Ходатайство, будучи одним из видов заявления, представляет собой официальное обращение в государственные органы, наделённые конкретными полномочиями.

Процессуальное законодательство особо не разграничивает понятия «ходатайство» и «заявление», хотя подразумевает, что ходатайство может содержаться в теле заявления (термин «заявлять ходатайство» ГПК ст.35 ; УПК ст.121).

Официальное письменное обращение, коим является ходатайство, предполагает обязательную реакцию не позднее 30 дней (ФЗ №59 2006/02/05 редакция 2015/03/11 ст.12), если другой срок не установлен специальными законами. Необходимо знать, как написать ходатайство, чтобы оно не было отклонено. Иными словами, нужно разобраться, как грамотно составить текст, на чём акцентировать внимание.

Ходатайство представляет собой прошение, напрвляемое в уполномоченный компетентный или вышестоящий орган, об оказании содействия в том или ином вопросе.

Ходатайство выражают устно или письменно, причём устное заявление должно быть непременно зафиксировано в протоколе или ином аналогичном документе.

Чаще всего ходатайствуют о совершении определённых действий в интересах заявителя или о принятии решения, логичного и справедливого с точки зрения ходатая.

Обращение в официальные органы не может остаться без ответа (КоАП ст.24.4), так как любое представленное заявление приравнивается к озвучиванию позиции и должно быть рассмотрено и проверено (принято во внимание). В случае отклонения просьбы непременно указывают причины отказа – немотивированный отрицательный ответ исключается.

Например, если ходатайство связано с несогласием с принятым решением и вступлением его в силу, но оснований для протеста и пересмотра материалов дела не обнаружено, то суд или иная официальная инстанция обязательно указывает на это в своём ответе и обосновывает позицию.

По большей части с ходатайствами обращаются в суд или административные органы. В суде ходатайствовать может любой гражданин (и ЮЛ), причастный к процессу, и его законные представители. Обращаться в административные органы могут все без исключения члены общества (Конституция ст.33 ; УПК гл.15 ; КоАП ст.24.4; ГПК ст.35; АПК ст.41 ; ФЗ №59).

Прошение может быть подано на любом этапе разбирательства (КоАП стт.29.1 , 29.7 , гл.30 ; УПК гл.15- ; ГПК ст.35):

  • на подготовительном этапе до начала процесса;
  • в любом этапе процесса;
  • после вынесения решения (обжалование, опротестование).

Как показывает практика, ходатайства, не представленные в письменной форме, не принимаются во внимание. Доказать факт озвучивания заявления часто не представляется возможным.

Лишь изложенное на бумаге пожелание или требование, зарегистрированное в канцелярии (!), обяжет уполномоченное лицо отреагировать должным образом с соблюдением временных рамок.

Когда оно требуется?

Посредством ходатайства решают многие вопросы, которые невозможно урегулировать без авторитетного вмешательства и выдачи соответствующего распоряжения (предписания):

  • обращение за содействием во все судебные и административные инстанции;
  • все обращения в Конституционный Суд;
  • получение сведений, информации, документов;
  • в форме прошения представляется просьба об оказании помощи, адресованная руководителю организации или подразделения;
  • инициирование поощрений, взысканий, помилования и пр.;
  • возбуждение исполнительного производства (ФЗ №229 ОИП 2007/02/10 редакция 2016/28/12);
  • признание факта банкротства через Арбитражный суд (ФЗ №127 2002/26/10 редакция 2016/03/07 ст.42);
  • разрешение будничных вопросов частных лиц на муниципальном уровне (детские учреждения, банки, жкх, соцобеспечение, медуслуги, миграция и гражданство).

Просьба о содействии должна быть направлена лицу, уполномоченному решать данные вопросы. В противном случае будет потрачено время и получен отказ с формулировкой «вне компетенции».

Прежде чем писать прошение о проведении определённых мероприятий (например, требование каллиграфической экспертизы в трудовом споре), следует увериться в актуальности запрашиваемого действия. Иногда разумнее сделать заявление о ложности доказательств или заявить протест, чем оплачивать процедуру без возможности компенсировать затраты.

