу – обогатите семью нежностью, придадите отношениям романтики.
  • Клен подарит супружеской паре финансовую стабильность.

Но не стоит забывать, что это поверья, а не панацея от всех проблем.
Хорошей традицией считается украшать себя и посаженные деревья яркими лентами. Считалось, что такие деревья дадут сил супружеской паре.

Как отпраздновать 5 годовщину свадьбы

Деревянная свадьба – годовщина, которую вы обязательно должны отметить. Как это сделать, с кем провести знаменательный день – решать только вам, все зависит от пожеланий, финансовых возможностей.

Где провести торжество

Место для проведения торжества зависит от количества гостей и масштаба празднования. Идеальным вариантом будет празднование на природе, в окружении деревьев, имеющих большое значение в контексте названия самой свадьбы. Вы можете арендовать беседку, домик в лесу или на берегу реки, если празднование происходит летней порой.

Если празднование пяти лет со дня бракосочетания намечается в холодное время года, выберите для проведения мероприятия ресторан или отметьте его дома в семейном кругу, подарив радость себе и самым близким людям.

С кем разделить праздник

Можно организовать тихое мероприятие, пригласив лишь родителей, а также ближайших родственников. Посидеть, пообщаться, предаться воспоминаниям о том, как начинался ваш семейный путь, что вам пришлось пережить, с какими трудностями справиться и какими моментами вы особенно наслаждались, гордились – прекрасное времяпровождение.

Нередко юбиляры день свадьбы желают провести в романтической обстановке лишь вдвоем. Они имеют возможность насладиться минутами единения, организовав романтическую прогулку или тихий романтический ужин при свечах. Такой вариант празднования, например, могут выбрать пары с ребенком (или несколькими детьми), отправив детей погостить к бабушкам и дедушкам.

Пять лет супружеской жизни (деревянный юбилей) – отличная дата, чтобы провести обряд венчания, если вы этого еще не сделали. Принятие решения о венчании – серьезный шаг, который подтвердит вашу любовь, укрепит отношения и выведет их на новый, более высокий жизненный уровень.

«Деревянная» фотосессия

Особой популярностью с недавних пор пользуются тематические фотосессии. Хорошо было бы организовать выездную фотосессию, посвященную деревянной годовщине бракосочетания. Наймите фотографа, он продумает сценарий фотосессии, поможет организовать все, сделает изумительные снимки, которые останутся у вас на долгую память.

Сценарий юбилея

Вы можете придумать самостоятельно , организовав юбилей так, как пожелаете. Для веселого мероприятия стоит нанять профессионального тамаду, который всю работу сделает за вас и не позволит вашему празднику превратиться в простое застолье.

Выбор сценария к этой дате зависит от личных пожеланий: вы можете организовать шумный праздник, отправиться вдвоем в небольшое путешествие или же просто на романтическую прогулку. Неважно, как вы решите провести этот день, главное, чтобы вы были вместе со своей половинкой и этот день запомнился обоим.

Подарок на деревянную свадьбу

Что подарить к этой дате? В качестве подарка к годовщине свадьбы (деревянной) прекрасно подойдут различные вещи, изготовленные из дерева. Предпочтительнее, чтобы подарок был сделан из натурального дерева: дуб – идеальный материал. Распространенными подарками на такую дату считаются резные шкатулки, обереги, картинки из дерева, подсвечники, ложки, разнообразная кухонная посуда.

Друзья и родственники могут купить любой подарок, но хоть какая-нибудь мелочь из дерева в нем должна быть. Не обязательно подарок должен быть дорогостоящим, прежде всего, важно внимание и то, что подарок дарится от всего сердца с частичкой души. Это может быть простая открытка с красивой короткой надписью, выражающая теплые чувства и отношение к семейной паре.

Сами супруги также должны обменяться подарками. Муж в качестве подарка может сделать что-то своими руками – вырезать из дерева ложку или сделать красивую деревянную рамку и вставить в нее семейное фото. Жена супругу может подарить деревянную пивную кружку или шахматы (шашки), если мужчина увлекается такими играми.

Примеры изделий из дерева, которые подойдут в качестве подарка на деревянную свадьбу, посмотрите в видео:

Если вы находитесь далеко от виновников торжества и не имеете возможности поздравить лично, воспользуйтесь услугами интернет-связи, отправив плейкаст – оригинальную открытку с веселым поздравлением, анимированными буквами и красивой мелодией, подходящей к празднику.

Поздравления с 5-летием свадьбы

К пятилетней годовщине со дня бракосочетания (деревянной) нужно подготовиться заранее, подобрав красивое поздравление (стихотворение или прозу), с которым гости будут обращаться к юбилярам. Примеры поздравлений смотрите ниже:

За 5 лет совместной жизни много всего пережито, но еще не все шероховатости между супругами сглажены, есть над чем работать дальше, развивая отношения. Дерево – первый твердый материал (не то, что бумага или ткань), который значится в свадебном календаре. Но дерево не вечно, оно подвержено воздействию воды, огня, ветра, потому не стоит расслабляться, необходимо и дальше беречь, а также укреплять отношения до самой свадьбы золотой.

Как праздновали пятую годовщину вы? Что вы дарили своим родным или знакомым на 5 лет со дня свадьбы? Поделитесь в комментариях!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png