Чтобы сшить костюм Робина Гуда, вам понадобятся:

  • зеленая ткань для рубашки,
  • коричневая ткань для пояса и шапки,
  • обрезки белой и серой плотной ткани для ножа,
  • липучка,
  • цветное перо,
  • нитки.

Если ребенок маленький, рубашка длинная, а на празднике будет жарко, штаны для костюма Робина Гуда лучше заменить любыми яркими колготками в тон перу.

Если подходящих цветных колготок нет, сшейте штаны. Проще всего сделать это, используя как выкройку любые штаны, которые впору вашему парню.

Рубашка для костюма Робина Гуда своими руками

Рубашка для костюма Робина Гуда шьется по средневековым выкройкам - то есть вообще без них. Вам понадобится кусок ткани достаточного размера с длиной, равной длине рубашки, помноженной на два и ширине, равной ширине спинки плюс длине 2 рукавов.

Если у вас есть кусок ткани, которого хватит только на тунику, дополните ее водолазкой в тон или пришейте к ней рукава цвета пера - это еще одна идея, полностью соответствующая средневековому стилю.

1. Перегните ткань пополам и вырежьте горловину. Впереди вырез горловины должен быть глубже. Проверьте, проходит ли голова.


2. Спинку разрежьте по оси симметрии. Пришейте к ней липучку. При достаточной глубине выреза можно обойтись вообще без застежки.


3. Смоделируйте рукава при помощи мелка. Обрежьте лишнее и сшейте боковые швы рубашки.

4. Низ рубашки вырежьте треугольниками.


Основа костюма готова. Кстати, в точности так же шьется кафтанчик для и многие другие карнавальные костюмы.

Аксессуары для костюма Робина Гуда

Шапка с пером

Начнем с главной детали - фирменной шапки «пирожком». Для нее вам понадобится 4 детали - 2 для тульи, 2 для полей.

1. Коричневую ткань типа флиса сложите вдвое лицевой стороной внутрь. Нарисуйте на ткани 2 детали тульи и 2 детали полей. Вырежьте детали.

2. Сшейте половинки тульи между собой. Выверните ее на лицевую сторону.

3. Сшейте половинки полей между собой.


4. Булавками прикрепите поля к тулье. Обратите внимание, что поля будут загнуты, так что к лицевой стороне тульи поля крепятся изнаночной стороной. Когда шапка будет закончена, а поля загнуты вверх, шов должен оказаться внутри сгиба.

5. Прошейте шов, выверните поля.



6. Прикрепите к шляпе перо и, при необходимости, резинку.



Пояс и нож

Пояс и нож для костюма Робина Гуда можно не шить. Пояс найдется в гардеробной, нож - в ящике с игрушками. Если вы все же решите сделать эти аксессуары самостоятельно, следуйте нашим инструкциям.

Для пояса нужна полоса ткани длиной примерно 1,5 обхвата талии и шириной равной 4 ширины пояса. Первым делом загибаются внутрь и обрабатываются концы тканевой ленты. Затем лента складывается вчетверо по длине и прошивается тремя швами. Осталось прикрепить к ней пряжку и, при необходимости, пробить несколько дырок. Пояс готов.


Нож можно сделать из ткани типа плотного фетра. Все детали - лезвие, рукоять, гарда - дублируются и прошиваются, чтобы создать соответствующий рельеф. В последнюю очередь в заготовке с двух сторон пришивается гарда - она закрывает стыки - и полоса с липучкой.


Костюм для Робина Гуда, сшитый своими руками, готов. Возьмите со своего парня обещание защищать угнетенных, и вперед, на подвиги!

Сделайте маску. Возьмите черный фетр и эластичную тесьму, чтобы изготовить маску Робина. Форма маски Робина уникальна, поэтому лучше сначала распечатать или нарисовать ее шаблон на бумаге.

