Так, например, одним из наиболее распространенных недугов является токсоплазмоз у беременных. И в большинстве случаев он появляется, если у пребывающих в ожидании родителей есть кошка в доме. Насколько опасно контактировать с кошкой во время беременности, как предотвратить заражение будущей матери и стоит ли избавляться от любимого пушистого клубочка? Что думают по этому поводу специалисты, читайте далее.

Часто врачи спрашивают у беременных женщин, есть ли у них питомцы в доме и какие именно. И, при упоминании о котах, они предупреждают женщин о высокой вероятности заражения токсоплазмозом, заболеванием, последствия которого могут отрицательно отразиться на ребенке.

Что же это за заболевание и насколько оно опасно?

Что касается самого разносчика заболевания, то кот (кошка) может заразиться двумя путями:

  • Через пыль, грязь, общение с уличными котами (для живущих в доме).
  • Съесть зараженную мышь/крысу либо другого грызуна.

Симптомы токсоплазмоза у кошек

  • учащенное дыхание, которое перерывается периодическими покашливаниями и чихами животного;
  • покраснение глаз, которое сопровождается гнойными выделениями;
  • повышенное слюноотделение;
  • возможное исхудание и периодически возникающая мышечная дрожь.

Если подобные симптомы не вызывают подозрения, заболевание перетекает в более серьезную форму, во время которой у питомца начинает поражаться печень. На фоне этого можно наблюдать частую рвоту и понос у животного. Также у него может начать развиваться желтуха.

Для людей и тем более, беременных женщин, опасен только токсоплазмоз в открытой форме, так как при закрытом протекании заболевания у животного не выделяются токсоплазмы. Заразиться же человек может так же, как и животное – через контакт с загрязненной землей, фекалиями. Непосредственный источник токсоплазмоза – сырое, не обработанное надлежащим образом мясо. Так что во время беременности нужно избегать не только контакта с зараженными предметами и кошками, но и отказывать себе в удовольствии лакомиться плохо прожаренным шашлыком или стейком.

Как понять, что вы заболели?

Скорее всего, выявить наличие токсоплазмоза во время беременности удастся при сдаче анализов, которые назначает доктор при постановлении на учет. Обычно для диагностики заболевания проводится тест крови на наличие антител к токсоплазме. Как правило, такие анализы назначаются женщинам по факту беременности, а также тем, кто планирует забеременеть. И, если результаты теста крови укажут на отсутствие антител, это может означать, что у женщины слабый иммунитет к токсоплазменной инфекции и что есть риск заражения. Если же тест покажет наличие в крови антител иммуноглобулинов класса G, подобный результат указывает на перенесенное заболевание женщиной некогда в прошлом.

Когда же проводится анализ крови беременной женщины и его результаты демонстрируют активные токсоплазмы, значит, она является носителем заболевания. В подобных ситуациях доктор назначает другие процедуры беременной, дабы определить, не инфицирован ли ее плод (это, как правило, УЗИ-диагностика и амниоцентез).

Одновременно с тем, есть признаки заболевания, которые могут навести беременную на мысль, что она стала носителем токсоплазменного вируса. В первые несколько дней после заражения женщина может ощущать на себе все симптомы простудного вирусного заболевания. Если оставить их без внимания, токсоплазмоз может перерасти в хроническую форму, которую значительно сложнее лечить. Если женский организм является носителем хронического токсоплазмоза, то он может обостриться только в случае, если иммунная система даст сбой.

Стоит заметить, что в одной из своих программ тему беременности и кошки в доме обсуждал знаменитый детский врач Комаровский. И, согласно его заявлениям, более 55% взрослого населения нашей страны (в том числе и женщин) уже переболели токсоплазмозом. Правда, в случае отсутствия симптомов или обострений, человек мог даже не догадываться об этом.

