Многие современные нейл-дизайнеры используют множество разнообразных материалов и методов оформления ногтей.

Слюда для ногтей является одним из самых важных и интересных веществ в салонах красоты. Что это и как работать с этим веществом?

Какие инструменты необходимы для работы?

Слюда для ногтей — это один из самых интересных материалов, используемых для дизайна ногтей. Это своего рода искусственное вещество радужных, переливающихся оттенков, довольно жесткое по своей структуре, но очень красивое. Свое название приобрело благодаря своей схожести с настоящей слюдой. Это тонкое вещество, похожее на фольгу. Обычно основа нарезается маленькими кусочками или небольшой стружкой. Существует разновидность более мелкого помола, так называемая жидкая основа.

Для работы с этим интересным веществом требуются специальные инструменты:

  • лак-основа (при работе с гелевыми лаками, акрилом используется специальная основа, подходящая для каждого средства);
  • дотс (специальная кисточка для нанесения, можно использовать обычную зубочистку);
  • кисточка для маникюра;
  • жесткая кисточка для маникюра (для удаления остатков с основы);
  • шлифовальная пилочка;
  • закрепитель.

Вернуться к оглавлению

Особенности обработки ногтей

Дизайн ногтей со слюдой — очень красивый и необычный способ работы. Благодаря прекрасному сиянию и переливам он гармонично смотрится на любой поверхности ногтей и позволяет фантазии мастера раскрываться в самых необычных проявлениях.

Для начала необходимо хорошенько набить руку при работе с этим веществом. Вначале лучше использовать жидкую основу. Она проще в работе и требует лишь фантазии от мастера. Существует несколько этапов при работе с этим материалом.

После обработки пластинок по всем правилам необходимо нанести первый слой лака. Не дожидаясь, когда он высохнет, необходимо наносить вещество специальной палочкой, т. е. дотсом (также это может быть зубочистка, апельсиновая палочка или кисточка для маникюра). Выбор инструмента, необходимого для работы, делается с учетом материала. Для жидкой слюды лучше всего использовать кисточку для маникюра. С ее помощью нужно наносить втирающими движениями средство в те места, где будет производиться дальнейший дизайн. Для материала более крупного помола нужно использовать дотс или другой (более твердый) инструмент.

Использование слюдяного материала в маникюре - довольно новое направление в нейл-арте.

В этой статье мы расскажем, каких эффектов можно добиться с его помощью и сколько времени будет держаться такой дизайн. А также предоставим пошаговые схемы оформления маникюра со слюдой.

Слюда – секрет искрящегося маникюра

Маникюрная слюда представляет собой небольшие тонкие пластинки, похожие на стружки или кусочки фольги, имеет перламутровый блеск, а под воздействием света переливается, что придаёт декорированным ногтям дополнительный объём и глубину цвета.

Это лёгкое, почти невесомое украшение, поэтому оно не требует обязательного наращивания.

Такой дизайн можно сделать на натуральных (коротких или длинных) ногтях самой разной формы (от овальных до острых).

Однако обычно его применяют именно на наращенных ноготках, поскольку дизайн необходимо «запечатать», т.е. покрыть дополнительным слоем лака. В противном случае пластина будет ребристая, шершавая, а кусочки украшения быстро отлетят.

Виды маникюрной слюды

Выделяют две разновидности: обычная и жидкая.

Обычная представляет собой порошковый материал из сухих блёсток, плотных и твёрдых.

Некоторые из них слишком крупные, поэтому перед маникюром нужно осмотреть материал и разрезать ножницами те пластинки, которые имеют слишком большой размер.

Декорировать можно любую зону ногтя. Для выкладки блёсток необходимы:

  • основа (лак);
  • сушка-закрепитель;
  • палочка или кисть;
  • ёмкость с водой.

Накладывать пластинки нужно на только что положенный слой лака с помощью палочки. Для покрытия всего ногтя используйте кисть.

Жидкая слюда (другие названия – жидкая фольга, мокрый блеск) - это лак с блёстками, он ложится на поверхность более равномерно, поэтому орудовать палочкой не придётся.