  • Перенесите контуры шаблона на фетр и выкройте маску из фетра.
  • Приклейте или пришейте один конец эластичной тесьмы с одного из боков маски.
  • Приложите маску к лицу и проведите тесьму вокруг головы, чтобы отмерить точку, в которой ее следует обрезать.
  • Обрежьте эластичную тесьму и пришейте или приклейте второй ее конец к маске с другого бока.
  • Заметьте, что маска классического Робина больше похожа на маску для сна или тканевую повязку.
  • Купите или изготовьте ремень. Робин носит черным ремень с золотой пряжкой. Если вы собираетесь покупать ремень, то лучше всего вам подойдет солдатский ремень советской армии. Чтобы самостоятельно сделать ремень, возьмите полосу черной ткани (или фетра) шириной 5 см и наклейте на нее имитацию пряжки из желтой ткани (или фетра).

    • Современная версия Робина носит желтый ремень. Наклейте на пряжку желтого ремня круг, вырезанный из желтого фоамирана.
  • Сделайте накидку. Костюм Робина дополняет длинная накидка. Цвет накидки зависит от того, какую версию героя вы решили воспроизвести. У классического Робина накидка должна быть полностью желтой. У современного героя она полностью черная или черная с желтой подкладкой.

    • Добудьте прямоугольный отрез ткани, который будет сантиметров на 30 шире ваших плеч и достаточно длинный, чтобы он свисал до лодыжек, когда вы накинете его себе на плечи.
    • Если вы хотите сделать черно-желтую накидку, сшейте между собой одинаковые лоскуты черной и желтой ткани по всем четырем сторонам.
    • Выкройте накидку из ткани. Можно использовать готовую выкройку накидки или нарисовать ее контуры от руки прямо на ткани. Сложите прямоугольник ткани вдоль пополам. Срежьте в верхней части один угол таким образом, чтобы по согнутой стороне образовался полукруглый вырез глубиной 4 см от верхнего края накидки. Второй (сдвоенный) угол скруглите. Вырезать полукруг со стороны сгиба необходимо для того, чтобы создать горловину накидки.
    • Приклейте или пришейте ленты на углах по обе стороны от горловины накидки, чтобы ее можно было завязывать на шее.
    • У классической версии Робина на накидке присутствует рубашечный воротничок, тогда как у современного Робина накидка идет с воротником-стойкой.
    • Воротник для накидки можно изготовить отдельно.
  • Дополните костюм перчатками. Робин носит зеленые перчатки по локоть. Если вам удастся найти длинные зеленые перчатки, то они станут отличным дополнением к костюму.

    • Если вы не найдете длинные зеленые перчатки, то их можно заменить черными.
  • Наденьте черные сапоги. Для полноты образа вам потребуются высокие черные сапоги. Лучше всего взять резиновые сапоги. Но если у вас нет черных сапог, наденьте вместо них любые черные ботинки.

    • Классический Робин носит специальные зеленые тапочки для кунг-фу.
  • Возьмите в руки посох бо, чтобы завершить образ. В некоторых своих воплощениях Робин ходит со складным посохом бо, который представляет собой прямую палку для боя.

    • Попробуйте приобрести посох бо в магазине карнавальных костюмов.
    • Либо изготовьте посох самостоятельно из черенка от метлы. Обмотайте середину черенка узкой полоской ткани или тонкой бечевкой, чтобы сделать удобное место для захвата по центру посоха.
    • Для костюма классической версии Робина посох не требуется, так как он не носил с собой такого оружия.
  • Все мальчишки — большие фантазеры и мечтатели. Карнавальный костюм поможет перевоплотиться в любимого героя и, пусть ненадолго, но примерить на себя не только его одежду, но и характер. Возможно, этот опыт окажется полезным в дальнейшем. Самое главное, для чего нужен новогодний костюм — это создать отличное праздничное настроение! Подберите наряд, соответствующий темпераменту и предпочтениям ребенка, и пусть праздник станет действительно ярким и запоминающимся.