Таким образом, у вынашивающих ребенка женщин, перенесших токсоплазму, уже будут в крови антитела, противостоящие заболеванию. А значит, во время беременности ей и ее малышу не страшен токсоплазмоз. Учитывая, что такое заболевание женщина могла перенести сразу же после появления в доме кошки, ее беременность не будет под угрозой. Скорее всего, если кошка домашняя и ведет адекватный образ жизни (не ходит по свалкам, не питается грызунами), от нее не стоит избавляться во время беременности, ведь она не навредит ни будущей мамочке, ни ее ребенку.

Можно ли перестраховаться и избежать заражения?

К вопросу планирования беременности и вынашивания малыша все будущие мамы относятся очень ответственно. А потому вопрос о том, как можно предотвратить заражение токсоплазмозом из-за кошки в доме, является очень актуальным среди беременных дам. Тем более, учитывая, что в первом триместре вероятность подхватить токсоплазмоз равна 20%, а на последнем – целым 60, а также то, что домашних методов лечения этого заболевания не существует (только специальный курс терапии в стационарных условиях может устранить эту инфекцию).

Как и любое другое заболевание, токсоплазмоз куда проще предупредить, чем потом – лечить. Поэтому, если вы планируете в ближайшее время «поработать» над ребеночком или уже ждете пополнения в семействе, узнайте, какие меры профилактики помогут вам избежать заражения.

Несколько нехитрых приемов позволят вам уберечься от болезни:

  • Во время приготовления пищи из мяса и, в частности, его разделке, старайтесь использовать одну и ту же доску. Надевайте перед контактом с сырым мясом перчатки. После операций с этим продуктом тщательно мойте все задействованные инструменты и посуду.
  • Все мясо во время готовки нужно тщательно тушить/жарить и варить немного дольше, чем обычно, чтобы наверняка убить всех возбудителей заболевания.
  • Занимаясь садово-огородными работами, цветоводством, не забывайте о простейших мерах безопасности – надевайте плотные перчатки, чтобы земля не попала на кожу рук. Особенно, если у вас есть на них микротрещины. Клетки токсоплазмоза легко могут проникнуть через ранки в организм и возбудить в нем заболевание.

Что касается дальнейшего пребывания в доме домашнего питомца, который является непосредственным источником и переносчиком заболевания, то не стоит спешить от него избавляться. Достаточно оградиться от «кошачьих нежностей». Не позволяйте питомцу тереться о ваше лицо или касаться кожи рук и лица лапками. После любых игрищ с котом не забывайте тщательно мыть руки.

Даже если часть токсоплазмов находится в выделениях в носу и пасти животного, основная их часть остается обитать в кошачьих фекалиях. Поэтому уборку туалета домашнего питомца с наступлением беременности придется взять на себя любящему мужу.

Интересуясь, как избежать токсоплазмоза, помните, что не только кошка или кот являются разносчиками заболевания. С таким же успехом вы можете подцепить инфекцию от собаки, просто гуляя на улице или недостаточно хорошо вымывая продукты перед употреблением их в пищу. Поэтому позаботьтесь о своем здоровье и здоровье своего чада заблаговременно. Узнайте, какие меры предосторожности помогут вам в этом и позволят вашему карапузу появиться на свет здоровым и счастливым.

– это не шерсть, не укусы и не царапины, а инфекция, которую переносят пушистые создания – токсоплазмоз. Заболевание вызывается микроорганизмами, паразитирующими в организме кошек, птиц, или человека, однако окончательным хозяином паразита является все же именно кошка.

Признаки токсоплазмоза проявляются только при первичном заражении и напоминают признаки обычного простудного заболевания. Часто токсоплазмоз и , и у человека протекает бессимптомно.

Токсоплазмоз не опасен для людей, однако беременным женщинам заражение способно принести нешуточные проблемы. Самой будущей маме болезнь не повредит, а вот для плода токсоплазмоз крайне опасен – поражает нервную систему плода, вызывает недоразвитие мозга, пороки внутренних органов, несовместимые с жизнью.

Чем меньше срок беременности, на котором произошло заражение, тем серьезнее последствия для плода. Если будущая мать заразилась токсоплазмозом на сроке менее 24 недель, врачи чаще всего советуют прервать беременность.