Нанесите основу, после чего – один или два слоя мокрого блеска. Кусочки слюды могут «прорываться» сквозь покрытие, поэтому снова потребуется закрепитель. Этот тип материала используют для декорирования натуральных ногтей.

Декорирование ногтей слюдой в домашних условиях пошагово

Техника использования жидкого и обычного материала разная, однако первоначальный этап один – нужно обработать ногти:

  • подравнивание;
  • шлифовка;
  • нанесение базового слоя.

Дизайн ногтей с применением слюды нужно делать на геле-лаке, поскольку блёстки прочно «пристают» к липкому слою, что гарантирует более долгий срок службы маникюра.

Маникюр с обычной слюдой

  1. Цветной гель-лак наносится на основу, после чего сушится в лампе 2 минуты.
  2. С помощью апельсиновой палочки блёстками выкладывается необходимый узор.

Густым слоем пластинок из слюды можно покрыть весь ноготь – тогда он будем громоздким, тяжёлым, а для создания ненавязчивого образа пластинки нужно распределять на расстоянии друг от друга.

  1. Накройте ноготь пищевой плёнкой, прижмите её, аккуратно расправляя пальцем слюду.
  2. Сушите в лампе около 30 секунд.
  3. Снимите плёнку и нанесите финальный слой лака. Сушите ещё 2 минуты.
Далее нужно внимательно осмотреть получившийся дизайн: если есть неровные, торчащие кусочки, аккуратно подпилите их, но не пытайтесь поправить пальцем. Убедились, что поверхность гладкая? Покройте её ещё одним защитным слоем.

Подробнее о том, что такое обычная слюда, какая бывает и как наносится, смотрите в видеоролике.

Маникюр с жидкой слюдой

Жидкий блеск успешно используется на коротких ногтях. Пищевая плёнка в этом случае не понадобится – нужно запастись кисточкой.

  1. На базовый слой наносим гель-лак и сушим в лампе.
  2. С помощью кисточки «вылавливаем» блёстки и покрываем ими нужную часть пластины.
  3. Кисточкой разравниваем поверхность. Сушим около 20 секунд.
  4. Накладываем финальный защитный слой, ещё раз сушим.
Второй финишный слой накладывать не обязательно, т.к. структура у жидкой фольги более мягкая. Если нашли неровности, отшлифуйте их бафиком.

Подробнее о жидкой слюде вы узнаете из видео:

Дизайнерские изыски

Для бо́льшего эффекта покрывайте слюдой не всю ногтевую пластину, а её часть:

  1. Нанесите основу, просушите, снимите липкий слой.
  2. Нанесите рисунки гелем (лепестки цветов, полоски, геометрические фигуры), просушите. Липкий слой не снимайте.
  3. Нанесите блёстки на желаемые элементы, растушуйте кисточкой – они останутся только на липкой основе.
  4. Остатки смахните кистью.
  5. Покройте финальным слоем.
При желании можете украсить основу дополнительными линиями и вензелями. После вторичного украшения нужно нанести ещё один слой топа.

О том, как легко и быстро сделать красивый стеклянный маникюр в домашних условиях, расскажет видеоурок.

Яркие идеи маникюра со слюдой


  • Сухая слюда - материал капризный. Прежде чем приступить к маникюру, внимательно осмотрите пластинки. Если обнаружите крупные частички, разрежьте их ножницами. Вы можете так же поступить и с маленькими блёстками, если хотите "бисерный" рисунок.
  • Не бойтесь класть дополнительные слои топа на наращенные ногти: слюда выбивается из-под одного финального слоя. Несколько покрытий - залог долгоиграющего маникюра. Если вы будете добавлять после каждого топа ещё один слой слюды, дизайн получится более объёмный и возникнет красивый эффект наложения.
  • При полировке ногтя мутнеет цвет? Не беспокойтесь! Полировка нужна, чтобы выровнять слой. Цвет и яркость вернутся, когда вы покроете пластину топом.
  • Когда используете кисточку или лопатку, не забывайте время от времени смачивать их в воде, чтобы снять намагничивание.

