Особенности

В настоящее время существует огромное количество золотых цепей с самым разнообразным плетением. Каждое из них имеет собственную историю появления, а также своего создателя. Мастера и ювелиры старались создать что-то оригинальное, изображая все более интересную структуру звеньев на эскизах, вкладывая в свои рисунки какой-то смысл. На первый взгляд, многие плетения золотых цепей очень похожи между собой, но, если присмотреться, можно заметить, как они разнообразны и уникальны.

Мужская золотая цепь может быть представлена как в виде браслета, так и в виде нашейного украшения. Она может выполнять роль отдельного аксессуара, а может использоваться для ношения креста, кулона, подвески. Цепочка на шею крупного размера из золота - это самостоятельное украшение, которое не нуждается в дополнении. Она имеет солидный и роскошный внешний вид, благодаря чему может подчеркнуть высокий социальный статус любого мужчины.


Плетение золотой цепочки может кардинально изменить ее внешний вид. Есть цепи с такими плетениями, которые можно носить повседневно, а есть более нарядные украшения, которые больше подойдут для торжественных случаев. По плетению также различают женские, мужские и детские золотые цепочки. Но некоторые узоры все же подходят для людей абсолютно любого пола и возраста. Кроме того, типы выполнения золотой цепи влияют на ее надежность и прочность.





Наиболее подходящими для мужчин являются следующие виды плетений:

Якорное

Этот вид получил такое название благодаря тому, что звенья действительно визуально похожи на цепь для якоря, поскольку каждое следующее звено находится перпендикулярно предыдущему. Самый обычный тип такой мужской золотой цепи состоит из колец круглой формы, а более сложный и интересный вариант полностью повторяет плетение кораблевой цепи. В последнем варианте звенья имели форму овала с разделительной линией по центру. Более оригинальным подвидом якорной цепи является скрученное якорное плетение, которое перекручивается вокруг своей оси, а каждое звено имеет немного неправильную, искривленную форму.


Якорный тип относят к унисекс, но все же такие цепи чаще носят мужчины. Для мужских цепочек характерно скрепление более крупных звеньев, ведь такие цепи более массивные. Как правило, вес мужской цепочки оставляет около 50 грамм, в зависимости от ее длины. Мужское украшение с таким узором считается очень практичным, поскольку его колечки почти не собирают внутри себя грязь и пыль. К тому же, якорное плетение - это очень надежный и крепкий тип узора, такая цепь долго не деформируется и не растянется при соблюдении нормальных условий ее носки.


Самыми оригинальными цепочками такого типа считаются украшения с плетением в несколько рядов. Обычно это три или четыре уровня. Такая толщина цепи смотрится очень солидно, и поэтому данное плетение очень популярно среди мужчин.


Считается, что якорные цепи больше подходят подросткам и молодым людям в возрасте до тридцати лет. Мужчинам старшего возраста стилисты советуют отдать предпочтение более классическим моделям золотых цепей на шею.


Венециана

Данный тип произошел от якорного плетения, но он имеет некоторые отличительные черты. Звенья венецианского плетения более крупные и при этом имеют форму квадрата или прямоугольника. Еще одной отличительной чертой является то, что отверстия посередине каждого звена довольно небольшие. Каждое звено также крепится перпендикулярно предыдущему, но эти составляющие золотой цепи имеют более плоскую форму.


Это унисекс-цепь, более крупные модели, как правило, выбирают мужчины. Само по себе плетение довольно необычное, вручную его сможет сделать не каждый мастер. Для того, чтобы изготовить данную золотую цепь, мастера пользуются специальным станком. Данная разновидность отличается надежностью и удобством.


Панцирное

Еще один тип - это панцирное плетение, которое чем-то напоминает якорное, но имеет ряд отличий от него. Каждое звено такого золотого мужского украшения немного сплющено, звенья менее объемные и более ровные, поэтому такая цепочка более практична: она не цепляет одежду и не создает ощущения дискомфорта на коже. Обычно такие цепи дополнительно отрабатывают и шлифуют специальным устройством. Мужские панцирные золотые украшения более крупные, нежели женские и имеют более грубый внешний вид.


Такое плетение лучше предпочесть взрослым мужчинам. Мужчины, которые носят панцирные цепи стремятся обратить на себя внимание и подчеркнуть сове высокое положение в обществе. Такая золотая цепочка будет прекрасным подарком солидному мужчине, который следит за модой.


Фигаро

Этот вид является производным от панцирного плетения, поэтому многие путают их. Фигаро отличается тем, что оно менее однородное, чем панцирное. Каждое звено также расположено в той же плоскости, что и предыдущее, но они могут отличаться по размеру. Как правило, звенья такой цепи скрепляются по определенной закономерности: один крупный элемент, затем несколько мелких (обычно три или четыре), а затем снова крупный и так далее. В целом вся мужская цепь фигаро складывается в общий повторяющийся по кругу рисунок.

Фигаро - это исключительно мужской вид плетения. Оно довольно надежное и в целом удобное в носке. Разве что иногда звенья такой цепочки могут перекручиваться из-за различия в размере. Но такое плетение довольно красивое.


Ромбо

Данный вид получил свое название благодаря форме звеньев, которые имеют ромбовую форму. Эта разновидность мужской золотой цепи имеет минималистичный внешний вид, поэтому подходит практически к любому стилю и пользуется большой популярностью среди мужчин. Данный тип может изготавливаться в два звена в ширину, такая разновидность имеет название двойной ромб. Как правило, именно из этой разновидности плетения изготавливают цепи на шею, а для мужских золотых цепей-браслетов чаще используется плетение тройной ромб. Эти плетения являются одними их самых прочных, поскольку каждое звено соединено не с одним, а сразу с несколькими соседними звеньями, такую цепочку сложно порвать. Такие широкие золотые украшения выглядят более брутально и поэтому прекрасно подходят для мужчин.