Как уберечься от токсоплазмоза

Для начала следует сдать анализы , чтобы узнать, контактировали ли вы с возбудитилем заболевания ранее – с недавних пор этот анализ врачи включают в программу обследования и планирующих беременность. Если по результатам анализов можно будет сделать вывод о том, что вы ранее уже были заражены токсоплазмозом, ваш организм уже знаком с инфекцией, то повторное заражение вам не страшно. Если же окажется, что иммунитета у вас нет, придется сделать все возможное, чтобы избежать инфекции.

Если кошка бывает на улице – прогулки придется отменить. Запретите животному забираться на стол, на который вы кладете продукты. Не кормите кошку сырым мясом – лучше на время перевести ее на сухие и консервированные корма. Постарайтесь реже брать любимицу на руки и не позволяйте ей вас лизать.

Если у кошки появились симптомы заболевания – выделения из носа, повышение температуры, рвота, понос – немедленно обратитесь к ветеринару.

Убирайте кошачий туалет сразу – если даже кошка выделяет с фекалиями цисты токсоплазмы, им нужно некоторое время, чтобы созреть и попасть в окружающую среду. Лучше всего перепоручить уборку лотка кому-нибудь из членов семьи, а если такой возможности нет, убирайте его в перчатках и сразу же мойте с дезинфицирующими средствами.

Тщательно мойте руки перед едой и после возвращения с улицы, отложите садово-огородные работы. Не касайтесь сырого мяса, а перед употреблением обязательно подвергайте его длительной тепловой обработке.

Кошки заняли место домашнего любимца в человеческом жилище ещё в древние времена. И очень часто, если в доме будущей мамы, живёт это милое животное, многие приятели и даже врачи советуют ей на время беременности удалить животное из жилья.

Объясняют это тем, что существует угроза заразиться от кошки токсоплазмозом. И хотя этот риск присутствует, всё же не стоит забывать, что кошка, особенно мурлыкающая, – это источник положительных эмоций. Кроме того, это необыкновенно чувствительные создания, они чутко реагируют на настроение хозяйки, чувствуют, что её состояние изменилось, и проявляют к ней особенную любовь и ласку.

Плюсы и минусы присутствия кошки рядом с беременной женщиной

Угроза заражения токсоплазмозом от кошки – это не миф, она действительно существует. И если эта болезнь не представляет сколько-нибудь значимой угрозы для любого взрослого человека, то для беременной женщины последствия заражения токсоплазмозом, могут быть самыми непредсказуемыми, включая тяжёлые патологии развития плода вплоть до его гибели.

В том случае, когда в доме будущей мамы живёт кошка, а хозяйка даже на время не хочет расставаться с ней, то ей нужно очень внимательно изучить, а затем неукоснительно выполнять профилактические меры, которые помогут избежать заражения этой тяжёлой инфекцией.

В первую очередь, нужно провести обследование домашнего питомца в ветеринарной клинике, где ему сделают прививку от токсоплазмоза.

Следует учитывать тот факт, что если домашняя кошка периодически ходит на улицу, скорее всего она переболела этой опасной для будущей мамы болезнью.


Профилактические меры

  • Беременной женщине нельзя ни при каких обстоятельствах убирать кошачий туалет;
  • После контакта с животным обязательно вымыть руки с мылом;
  • Не допускать, чтобы кошка тёрлась о беременную женщину, лизала её, либо ещё каким-то способом контактировала, поскольку слюна кошки, носовые выделения и др. могут содержать инфекцию;
  • Не допускать, чтобы кошка выходила на улицу;
  • Если в рационе животного присутствуют сырые мясо и рыба, их следует исключить.

Но не стоит впадать в панику, если вы узнали о беременности, а дома у вас живёт кошка. Ведь если кошка живёт у вас давно, то вероятнее всего и она, и хозяева уже переболели токсоплазмозом. Вообще, по статистическим данным этим заболеванием в нашей стране переболело 70% населения. Симптомы этого заболевания не имеют яркой выраженности, и оно чаще всего принимается за лёгкую простуду. А это означает, что все эти люди, а также переболевшие животные, приобрели иммунитет, который не даст вам заразиться вторично.