Маникюрная слюда добавляет ногтям дополнительный объём и углубляет цвет. Дизайн, таким образом, имеет формат 3D.

Для натуральных ногтей подходит жидкая фольга, поскольку она ровнее ложится и не требует сильного закрепления.

Рассыпной материал – идеальный вариант для наращенных ногтей. С его помощью можно воплотить в жизнь любые задумки: начиная с простого френча и заканчивая причудливыми вензелями.

Ни для кого не секрет, что руки женщины могут много рассказать о ее возрасте. Именно поэтому они нуждаются в тщательном, а главное - регулярном, уходе. При этом важно не только смазывать кожу рук питательными и увлажняющими кремами, но и систематически делать маникюр. В последнее время все большую популярность приобретает слюда для ногтей. Как пользоваться данной новинкой, вы узнаете из сегодняшней статьи.

Основные разновидности

Яркий и сверкающий маникюр со слюдой с характерным объемным эффектом моментально привлекает внимание окружающих. Те, кто впервые увидел этот дизайн, уверены, что для его выполнения необходимы специфические материалы и знание сложной методики. Но на самом деле повторить подобное можно и в домашних условиях.

Слюда для ногтей представляет собой небольшие тонкие отличающиеся по цвету и форме пластинки с голографическим эффектом. На сегодняшний день выпускается две основные разновидности данного материала:

  • Рассыпная слюда, по виду напоминающая сравнительно плотные кусочки фольги. Ее часто используют при наращивании и в Во избежание появления шероховатостей, на поверхность материала наносится толстый слой геля.
  • Жидкая слюда для ногтей, обладающая более мягкой структурой. Она равномерно ложится на ногтевую пластину, поэтому ее часто применяют для работы с гель-лаком. Благодаря тому что такая слюда легко разравнивается с помощью кисточки, она оптимально подходит для создания дизайна на коротких ногтях.

Техника нанесения обычной слюды

В этом деле важная роль отводится первичной обработке ногтей. Перед нанесением слюды нужно пройти несколько обязательных этапов, в числе которых шлифовка пластины, нанесение праймера и базы.

Вначале основа покрывается тонким слоем цветного гель-лака, который высушивается в лампе в течение двух минут. Захваченная слюда для ногтей равномерно распределяется по поверхности ногтя. В зависимости от выбранного дизайна, тонкие пластинки могут густо покрывать основу или аккуратно размещаться на значительном удалении друг от друга. Важно следить, чтобы материал не выходил на боковые валики.

После этого ноготь накрывается пищевой пленкой. При необходимости кусочки можно аккуратно расправить пальцем. Обмотанный пленкой палец помещается в лампу и сушится около тридцати секунд. После просушки в специальной лампе нужно убедиться, что все кусочки слюды легли равномерно. Затем ноготь окрашивается финишным лаком и полимеризуется в течение двух минут.

В конце следует внимательно осмотреть основу и в случае необходимости обработать ее пилочкой. Для большей надежности по ногтевой пластине можно пройтись бафом. В результате у вас должна получиться абсолютно гладкая поверхность.

Второй способ нанесения слюды для ногтей

Лак выбранного оттенка наносится на базу и просушивается в лампе. Для этих целей также можно использовать гель-лак. На липкий слой накладываются кусочки слюды, захваченные с помощью плоской кисточки, хорошо разравниваются, равномерно распределяются по поверхности ногтя и сушатся в течение двадцати секунд. Сверху наносится финишный слой, и маникюр готов.

Как правило, такая слюда для ногтей не нуждается в дополнительной шлифовке бафом, поскольку она равномерно ложится и не оставляет на пластинке бугорков и прочих неровностей. Обычно мастера ограничиваются одним финишным слоем, но для большей надежности можно наносить и второй.

