Смело можно сказать о том, что мода меняется практически ежедневно. Но успеть за ее веяниями может далеко не каждый человек, ведь редкий кошелек это выдержит. Однако решить данную проблему можно, просто задействовав свои руки. В данной статье будет рассказано о том, как ушить брюки и превратить их в модные новые штанишки.

Ушиваем брюки клеш: подготовка

В первую очередь разберемся, низ которых расклешен (ведь подобного фасона штаны никто уже не носит), и сделать из них классические. Для этого нужно вывернуть изделие на изнаночную сторону и разложить на ровной поверхности. Далее необходимо определиться с шириной самой штанины. Это важно, ведь именно такой ширины и будет низ брюк. Следующий этап: нужно швейным мелом (или тонким обмылком) провести на штанине с изнаночной стороны линии, которые обозначают место шва. Сделать это нужно аккуратно, ровно и максимально точно. Далее по этой линии штанины скрепляются булавочками или просто сметываются. Ненужный край брюк отрезается примерно в сантиметре ото шва.

Работа на машинке

Теперь о том, как ушить брюки на швейной машинке. В первую очередь нужно проложить строчку по нарисованной линии, выставив при этом длину стежка по желанию. Далее нужно обверложить припуск шва. Сделать это можно разными способами:

  1. Швы можно разложить и обверложить каждый отдельно, а можно сложить и обработать вместе, это зависит от фасона брюк и толщины ткани.
  2. Что касается самого оверлока, если такового приспособления нет, можно справиться при помощи обычной швейной машинки. И тут опять существует два простых варианта, как это сделать:
  • при помощи специальной которая есть во всех новых машинках;
  • при помощи строчки «зигзаг», выставив при этом наименьшую ширину шага.

Последний, не менее важный этап - отутюжить готовое изделие. После отпаривания исчезнет нарисованная мелом линия. Штаны готовы!

Делаем узкие брюки

Сегодня модными являются более узкие внизу штаны. Их, конечно же, можно купить, однако можно поступить и более хитро - создать такую красоту своими руками. Сейчас мы расскажем о том, как ушить брюки внизу и сделать их зауженными. Чтобы все провернуть правильно, нужно выполнить несколько весьма простых действий, схожих с предыдущими:

  1. В первую очередь нужно отпороть подгибку низа, чтобы работать со всей длиной штанины.
  2. На данном этапе важно определиться с тем, на сколько сантиметров брюки будут ушиваться, ведь от этого зависит способ ушивания.
  3. Если нужно совсем немного заузить штаны, сделать это можно только с одной стороны - внешней или внутренней, в зависимости от того, где легче работать со швом (иногда с одной стороны он бывает декоративным, и имитировать его в домашних условиях очень тяжело).
  4. Принцип действия такой же, как описано выше: нужно вывернуть изделие, мылом нарисовать линию шва (с одной стороны), скрепить штанины (булавками или наметкой), отрезать лишнюю ткань, стачать, обверложить края.
  5. Чтобы брюки, зауженные книзу на значительную ширину, не были искажены, ушивать надо обязательно с обеих сторон. Принцип действия схожий, однако линии намечаются около обоих швов, внутреннего и внешнего, причем обязательно на равном расстоянии. Это важно, ведь в противном случае штаны будут выглядеть некрасиво.
  6. Подшивка низа. Можно проложить строчку или на том же месте. Однако сегодня в моде несколько укороченные брюки (по косточку), почему бы не сделать свои узкие брюки именно такими?
  7. Последний этап - проутюживание изделия.

Пояс: способ первый

Весьма полезной окажется информация и о том, как ушить брюки в талии на пару сантиметров. В первую очередь обязательно нужно определиться с тем, на сколько же нужно уменьшить изделие. Затем по бокам надо отпороть пояс так, чтобы сделать небольшие вытачки (размер их зависит от того, на сколько см будет уменьшено изделие). Низ вытачек будет уходить в боковые швы. Следующий шаг: намечаем вытачки, прошиваем их машинной строчкой. Что касается пояса, его нужно разрезать по бокам, отрезать лишнюю ткань, стачать по коротким срезам и пришить к изделию по старым линиям.