Бисмарк

Это один из самых распространенных видов плетений, который еще носит название кардинал. Оно является одним из самых древних и, поэтому, самым надежным. Оно настолько крепкое, что такую цепь практически невозможно порвать или повредить, именно поэтому оно прекрасно подойдет для людей, которые ведут активный образ жизни и увлекаются занятиями спортом.


Эта разновидность узора подходит как для мужчин, так и для женщин, поскольку такая золотая цепь очень красива и роскошна. Мужчин в ней, прежде всего, привлекает солидность и интересный дизайн, а также надежность скрепления звеньев. Единственной отрицательной стороной такой разновидности золотой цепочки является то, что ее звенья довольно мелкие, и поэтому они легко забиваются грязью и пылью. Именно поэтому такое украшение довольно сложно чистить.


Цепочка бисмарк лучше подойдет мужчинам с крепким телосложением, поскольку такая разновидность цепи кажется довольно крупной. Лучше всего дарить такую золотую цепочку мужчинам-спортсменам.

В данной статье поговорим о существующих видах плетения цепей и браслетов из драгоценных металлов. Из моей ювелирной практики мне стало понятно, что данный вид украшений пользуется бешеной популярностью и высоким спросом, особенно это проявляется в летние месяцы, когда на улице тепло и люди обнажают свои руки и шеи. Очень красиво, когда на них сверкает красивая цепочка или .

Золотые цепочки и браслеты появились ещё в глубокой древности. Их носили на ногах и руках, а также надевали на шею. Золотая цепь в древности являлась символом власти, благосостояния, могущества. В современное время золотая цепь также может быть символом богатства и подчеркнуть неповторимый стиль своего хозяина. Хотя они и дорого стоят, но редко кто откажет себе в удовольствии иметь хотя бы одно ювелирное изделие из драгоценного металла.

Постоянное стремление к красоте подталкивает человека тратить не маленькие деньги на золотые ювелирные украшения. Разновидностей плетения золотых и цепей достаточно большое количество. Их разнообразие дает любому человеку возможность подобрать подходящий себе вариант и удовлетворить своё тщеславие.

Раньше производство золотых цепочек было исключительно ручной работой. Драгоценные металлы плавили, вытягивали из них проволоку, а затем скручивали в кольца различной формы. После готовые звенья соединяли друг с другом, спаивали и прокатывали. И только после всех этих процессов уже готовое изделие обрабатывали и полировали.

Современные золотые цепочки также изготавливаются в ручную, однако некоторые виды плетений цепей производятся на специальных станках. Станочное изготовление даёт возможность разнообразить так называемый узор цепей , а также создавать ювелирные украшения более лёгкими по весу.

Конечно, изделия созданные руками человека более ценны, но его цена тоже соответственно выше, а вот цепочка или , изготовленные на промышленных станках, становятся доступным ювелирным украшением, так как их цена ниже.

Различные виды плетения золотых цепочек рассчитаны не только на разнообразные вкусы, но также и на разные материальные возможности людей. Некоторые цепи, тонкие, кажущиеся воздушными, - для любителей изящных ювелирных украшений. Тем, кому по душе массивные , тоже есть из чего выбрать. Подобные плетения можно увидеть и на браслетах, так как браслет - та же цепь , только длиной покороче.

Цепочка — одно из самых распространенных . Носят ее и мужчины, и женщины, и даже дети. Она может быть как самостоятельным украшением, так и необходимым дополнением к подвеске. Разновидностей цепочек человечество создало великое множество и, поскольку единой классификации не существует, поэтому присутствует путаница и разночтение в терминологии.

Но я постараюсь донести достоверную для вас информацию, которую мне удалось добыть. Начнем с самого простого плетения цепей, которое называется якорное . При данном виде плетения одно звено находится в перпендикулярной плоскости к другому звену. Эти звенья бывают круглой и вытянутой формы. Вот пример цепи якорного плетения с вытянутыми звеньями:

А это якорное плетение имеет название ролло . Оно характерно круглой формой звеньев.

Это якорное плетение из звеньев плоской формы:

Еще одна интересная разновидность якорных цепей — морская цепь . Она похожа на настоящую корабельную якорную цепь и звенья ее имеют перемычки посередине. Якорные цепи долговечны и неприхотливы. Они легко моются, так как не имеют сложных плетённых звеньев. При покупке такой цепочки, необходимо обратить внимание на замок, при взгляде на который, у Вас должна появиться уверенность в его надёжности.

Интересное и красивое плетение, которое называется скрепка . Данное плетение также долговечно и практично. Часто встречаются пустотелые цепочки с таким плетением. Я всегда против дутых или пустотелых изделий, однако данный вид цепочки и в дутом исполнении довольно долго служит, правда нельзя забывать об аккуратности при носке, так как возможна деформация металла:

Следующий вид цепей называется картье , в честь легендарного :

Далее тоже простые цепи — классические, панцирное или ленточное . Характерно оно тем, что звенья таких цепей находятся в одной плосткости. Вот пример классического плетения с алмазной гранью:

Следующий тип плетения называется ромбо . Очень прочное и популярное плетение, особенно среди мужской части населения. Вот пример ромбо граненого:

А это пример тройного ромбо :

Похожи по плетению цепочки Нона . Они тоже очень надежны, но более женственны:

Следующий вид плетения называется Тондо . Это плетение довольно крепкое и прекрасно смотрится на девушках и женщинах:

Еще одна группа популярных, особенно в России цепочек (любимых цепей братков) — плетение , имеющее огромное количество разновидностей:

Эта разновидность бисмарка называется московский бисмарк или кардинал :

А это плетение называется тройной бисмарк

Абината — тоже разновидность плетения бисмарк

Ещё один вид плетения очень красивый и объёмный называется роза :

Это плетение называется итальянка или питон , тоже очень красивое и прочное соединение звеньев драгоценного металла:

Следующий вид называется черепашка , также красивый вариант цепей и браслетов, однако, опять же исходя из своей практики, могу сказать следующее: сама цепь крепкая, но вот эти пластинки, напоминающие панцирь черепахи очень часто цепляются за одежду, портят её внешний вид и того ещё хуже, отрываются и придётся нести в мастерскую и платить деньги за ремонт.