    Сороконожка. Ой, сорокоручка

    «У меня не десять рук!», — говорит малыш маме, когда та просит помочь помыть посуду, сложить игрушки и почистить зубы перед сном. А в таком костюме точно уже не отвертишься!

    Фокусов много не бывает!

    «Вечно ты со своими фокусами», — сокрушается мама, доставая очередного кролика бездомного котенка из папиной шляпы… Юному волшебнику такой костюм наверняка понравится.

    Семейка снеговиков


    Отличный вариант для семейной фотосессии. Можно даже выйти на улицу в таком наряде и «попугать» прохожих, не ожидающих, что снеговик у подъезда может шевелится и издавать звуки. Чего только не случается в новогоднюю ночь!

    Робин Гуд

    Честный и справедливый, храбрый и смелый — это он, защитник слабых и обиженных, — Робин Гуд. Если вашему малышу нравится этой супергерой — этот костюм ему подойдет.

    Ковбой

    Дикий Запад манит любителей приключений. Костюм ковбоя — это расклешенные кожаные штаны или джинсы, шляпа с полями, клетчатая рубаха, платок не шее и конечно же револьвер. Завершит образ жилетка с бахромой и высокие сапоги.

    Мушкетер

    Времена отважных мушкетеров остались лишь в кино, но, тем не менее, это до сих пор популярный маскарадный костюм для мальчика. Красивая накидка, шляпа с пером и конечно же шпага.

    Отважный рыцарь

    Рыцари были во все времена. Хочется верить, что не перевелись они и в наши дни.

    Граф Дракула

    Нынче очень популярны мультфильмы про вампиров. Если юный любитель томатного сока захочет перевоплотиться в Дракулу — не препятствуйте, с восходом солнца все снова вернется на круги своя.

    Кощей

    Самое главное достоинство Кощея в том, что он бессмертный. Ну, по крайней мере он сам в этом уверен. Пусть малыш почувствует свою силу в костюме умудренного опытом сказочного героя.

    Мы в тельняшках!

    Полосатые костюмчики — отличительная черта брутальных моряков и… заключенных. Но побыть «плохишом» тоже иногда полезно… Почему бы не встретить Новый год в этом необычном образе?

    Полицейский

    Честь и достоинство не купишь ни за какие взятки! На страже порядка — веселый полицейский!

    Гадкий Я

    Любимый мультгерой может стать отличным примером для подражания. Пошить костюм не так уж сложно.

    Руки вверх!

    Что будет, если нос к носу встретятся такие разные персонажи? Кто кого?

    Кия!

    Если ребенок увлекается восточными единоборствами, этот костюм не останется без внимания. Легкий аквагрим, бутафорское оружие — и кия!

    Супергерой

    У каждого уважающего себя героя должны быть… начищенные туфли! Ну или красные носки…

    Где же Белоснежка?

    Из семи гномов этот оказался самым милым. Он не ворчит, не храпит по ночам, не смеется без причины… Короче, он просто очень хотел на елку!

    Тот самый Карлсон

    Весельчак и сладкоежка с пропеллером на спине — это он, Карлсон. Поколение 80-х наверняка помнит нечто похожее, летающее под елкой и издающее жужжание. Да, костюм слегка проигрывает современным мультяшным персонажам, но все еще остается узнаваемым и любимым.

    Сын вождя

    Костюм индейца привлекает яркостью, необычными аксессуарами, орнаментами, бахромой, перьями, всевозможными клыками и томагавками. Попробуйте облачить ребенка в такое одеяние, и он наверняка выделится из толпы.

    Первобытный человек

    Тем, кто читал «Неандертальского мальчика» Мальмузи Лучано, костюм наверняка понравится. Да и выглядит он необычно среди приевшихся человеков-пауков, мушкетеров и черепашек-ниндзя.

    Костюм поросенка (свинки) для мальчика

    Свинство в этом году в моде, поэтому воспользуйтесь нашими идеями, чтобы создать костюм хрюши для мальчика.