Пояс: способ второй

Можно ли провести ремонт брюк, если изделие нужно ушить на пару размеров? Конечно же! Для этого нужно в самом начале отпороть пояс. Ушивать их нужно по боковым швам по всей длине штанин от самого верха и до низа (симметрично с обеих сторон). Делается это так, как описано выше. Если требуется значительно уменьшить брюки в талии, то необходимо ушить их и по заднему шву. Что касается пояса, от него отрезается лишняя ткань, и он пришивается по верхнему срезу брюк на старое место. Изделие готово!

Простые правила

А теперь о том, что при любом ремонте брюк существуют определенные правила:

  1. Следует помнить, что существуют разные фасоны брюк, не все их можно переделать так, как хочется, и в конечном итоге не все они будут выглядеть хорошо.
  2. При раскрое нужно использовать обычный домашний обмылок, так не нужно будет стирать изделие, ведь линии легко убираются отпариванием утюгом.
  3. Если нужно произвести наметку, лучше это делать исключительно белыми нитками, независимо от цвета штанов. Они не линяют, так как не окрашены.
  4. Не нужно отчаиваться, если дома нет оверлочной машины, для этого можно использовать лапку-оверлок, которая прилагается к каждой швейной машинке, или же просто работать «зигзагом».
  5. При подгибке брюк (особенно джинсовых) нужно помнить, что строчка должна прокладываться с той же длиной стежка, как и на других декоративных швах.
  6. В конце обязательно нужно проутюжить изделие.

Способов ушить брюки существует много - как сложных, так и простых. Стоит сказать о том, что каждый способ требует ответственного подхода и усидчивости, излишняя спешка может просто навредить. Дамы вечно стремятся к совершенству, борясь с лишними килограммами . И часто, добиваясь положительных результатов, обладательницы новых фигур ощущают необходимость в смене гардероба.

Однако обновление даже основных вещей в гардеробе может сильно ударить по кошельку. И тут на помощь приходят умелые руки и начальные знания о кройке и шитье. Самый дешевый способ обновить гардероб - перешить вещи. К сожалению, простым этот способ назвать трудно. Не имея достаточных знаний и опыта, можно испортить вещь. Наиболее простое, что можно перешить, - это брюки. Главное - не нарушить баланс и не перекосить швы. Если вы полностью уверены в своих силах и решились на изменение брюк своими руками, обязательно прочтите советы и рекомендации.

Как ушить брюки?

Один из благоприятных вариантов - если есть необходимость ушить брюки не больше, чем на 2 размера. Тогда их не придется перекраивать - и это сэкономит много времени.

Основная проблемная зона - это бедра, ушивать необходимо обязательно равномерно как с бокового, так и с внутреннего шва. Не надо экономить силы и время, прибегая к быстрому способу - ушивке только сбоку! Даже если ушить надо совсем немного - размер или пол размера, то лучше это сделать с внутреннего шва, тогда не произойдет перекос брюк, и переделки будут незаметны.

Как перекроить брюки?

Когда хозяйка похудела более чем на 2 размера, никак не обойтись без перекраивания брюк. Процесс этот очень трудный и требует совсем не начальных знаний в шитье.

Если требуется объемная переделка брюк, то предварительно надо выделить участки перешивки. Первым делом необходимо распороть швы, вытащить ненужные остатки ниток, хорошо проутюжить переделываемые элементы. Далее следует подколоть булавками и выделить новый желаемый контур. Потом сметать по этому контуру яркими нитками, чтобы потом легче было их удалять. Теперь оденьте сметанные брюки и убедитесь, что результат вас полностью удовлетворяет.

Если хоть малейшая деталь выглядит не так, как вы хотели - распорите все наметки и начните заново! Только после полного удовлетворения можно обрезать лишнюю ткань. Теперь вам понадобится швейная машинка: закрепите результат строчкой в цвет ткани и обметайте срезы.