Беременность и кошка в доме вполне совместимы

Если вы будете соблюдать все перечисленные выше профилактические меры, то эти милые пушистые животные могут стать источником положительных эмоций для будущей мамы, что несомненного улучшит протекание беременности. Ведь многие на своём опыте знают, как эти очаровательные животные отвлекают нас от повседневных тревог и забот, поднимают настроение, заставляют радоваться жизни


Учитывая всё вышесказанное, беременным женщинам надо бояться, если в их доме живёт кошка. Если кошка домашняя, не выходит на улицу, не общается с другими своими собратьями, а главное, если ей сделаны надлежащие прививки, то её присутствие в доме не несёт никакой угрозы, напротив, она окажется неиссякаемым источником положительных эмоций как для будущей мамочки, так и для будущего ребёнка.

Существует народная «мудрость» о том, что беременным нельзя гладить кошек. Насколько это утверждение справедливо, мы разберемся ниже, а сейчас несколько советов. Если вы ждете малыша, а ваш врач очень предвзято относится к суевериям, приметам и т.д. – смените специалиста. Поверьте, если собрать все «правила вынашивания и рождения ребенка» в один талмуд, выясниться, что будущей маме нельзя выходить из дома, заниматься чем-либо и даже думать.

Как только женщина объявляет о том, что ждет ребенка, на нее обрушиваются сотни наставлений, поучений и советов. Особенно радуют аргументы на манер: «моя бабушка делала, мама делала, я делала, и все было хорошо». Что касается домашних животных, родственники, обычно безапелляционно заявляют, что четвероногий и будущий ребенок не должны жить в одном доме. Если в вашей семье другие законы – радуйтесь, но не забывайте о мерах предосторожности.

Итак, барабанная дробь, приметы, суеверия и пугалки, связанные с кошками:

  • Беременной нельзя гладить кошку, потому что ребенок родится волосатым – без комментариев.
  • Будущая мама не должна играть с кошкой или брать ее на руки, иначе накличет на ребенка врагов …тоже без комментариев, если «великие умы» не имели в виду уличных кошек, пораженных глистами.
  • Женщина не должна спотыкаться об кошку, пинать или гладить ее ногами, иначе в родах будут осложнения. Спотыкаться о питомца действительно не нужно, этим вы навредите питомцу. Пинать кошку ногами также не следует…а вот насчет поглаживания – многие беременные хвалят своих мурлык, поскольку они укладываются на ноги, что устраняет ощущение тяжести.
  • Трехцветная кошка оберегает беременность – если вы искренне верите в приметы, оберегайте свою «черепашку» всеми силами. Считается, что если трехцветная кошка ушла из дома беременной, то ребенок не выживет. По этой же примете, трехцветку нельзя прогонять, если она пришла и попросилась в дом.
  • Кошка может задушить новорожденного ребенка из ревности – такие случаи имели место, но происходили они не из-за ревности, а потому что кошка пыталась согреть ребенка и ложилась на него. В целях безопасности, питомца нужно изолировать от малыша на время сна до тех пор, пока ребенок не научится уверенно переворачиваться.

Это интересно! По очень древней примете, чтобы малыш хорошо и крепко спал, в его колыбель нужно в начала положить кошку.

Существует и обратная примета – беременная должна приютить брошенного котенка или кошку. Особенно важно, чтобы животное было уличным, то есть не купленным, иначе суеверие не будет «работать». Аналогичная примета говорит о том, что если семья долго не может завести ребенка, нужно приютить уличного котенка или щенка. Логика очень проста, будущая мама переживает о том, что «не получается» и находится в состоянии стресса. Организм, понимая опасность стресса, не хочет «принимать новую жизнь» и все закручивается колесом. Очевидный пример, это бездетные пары, которые взяли малыша из дома малютки, а через короткий срок выяснили, что и сами ждут ребенка.