    Из розового фетра можно пошить шапочки-хрюшки. Хватит на всю семью!

    Общие рекомендации по выбору новогоднего костюма для мальчика

    Выбирать костюм нужно обязательно ВМЕСТЕ с ребенком, иначе никакими уговорами не вернешь испорченное настроение и несбывшиеся ожидания быть на празднике в определенном образе.

    Самые лучшие костюмы получаются тогда, когда сам герой принимает участие в их создании: придумывает образ, обсуждает, какие аксессуары подобрать, как сделать маску или оружие.

    Обязательно обратите внимание на обувь! Она может испортить впечатление от самого шикарного костюма. Обшейте туфли тканью, задекорируйте мишурой или придумайте любой другой подходящий способ «вписать» привычные сандалики в нужную эпоху.

    При выборе костюма обязательно нужно помнить, что ребенку должно быть в нем комфортно: не жарко и не холодно, костюм не должен мешать ходить, сидеть, бегать, танцевать. Если на глазах маска, то она не должна мешать дышать, закрывать обзор или сползать на глаза.

    Если предполагается исторический костюм, обязательно расскажите ребенку об эпохе, в которую костюм носился, о самом герое, его характере.

    Конечно же, мы перечислили далеко не все варианты карнавальных костюмов для детей. Придумывайте своих героев и создавайте неповторимые образы! Пусть праздничное настроение помогает фантазировать и творить!

    Уважаемые читатели! Расскажите, какие новогодние костюмы вы приготовили детям в этом году? Возможно, вы смастерили что-то сами? Делитесь идеями в комментариях.

    Перед наступлением новогодних праздников самое время задуматься о том, в какой костюм нарядить своего ребенка на торжественное мероприятие в школе или детском саду. С образом для девочки определиться довольно легко, нужно лишь купить красивое платье и несколько украшений, чтобы превратить ее в прекрасную принцессу. А вот одеть мальчика так, чтобы ребенок выглядел незабываемо, гораздо сложнее.

    Что касается карнавальных костюмов, то одевать детей в зайчиков или медвежат уже не модно и самим мальчишкам это не интересно. А вот создать ему костюм Робин Гуда (благородного разбойника) - неплохая задумка.

    Из каких деталей состоит костюм

    Прежде чем заниматься поиском одежды, которая пойдет на маскарадный наряд, нужно разобраться, какие вообще нужны детали.

    Итак, Робин Гуд носил:

    • штаны;
    • сумку (в виде заплечного мешка);
    • плащ;
    • шляпу;
    • сапоги.

    С некоторыми деталями костюма придется поработать.

    Из чего можно сделать топ

    Такая деталь костюма Робин Гуда, на самом деле, не представляет собой ничего сложного. Можно использовать старую футболку, желательно коричневого цвета. От нее просто отрезаются оба рукава и самый низ.

    Чтобы наряд больше соответствовал той эпохе, рекомендуется в районе ворота сделать дырочки, продернуть в них ленту из атласа, которая должна быть подобрана под цвет топа, и использовать ее как шнуровку.

    Второй вариант предполагает обработку на машинке, при помощи которой можно создать имитацию завязок.

    Как выбрать штаны

    Здесь все довольно просто - необходимый элемент можно найти в гардеробе ребенка. Главное, чтобы штаны были коричневого цвета. Подойдут к костюму Робин Гуда как простые брюки, так и бриджи. А вот если ничего подходящего нет, то придется заняться шитьем.

    Необходимо распечатать ее и, увеличив элементы, перенести на миллиметровую бумагу. Важно не забыть, что детали должны соответствовать меркам ребенка. Затем взять подходящий материал, расположить на нем выкройки и, добавив припуски по 1 см, обвести их, а затем вырезать. Далее элементы складываются таким образом, чтобы лицевая сторона находилась внутри.

    На следующем этапе идет прострочка шаговых швов и обработка краев.

    Область пояса подшивается так, чтобы получились складочки.