Вторая проблемная зона - это талия. Здесь все совсем просто! Главная задача - равномерно распределить излишки ткани и сделать в этих местах вытачки.

Длину брюк бывает нужно уменьшить даже без диет. Есть два способа - подрезать или обработать специальной клейкой тесьмой.
Перед тем, как подрезать брюки - их необходимо обязательно скрепить булавками, чтобы во время резки они не сдвинулись. Следующим этапом нужно подвернуть немного обрезанные концы и прошить строчкой на швейной машинке, а потом хорошо проутюжить.

Для обработки клейкой лентой выверните брюки, подверните излишки наружу, в полученной складке проложите клейкую ленту и пройдитесь горячим утюгом. Лента отлично скрепляет ткань, но только до первой стирки, так что обязательно закрепите результат строчкой на швейной машинке.

Защищая свою страну, каждый солдат и офицер должен чувствовать себя комфортно в военной форме, которая на время службы становится его повседневной одеждой. Однако довольно часто они сталкиваются с ситуацией, что выданная форма велика и ее необходимо подогнать по размеру. При этом нужно сделать так, чтобы не пострадал внешний вид униформы.

Ушить китель и штаны на военной форме

Можно, конечно, пошить военную форму. С одной стороны, она будет строго соответствовать размерам и не доставлять неудобства, а, с другой стороны, такая услуга в ателье по пошиву одежды обойдется очень дорого. Поэтому разумно все-таки ушить китель и штаны на военной форме. Санкт-Петербург - Дом быта «5 минут» может выполнить эту задачу совершенно просто и быстро. Осуществить подгон одежды под нужный размер - обычное дело для наших специалистов.

Ушить форму в ателье

Сотрудники ателье гарантируют высокое качество выполненных работ. Выполняя подгонку кителя и брюк по размеру, учитываются физиологические особенности человека. Это позволяет форме безупречно садиться по фигуре. При этом подчеркиваются ее достоинства, а недостатки скрываются. Ушить китель и штаны на военной форме - задача важная и ответственная для специалистов нашего ателье. Применение специализированного швейного оборудования исключает малейшую вероятность появления брака. Подборке ниток, сохранению исходных швов уделяется особое внимание.

Примеры работ

Кроме высокого качества выполнения по подгонке военной формы, сотрудничество с нами предполагает:

* быстрый результат благодаря профессионализму наших мастеров и наличию необходимой фурнитуры;

* удобный сервис;

* приемлемые цены.

Контакты

Прейскурант

Обращаем внимание, фурнитура не входит в стоимость услуги.

РЕМОНТ ДУБЛЕНКИ

Укоротить низ изделия (до 1,5 м. ширины низа)

от 950 до 1300

Удлинить изделие опушкой

от 1100 до 1500

Укоротить рукава

от 600 до 800

Удлинить рукава опушкой

от 650 до 750

Перешить пуговицы – 1 шт.

от 50

от 350

Замена молнии

от 750 до 850

Симметричные заплатки – 2 шт.

от 600 до 800

Мелкий ремонт

от 400

Укоротить изделие (сырой край до 1.5 м)

от 750 до 1000

Укоротить рукава (сырой край)

от 400 до 500

Вставка молнии (искусственная шуба), (кожаная куртка)

от 650 до 800

РЕМОНТ МЕХОВЫХ ИЗДЕЛИЙ И КОЖАНЫХ ИЗДЕЛИЙ

Укоротить изделие

от 1300 до 2000

Укоротить рукава (удлинить)

от 750 до 1000

Замена подкладки

от 1800 до 2500

Замена застежки

от 750

Замена крючков или петель – 1 шт.

от 200 до 300

Зашить разрыв меха 1 см.

от 50 до 100

Укоротить, удлинить рукава с манжетой

от 850 до 1100

Сделать петлю (навесная)

от 200 до 300

Мелкий ремонт (подкладки)

от 350 до 450

Сделать внутренний карман (на подкладке)

от 400 до 500

Пришить пуговицу – 1шт.