Вначале нужно окрасить основу в выбранный цвет, хорошенько просушить ее и удалить липкий слой. Затем можно приступать к созданию рисунков гель-лаком. Это могут быть геометрические фигуры, полосочки или цветы с широкими лепестками. Узоры высушиваются без снятия липкого слоя. Затем на них наносится слюда для ногтей и тщательно растушевывается с помощью кисточки. Кусочки будут закрепляться только там, где есть липкие участки.

После удаления излишков материала основа перекрывается топом и украшается причудливыми узорами. Смахнуть остатки слюды можно при помощи сухой кисточки. В завершение процедуры готовый дизайн покрывается вторым слоем топа.

Чем привлекает женщин популярный маникюр со слюдой? Ответ понятен: яркостью, сверканием, объемным эффектом. Впервые увидев такой дизайн, может показаться, что для его выполнения потребуются специальные материалы и сложная методика. Вовсе нет! В домашних условиях можно создать такой же красивый маникюр!

Слюда в природе – это минерал, имеющий слоистую структуру. Кусочки слюды имеют специфический перламутровый блеск, поэтому используются не только в промышленности и строительстве, а и в искусстве.

Конечно, для нейл-арта применяют материал, по внешнему виду напоминающий природный минерал. Маникюрная слюда – это маленькие тоненькие пластинки-пленки разной формы. Они имеют яркий цвет и красивый голографический эффект. Пластинки красиво сверкают в лучах света, создают видимость объемности.

Производители заметили нарастающий интерес любительниц маникюра к этому материалу и расширили ассортимент. Теперь в продаже имеется синтетическая слюда разных оттенков и размеров. Появилась возможность создать новые объемные дизайны непревзойденной красоты!

Существует два вида слюды для маникюра: обычная и жидкая.

Обычная (рассыпная) слюда – это маленькие пластинки , напоминающие кусочки фольги, которые имеют сравнительно плотную, твердую структуру. В баночках попадаются крупные кусочки, которые можно перерезать маникюрными ножницами. Рассыпная слюда используется в аквариумном дизайне, при наращивании. Частички придется покрыть толстым слоем геля или топа, чтобы на поверхности не было шероховатостей и бугорков.

Читайте также: Маникюр с кошками: проявите свой характер!

Жидкая слюда – это блестящий порошок , который имеет более мягкую структуру, ложится на ногти равномерно, красиво блестит на солнце. Бытуют и другие названия, которые придумали сами мастера маникюра: мокрый блеск, жидкая фольга. Такой материал больше подходит для работы с гель лаком, создания дизайна на натуральных ногтях.

Домашний маникюр со слюдой: три техники выполнения

Специалисты советуют делать маникюр со слюдой в домашних условиях на гель лаке. Блестящий материал прочно прикрепляется к липкому слою. Поэтому расскажем о трех самых популярных техниках.

Дизайн с использованием обычной слюды

Первоначальная обработка ногтей всегда очень важна. Шлифовка ногтей, нанесение праймера и базы – этапы обязательные, но на них останавливаться не будем.

  • Наносим цветной гель лак на основу тонким слоем. Сушим в лампе ровно две минуты, как указывает инструкция.
  • Апельсиновой палочкой захватываем кусочки слюды из баночки и распределяем их по пластинке. Заполняем ими всю основу полностью или часть ногтя, в зависимости от задуманного дизайна. Тонкими пластинками можно густо укрыть ноготь или аккуратно укладывать их на достаточно большом расстоянии друг от друга. Стараемся не выходить за края пластинки и на боковые валики.
  • Накрываем ноготь пищевой пленкой, плотно прижимаем. Пальцем немного расправляем кусочки, насколько это возможно. Кусочки слюды плотно приклеиваются к ногтю, поверхность становится менее бугристой.
  • Обмотанный пленкой палец помещаем в лампу, сушим примерно 20-30 секунд.
  • После просушки снимаем пленку. Убеждаемся, что все кусочки легли равномерно.
  • Окрашиваем ноготок финишем, отправляем полимеризироваться в лампу на 2 минуты.
  • После этого внимательно осматриваем основу, проходимся по ней пилочкой, если вдруг кусочки слюды виднеются над финишем.
  • Для надежности проходимся по основе бафиком. Стряхиваем пыль. Убеждаемся, что поверхность гладкая.
  • Дизайн готов. Мелкие перламутровые частички запечатаны под финишным покрытием. При желании можно дополнительно нарисовать гель краской узоры.
  • Покрываем ногти еще одним слоем финишного покрытия, снимаем липкий слой.