    Осталось заняться вставкой резинки и сшиванием ее концов.

    На самом последнем этапе штаны обрабатываются по низу.

    Как сделать плащ

    Робин Гуд не сможет обойтись без такой важной детали одежды. Опять-таки, понадобится выкройка, которая переносится сначала на бумагу, а затем на ткань. Выкраивается, уже описанным выше способом, вместе с сантиметровыми припусками. Они сметываются с обоих боков, затем понизу и потом прострачиваются на машинке.

    Для отделки понадобится Ее нужно сложить пополам продольно и прогладить утюгом. Горловина располагается между двух половин бейки, затем последняя приметывается и прострачивается. Совершенно необязательно отрезать оба конца бейки, они могут выполнить функцию завязок у плаща, таким образом еще одна деталь к костюму Робин Гуда для мальчика готова.

    Какой должна быть сумка

    Заплечный мешок, играющий немаловажную роль как деталь костюма, делается довольно просто. Понадобится грубая ткань, из которой выкраивается круг. Затем в него нужно продернуть резиночку и стянуть таким образом, чтобы при необходимости мешок можно было открыть и достать из него какую-нибудь нужную и полезную мелочь.

    Последним этапом работы идет прикрепление длинного шнурка для того, чтобы мешочек можно было носить на плече.

    Шапка для костюма

    Нужно найти выкройку шляпы, и, если есть необходимость сделать ее больше или меньше. При этом не забыть о припусках на швы. Лучше всего взять ткань зеленого цвета и выкроить парные детали, которые затем нужно будет сшить.

    Чтобы завершить работу над шляпой, нужно вывернуть поля, и, использовав коричневую ткань, их обшить. Если есть декоративные перья, то ими можно украсить головной убор.

    Итак, костюм Робин Гуда, своими руками созданный, готов.

    Везде проходят праздничные мероприятия, требующие наличия карнавального костюма. Мальчишки любят наряды всевозможных супергероев. Это и Человек-паук, и Супермен, и Бэтмен. Можно предложить ребенку еще один вариант героя. Это всенародный любимец - Робин Гуд. Костюм данного героя несложный. Пошить его можно своими руками. В статье мы рассмотрим несколько вариантов пошива костюма Робина Гуда для мальчика.

    Первый вариант

    Для такого наряда понадобится три цвета ткани - зеленый, бежевый и коричневый. Из ткани бежевого цвета шьются кофта и штаны на резинке. Из зеленого материала шьют жилетку и сапожки. На рукавах и на нижнем крае кофты вырезаются фигурные края. Пояс шьется из коричневой полоски, сложенной вовнутрь швом. Сзади можно сделать застежку на липучке или на пуговичках.

    Сапоги лучше пришить к штанинам, чтобы они не опускались вниз. Шляпа для костюма Робина Гуда шьется из коричневой ткани. Рассмотрим, как ее шить, подробнее дальше.

    Шапка героя

    Головной убор Робина представляет собой шляпу треугольной формы с заостренной и загнутой назад верхушкой. Выкройка рисуется на глаз. При этом нижняя часть должна быть больше 1/2 окружности головы на 2 см (с учетом швов). Лучше всего делать шляпу из фетра. Тогда не нужно обрабатывать и подгибать края, так как фетр не сыплется и довольно плотный. Изделие будет хорошо держать форму.

    Можно сделать более плоскую, прилегающую к голове, шляпу, которая делается по данной выкройке из двух частей. Ободок пришивается отдельно внутренним швом. Чтобы он не отгибался и не падал вниз, можно с двух сторон прихватить несколькими стежками.

    Головной убор

    Чтобы сделать шаблон следующего варианта шляпы от костюма Робина Гуда для мальчика, своими руками изготавливаемого, нужно нарисовать линию окружности головы, равную 1/2 + 2 см. Форма шляпы рисуются по желанию. Затылочная часть шляпы под линией окружности продлевается на пару сантиметров, для подгиба вверх. Сшиваются два треугольника, вырезанные по шаблону, с внутренней стороны и края его подгибаются наружу.

