Для большинства наследники двух великих цивилизаций – китайцы и японцы – «на одно лицо». Но давайте разбираться!

1. Единство и многообразие

Самое первое отличие заключается в том, что японцы - это все-таки сформировавшаяся единая нация. Китаец же из Пекина или Шанхая – это «две большие разницы», и это еще не говоря про Тайвань.

2. На одно лицо?

Среди всех азиатов японцы считаются самыми «бледнолицыми», кожа у женщин более ухоженная. Лица у японцев более вытянутые, нос длинный, широкие для азиатов глаза. У китайцев же широкие скулы и более густой волосяной покров. Вы чаще встретите усатого китайца, чем японца. Сейчас среднестатистический японец на полголовы выше китайца, хотя совсем недавно все было наоборот.

3. Ученик превзошел учителя?!

Несмотря на то, что культуру чаепития японцы позаимствовали из Китая, нынешняя японская чайная церемония сильно отличается от китайской. В китайской версии гости чувствуют себя вольготно: болтают друг с другом, задают мастеру вопросы, изучают чай, как их душе угодно – полная импровизация. Японская же церемония – целый мини-спектакль с заранее прописанными ролями. Для японца не так важен вкус чая, как тщательное соблюдение каждого шага. Китайцы шутят: «Чайная традиция в Китае – это много чая и мало церемоний, в Японии – много церемоний и мало чая».

4. Чай – конечно, хорошо, но что со всем остальным?

Китайскую кухню мы уже разбирали и про ее уникальное разнообразие хорошо помним. В Стране восходящего солнца выбор поскромнее – ее жители сосредоточились на «дарах моря». Еще одна отличительная черта японской кулинарии – не только сохранить, но и подчеркнуть естественный вкус блюда. Отличается и отношение к еде. Китаец в еде, как и во всем остальном, более прагматичен – в летящей птице он видит в первую очередь еду, а эстеты-японцы в первую очередь наслаждаются красотой полета. И еще: китайцы сосредоточены на вкусе блюда, а японцы – на внешнем виде.

5. Дружба

Китайцы немного потребители. Если Вы попали в список друзей, то будьте уверены – Ваш китайский друг незамедлительно завалит Вас просьбами, вне зависимости от Вашей профессиональной деятельности, но Вы, правда можете смело делать то же самое. В Японии же на то, чтобы стать другом, надо потратить годы, зато и докучать Вам никто не будет.

6. Отношение к иностранцам

Для записи иностранных слов и названий в японском используется особый алфавит – катакана. Это же правило применяется и к именам иностранных граждан, имеющих японское происхождение – так подчеркивается, что они уже и не совсем японцы. У китайцев все наоборот – некитайские названия, как бы не было трудно, записываются только иероглифами – все таким образом становятся хоть немного китайцами. Почему? Японцы привыкли замыкаться в себе, а китайцы всегда воспринимали себя жителями «срединнного царства» – центра мира.

7. Особенности национальной бизнес-культуры

Россиянам непривычно вести бизнес как с китайцами, так и с японцами. И даже если Вы научились выстраивать дела с одними, готовые рецепты не будут действовать с другими. Для китайца договор – это непонятная бумажка, в особенности если в нем не прописаны штрафные санкции (ну и на это они найдут отговорки). Для японцев выполнение договор – вопрос «сохранения лица».

8. И еще немного об особенностях национального характера

Японка тщательнее за собой следит. Даже в ближайшее кафе она выходит при всем параде и самое главное - при полной «боевой раскраске». Одеваются японцы более нестандартно, чем китайцы (иногда в лучшую, иногда в худшую сторону), и в среднем более дорого.

Если Вам по пути попалась группа китайцев или японцев… Бегите! Шутка. Если группа шумная, значит китайцы. Если тихая и внимательно изучает достопримечательности, а не только щелкает фотоаппаратами, – японцы.

Разница фенотипов

Скажем сразу: без практики различать корейцев, китайцев и японцев непросто. Даже они сами не всегда могут это сделать со 100% точностью.

Китайская нация - полиэтническая, там проживает 56 различных народностей и некоторые из них совсем не похожи на китайцев в нашем представлении. Например, уйгуры больше похожи на таджиков. Поэтому вывести какой-то усредненный тип китайского фенотипа просто невозможно.

Также проблему различения осложняет и то, что те же японские острова переживали не одну волну миграции как китайцев, так и корейцев, поэтому в ходе истории фенотипы опять же претерпевали изменения.

Однако некоторые признаки все же можно выделить.