Читайте также: Маникюр на Хэллоуин: и страшно, и красиво

Дизайн с жидкой слюдой

Мягкие, тоненькие, мелкие частички издали напоминают блестки. Пищевая пленка для маникюра в этом случае не понадобится. Жидкую слюду можно разровнять по поверхности кисточкой. Именно этот вид блестящего материала рекомендован для выполнения дизайна не только на длинных, но и на коротких ногтях.

Опишем схему пошагово.

  • На базу наносим выбранный цвет шеллака или гель краски. Просушиваем в лампе.
  • Плоской кисточкой захватываем кусочки слюды и накладываем их на липкий слой. Хорошенько разравниваем, растушевываем, равномерно распределяем по поверхности. Отправляем сушиться примерно на 20 секунд.
  • Покрываем сверху финишным слоем. Просушиваем и любуемся результатом!
  • Если вы заметили некоторые неровности, бугорки на пластинке, то можно зашлифовать их бафиком. Но в большинстве случаев в этом нет необходимости. Обычно достаточно и одного слоя финиша, но для надежности можно нанести и второй.
  • Блестящие рисунки со слюдой

Как покрыть слюдой только определенные элементы дизайна? Как создать блестящий краешек ногтя во френче?

  • Окрашиваем основу выбранным цветом, сушим.
  • Тщательно снимаем липкий слой.
  • Делаем рисунки гель краской: цветы с широкими лепестками, полоски или геометрические фигуры.
  • Сушим изображения, но липкий слой не снимаем.
  • Вот теперь наносим слюду на рисунки, растушевываем кисточкой. Частички прилипают только на тех участках, где есть липкий слой.
  • Смахиваем остатки слюды с основы сухой кисточкой, перекрываем топом. Снимаем липкость.
  • Теперь можно украсить основу тонкими узорами, вензелями, растительными мотивами.
  • Готовый дизайн покрываем еще одним слоем топа.

Среди модниц бытует мнение, что для того, чтобы создать на ногтях очаровательную красоту, требуются непомерные усилия и особые навыки. Отчасти это так, хотя такой вывод касается действительно сложных композиций в нейл-арте. Но есть много способов сделать шикарный маникюр без сложностей и слюда для дизайна ногтей является прекрасным решением для таких вариантов. Что можно сделать при помощи этого украшения, рассмотрим ниже.

Слюда для нейл-арта, что это такое?

В точном значении, слюда является природным материалом. Это слоистый минерал, имеющий сверкающую, полупрозрачную, перламутровую структуру. Выглядит такой минерал очень красиво. Позже производители научились имитировать природную слюду, создавая искусственные тонкие пластинки из фольги, сияющие и разноцветные, которые стали применяться в качестве украшения в разных сферах индустрии красоты. Со слюдой делают маникюр, еще ее используют в некоторых видах рукоделия. Но именно в нейл-арте этот материал «прижился» лучше всего.

Слюда для ногтей бывает жидкая и сухая (рассыпная). Последняя продается расфасованная в различные баночки или просто пакеты. Жидкая же чаще всего имеет форму лаков и наносится на ногти кистью. Приобрести этот невероятно красивый материал для дизайна ногтей можно в любом отделе нейл-арта. Огромное количество цветов, оттенков и структур позволит вам выбрать слюду на любой вкус и под любую фантазию маникюра.