    Можно вставить куриное перо, предварительно его выкрасив в красный цвет, или подобрать цветное, как на фото ниже.

    Можно в комплект к шляпе пошить из такого же материала нарукавники, красиво зашнуровав их кожаной бечевкой.

    Накидка

    Для начинающих мастеров или неопытных родителей можно посоветовать упрощенный вариант костюма Робина Гуда. Нижний зеленый комплект можно вполне заменить спортивным однотонным костюмом. Как пошить шапку народного героя, вы уже знаете из предыдущего описания. Рассмотрим, как пошить накидку. Ее можно сделать тоже из фетра, чтобы не подшивать края.

    Накидку можно сделать с рукавами, как на фото, а можно сделать безрукавку. Для этого нужно измерить расстояние от края одного плеча до края другого, добавив по 5 см с каждой стороны (на свободное свисание материала с плечей). Края рукавов и низа накидки фигурно надрезаются. Это могут быть квадратные или треугольные уголки. Разложив прямоугольник ткани на столе, по центру надо вырезать выемку (горловину).

    Затем нужно надеть для примерки костюм Робина Гуда на ребенка и отметить линию талии и нижней части. После этого - сшить изделие по бокам, оставив отверстия для рук. По меткам на талии пришивают хлястики, на которых будет держаться поясок. Бляху придется купить в магазине фурнитуры.

    Накидка с капюшоном

    Часто в фильмах и мультфильмах изображают Робин Гуда в костюме с накидкой, у которой присутствует капюшон. Материал тоже желательно выбирать коричневый.

    Выкройку такой накидки можно посмотреть ниже. Состоит она из двух частей - собственно накидка и капюшон. Чтобы раскроить пелерину нужно ткань сложить пополам и нарисовать полукруг. Сначала измеряется ширина плеч - расстояние от одного до другого плеча. Затем добавляются сантиметры, соответствующие уровню свисания пелеринки с плечей. Но не больше, чем до середины плеча.

    Края можно оставить ровными, а можно нарезать квадратиками или треугольниками, как на выкройке. Горловина делается широкой, чтобы накидка свободно надевалась на голову.

    Капюшон раскраивается отдельно. Высота его равна расстоянию от плеча к верхушке головы. От прямого угла отмеряют 1/4 окружности головы. Рисуют сначала прямоугольник, затем добавляют угол капюшона, который делается любого размера. Можно сделать обычный, а можно и с удлиненным краем. Это украсит костюм Робина Гуда. Своими руками можно обшить края капюшона кантом или края нижней части пелерины кожаным или тканевым кантом.

    Еще один вариант

    Можно вместо футболки с длинными рукавами зеленого цвета в качестве новогоднего костюма Робина Гуда надеть рубашку белого цвета, приделав прямоугольные манжеты под цвет костюма или нарукавники, как на фото выше.

    Еще один элемент костюма, описание которого необходимо дать, это подобие сапог. Можно сшить просто прямоугольные голенища с отворотами, которые держатся на резинках под коленками. А на ноги надеть чешки или коричневые туфли. Это проще. Но если вы хотите сделать настоящие сапоги из материи, то нужно обвести детскую стельку и сделать выкройку на ткани. Верхнюю часть сапога нужно нарисовать следующим образом. Нижняя часть стопы рисуется как прямая линия, равная ее длине. Дальше от носка отмеряют 3 см вверх, а вправо - длину, равную расстоянию от носка до голени. Потом начинается подъем сапога до желаемого уровня.

    Потом все части сшиваются вместе. Отгиб пришивается отдельно или подгибается сама ткань сапога. Это нужно учесть при рисовании шаблона.

    В статье подробно описано, как пошить костюм популярного героя легенд и сказаний Робина Гуда. Делать его несложно, если есть элементарные навыки шитья.



    Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

    • Next

      Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

      • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

        • Next

          В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

    • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
      https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png