Что написать в тексте документа?

Стандартной формы ходатайства нет, оно составляется в соответствии с определённой ситуацией.

Тем не менее следует придерживаться стандартных правил делового письма и общих рекомендаций по написанию ходатайства (ГПК ст.131 п.2; АПК ст.125 п.2):

  1. В правом верхнем углу указывается адресат.
  2. Вносятся данные составителя ходатайства.
  3. Излагаются обстоятельства по факту, описывается ситуация, требующая вмешательства. Перечисляются действия, которые могут помочь и положительно повлиять на исход событий.
  4. Излагается суть просьбы (ходатайства) чётко и без обиняков. Если имеется ссылка на законодательные и нормативные акты, то указать обязательно. Если требуются документы или сведения, то указывают место их нахождения и основания для предоставления.
  5. Указываются документы, прилагаемые к ходатайству (если есть).
  6. Число и подпись ходатая с расшифровкой.

В тексте ходатайства отмечают количество экземпляров документа и имена получателей. Следует убедиться, что ходатайство получило входящий регистрационный номер в канцелярии получателя. В противном случае велик шанс, что оно останется без ответа или будет потеряно.

Как правильно написать ходатайство в суд?

В правильном ходатайстве формулируется цель обращения, указываются предполагаемые пути её достижения.

Ходатайство в суд оформляется по общим правилам (в шапке указывают полное наименование суда и данные судьи или председателя), но с учётом юридической специфики:

  1. Ссылки на законодательство. Таким образом подтверждается правомерность доводов и обоснованность запроса заявителя. Ссылаясь на статьи и законы, следует убедиться в их актуальности на день подачи ходатайства. Вероятность отказа в этом случае минимизируется.
  2. Лаконичность и конкретика. Чтобы исключить двоякое толкование следует избегать «воды» и формулировать просьбу кратко и чётко. К примеру, если речь идёт о приглашении специалиста или свидетеля, то указывают его имя, род деятельности и отношение к существу рассматриваемого дела. Следует подчеркнуть готовность ходатая обеспечить присутствие названного лица в суде в назначенный день.
  3. Предусмотрительность и заблаговременность. Рекомендуется заранее подобрать образцы ходатайств, которые могут понадобиться. Разумеется, предусмотреть ход событий в деталях не удастся, но оперативность часто оказывается решающим фактором.

В компетенции суда находятся следующие вопросы:

  • вызов специалистов и свидетелей;
  • затребование документов и копий, которые иным путём получить нет возможности;
  • изменение времени заседания и места слушания;
  • изменение специфики проведения заседания;
  • восстановление исковой давности, пропущенных сроков;
  • проведение любой стандартной или узкопрофильной экспертизы;
  • изменение требований истца;
  • востребование или приобщение дополнительных доказательств;
  • отвод судьи;
  • перемена ответчика.

Дать исчерпывающий список ходатайств в суд не представляется возможным.

Как правильно писать ходатайство в административные органы?

Ходатайство в административные инстанции не столь строго и лаконично, как обращение в суды, но общие правила его составления и оформления остаются неизменными.

В шапке желательно прописать предельно полную информацию о заявителе с указанием адреса и контактных данных. В случае ходатайства от имени ЮЛ указываются реквизиты организации-ходатая.

Излагая обстоятельства, следует придерживаться делового стиля и не изобиловать деталями. Орфографические ошибки не допускаются, равно как «сорные слова».

Собственно просьбу можно начать с шаблонного «в связи с вышеизложенным». Суть ходатайства должна быть указана по возможности кратко и конкретно. Таким образом будет соблюдено основное правило ходатайства: формулирование цели обращения и чёткая просьба о содействии.