Так, например, считается, что лица японцев вытянутые и овальные, нос более выражен, глаза большие с широким разрезом. Также считается, что у японцев более крупные головы.

Японские женщины часто используют бледно-белый цвет для лица в макияже и пользуются активными отбеливающими средствами. Считается, что японцы и японки самые белокожие среди азиатов. Китаянки по сравнению с японками меньше пользуются косметикой. Среди этих трех народов самая темная кожа у китайцев, поэтому они не любят загорать, чтобы кожа была светлее. Лица китайцев круглее, чем японские и корейские, при этом у китайцев обычно самые широкие скулы.

Корейские лица имеют тенденцию быть плоскими, с высокими квадратными скулами. Ещё у корейцев обычно более тонкие носы. Существует и образный способ дифференциации китайцев и японцев.Так, про китайцев говорят, что они похожи на котят, в то время как японцы — на рыбок, то есть у них глаза немного навыкате.

А ещё считается, что корейцев можно отличить по маленьким ладоням.

Язык

Ещё один способ различить эти три народа - по языку. У китайцев, вне зависимости от диалекта, язык тоновый, а корейцы любят в конце фраз ставить характерные звуковые маркеры вежливости, которые при должном опыте можно различать. Однако и тут можно ошибиться: считается, что шанхайский диалект китайского напоминает японский язык. Язык японцев без ударений и повышений тонов, монотонно-вежливый, говорят они приглушенно.

Поведение

Китайцев, японцев и корейцев можно различить и по поведению. Самые импульсивные и громкие среди этих азиатских народов - китайцы. Они обычно непривычно для нашего уха разговаривают, могут плевать на землю, не смущаясь тем, что находятся в общественном месте. Японцы напротив - крайне сдержанны и деликатны, поэтому в Японии даже в общественных местах всегда очень тихо.

Стиль одежды

Кардинальные различия между китайцами, корейцами и японцами можно проследить "по одежке". Японцы чаще всего носят одежду мировых брендов и отличаются хорошим вкусом. Китайцы не всегда попадают в тон и красивое сочетание элементов одежды, у них свой собственный, отличный от японского, стиль. Например, китаянку можно запросто встретить вечером на улице в пижаме, японки так не делают никогда. Китайцы-мужчины позволяют себе ходить в дешевой спортивной одежде.

Японцы, если и используют спортивный стиль, то носят только известные во всем мире дорогие вещи. Корейцы по стилю одежды находятся где-то посередине: опередили китайцев, но еще не догнали японцев.

Пластика

Наконец, одной из отличительных черт корейских женщин и мужчин часто являются "сделанные", кукольные лица. Пластическая хирургия в Корее - один из главных трендов.

По статистике, Южная Корея занимает первое место в мире по проведению пластических операций как среди женского, так и мужского населения. Так что если перед вами лицо эталонной азиатской красоты, немного неестественно преувеличеной, то скорее всего это кореянка или кореец.

Каждый из нас попадал в сложную ситуацию при виде азиата, особенно в большом городе.
Многие задавались вопросом «А кто это? Китаец? Японец? Или может Кореец?»
И ведь невежливо будет подойти и спросить, или долго присматриваться, чтобы найти хоть какой-то ключ к разгадке.
А в чём между ними разница?
Многие зачастую не знают, что китайский, корейский и японский языки не одно и то же.

Все мы часто слышали от нашего взрослого поколения, или людей не сведущих в азиатской культуре «Все они на одно лицо».
А ведь они очень сильно отличаются друг от друга и не только культурными особенностями, а именно внешностью.
Мы рассмотрим несколько сходств и отличий трех национальностей.

Сходства: 1. Кожа

Утверждение что у китайцев, японцев и корейцев разный цвет кожи является ошибочным.

Цвет и текстура кожи у них похожа, просто в Южной Корее, например, в моде бледная (европейская) кожа, и поэтому парни и девушки опустошают полки косметических магазинов, скупая отбеливающие средства и кремы против загара, в то время как в Японии некоторые субкультуры (гяру, когяру, ямамба) наоборот, проводят много времени в солярии, а в целом белая кожа в почете. Но если вы взглянете на простых служащих среднего возраста, то заметите, что цвет кожи у них одинаковый.