от 50

РЕМОНТ ИЗДЕЛИЯ ИЗ КОЖИ

Укоротить кожаное пальто

от 900 до 1500

Замена подкладки на кожаном пальто

от 1000 до 1500

Замена подкладки кожаной куртки

от 950 до 1500

Замена подкладки кожаных (юбки, брюк)

от 550 до 1000

Укоротить рукава

от 500 до 700

Укоротить рукава с манжетами

от 600 до 700

Укоротить кожаные брюки

от 400 до 500

Укоротить кожаную юбку

от 550 до 700

Сделать дополнительные петли – 1 шт.

от 250 до 350р.

Замена молнии (юбка, брюки)

от 350 до 450

Замена молнии (потайная)

от 400 до 500

Мелкий ремонт кожаных изделий

от 500 до 600

РЕМОНТ ПАЛЬТО, ПЛАЩИ ТКАНЕВЫЕ

Укоротить изделие

от 800 до 1000

Укоротить (удлинить) рукава

от 450 до 650

Укоротить (удлинить) рукава с манжетами

от 500 до 700

Замена подкладки

от 800 до 1500

Мелкий ремонт

от 250 до 450

Заузить рукава

от 400 до 500

РЕМОНТ ПИДЖАКА, КУРТКИ ПЛАЩЕВАЯ ТКАНЬ

Укоротить пиджак, куртку

от 650 до 750

Укоротить рукав (без шлицы)

от 350 до 750

Укоротить рукава в куртке с усложненными элементами

от 500 до 650

Замена молнии (без планок)

от 450 до 500

Замена молнии (с планками, кантами)

от 550 до 650

Замена подкладки (в куртке)

от 850 до 1500

Замена подкладки (пиджак со шлицем)

от 900 до 1300

Мелкий ремонт

от 250

Пришить пуговицу – 1 шт.

от 50

Укоротить рукава в куртке

от 350 до 500

Укоротить рукав (со шлицем)

от 400 до 500

Заузить рукава

от 300 до 450

РЕМОНТ БРЮК, ДЖИНС

Укоротить (удлинить) брюки, джинсы

от 250 до 300

Укоротить (удлинить) брюки (с манжетами, другими сложными элементами)

от 350 до 500

Замена молнии в брюках

от 300 до 350

Замена молнии в джинсах

от 270 до 350

Подгон брюк по фигуре (центральный шов)

от 350 до 450

Подгон брюк по фигуре (два шва без выпаривания пояса)

от 450 до 550

Мелкий ремонт

от 250 до 450

Сделать ластовицы

от 350 до 450

Опустить пояс по линии талии

от 450 до 550

Замена подкладки в брюках

от 500 до 800

Замена молнии в брюках (потайная)

от 400 до 450

РЕМОНТ ЮБКИ, ПЛАТЬЯ, БЛУЗЫ, РУБАШКИ

Подгон юбки по фигуре (без пояса)

от 350 до 500

Подгон юбки по фигуре (с поясом)

от 400 до 650

Замена подкладки юбки

от 400 до 500

Укоротить юбку от пояса

от 300 до 500

Укоротить юбку, платье (прямое)

от 250 до 450

Укоротить юбку, платье (клеш)

от 350 до 500р.

Укоротить (удлинить) платье, блузы

от 250 до 450

Укоротить (удлинить) платье, блузы с манжетами

от 300 до 500

Перевернуть воротник в сорочке

от 200 до 300

Подгон платья по фигуре (два шва)

от 350 до 500р.

Заузить рукава

от 200 до 400

Сделать разрез

от 100 до 200

Мелкий ремонт

от 200 до 400

Подгон по фигуре блузы, рубашки

от 350 до 500

Подгон по фигуре (центральный шов без молнии)

от 250 до 350

Укоротить трикотажное изделие

от 300 до 500

Сделать дополнительные вытачки

от 300 до 400

ПОДШИВ ШТОРЫ

Шторы 1 м. строчки

от 50 до 100

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ ОДЕЖДЫ

Доплата за срочный ремонт в течении часа

100% от стоимости

Доплата за срочный ремонт в течение дня

50 % от стоимости

Если Ваша жизнь навсегда связана с военной службой, то услуги нашего ателье пригодятся Вам. Высокое качество и доступные цены привлекают множество постоянных клиентов именно к нам.