Если вы всё же решили купить данный вид плетения, то я советую вам не покупать тонкое или лёгкое изделие с таким узором, покупайте потяжелей и соответственно покрепче, чтобы не пришлось бегать по ювелирным мастерским, в поисках качественного ремонта.

Данный вид называется колос , прочное и красивое плетение:

Колос ещё бывает такой:

Также существует большое количество цепей, у которых звенья не плетутся, а изготавливаются путём литья. После заливки они соединяются кольцами в одну цепь. Вот пример такой цепочки:

Вот пример цепочки с очень редким плетением, которое относится к разряду фантазийных плетений:

И это следующий вариант фантазийного плетения, очень крепкая структура цепи гарантирует её долговечность. Собрана цепочка из серебряных колец одинакового диаметра:

Ещё один редкий вид плетения цепей, который на мой взгляд всегда будет редким из-за своего внешнего вида:

Следующий вид носит название ручеёк :

Наиболее распространенные виды плоских цепей:

Монреаль :

Париджина :

Серпантина :

Кельтский узел :

Клеопатра :

Цепи прямоугольного сечения:

Венецианская :

Кроча (вариант венецианской):

Крученые цепи:

Кордовая (корда):

Сингапурская :

Снежок :

Форцатино Допио :

Цепи плетения фигаро отличаются сочетанием звеньев разной формы и размера с повторяющимся рисунком.

Цепи фантазийные. Наиболее распространенные виды:

Королевская (византийская):

Улитка (Люмакина):

Лав (сердечки):

Птичий глаз (Глаз Фазана):

Еще очень большая группа, так называемые «ювелирные шнуры»

Снейк :

Мальвина :

Не претендуя на энциклопедическую основу, постараемся все-же систематизировать информацию и изложить в этой статье все накопленные знания. Делаем это, как всегда, основательно, на совесть и будем рады, если в море разрозненной информации наша статья послужит вам ориентиром при выборе цепи или цепочного браслета... Вне зависимости от того о чем идет речь, о золоте или серебре, основная проблема, чаще всего, кроется в названии. Об этом прежде всего и пойдет речь. Названия (особенно народные) могут отличаться, но суть от этого не меняется. По крайней мере, названия, которые встречаются в этой статье, вы можете смело использовать для выбора серебряных плетений на нашем сайте.

Якорное плетение: самое простое и самое популярное плетение для цепочек. Звенья в классической якорной цепочке находятся перпендикулярно друг к другу и имеют овальную форму. Старое, доброе якорное плетение всегда и во все времена будет смотреться очень выгодно, как в виде , так и . Отдельно стоит отметить т.н. “морской якорь”: также овальные звенья, но с перемычкой посередине.

Якорное ролло или просто “Ролло”: вариант якорного плетения, но с круглыми звеньями. Также может носить название “якорное круглое”. Самое большое распространение этот вид плетения получил после его активного использования модным домом Chopard. С тех пор многие так и называют это простое плетение именем одного из законодателей ювелирной моды: “Шопард”, или “Шепард” (кому как нравится). Одно из народных названий, которое мы слышали, уже не такое красивое и звучит как “гороховое плетение”. Если вы услышите название “Бельцер”, то знайте: речь также идет про эту же цепь (или браслет). Мы же остаемся приверженцами названия “якорное ролло”.
Смотрите также: сразу все / из серебра.

Венецианское плетение: еще одна разновидность якорных звеньев, но более широких и тонких. Выглядит изящно и, несмотря на простоту форм, в отличие от якорной классики, почти всегда смотрится единым целым.

Звенья могут быть квадратными или прямоугольными. В зависимости от количества звеньев, сплетенных в один блок, “венецианка” может быть двойной, тройной и т.д.

Кордовое плетение: представьте якорную цепочку, в которой звенья входят одно в другое не по одному, а сразу по нескольку, перескакивая при этом сразу через два или три звена. При этом цепочка естественным образом приобретает крученую форму. Такой якорь и называется кордовым. Двойное или тройное кордовое, в зависимости от плотности этих звеньев.

Панцирное плетение или “панцирь”: Подобное плетение служит основой для множества фантазийных вариантов. Некоторым из низ сложно дать определенное название, а некоторые имеют вполне точное имя, официальное или народное. Самое главное правило, которое говорит о принадлежности цепочки к этому семейству: звенья, которые находятся в одной плоскости.

В зависимости от того, сколько звеньев заходит одно в другое, панцирь называют одинарным, двойным или тройным. Для панцирных звеньев в форме ромба, существует второе логичное название. Собственно, его так и называют: “ромб” (на итальянский манер: “ромбо”).

Нона или нонна: Панцирь, в котором маленькие звенья заключены внутрь больших. Почему “нонна” или “нонка” - мы не знаем. Получается комбинация больших и маленьких. Поэтому второе классическое название этого плетения: “комбинированный панцирь”. Все логично. Собственно, слово комбинированный применимо ко всем плетениям, в которых присутствуют звенья разной формы. Например, для “фигаро”.

Фигаро: одна из популярных форм комбинированных панцирных переплетений. Смысл плетения фигаро прост: одни панцирные звенья чередуются с другими. Шифры “2+1”, “3+1” или “4+1”, которые часто сопутствуют названию “Фигаро”, говорят о количестве звеньев, сменяющих друг друга.

Снейк: легкая и пустотелая цепочка, чаще всего круглого, реже - овального или квадратного сечения. Откуда произошло название, скорее всего, понятно. Действительно, цепочка выглядит почти как настоящая snake, т.е. змея. Принцип формирования единой поверхности цепочки взят опять-таки у классического панциря, из-за чего это плетение также называют “круглый панцирь”. Простое и народное название: “шнурок” (о “шнурке” - также ниже) или “ювелиррный шнур”, поскольку снейки чаще всего не используются как самостоятельное украшение, а “работают в паре” с подвесками.
Смотрите также: сразу все / или все .