2. Строение тела

Многие считают, что все азиаты маленькие и худенькие, а к старости еще и скрючиваются. Это опять же не так, азиаты, как и все люди, могут быть полными, высокими, спортивными, стройными или низкими. Просто процент сильно полных людей в Азии намного меньше, чем в Америке или России (из-за популярности в последних фаст-фуда и жирной еды, в то время как азиатская пища менее калорийная). Что касается роста, корейцев можно назвать самыми высокими из данной тройки, потому что в меню корейской кухни всегда было питательное мясо, в то время как в Китае и Японии ели в основном рыбу, морепродукты и рис. И из-за того что в последние 50 лет японцы и китайцы начали постоянно есть мясо и их средний рост увеличился почти на 10-15 см.

Отличия: 1. Лицо

Тут начинается самое сложное, ибо отличия в строении лиц присутствуют, но из-за развития пластической хирургии зачастую сложно разобрать, где кто. У корейцев лица широкие и немного квадратные, скулы ярко выражены, глаза узкие с приподнятыми уголками и одинарное веко, иногда рождаются с двойным веком, но чаще всего складочка над глазом - результат хирургического вмешательства. Нос и рот в основном небольшие.

Китайцы обладают округлыми плоскими лицами, с приплюснутыми носами и большими глазами (по сравнению с корейцами). Веки в основном одинарные. Рот также небольшой, но нижняя губа пухлая.

Что касается японцев, то лица вытянутые, глаза миндалевидные и уголки опущены вниз, носы высоко расположены и приплюснуты, рты широкие и губы тонкие.

Данные описания можно отнести к чистокровным представителям той или иной нации, ибо из-за смешения характерные черты лица меняются, даже если отец - японец, а мать - кореянка, то ребенок будет чем-то средним между ними. Метисы же зачастую удачно смешивают в своей внешности европейские и азиатские черты.

Поведение

Также все трое отличаются друг от друга не только по внешнему виду, но и по манерам. В Японии и Корее культура поклонов сильно развита. В Японии обязательно кланяются при знакомстве или встрече, как в формальных условиях, так и на улице. Друзья же уже свободнее в поведении, либо машут руками при встрече, либо кивают, как бы приветствуя. Корейцы в формальной обстановке ведут себя так же, но в неформальной они скорее просто кивнут новому человеку в знак уважения. С иностранцами могут знакомиться на наш манер: рукопожатиями или объятиями. Китайцы же более открытые и рукопожатия даже на деловых встречах - обычное дело.

Также, общаясь в публичных местах, корейцы и японцы стараются говорить тихо, дабы не помешать окружающим: они не разговаривают по телефону в транспорте и не слушают громко музыку в наушниках по этой же причине. В Китае же такого нет, поэтому китайские туристы достаточно шумные.

Одежда

Японцы, корейцы и китайцы имеют целый ряд отличительных особенностей в стиле одежды. Например, японцы наделены блестящим вкусом. Они часто носят одежду от известных мировых дизайнеров. Китайцы не всегда одеты с иголочки. У них свой собственный стиль, который позволяет им быть уникальными среди этих трёх народностей.

Довольно часто, китайская женщина способна облачиться в ночную пижаму в вечернее время суток и выйти в ней на улицу. Ни одна японка бы не решилась показать себя в таком неприглядном свете.

Китайские мужчины спокойно ходят в дешёвых спортивных костюмах, что отличает их от японцев, предпочитающих дорогие костюмы.

Если японцы носят спортивную одежду, то обычно это вещи из дорогих бутиков.

Корейцы в своём стиле придерживаются золотой середины. Они выше китайцев, но японцев пока так и не смогли догнать.

Языковые отличия

В китайском языке существует много диалектных форм. Но даже несмотря на эту особенность, их язык считается тоновым. В конце корейских фраз заметны звуковые нотки вежливости. В японском языке не существует тонов и ударений. Их язык считается монотонным. Обычно японцы разговаривают друг с другом немного приглушённым тоном.

Оригинал взят у

Как отличить китайца от другого азиата? На самом деле, очень просто! Все разности скрываются за одной общей чертой - разрезом глаз. На самом деле каждый из азиатских народов имеет свою уникальную культуру и значительно отличается внешне от соседей. Но как понять, кто есть кто, наткнувшись на группу восточных людей?

Отличия жителей азиатских стран

Международные отношения китайцев, корейцев и японцев нельзя назвать добрососедскими. Исторически сложилось, что амбициозная Япония не раз вела захватнические войны и не раз проникала и в Корею и в Китай. После всех ассимиляций и смешений, внешне отличить эти народности между собой сложно на первый взгляд. Но если внимательней присмотреться можно выделить ряд схожих закономерностей присущих среднестатистатистическому жителя Азии:

  • Цвет кожи среди жителей Азии

Большинство китайцев много работают и, находятся на солнце и цвет кожи приобретает более яркие оттенки. Несмотря на набирающую популярность моду на белый цвет кожи, большая часть китайцев обладают загоревшими телами

Японцы более внимательны в этом отношении. Согласно традициям, чем белее цвет кожи, тем красивее и аристократичней выглядит человек. Всем известны японские гейши, которые добела пудрят свое лицо.