Подобные обращения составляются в процессе разбирательств по гражданским делам. Ходатайство в суд – это требование, оформленное в письменном виде, совершить конкретные действия, позволяющие в соответствии с законом разрешить иски различной направленности. Имеются здесь и свои правила:
  1. Оно подается в судебные органы на любой стадии рассмотрения дела, включая этапы, когда решение уже вынесено или исполняется соответствующими лицами;
  2. Ходатайства принимаются как в ходе рассмотрения гражданских исков, так и при решении сложных ситуаций в семейных, трудовых и прочих правоотношениях;
  3. Если ходатайство направляется в процессе разбирательства, его можно подать устно, однако оптимальный вариант – письменная форма, позволяющая приобщить документ к остальным материалам;
  4. Ходатайсто должно быть правильно оформлено (соблюдена структура заявления, его формат, изложены основные сведения о ситуации и контактная информация лиц, участвующих в разбирательстве).

Подается ходатайство в арбитражный суд или иные судебные органы (районный, мировой и т.д.). Все будет зависть от обстоятельств дела, стоимости иска, участников разбирательства (физические и юридические лица, предприниматели и прочие) и других нюансов. Также можно выделить несколько разновидностей ходатайств.

Какие существуют виды ходатайств в суд?

Заявление может быть направлено в отношении любого обстоятельства существующего дела или для инициации нового производства. В нем можно попросить назначить экспертизу, взыскать расходы на услуги юристов, представить определенные доказательства, пригласить свидетелей и прочее. Отдельно стоит выделить обращения с целью восстановить пропущенные сроки:

  • обратиться в судебные органы можно только в течение определенного периода, установленного законом;
  • существуют и свои периоды обращения с замечаниями на протокол, апелляционной или иной жалобой;
  • если таковые пропущены, необходимо подать заявление об их восстановлении;
  • при этом придется представить уважительные обстоятельства, послужившие причиной несоблюдения сроков.

Иногда результатом рассмотрения ходатайства в суде является перенос разбирательства, если одна из сторон заявит об этом в прошении. В некоторых случаях лицо обращается с заявлением о признании иска или уточнении требований. Также ответчик или истец могут заявить отвод конкретному судье или эксперту.

В каждой ситуации составляется и подается свое ходатайство, которое должно быть оформлено в соответствии с законодательством. Для его рассмотрения тоже предусмотрены свои особенности и правила.

Как подается и рассматривается ходатайство в суде?

В письменном виде обращение подается, а в устном – заявляется, в процессе рассмотрения спора. Иногда допускается направление ходатайства одновременно с подачей иска. В данном случае истец может заявлять об обеспечении иска. Остальные прошения подаются в ходе разбирательства или по окончании такового. Грамотно оформленный образец ходатайства в арбитражный суд можно найти в Интернете или непосредственно в судебном органе. Но лучше обратиться за его составлением к опытному юристу.

После рассмотрения заявления судья решает, удовлетворить его или отказать в удовлетворении требований. По результатам выносится конкретное определение. Однако иногда можно обойтись и без них, просто внеся определенные записи в протокол заседания. Так, к примеру, поступают в случае с прошением одной из сторон о вызове свидетелей для дачи показаний. Когда судья вынес определение по ходатайству, несогласная сторона вправе подать частную жалобу на данное решение суда.

Какова структура подачи ходатайства в суд?

Любое заявление в рамках рассмотрения спора должно быть оформлено в соответствии с Гражданско-процессуальным кодексом страны. Если оно подается в устной форме, в дальнейшем необходимо оформить его в письменном виде. Форма составления ходатайства о рассмотрении дела в суде зависит от обстоятельств данного спора. Однако следует придерживаться общих рекомендаций, универсальных для каждого вида ходатайства:

  • заявление должно начинаться с вводной части, где излагается информация о сторонах разбирательства и судебном органе, в который оно направляется;
  • далее перечисляются обстоятельства, послужившие причиной обратиться с ходатайством (необходимость в пояснении, доказательстве и прочее);
  • после этого излагается непосредственная просьба – назначение экспертизы, приобщение материалов дела к иску, о выявлении новых фактов о рассматриваемой ситуации;
  • в конце необходимо привести перечень прикрепленных документов, являющихся доказательствами приведенных фактов или необходимости проведения определенных процессуальных процедур;
  • в конце обращения обязательно ставится дата его составления и подпись обратившегося лица с расшифровкой.