Попкорн: вариант пустотелого круглого панцирного плетения со вздутой, словно настоящий попкорн, поверхностью. Посмотрите на фото! Название вполне соответствует внешнему виду! Уверены, вы также найдете сходство.

Веревка: “Веревочка” или, для более тонких вариантов - все тот же “шнурок”. Плетение, в основе которого лежит нечто похожее на веревку. Собственно, даже при наличии фото, название, на наш взгляд, также говорит само за себя.

Сингапурское плетение: также вариант панцирного, но со слегка изогнутыми звеньями. В результате получается эффектное закручивание всей цепочки, которая весело искрит лучами света при движении. Просто и эффектно! Именно поэтому старая, добрая “сингапурка” никогда не выходит из моды.

Окие де перниче: если бы итальянцы (это снова их название, "occhio di pernice") чаще смотрели на пантер, как мы, россияне, они бы наверняка назвали это плетение именно так, как называют его многие из нас: “Глаз пантеры”. Очень красиво, согласитесь. А в итальянском оригинале получилось “Глаз перепелки”. Ну, тоже ничего, но не так романтично для такого вполне изысканного варианта панцирного плетения. Вариации с глазами животных на этом отнюдь не заканчиваются. Человеческая фантазия видит здесь еще как минимум “Глаз фазана” и “глаз павлина”. Вполне допускаем мысль, что есть и еще варианты. Присылайте свои названия, будем рады пополнить этот список.

Лав: сердечки, или по-простому “Лавка”: вариант панциря со звеньями, напоминающими сердечки. Романтическое название, вполне соответствующее внешнему виду.

Улитка или Люмакина. Вы спросите, кто такой “Люмакин”? В переводе с итальянского (а Италия, несомненно, одна из законодателей мод в цепочках) “Люмакина” означает всего лишь... “улитка”. Это как раз один из тех редких случаев, когда в разных странах люди могут понять, что говорят об одном и том же плетении. Если для вас это плетение больше напоминает скрепку - ничего страшного, многие так и называют: “скрепка”. А еще: “двойная спираль”. Кажется, тоже все сразу понятно.

Собственно говоря, вариантов в виде которых можно изобразить звенья цепи - великое множество. Мы перечисляем лишь самые распространенные. Как, в виде чего будут сделаны звенья - не важно. Причина, по которой плетение можно причислить или к цепям якорного типа, или к панцирным, будет по-прежнему одна - расположение звеньев относительно друг друга.

Шариковая: цепочка / браслет со звеньями в форме шариков. Другое, также популярное название этого плетения - "перлина" (снова от итальянского слова "perlina", т.е. жемчужина, бусинка). Согласитесь, очень и очень подходит для такого плетения. И, что характерно, точное название не оставляет повода для вариантов. Пожалуй, это плетение по своему уникально: и внешний вид обособленный и вариантов названий не так много.
Смотрите также: все / из серебра.

: Знают ли потомки знаменитого Отто, что в России его именем называют целую армию вариантов одного из самых популярных мужских плетений цепочек? Тем не менее, это одно из самых сложных и красивых плетений, в основе звеньев которого - разнонаправленные элементы, образующие в рамках звена единое целое. Особый шик - ручная вязка бисмарков, т.к. некоторые из “бисмарков” в принципе не позволяют их сделать в автоматическом режиме.

Рассмотрим бисмарки подробнее:
Бисмарк плоский, сколоченный: толщина цепочки не превышает половину ее ширины. Сложные звенья не позволяют назвать этот плетение панцирным. Ну а для тех кому иностранное слово “Бисмарк” режет слух, для одной из этих разновидностей существует второе, наше, родное русское название: “Ручеек”.

Бисмарк полуобъемый: название говорит само за себя и чаще всего, толщина цепочки равна или чуть больше ширины звена. Получается некое подобие неправильного овала в сечении. В случае если круглые элементы присутствуют в звеньях, то название полуобъемный можно расширять дополнительными характеристикиами: двойные, тройные кольца. Полуобъемный бисмарк с кольцеобразными элементами звеньев имеет и официальное ювелирное название, правда, менее распространенное: “Шпрингелевая”.

Бисмарк питон: Он же плетение под названием “каприз”, он же “американка”, он же “итальянка” или “персидское” плетение, он же "Фараон"... В общем, в плане названий здесь все сложно, но плетение действительно красивое, объемное и отлично играющее светом. В отличие от многих мужских бисмарков или бисмарков - унисекс, “каприз” из светлого серебра предназначен прежде всего для прекрасной половины.

Бисмарк королевский: он же “Бисмарк императорский”, он же плетение “Византийское”, он же “Бизантина”, он же “Бисмарк круглый”, он же “Лисий хвост круг”, оно же “Римское плетение”, плетение “Кардинал”... Пожалуй, столько вариантов названий, как для этой, не встречается нигде. Несомненно, красивое и объемное переплетение множества колец, рождает повод для фантазий на тему названия. Считаем справедливыми и равноупотребимыми все, кроме “Лисьего хвоста”. Все-таки, очень хочется, чтобы для этого плетения оставался более специфичный внешний вид.

Не нужно быть ювелиром, чтобы понимать, какой бешеной популярностью и большим спросом пользуются такие виды как браслеты и цепочки. Особенно подобный ажиотаж проявляется в летние месяцы. В теплое время года люди обнажают шеи и руки. В таких случаях золотые украшения смотрятся весьма эффектно.

Плетение цепей и браслетов началось еще в глубокой древности. Их носили не только на шеях и руках, но и надевали на ноги. Плетение цепей из золота - тяжелая работа, а сами украшения из драгоценных металлов в древние времена символизировали достаток, могущество и власть. В современном мире ювелирные изделия могут подчеркнуть не только обеспеченность хозяина, но и его неповторимый стиль.

Каким может быть плетение цепей? разнообразных моделей представлены ниже.

Несмотря на высокую стоимость, мало кто сможет отказать себе в удовольствии владения хоть одним ювелирным изделием. Стремление к красоте порой заставляет людей тратить немалые деньги на подобные вещи.