Как выглядит рассыпная слюда, фото:


Жидкая слюда, фото:


Как пользоваться сухой слюдой

Слюда для ногтей может применяться по-разному. Ею можно выложить весь ноготь, зону френча или создать с ее помощью на ногте определенный узор. Для того чтобы нанести рассыпчатую слюду на ногти, потребуется следующее:

  • Лак основа: это может быть лак любого оттенка или просто прозрачный;
  • Сушка-закрепитель (на крайний случай покрыть слюду можно обычным прозрачным лаком);
  • Апельсиновая палочка (это также может быть дотс или простая зубочистка);
  • Небольшая емкость с водой;
  • Слюда выбранного оттенка.

Как наносить:

  • Перед началом дизайна обязательно сделайте хотя бы легкий маникюр, сровняйте все ногти под одну длину, чтобы руки выглядели ухожено;
  • Нанесите сначала один слой основного лака, слегка просушите его. Нанесите затем второй слой, но, не дожидаясь его высыхания, начните накладывать слюду на ногти. Делается это так: макните апельсиновую палочку (зубочистку или дотс) в воду, чтобы снять электризацию, затем подцепите на кончик немного слюды и перенесите ее на ноготь, раскладывая в нужном порядке. Если вы хотите покрыть слюдой всю ногтевую платину, то можно использовать кисть, также макая ее сначала в воду, потом в слюду.
  • Завершите маникюр сушкой или любым другим топовым покрытием.

Как пользоваться жидкой слюдой

Так как жидкая слюда уже на основе лака, то пользоваться ей проще простого. Достаточно лишь сделать маникюр с любым цветом лаком, а сверху нанести один или два слоя жидкой слюды. Помимо того, что выглядеть такие ногти будут шикарно, слюда для ногтей также сохранит маникюр намного дольше обычного срока. Она отлично выдерживает нагрузки и меньше подвергается сколам, как это бывает с обычным лаком. В этом большое преимущество слюды.

Френч со слюдой

Если покрытие всей ногтевой пластины слюдой не составляет труда, то нанести это украшение аккуратно по линии френча немного сложнее. Для осуществления безупречного дизайна вам понадобятся специальные наклейки-трафареты для френча. Это может быть классическая овальная «улыбка», угловой или лунный френч.

Как пользоваться трафаретом, смотрите на фото:


Чтобы сделать на ногтях ровный контур из слюды, следуйте нижеописанной инструкции:

  • Нанесите на ногти основной цвет лака, дав ему основательно просохнуть;
  • Расположите на ногтях трафареты в нужном положении;
  • На свободный кончик нанесите прозрачный лак, и, не дав ему высохнуть, приклеивайте к нему слюду с помощью апельсиновой палочки;
  • Подождите немного, пока лак со слюдой подсохнет, затем снимите все трафареты и закрепите маникюр топовым прозрачным покрытием.

Делать такой дизайн можно как на свои, так и на наращенные ногти.

Слюда и гель-лак

Украсить слюдой можно не только ногти, покрытые обычным лаком. Сочетание гель-лака и мерцающей слюды будет не менее эффектно, и продержится такой дизайн достаточно долго. Но здесь нужно использовать исключительно рассыпчатую, сухую слюду.

Инструкция, как наносить слюду на гель-лак:

  • Обработайте ногти бафом средней мягкости, стряхните щеточкой пыль;
  • Нанесите на все ногтевые платины праймер;
  • Покройте ногти базовым слоем геля и просушите в лампе;
  • Нанесите первый слой цветного гель-лака, просушите в лампе;
  • Покройте второй слой цвета и с помощью зубочистки, пушера или апельсиновой палочки перенесите на ногти слюду в нужном количестве. Просушите в лампе.
  • Нанесите завершающий топовый слой геля, просушите все ногти основательно. Маникюр со слюдой и гель-лаком готов.

Наиболее удачными цветовыми решениями в дизайне со слюдой являются следующие сочетания: черный лак и синяя, сиреневая или зеленая слюда; красный лак и золотистая, желтая или оранжевая слюда; Синий лак и малиновая или красная слюда. Очень нежно смотрится светлая слюда на прозрачном или светлом лаке натурального оттенка.

Смотрите фото лучших вариантов маникюра со слюдой:



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png