Все материалы, прилагаемые к заявлению, должны быть грамотно оформлены в соответствии с положениями законодательства. Зная, как написать ходатайство в суд, можно без труда реализовывать собственные права в ходе разбирательства. При этом важно вовремя заявлять подобные прошения, иначе можно упустить шанс на принятие положительного решения по ходатайству. А в этом поможет разобраться квалифицированный юрист.

Отдельно стоит проследить за подготовкой бумаг, прикрепляемых к заявлению. Необходимо сделать столько копий документов, сколько лиц участвует в деле. Причем направляемые в суд копии нужно заверить у нотариуса. Иначе придется сверять подлинность в ходе заседания. Если ходатайствуете о привлечении к разбирательству свидетелей или третьих лиц, необходимо сообщить их контактные данные, чтобы судья смог направить уведомление о вызове на заседание.

Прошения о взыскании с противоположной стороны расходов на экспертизу или юристов, как правило, направляется после вынесения решения в пользу заявителя. Существуют и другие нюансы, зависящие от особенностей конкретного дела.

Образцы ходатайств можно найти на любом юридическом сайте. Однако перед тем как скачать тот или иной документ, нужно хорошо подумать. Образцы ходатайств, выставленных в общем доступе, не отражают нюансы конкретного дела. Поэтому мы советуем обратиться на всякий случай к юристу для консультации.

Однако в целом образцы написания ходатайства имеют однообразный и логичный алгоритм, независимо от конкретного применения.

Поощрение

Ходатайство на награждение сотрудника не имеет особых требований. Подается оно на имя главного руководителя начальником отдела на конкретного подчиненного. Несмотря на отсутствие четкого формуляра, все же в нем необходимо указать:

  • как трудовую, так и личную;
  • описание заслуги.

Итак, Образец: «Сотрудник А. А. Иванов зарекомендовал себя с положительной стороны. За время его работы по продаже товаров бытовой техники прибыль отдела увеличились на 30%. А. А. Иванов работает в организации более года, к работе подходит ответственно, пользуется уважением и авторитетом у коллег. Исходя из вышеперечисленного, ходатайствую о поощрении данного сотрудника внеочередной премией. Директор Филиала, А. А. Петров».

Образцы ходатайств на награждение выглядят примерно так же. Должно быть обязательное описание заслуги, за которую, по мнению заявителя, человек должен быть награжден.

Как написать ходатайство в суд: образец

В судебном процессе стороны наделены инициативностью. Это значит, что дано право каждому на обращение в суд с целью осуществления процессуальных действий, которые должны привести к объективному рассмотрению. Ходатайство - это письменное требование четко обозначенной цели.

Принцип судебных ходатайств

Различных требований в судебном процессе много. Перечислять их все не имеет смысла в рамках одной статьи. Некоторые образцы ходатайств мы перечислим для общего понимания картины. Скажем сразу, что правильного, установленного формуляра не существует.

Каждое ходатайство имеет свои нюансы. Однако в целом существуют общие принципы:

  • Не существует единого утвержденного формуляра, образца.
  • Не обязательно ссылаться на законы в заявлении. Если требование не противоречит процессуальному законодательству, рассмотреть его должны в обязательном порядке. Однако ссылка на правовые нормы придаст юридический вес документу. Суд будет понимать, что заявитель знает, что делает.
  • Конкретика. Принцип четкости и ясности в юриспруденции никто не отменял. Взять, например, Необходимо обязательно указать право каждого на справедливое разбирательство, написать, что свидетель готов дать показания, явка его обеспечена, он ждет в коридоре. Тогда будет сложнее аргументировать отказ. Суду придется вызвать свидетеля, иначе это будет трактоваться как нарушение принципа независимости судебного разбирательства.

  • Заблаговременность. Идеальным вариантом будет задолго до суда заявить ходатайство, например, об истребовании доказательств, о судебной экспертизе, вызове свидетеля и т.д. Если это затянуть до последнего дня, то суд может трактовать требования как и отказать.
  • Перед судом лучше иметь несколько заготовленных заранее открытых формуляров. Неизвестно, как пойдет процесс. Устные заявления часто не отражаются в деле. Имея несколько заранее приготовленных ходатайств, в том числе прямо противоположных, можно подстраховаться от «сюрпризов». Например, об отводе судьи, о назначении экспертизы, об истребовании новых доказательств. Нужно помнить, что если суд отклонил то или иное требование, на это можно ссылаться в апелляции и затребовать повторно. Если же никаких ходатайств в первой инстанции не было, а они нужны по делу, то вторая инстанция, скорее всего, откажет в приобщении.