Золотые цепи: плетения, фото моделей

Разновидностей плетения ювелирных украшений достаточно много. Подобное разнообразие позволяет любому человеку выбрать для себя самый подходящий вариант. Ранее плетение золотых цепей было делом исключительно ручной работы. Современные технологии поставили этот процесс на автоматику.

Сегодня ювелирные изделия могут изготавливаться как вручную, так и машинным способом. Последний дает возможность разнообразить «узор» цепи или браслета, а также делать предметы роскоши легче по весу.

Разумеется, ручное плетение цепей будет цениться куда больше. А вот украшения, изготовленные с помощью промышленных станков, являются доступными ювелирными изделиями: их цена существенно ниже.

Таким образом, цена ювелирных изделий может варьироваться от вида их плетения. Например, цепь золотая женская, плетение которой называется «Бисмарк», будет на порядок дороже, чем цепочка машинной сборки «якорным» плетением.

Украшения, которые кажутся тонкими, воздушными, изготавливаются для любителей изящных изделий. Тем, кто любит массивные цепи и браслеты, тоже есть из чего выбирать.

Что такое цепочка и браслет?

Цепь сегодня является одним из самых распространенных ювелирных украшений. Ее могут носить и мужчины, и женщины, и даже дети. Цепочка может выступать и как дополнение для подвески или кулона, и как самостоятельное украшение.

Браслет, в свою очередь, - та же цепь, только более короткая. Он может быть выполнен в тех же техниках плетения, что и украшение для шеи.

Какими бывают золотые цепи? Плетение, фото

Золотые цепочки плетутся разнообразными способами, однако среди этого разнообразия можно выделить ряд традиционных вариантов, имеющих общие характеристики и позволяющих получить похожие по внешнему виду украшения. Подобное разнообразие позволяет человеку создать свой неповторимый стиль, который будет гармонично сочетаться с его финансовыми возможностями и личными предпочтениями. Каждый способ создания браслета или цепочки имеет свое название, которое сформировывалось веками в среде ювелирных дел мастеров. Итак, плетение золотых цепей: основные способы создания украшений.

Цепочка "кайзер" ("кардинал", "бисмарк")

Одна из наиболее сложных технологий плетения, но и одна из наиболее распространенных, - это технология "бисмарк", которую нередко еще называют "кардинал" или "кайзер". Плетение цепей этим способом позволяет получить своеобразные эксклюзивные дорожки из золота, серебра или иного металла, которые состоят из двух и более рядов.

Цепочка "бисмарк" - это респектабельное и массивное ювелирное украшение, которое характеризуется высокой прочностью. Надежность соединений звеньев позволяет ей выдержать большие нагрузки. Плетение цепей по технологии "кайзер" - это способ изготовление классического украшения как для прекрасной половины человечества, так и для сильной.

Ювелирные изделия, сплетенные таким способом, являются лидирующими среди подобных украшений, так как считаются наиболее стильными и привлекательными.

Якорное плетение браслетов и цепочек

Технология якорного плетения - это не менее распространенный способ изготовления ювелирных украшений. Выполненная в этой технике золотая цепочка представляет собой звенья, соединенные последовательно. Они отполированы и соединены по принципу настоящей

Иначе говоря, нечетные звенья расположены в одной плоскости, а четные, в свою очередь, - в другой. Золотые якорные цепи восхитительной красоты и поразительной прочности завоевали любовь сильной половины человечества.

Каковы преимущества этого плетения? В первую очередь, это простой уход за ювелирным изделием, а также его высокая прочность. Кроме того, подобное украшение просто в изготовлении, а конфигурация звеньев является наилучшей характеристикой для ношения цепи с медальоном или нательным крестиком.

Панцирное, или ленточное плетение цепочек и браслетов

Как и две предыдущих технологий изготовления ювелирных украшений, ленточное плетение пользуется огромной популярностью. Элементы цепочки или браслета, надежно соединенные, располагаются в одной плоскости. То есть ленточное плетение позволяет получить плоское, отшлифованное с двух сторон изделие, которое удобно носить на руке или шее. Несомненным достоинством является то, что оно не будет выворачиваться или перекручиваться.

Технология завоевала особую любовь среди мужчин, так как она позволяет производить массивные и мощные золотые украшения, которые характеризуются высокой прочностью.

Что же касается формы и размера самих элементов изделия, то они могут быть самыми разнообразными, что позволит любому представителю сильной половины человечества выбрать для себя оптимальный вид этого ювелирного украшения.

Плетение цепочки по технологии "нона" ("фигаро")

Один из многочисленных разновидностей технологии панцирного плетения. Этот метод плетения золотых цепочек и браслетов по праву считается одним из самых необычных и интересных. Готовое ювелирное изделие, сплетенное в этой технике, обладает лаконичным дизайном, что позволяет носить цепочку как отдельное украшение или же вкупе с нательным крестиком.

Золотые цепочки методом плетения "питон" ("итальянка")

По своей сути данный вид плетения - это более усложненная разновидность плетения "бисмарк". Однако у этой технологии есть свои достоинства. Например, золотые цепочки типа "питон" смотрятся более женственно и эксклюзивно за счет своеобразного мерцания при движении.

Плетение цепочки "кобра" ("снейк")

Ювелирные украшения, сплетенные по технологии "кобра", отлично дополняют деловой стиль одежды как прекрасной, так и сильной половины человечества. Золотые цепочки, изготовленные этим способом, создают впечатление непрерывности и целостности. Они обладают четкими контурами соединения элементов украшения.

Цепочки типа "веревка" ("жгутик")

Эта технология плетения позволяет создавать особый вид ювелирных украшений. Цепочки, сплетенные этим способом, отличаются плотностью соединения мелких компонентов, будто сбитых в одну толстую веревку. Технология плетения "жгутик" - это создание универсальных украшений, которые могут комбинироваться как с различными медальонами, подвесками и нательными крестиками, так и носиться отдельно.