Читайте также: Приют для кошек

Реальные угрозы

Отойдем от надуманного и разберем риски, которые действительно связаны с кошками. Взрослый, здоровый человек способен годами носить в себе болезнь без каких-либо проявлений или симптомов. Во время беременности, организм активнее растрачивает ресурсы , что увеличивает риск развития уже приобретенной или «свежей» болезни.

Аналогичные рекомендации касаются грибковых инфекций , проще говоря, лишая и его разновидностей. Любой котенок или щенок, подобранный на улице, может быть носителем грибков. Ничего страшного в этом нет, если вы знаете о проблеме и предпринимаете все необходимые меры безопасности. Современные препараты позволяют вылечить кошку от лишая (или других грибковых агентов) с помощью двух уколов. Для скорейшего заживления ранок используют мази и эмульсии.

Обратите внимание! Лечение грибковых поражений наугад займет много времени. Обратитесь в ветеринарную клинику, где у питомца возьмут соскоб кожи. Зная тип возбудителя, ветеринар назначит самое эффективное средство для лечения.

Страшный и ужасный , которым пугают абсолютно всех беременных. На самом деле, эта тема не шуточная, беременная, пораженная токсоплазмами, либо потеряет ребенка, либо родит его нездоровым. Ущерб от токсоплазмоза аналогичен последствиям краснухи, перенесенной во время беременности.

Читайте также: Можно ли есть кошек?

Этой угрозе уделяется столько внимания, как будто каждая кошка чихает чистым концентратом вируса, носит его на шерсти и специально оставляет на всех поверхностях в доме. Каждой женщине, планирующей завести ребенка нужно знать о токсоплазмозе следующие факты:

Важно! Статистически, больше всего людей заражаются токсоплазмозом не от кошек, лотка и не от фекалий домашнего питомца, а от земли и песка! Например, во дворах многоквартирных домов есть песочницы, которые являются натуральными рассадниками токсоплазмоза и глистов.

Кошка в доме, этот маленький пушистый мурлыкающий друг, дарит своим хозяевам много радости и удовольствия. Но, иногда животное может принести неприятности и проблемы. В некоторых случаях домашнего любимца даже приходится отдавать в «хорошие руки». Частенько так поступают беременные женщины наслушавшись страшилок-советов бабушек или подружек. Какой вред может причинить кошка своей беременной хозяйке? Здесь мнения расходятся. Врачи утверждают, что кошка и беременность несовместимы, так как животное может стать причиной появления токсоплазмоза. А вот на форумах, где обсуждается эта тема, чаще всего опровергают вред кошек для женщин в положении. Да и от подружек наверняка многие слышат: «Вот у меня в доме кошка живет, и я без проблем выходила обе беременности». Так кому же верить? Оказывается, правы обе стороны. Так что принимать решение по поводу пушистика придется самостоятельно. Чтобы сделать правильный выбор, рекомендуем вооружиться необходимыми по этому вопросу знаниями.

Чем опасна кошка для беременной?

Главной причиной, по которой кошке на время беременности хозяйки приходится переезжать в другой дом, является токсоплазмоз. Заболевание несет угрозу для здоровья крохи, находящегося в животе у мамы. Пушистое мяукающее создание в большинстве случаев как раз и есть переносчиком этой болячки. Увы, но вовремя заметить первые симптомы токсоплазмоза невозможно. Все легко можно списать на нехватку витаминов, плохой корм и усталость любимицы. В результате все члены семейства подвергаются риску. Беременным следует опасаться данного заболевания, так как оно негативно влияет на плод: наблюдаются случаи поражения мозга, нервной системы, зрения малыша.

Естественно, прочитав такое, сразу же начнете искать, куда пристроить свою Маркизу. Но, не стоит спешить с выводами.

У человека данное инфекционное заболевание выражается через такие симптомы:

  • незначительное повышение температуры;
  • головная боль;
  • увеличение шейных лимфоузлов;
  • утомляемость.