Помимо универсальных принципов, существует отдельные правила для некоторых видов ходатайств. Приведем пару примеров.

Восстановление срока: образец написания ходатайства

Наиболее часто встречается ходатайство о восстановлении срока, так как люди не всегда знают, что они стали участниками судебных споров. Кроме того, бывают объективные случаи, когда сторона не смогла подать необходимые заявления, жалобы, прошения (болезнь, командировка и т.д.).

Итак, как написать ходатайство? Образец заявления на восстановление представлен ниже.

«Мамонтовском районный суд Алтайского края вынес решение по гражданскому делу № 223/16 от 10.10.2016 года о взыскании с меня, Иванова Ивана Ивановича, 09.09.1988 года рождения в пользу ОАО «Кредитор» сумму по кредитному договору от 05.10.2015 года в размере 15 190,34 рублей, а также госпошлину в размере 456 рублей.

О данном решении я узнал только 22.11.2015 года, так как был в командировке. Копии приказа, прилагаются. В результате я пропустил срок на подачу апелляционной жалобы на данное решение. На основании вышеизложенного прошу восстановить пропущенный срок на подачу апелляционной жалобы. Вместе с данным ходатайством подаю апелляционную жалобу в соответствии с процессуальным законодательством».

Данный вид имеет ряд особенностей:

  • Подается в тот суд, где будет рассмотрено дело. Исключение - кассационная инстанция.
  • Вместе с заявлением о восстановлении обязательно нужно подавать тот документ, разрешения на подачу которого и нужно добиться.

Эти моменты нужно знать. Если найти образец написания ходатайства без соответствующих пояснений, то можно что-либо упустить.

Истребование доказательств

«В производстве Волжского районного суда Самарской области находится гражданское дело №764/2016. С целью объективного рассмотрения дела прошу истребовать с ответчика следующие копии документов:

  • должностную инструкцию;
  • табель учета рабочего времени;
  • трудовой договор.

Эти документы содержат мое рабочее время, место, характер моей работы. Следовательно, они могут доказать, что мое увольнение было незаконным».

Вывод

Образцы ходатайств не помогут в деле сами по себе, если не знаешь некоторые нюансы. Поэтому мы все же советуем обращаться к юристам для их составления и подачи.

Полная информация по составлению и подаче ходатайства в суд по гражданскому делу. Все образцы ходатайств в суд в одном месте. Помощь юриста, ответы на вопросы по оформлению. Скачать ходатайства по гражданским делам бесплатно.

Заявления или ходатайства, что по сути одно и то же, могут быть заявлены одновременно с подачей иска, в ходе рассмотрения дела в суде, после вынесения решения или в ходе исполнения судебного постановления.

Право на обращение с ходатайством в гражданском деле имеют лица, участвующие в рассмотрении дела: истцы, ответчики, третьи или заинтересованные лица, представители сторон.

При возникновении вопроса: «Как правильно написать ходатайство судье?» рекомендуем взять за основу представленные образцы, подробно описать свою ситуацию, четко изложить имеющиеся требования, при необходимости приложить подтверждающие документы.

Законом допускается подача письменных и устных (в судебных заседаниях) заявлений. Однако лучше адресованные суду ходатайства оформлять в письменном виде. При этом будет правильным подать ходатайство лично, через канцелярию суда. На вашем экземпляре поставят отметку о принятии. Можно отправить документы по почте заказным письмом, в этом случае рекомендуем сделать опись вложения.