У корейцев отношение к цвету кожи более нейтрально и без заморочек, но более близка к Японии. У них тоже в почете бледные лица.

  • Рост восточных стран

Вьетнамцы и камбоджийцы обладают как правило самым маленьким средним ростом среди азиатских стран. Китайцы относительно выше, но уступают корейцами, японцами и тайванцам.

Монголы считаются самыми крепкими и высокими.

  • Внешний вид и гигиена

Среднестатистический китаец обращает меньше внимания на гигиену, особенно когда находятся в общественных местах. За счет очень высокой плотности населения гигиена отходит на второй план.

Корейцы стараются не обращать на на свой внешний вид много внимания и ведут себя спокойно и сдержанно. Но в Корее проблемам гигиены уделяется особое внимание. У них существует «туалетный юмор». Картинки, статуэтки с изображением человека испражняющимся, либо самих фекалий в Корее распространены.

Японская молодежь выделяется своим эпатажным внешним видом. В этом плане японцы стали законодателями некоторых направлений моды. А вопросы гигиены прописаны в «Бусидо», который до сих пор влияет на повседневную жизнь.

  • Поведение азиатов

Китайцы очень громкие и горластые. Эти люди могут вести себя развязно, особенно когда их много. У них специфические представления об этикете, которого они не соблюдают. Китайцы не ценят личное пространство человека, постоянно вмешиваясь в дела ближнего. Это осуславливается большой плотностью населения. При общении, могут преследовать корыстные цели, задавая прямые вопросы про семейное положение или зарплату. Это не считается дурным тоном.

Японцы и Корейцы намного тише и поспокойней. Японцев отличает почтительность и уважение. Корейцев же сдержанность и толерантность.

  • Отношение к еде в странах Азии

Японцев всегда привлекает эстетическая сторона еды. Они наслаждаются не только вкусом, но и видом. Распространены морепродукты.

Корейцы же сейчас питаются как остальной европейский мир. Влияние на гастрономические предпочтения оказала та же Америка. Широко распространен фастфуд, уличная еда, привычная для нашего обывателя. Так же популярна и национальная еда как кимчхи и кукси. Интересно что корейская еда завоевывает все больше популярности в Китае, а экспорт продуктов питания в поднебесную каждый год ставит рекорды.

Китайцы любят поесть, повеселиться. Истинные гурманы, китайцы зациклены на вкусе блюда, эстетическая составляющая их не интересует и является второстепенной.

Тайванцы относительно больше китайцев, несмотря на то что считаются одним этносом. Это так же можно объяснить влиянием западной еды и большим количество сахара в ее содержании.

  • Стиль и одежда

Китайцы не придают большого значения предметам одежды и внешнему виду. Для них более важно внутреннее самочувствие. Так практически в каждом городском парке по утрам можно встретить людей практикующих Тай-ци.

Японцы предпочитают всегда выглядеть стильно и аккуратно, также согласно «Бусидо», который гласит что нужно всегда выглядеть достойно, дабы быть готовым встретить смерть.

Корейцы более ориентированы на Западную культуру в моде и стиле. Костюмному этикету отводиться важное значение.

Несомненно, объединяет эти так похожие на друг друга, и одновременно такие разные народы территория расселения. Одни климатические условия, политические процессы, этногенез повлияли на образование общих черт во внешности. В культуре же у каждой национальности есть свои особенности, делая свой народ уникальнее и богаче духовно и исторически.

Японцы, китайцы и корейцы: как их отличить друг от друга? November 5th, 2017

Каждый из нас попадал в сложную ситуацию при виде азиата, особенно в большом городе. Многие задавались вопросом «А кто это? Китаец? Японец? Или может Кореец?» И ведь невежливо будет подойти и спросить, или долго присматриваться, чтобы найти хоть какой-то ключ к разгадке. А в чём между ними разница? Многие зачастую не знают, что китайский, корейский и японский языки не одно и то же.

Все мы часто слышали от нашего взрослого поколения, или людей не сведущих в азиатской культуре «Все они на одно лицо». А ведь они очень сильно отличаются друг от друга и не только культурными особенностями, а именно внешностью. Мы рассмотрим несколько сходств и отличий трех национальностей.