При тяжелой форме наблюдается лихорадка, боль в мышцах и суставах, пятнистая сыпь. Как видите, токсоплазмоз легко спутать с простудой. Поэтому человек может переболеть токсоплазмозом, даже не подозревая об этом.

Есть и хорошая новость: если женщина переболела токсоплазмозом до беременности, то ей он уже не страшен, потому что организм успел выработать антитела.

Но, расслабляться рановато и на то, что вы уже имеете иммунитет, рассчитывать не стоит. Для подстраховки рекомендуем пройти обследование вместе со своим пушистым питомцем.

Сдаем анализы

Какие анализы нужно сдать, чтобы убедиться, что и вы, и кошка здоровы? Первый анализ – ПЦР крови. С его помощи врач выявит, заражены ли вы токсоплазмозом. Если вдруг болезнь будет обнаружена в крови, то вас направят на ИФА-обследование крови, чтобы определить, когда произошло инфицирование.

Начинать волноваться нужно, если в крови наблюдается высокая концентрация LgM и отсутствие LgG. Это означает, что вы совсем недавно заразились. Если анализы показали, что в крови есть только LgG, то можно успокоиться – вам ничто не грозит, потому что токсоплазмозом уже переболели.

Если же в крови нет данных компонентов, то следует соблюдать осторожность, так как можете заразиться в любой момент. В этом случае следует подумать о том, куда пристроить своего питомца до рождения ребенка. Также нужно обязательно сдать на анализ фекалии кошки, чтобы выявить заражено животное или нет.

Симптомы токсоплазмоза у животного

Как выглядит больной токсоплазмозом кот? У зараженного питомца из глаз и носа текут выделения, белки глаз красные, лимфоузлы увеличены и все эти симптомы сопровождаются еще и поносом. Частенько у животного отсутствует аппетит. Если обнаружили хоть один из перечисленных симптомов – посетите с пушистиком ветеринара.

Как избежать заражения. Меры предосторожности

Как говорится: «Болезнь легче предотвратить, чем лечить». Поэтому так важно знать, как избежать токсоплазмоза во время беременности. Вот несколько важных советов по этому поводу:

  • мясо должно проходить термическую обработку. Мясные блюда нужно тщательно жарить, тушить, варить, как для себя, так и для питомца;
  • тщательно мойте овощи, фрукты и руки;
  • не «целуйтесь» с кошкой, мойте руки после того, как погладите мурлыку, не пускайте ее на стол;
  • мойте посуду, из которой есть кошка, только в перчатках;
  • тщательно следите за здоровьем питомца, как только заметите что-то необычное, обязательно обратитесь к ветеринару;
  • поручите уборку туалета кому-то из членов семьи, потому что фекалии животного являются главным путем заражения токсоплазмозом. Если вдруг приходится убирать самой, то делайте это в резиновых перчатках;
  • не разрешайте кошке заходить к вам в спальню и залезать на постель.

Эти несложные действия помогут избежать заражения. Побеспокойтесь о своем здоровье и здоровье крохи. Не забывайте, что мы в ответе за тех, кого приручили.

Польза от кошки

Убирать кошку из дома на период беременности или нет, каждый решает для себя самостоятельно. Хотелось бы еще рассказать и о пользе, которую приносят нам эти пушистые создания. Возможный риск заражения токсоплазмозом уравновешивается позитивом, который дарят домашние любимцы.

Кошка успокаивает

Кошка лечит

То, что кошки замечательные целительницы – достоверный факт. Если у человека что-то болит, то животное обязательно ляжет на больное место. Спустя несколько минут боль начинает потихоньку проходить.

Теперь знаете, чем грозит пребывание кошки в доме, в котором ожидают появления на свет малыша. Знаете и о пользе, которую приносят эти удивительные животные. Еще раз взвесьте все «за» и «против» и только потом принимайте решение быть кошке в доме или нет. Если у вас все же остались какие-либо сомнения, непременно посоветуйтесь с доктором и ветеринаром.

Счастливой вам беременности без токсоплазмоза!



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png