Плетение цепочек "лисий хвост"

У женщин одним из самых предпочитаемых технологий плетения золотых украшения является "лисий хвост". Она завоевала любовь прекрасной половины человечества не только своей ажурной привлекательностью, но и восхитительными переливами во время движения. "Лисий хвост", наряду с плетением "веревка", причисляется к группе панцирных плетений.

Техника плетения "фараон"

В чем преимущества этого вида плетения? Технология плетения цепочки "фараон" позволяет ювелирам создать одно из самых долговечных и надежных типов соединений. Эти украшения характеризуются высокой прочностью за счет устойчивости к истиранию участков звеньев.

Золотые цепочки, выполненные в этой технологии, подходят как женщинам, так и мужчинам. За счет богатого узора эти украшения можно носить отдельно или же комбинировать с разнообразными подвесками.

Плетение цепочек "ромб"

Технология плетения "ромб" позволяет создать золотые цепи со звеньями ромбовидной формы, которые расположены внутри друг друга. Эти ювелирные изделия считаются универсальными. Они подходят для любого возраста и пола.

Можно получить чудесный объемный узор благодаря специфичной технологии плетения золотой цепочки "ромб". При этом сами компоненты украшения могут быть как одинарными, так и двойными или тройными.

Из-за классического способа соединения элементов цепочки этой технологии плетения всегда являются востребованными.

Магазин ювелирных украшений GOLDAX

В нашем интернет магазине помимо классических плетений золотых цепей на заказ можно изготовить цепи с декоративными элементами с покрытием из эмали, чернением, а также разнообразить традиционные плетения вставками фианитов, топазов и других драгоценных камней, превратив, таким образом, заурядное украшение в настоящее произведение искусства.

Якорное декоративное плетение

Интересную идею воплотили в жизнь художники-ювелиры, используя вставки декоративных элементов в якорное плетение цепи. Спиралевидные вставки оттеняются чернением и создают ощущение подвижности, прокручиваясь относительно своей оси. Такие детали, несомненно, увеличивают вес цепи, делая ее при этом неповторимой. Например, две внешне похожих цепи сильно отличаются весом, при разнице в ширине в 1,5 мм, вес отличается более чем вдвое, 60 и 24 грамма соответственно.

От того, какой элемент используется в качестве украшения цепи, меняется смысл всего украшения. Например, с овальными деталями, словно языческими бубенчиками, якорная цепь длиной 45-50 см приобретает вид колье, не нуждающегося в дополнительных подвесках. Вес такой красоты при этом будет всего порядка 15 грамм.

Украшенную вставками в форме семян или элементами, ассоциирующимися с кофейным деревом, длинную якорную цепь можно носить не только в один ряд, но и в два или три ряда, как бусы. Чернение придает дополнительный шарм всему украшения, акцентирует внимание на красоте элементов. Средний вес якорной цепи семечко около 15 грамм при 50 см длины.

Якорная цепь волна (или кофейное дерево) при той же длине чуть весомей за счет более объемных элементов и весит 20 грамм.

Декоративные элементы якорной цепи спираль можно покрыть эмалью. Такая цепь приобретает изысканность и лоск, нуждается в бережном ношении, служит отличным дополнением к подвеске с эмалью того же цвета.

Изящная, легкая, разбавленная звеньями, похожими на ушко иглы, якорная декоративная цепь игла исключительно женский вариант, позволяющий носить ее как основу под кулон или самостоятельное украшение. Средний вес якорной цепи игла 14 грамм.

В некоторых цепях якорному плетению отводится роль связующего звена между роскошными вставками, над каждой из которой мастер проделывает колоссальную работу. Такие декорации вносят определенный идейный смысл, цепь сразу же приобретает обрядовое значение. Длинную якорную цепь, украшенную деталями с покрытием цветной эмали, носят поверх одежды. Подобная декоративная цепь прекрасно сочетается с массивной религиозной подвеской, крестом.

Лисий хвост или византийская декоративная цепь

Продолжая религиозную тематику, отдельные элементы плетения лисий хвост ювелиры разбавили круглыми звеньями, сделав такое плетение массивным, почти без просветов, и вечным. Декоративная византийская цепь выдерживает самые массивные подвески и кресты. При средней длине цепи ее вес будет свыше 130 грамм. Укороченный вариант цепи позволяет ее носить как самостоятельное украшение для женщины, византийское ожерелье.

Более тонкий вариант цепи можно изготовить у наших мастеров ювелиров специально для женщин с миксом плетений лисий хвост и узел или, как его еще называют, орех. Золотая цепь римская декоративная создана в качестве самостоятельного украшения эксклюзивного дизайна для женщин.

Пользующиеся непревзойденной популярностью при создании цепей-шедевров, звенья плетения византийское сами по себе используются в качестве декоративного элемента. Связующими звеньями цепи восьмерка византийская выступают детали, олицетворяющие знак бесконечности, каждый из которых создается мастером вручную. Особый шарм цепи придает использование золота разных цветов, например красного и белого, избавляя от необходимости подбирать подвеску к цепи какого-то определенного цвета. Цепочка средней длины весит чуть более 20 грамм.

Декоративное плетение узел или орех

Цепочка представляет собой узелки из крученой золотой проволоки желтого цвета, соединенные между собой круглыми звеньями контрастного, например, красного цвета золота. Такая цепь воплощает собой морскую тематику, служит восхитительным дополнение летнему образу. Средний вес такой цепи 22 грамма.

Декоративное шпрингелевое плетение

Упрощенный вариант плетения шприглелевое делает его доступным по цене за счет воздушности звеньев, сохраняя при этом зримый объем цепочки. Средний вес цепи 15 грамм. Длина и цвет золота любые. Подходит мужчинам и женщинам для ношения самых разных подвесок, в том числе религиозных.

Бисмарк со вставками камней

Отдельным пунктом во всем разнообразии цепей стоят плетения со вставками фианитов и полудрагоценных камней. Пользующаяся заслуженной популярностью золотая цепь бисмарк является самостоятельным украшением за счет камней, искусно подобранных по форме и оправленных в золото, становясь ее декоративными элементами. Примерами могут быть цепь с фианитами, цепь с топазами или аметистами. Цвет вставки определяет ее принадлежность к мужской или женской.