Практически у каждого человека в жизни была ситуация, когда на распродаже была куплена роскошная вещь за сущие копейки, и уже дома обнаружилось, что изделие велико. Возможно Вы заранее купили платье к выпускному, а из-за стресса во время экзаменов Вы похудели, сбросив насколько килограммов, и красивая вещь на Вас попросту повисла. Не расстраивайтесь, есть несколько способов подогнать вещь по фигуре. Конечно, эти способы пойдут, если изделие необходимо уменьшить на 1-2 см, а не на 3-4 размера - в этом случае наслаждайтесь своей красотой и побалуйте себя новой вещью. Данная информация опубликована на сайте .
Первый и самый простой способ уменьшить размер одежды - это стирка и сушка! Да, да, не удивляйтесь! Различные ткани дают усадку под определенным воздействием воды и температур. Самое главное, что нужно сделать, это посмотреть состав изделия, которое требуется уменьшить.

- Если вещь хлопковая, то ее убавить проще всего. Для этого ее нужно постирать в стиральной машине при температуре 60 градусов и обязательно использовать режим отжима.
- Шерстяные вещи следует стирать вручную (в стиральной машине Вы рискуете сделать их пригодными только для кукол) в горячей воде, затем хорошенько прополоскать их в холодной. Сохнуть они ни в коем случае не должны на веревке, чтобы не растянуться. Разложите их на столе на плотном полотенце или покрывале.
- Шелковые вещи также не следует доверять стиральной машинке и сушке - в лучшем случае вещь потеряет первоначальный вид, в худшем - просто порвется. Лучше простирнуть их вручную в теплой воде, высушив на открытом воздухе.
- Чтобы уменьшить одежду из полиэстра и нейлона, ее следует стирать в холодной воде, просушив в сушильной машине.
Второй вариант применим только к хлопковым вещам. Новое изделие из хлопка нужно хорошенько прогладить с отпариванием. Тогда Вы быстро получите вещь, уменьшенную на несколько сантиметров.
Третий вариант подойдет тем, кто не боится держать в руках нитку с иголкой и на "ты" со швейной машинкой.

1. Измерьте обхват своих бедер, талии и груди. Определите размер ушиваемой одежды - сложите вещь вдвое, померяв полуобхват бедер, груди и талии, и умножьте полученные цифры на 2. Затем вычислите разницу между Вашими размерами и размерами одежды. Учтите, что одежда не должна быть впритык, поэтому к каждой мерке Вашей фигуры добавьте 1 см, кроме обхвата талии для брюк и юбок - в этом случае вещи должны сидеть плотно.
2. Уменьшаем в размере прямую юбку с втачным поясом - это сделать проще всего. Сначала отпарываем пояс, сняв с него крючки и пуговицы. Затем распарываем боковые швы юбки, отгладив все элементы изделия. К объему Ваших бедер прибавляем 1 см и делим его на 4, обхват бедер на изделии также делится на 4. Разницу между этими величинами отложите от предыдущего шва к середине юбки - там Вы будете прошивать изделие по-новой. Аналогично делаем с мерками для талии, только не прибавляем 1 см к вашему размеру. Отложив еще одну мерку от старого шва вглубь изделия, мы сможем провести мелом линию, параллельную старому шву. Прострочив на машинке швы, следует отрезать лишнюю ткань и окантовать края материала. Можно также укоротить пояс или просто переставить пуговицы, оставив петли на том же месте.
Таким же способом можно убавить в объеме брюки и джинсы.
3. Уменьшаем размер платья. Для этого опять же распарываем боковые швы и отглаживаем детали изделия. Обратите внимание, что размер проймы изменится при сшивании изделия, поэтому сначала отрегулируйте эту часть платья на манекене или на собственной фигуре с помощью помощника. Если платье с рукавами, то оно также убавляется с помощью бокового шва: сначала отпорите рукава, затем боковые швы. Ушейте пройму и рукава, затем прошейте новой шов. Лишние припуски срежьте, окантуйте края и прогладьте изделие.
4. Размер блузки и платья можно убавить за счет вытачек, убрав в них излишки ткани.
Уменьшать изделие не стоит больше, чем на пару размеров, иначе придется перешивать всю вещь, не проще ли тогда сшить новую?
Ну, и если все эти варианты Вам кажутся неприемлимыми или по какой-то причине не подошли, а с вещью прощаться не хочется, Вам следует обратиться в ателье или к мастеру по ремонту одежды, там Вам обязательно подгонят вещь по фигуре.