Большинство образцов разделены по соответствующим категориям:

  • — здесь собраны заявления суду по вопросам пропуска и восстановления установленных законом сроков. Это срок исковой давности, срок обращения в суд по обжалованию действий, срок обращения по трудовым спорам, сроки подачи жалоб на судебные постановления;
  • — здесь представлены ходатайства в суд по вопросам госпошлины и других необходимых расходов;
  • — собраны заявления, которые подаются в суд после вступления решения в законную силу и начала его исполнения.
  • — представлены заявления, касающиеся вопросов назначения судебных экспертиз.

Остальные, многочисленные, но не имеющие своей категории бланки, можно найти в общей рубрике «Ходатайства» .

Для удобства использования нашего сервиса рекомендуем использовать поиск, расположенный справа вверху, на нашем сайте. Вам достаточно ввести любое слово, которое должен содержать необходимый документ. Открыв необходимый бланк, вы можете скачать образцы ходатайств в формате Microsoft .doc

Это интересно: Часто у практикующих юристов возникает вопрос: где ставить ударение в слове ходатайство ? Согласно правилам русского языка в этом слове ударение ставится на первую букву «а»: ходАтайство.

Бесплатные образцы исков, жалоб, договоров и др. сайт

Одни претензии направляют в суд. Их целью является восстановление законности. Другие оформляются для предъявления по месту работы (к примеру — предложение о премировании и награждении). В данной статье рассмотрим о том, как правильно составить и написать ходатайство.

Для чего требуется ходатайство?

Навык оформления ходатайств могут потребоваться не только юристам, которым приходится адресовать их в разные инстанции: в судебный орган, прокуратуру, а также органы предварительного следствия и т.п. Именно в виде ходатайства пишется письмо в управление образования о предоставлении для ребенка места в дошкольном учреждении, точнее в детском саду. Обращение понадобится и для поощрения особо отличившегося работника либо снять ранее наложенное взыскание с правонарушителя, но уже искупившего свою вину сотрудника.

Как правильно пишется ходатайство в суд

Форма обращения, адресуемая суду, не зависит от типа судебного разбирательства — будь то уголовное дело или гражданский спор, ходатайство оформляется с соблюдением норм соответствующей отрасли права.

Лучше всего обратиться к юристам с вопросом о том, как составить и написать ходатайство в суд. Реквизиты и составляющие обращения остаются неизменными вне зависимости от его предмета:

  1. название судебной инстанции;
  2. данные председателя суда (или конкретного судьи, если он вам известен);
  3. информация о заявителе;
  4. описание предмета ходатайства и доказательная база в пользу его удовлетворения;
  5. формирование выдвигаемых требований к ответчику. Эти требования представляют форму просьбы к судье;
  6. предъявляется цена иска;
  7. нормативно-правовое обоснование заявления (ссылка на законодательство, подзаконные акты и другие источники права);
  8. дата и подпись заявителя.

Прилагаются копии всей документации, которые прилагаются к ходатайству. Приводится полный ее список.

Как правильно оформить ходатайство руководителю предприятия

По сравнению с ходатайством в суд, обращение к руководителю организации имеет не такие жесткие требования. То есть, обращение подается в свободной форме, только недопустимо использование ненормативной лексики. Однако, тем не менее, оно является официальным, поэтому обладает определенными признаками деловой переписки.

Итак, в шапке нужно указать, кому именно оно адресуется и от кого:

  • наименование предприятия;
  • должность начальника;
  • его ФИО;
  • должность подающего;
  • ФИО заявителя.

В основном тексте прописывается просьба к руководству. Предъявлять денежный эквивалент не обязательно, только если данная просьба о выплате.

Ходатайство к руководителю, к примеру, может нести просьбу поощрить сотрудника. В данном случае, директор сам определяет степень премирования.

Заверяется обращение руководителю подписью заявителя. После оформления, обращение регистрируют в приемной.

Важно! Прежде чем составлять ходатайство, желательно найти образец для написания заранее и изучить все пункты — в дальнейшем это поможет избежать ошибок и необходимости исправлений.

Чтобы правильно написать ходатайство, лучше обратиться к опытным юристам.

ВНИМАНИЕ! В связи с последними изменениями в законодательстве, информация в статье могла устареть! Наш юрист бесплатно Вас проконсультирует - напишите в форме ниже.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png