Декоративная цепь панцирная шопард

Необычный вариант мужской золотой цепи предлагают мастера ювелиры, соединяя звенья панцирной цепи проволокой круглого сечения. Средний вес панцирной цепи шопард 48 грамм. Такая цепь предназначена для самостоятельного ношения, но может подойти и для массивной подвески строгих геометрических форм.

Декоративная цепь лезвие для мужчин

Звенья такой цепи отливаются вручную и собираются из отдельных элементов, образуя подвижную декоративную конструкцию. Цепь предназначена для сильных и смелых мужчин. Цепь лезвие уместно носить на голое тело или поверх темной майки. Средний вес цепи 60 грамм.

Декоративная цепь византийского плетения

Такие цепи больше похожи на обрядовые, изготавливаются исключительно на заказ из красного, но чаще желтого или белого цвета золота для церковнослужителей. Элементы цепи отливаются и соединяются вручную, а чернение придает благородный старинный вид. Средний вес цепи 38 грамм позволяет носить на них объемных размеров икону или крест.

Византийская цепь ручного плетения с орнаментом флоры подойдет так же женщинам в дополнение к праздничному самобытному наряду. Средний вес такой цепи 32 грамма.

Плетение Нона или Нонна

Одно из самых популярных для женщин плетений овальной формы имеет двойную прочность, в тонком варианте подходит для ношения некрупной подвески, вроде знака зодиака, нательной иконки или крестика. Распространен дутый вариант плетения цепи нонна. Так ее можно уже носить как самостоятельный драгоценный аксессуар, не нуждающийся в подвесках.

Плетение Лав или сердечки

Самое романтичное среди плетений цепей для женщин, легкое и ажурное, плетение лав традиционно изготавливается шириной от 2.5 до 5 мм и просто создано как основа для подвесок в форме ангелочков, цветочков, сердец.

Корда, тройное Кордовое или плетение Форцатино Допио

Необычное итальянское название цепи плетения кордовое можно найти на просторах виртуальной сети, вероятно, благодаря затейливому переплетению звеньев. Образуя игривый вихрь, кордовое плетение передает настроение Венецианского карнавала. Акцентируя на себе внимание, цепь корда великолепно смотрится в центральном ряду более тонких цепочек разной длины. Дутый вариант корды можно носить как самостоятельное украшение.

Плетение Сингапур

Известное с советских времен плетение сингапур прочно вошло в моду и не выйдет уже никогда, как экономичный вариант с впечатляющим блеском, который только может быть у лихо переплетенных тоненьких звеньев, щедро усыпанных алмазной гранью. Такая сверкающая нить плетения сингапур выдержит изящную ажурную подвеску, крестик или знак зодиака.

Плетение Улитка

Название плетения улитка объясняется некоторой замкнутостью звеньев, закрученных одно в другое, внешне действительно напоминающих этих симпатичных моллюсков. Такую цепочку нередко делают дутой, и визуально увеличиваясь в объеме, прекрасно смотрится как колье.

Плетение скрепка или глаз пантеры или птичий глаз

Нескольким названиям плетение цепи скрепка обязано внешнему сходству с глазом самых разных животных, чаще ее сравнивают с глазом пантеры. Согласитесь, есть что-то хитрое, кошачье в очертании такой золотой цепи. Сегодня плетение скрепка завоевывает все большую популярность и выступает достойной альтернативой плетению нона.

Плетение перлина или шарики и шарик-бочка

Только появившись на прилавках отечественных ювелирных магазинов на заре 90-х золотые цепочки плетения перлина стали писком моды и получили вполне понятное прозвище плетения шарики. Позже художники-ювелиры разнообразили ассортимент цепочки, добавив в плетение продолговатые элементы, назвав их попросту бочкой. Так плетение перлина и шарик-бочка прижились и остаются незаменимой основой для ультрамодных подвесок.

Плетение венецианское или квадрат, крученый квадрат

Стоило соединить звенья квадратного сечения, как получилось невероятно элегантная золотая цепочка. Мало кто знает, что своему венецианскому названию плетение квадрат обязано ее предшественнице – золотой цепочке манин, испокон веков изготавливавшейся в Венеции. На сегодняшний день манин входит в ряд антикварных плетений из-за утраты секрета ее чрезвычайно мелкого и сложного плетения. Разновидностью простого квадрата является золотая цепочка крученый квадрат, которая хорошо подходит для ношения небольших односложных подвесок у основания шеи.

Плетение Кроча

Плетение кроча называют разновидностью венецианской цепочки, но она реже представлена в ассортименте ювелирных салонов. Изготавливается чаще всего такая цепочка из золота, нередко двух и даже трех цветов. Длина такой цепочки редко превышает 50 см, так как часто служит самостоятельным украшением, как колье.

Плетение штора

Плетение с понятным для всех названием штора является наглядным примером переноса дизайна из домашнего интерьера в нательное украшение. Объемное, но при этом легкое, воздушное плетение штора позволяет носить золотую цепочку из нее любой длины и даже в 2 ряда. Это, безусловно, женский вариант аксессуара на летний период странствий, прогулок вдоль побережья или веселого шоппинга.

Плетение ленточка

Добавив несколько колец в каждое звено, получается новое плетение цепи ленточка. Собранная из круглых звеньев разного цвета золота цепь ленточка гармонично сочетается с кольцами и серьгами конго любого цвета.

Плетение молот

Нетрудно догадаться по названию цепь плетения молот изготавливается для мужчин. Массивная, и при этом красивая золотая цепь молот, дарит приятные тактильные ощущения, подходит для молодого стильного мужчины. При длине 50 см весит около 32 грамм.

Плетение змейка

Выполненная из красного или желтого золота цепочка змейка обязана своему названию внешнему сходству с одноименной рептилией. По сути это плотно смыкающиеся и красиво сколоченные в единое целое звенья панцирной цепи. Цепочке змейке оттают предпочтение взрослые состоявшиеся мужчины средних лет и более старшего поколения. Обычно средний вес такой цепи составляет от 20 до 30 грамм.