Сходства: 1. Кожа

Утверждение что у китайцев, японцев и корейцев разный цвет кожи является ошибочным.

Цвет и текстура кожи у них похожа, просто в Южной Корее, например, в моде бледная (европейская) кожа, и поэтому парни и девушки опустошают полки косметических магазинов, скупая отбеливающие средства и кремы против загара, в то время как в Японии некоторые субкультуры (гяру, когяру, ямамба) наоборот, проводят много времени в солярии, а в целом белая кожа в почете. Но если вы взглянете на простых служащих среднего возраста, то заметите, что цвет кожи у них одинаковый.

2. Строение тела

Многие считают, что все азиаты маленькие и худенькие, а к старости еще и скрючиваются. Это опять же не так, азиаты, как и все люди, могут быть полными, высокими, спортивными, стройными или низкими. Просто процент сильно полных людей в Азии намного меньше, чем в Америке или России (из-за популярности в последних фаст-фуда и жирной еды, в то время как азиатская пища менее калорийная). Что касается роста, корейцев можно назвать самыми высокими из данной тройки, потому что в меню корейской кухни всегда было питательное мясо, в то время как в Китае и Японии ели в основном рыбу, морепродукты и рис. И из-за того что в последние 50 лет японцы и китайцы начали постоянно есть мясо и их средний рост увеличился почти на 10-15 см.

Отличия: 1. Лицо

Тут начинается самое сложное, ибо отличия в строении лиц присутствуют, но из-за развития пластической хирургии зачастую сложно разобрать, где кто. У корейцев лица широкие и немного квадратные, скулы ярко выражены, глаза узкие с приподнятыми уголками и одинарное веко, иногда рождаются с двойным веком, но чаще всего складочка над глазом – результат хирургического вмешательства. Нос и рот в основном небольшие.

Китайцы обладают округлыми плоскими лицами, с приплюснутыми носами и большими глазами (по сравнению с корейцами). Веки в основном одинарные. Рот также небольшой, но нижняя губа пухлая.

Что касается японцев, то лица вытянутые, глаза миндалевидные и уголки опущены вниз, носы высоко расположены и приплюснуты, рты широкие и губы тонкие.

Данные описания можно отнести к чистокровным представителям той или иной нации, ибо из-за смешения характерные черты лица меняются, даже если отец – японец, а мать – кореянка, то ребенок будет чем-то средним между ними. Метисы же зачастую удачно смешивают в своей внешности европейские и азиатские черты.

Поведение

Также все трое отличаются друг от друга не только по внешнему виду, но и по манерам. В Японии и Корее культура поклонов сильно развита. В Японии обязательно кланяются при знакомстве или встрече, как в формальных условиях, так и на улице. Друзья же уже свободнее в поведении, либо машут руками при встрече, либо кивают, как бы приветствуя. Корейцы в формальной обстановке ведут себя так же, но в неформальной они скорее просто кивнут новому человеку в знак уважения. С иностранцами могут знакомиться на наш манер: рукопожатиями или объятиями. Китайцы же более открытые и рукопожатия даже на деловых встречах – обычное дело.

Также, общаясь в публичных местах, корейцы и японцы стараются говорить тихо, дабы не помешать окружающим: они не разговаривают по телефону в транспорте и не слушают громко музыку в наушниках по этой же причине. В Китае же такого нет, поэтому китайские туристы достаточно шумные.

Одежда

Японцы, корейцы и китайцы имеют целый ряд отличительных особенностей в стиле одежды. Например, японцы наделены блестящим вкусом. Они часто носят одежду от известных мировых дизайнеров. Китайцы не всегда одеты с иголочки. У них свой собственный стиль, который позволяет им быть уникальными среди этих трёх народностей.

Довольно часто, китайская женщина способна облачиться в ночную пижаму в вечернее время суток и выйти в ней на улицу. Ни одна японка бы не решилась показать себя в таком неприглядном свете.

Китайские мужчины спокойно ходят в дешёвых спортивных костюмах, что отличает их от японцев, предпочитающих дорогие костюмы.

Если японцы носят спортивную одежду, то обычно это вещи из дорогих бутиков.

Корейцы в своём стиле придерживаются золотой середины. Они выше китайцев, но японцев пока так и не смогли догнать.

Языковые отличия

В китайском языке существует много диалектных форм. Но даже несмотря на эту особенность, их язык считается тоновым. В конце корейских фраз заметны звуковые нотки вежливости. В японском языке не существует тонов и ударений. Их язык считается монотонным. Обычно японцы разговаривают друг с другом немного приглушённым тоном.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png