Любимые брюки стали велики или не соответствуют модным тенденциям? Это не беда, немного терпения – и все будет в полном порядке. Вооружитесь иголкой с ниткой и положительным настроением…

Ушиваем брюки по боковым швам

Если требуется ушить брюки совсем немного, то это можно сделать только по одному шву (внутреннему, внешнему или среднему), с которым будет легче работать. Внешние швы бывают с декоративной отделкой или внешними лицевыми швами, их лучше не трогать для подгонки брюк:

  • Сначала нужно отпороть край штанины, с той стороны, с которой будет новый шов, и пояс брюк. Ушивать следует по всей длине штанины, чтобы не было дефектов шва.
  • Выверните изделие на изнанку, определите необходимую ширину штанины и куском мела или обмылком начертите на обеих штанинах линию предполагаемого шва. Этот этап нуждается в точности исполнения, иначе вы рискуете получить штанины разной ширины.
  • Наметайте булавками или нитками шов. Затем следует примерить ушиваемое изделие. Если результат вас устроил, то сделайте строчку.
  • На швейной машине необходимо лишний край обрезать и обработать оверлоком или зигзагом.
  • Пришейте пояс и нижний край штанин, выбирайте нить по цвету похожую на родную.
  • Теперь можно разгладить полученный шов утюгом.

Ушиваем брюки с обеих сторон

Если нужно ушить брюки на пару размеров или брюки клеш, то придётся работать с внутренним и внешним швом. Это самый трудоемкий способ. Процедура подгонки такая же, как и в первом случае. Разница лишь в том, что уменьшать ширину штанин следует с обеих сторон, максимально точно перенести замеры с одной штанины на другую. Далее:

  • Распарываем в нужных местах;
  • Выворачиваем и намечаем линии швов;
  • Наметываем булавками или нитью, примеряем;
  • Сшиваем и отрезаем лишний край;
  • Отпариваем швы утюгом.


Ушиваем брюки по среднему шву

Такой метод подгонки подойдет, если предстоит уменьшить размер брюк по талии. Изначально определите, насколько будете ушивать брюки, методом наметки и примерки, а затем необходимо:

  • Отпороть пояс и разрезать его пополам;
  • Вывернуть брюки на изнанку, наметить новый шов;
  • Сделать строчку и обрезать лишнее, края обработать;
  • Сшить пояс на нужном расстоянии и пришить его на прежнее место;
  • Разгладить и отпарить швы.


Как ушить брюки в ателье

Если вы не дружите с иголкой и ниткой, то самый простой и самый качественный способ подарить вторую жизнь вашим брюкам – сдать их в ателье, где опытные мастера сделают все быстро и хорошо. Это сэкономит время и нервы тем, кто не любит шить. Не только в ателье можно ушить брюки, но и в мастерских по ремонту одежды и у швей, выполняющих работу на дому. Присмотритесь повнимательней, может, рядом с вашим домом есть подобные заведения.


Не все модели брюк можно подвергнуть модернизации так, чтобы они хорошо сидели. Поэтому прежде чем приступить к работе, обдумайте рациональность вашего выбора. Если вы хотите уменьшить брюки более чем на 2 размера, то лучше купить или пошить новые, поскольку такая переделка старых требует полной перекройки. А это уже сложная, требующая особых навыков работа. Ушить брюки несложно, приложив немного сил и терпения и имея навыки шитья.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png