Плетение снейк или ленточное

Ленточное плетение цепи нередко встречается в качестве аксессуара для ключей и крепится одним концом к шлевке, вторым к связке ключей, которые в свою очередь размещаются в заднем кармане брюк. Но не менее красиво будет смотреться золотой снейк у основания шеи. Как правило, мужчины предпочитают ленточное плетение цепи длиной 45 – 50 см.

Плетение черепашка

Золотая цепочка, каждые четыре звена которой украшены пластинчатым элементом, словно панцирем, внешне похожа на черепаху. Отсюда и название плетения цепи черепашка. Художники-ювелиры то и дело вносят разнообразие в мир плетений золотых цепей, создавая для плетения черепашки «панцирь» различных форм, и соединяя один ряд с другим.

Плетение Косичка, Монреаль и Париджина

Плетение цепи косичка относится к плоскому виду цепи и не нуждается в особом представлении. Плетение монреаль, или париджина, напоминает ползущие змейки. Переплетаясь между собой, плотно сколоченные панцирные звенья цепей играют на солнце и радуют окружающих объемным блеском. Такая цепь выступает отдельным ожерельем, и часто изготавливается из золота разных цветов.

Плетение Серпантин или Серпантина

Простое незамысловатое, последнее время реже встречающееся в магазинах плоское плетение цепи серпантина напоминают волны, ровно следующие одна за другой, подчиняясь строгой геометрии форм, вложенных в нее художником-ювелиром.

Плетение колосок или кельтский узел

Еще одно из самых популярных среди женского пола плетений золотых цепей. Плетение колосок, образующее кельтский узел, восхищает оригинальностью и гармонично сочетается в комплекте с любой подвеской. Средний вес цепи 10 грамм.

Плетение ручеек

Внешним видом соответствуя названию, плетение цепи ручеек создано для оригинальных особ женского пола. Возможно изготовление массивной цепи, тогда ручеек переходит в горную реку и становится уже мужской цепью под подвеску, например, крест или знак зодиака.

Плетение Супердиск или Клеопатра

Такая цепь состоит из звеньев в виде плоских пластин, находящихся параллельно друг другу. За счет кручения плетения золотая цепь супердиск сверкает при любом освещении, и может служить как основа для оригинальной подвески или выступать самостоятельным украшением в составе цепочек других плетений.

Плетение веревка

Простое и вместе с тем красивое и надежное плетение, плотно собранное из множества колец, естественным образом приобретает крученый вид. Широкий вариант цепи веревка уместно носить как колье или в комплекте с аналогами разной длины, и тонкая цепь прекрасно сочетается с подвесками самых затейливых форм.

Плетение шнурок или жгутик

Идеальный вариант для необычных по дизайну подвесок, цепочка плетения шнурок создана стать основой для творений художников-ювелиров. Цепочке жгутик отводится роль основы для истинных нательных произведений искусства. Встречается плетение, сколоченное в квадрат, но функциональным признано плетение цепочки жгутик именно круглого сечения.

Плетение Роза

Закрученная причудливым образом тонкая золотая проволока образует великолепного вида цветок. Соединив получившиеся розочки между собой, родилась цепочка с плетением роза. Плетение отличается ажурностью, легкостью, при этом объемная, с легкостью заменит колье.

Существует еще длинный ряд фантазийных цепей, художественные элементы которых отливаются вручную и соединяются между собой. Такие цепи призваны подчеркнуть индивидуальность владельца, его престиж, неповторимый стиль. В розничных магазинах они почти не представлены, такие фантазийные цепи изготавливаются на заказ в специализированных мастерских. Ниже представлены разновидности массивных литых цепей. Названия каждой цепи присваивается по изображению на звеньях, или ассоциативно форме составляющих цепь элементов.

Плетение Краб - своему названию цепь обязана форме звеньев.

Плетение Адмирал – звенья цепи в форме буквы А соединяются между собой массивным колечком.

Плетение Дубок – сложные литые звенья золотой цепи соединяются между собой шарнирами.

Плетение Винт – цепь с говорящим названием напоминает велосипедную цепь и создана для мужчин.

Плетение Роберто – золотая цепь со сложным геометрическим дизайном.

Плетение Пуля – цепь, элементы которой повторяют форму пули, соединенные между собой кольцами.

Плетение Бесконечность модное плетение цепи, состоящее из восьмерок – символа бесконечности.

Плетение Чешуя – звенья такой цепи похожи на чешуйки рептилий, отсюда и название плетения.

Плетение Голиаф – каждое звено золотой цепи отливается и собирается вручную.

Плетение Анкор – дизайн золотой цепи повторяет венецианское плетениес одним лишь отличием – одно из трех звеньев имеет прямоугольную форму.

Плетение Меандр – мужская цепь с одноименным орнаментом на каждом звене.

Плетение Санрей – тонкие, словно иголки, звенья цепи образуют строгое плетение, подходящее к деловому костюму бизнес-леди.

Плетение Слиток – цепь образованная отлитыми миниатюрными звеньями – слитками.

Плетение Капля – один из вариантов штампованного плетения цепей.

Плетение Подкова необычный вариант мужской штампованной цепи, собранной из звеньев в форме подковы.

Плетение Гулан – литые звенья золотой цепи с орнаментом креста.

Плетение Скарабей – золотая цепь с плетением, аналогичным лисьему хвосту, сколоченная в одной плоскости.

Плетение Богатырь – интересный вариант литой мужской цепи со сложным шарнирным соединеним звеньев разного цвета золота.

Плетение Арес – объемная золотая цепь со вставками бриллиантов для восточных мужчин.

Плетение Древнегреческое – правильные геометрические формы и греко-римский орнамент соответсвуют названию этой золотой цепи.

Плетение Гелиос – еще одна замысловатая штампованная цепь с необычным названием.

Плетение Шанхай – золотая цепочка, состоящая из элементов с китайскими орнаментами.

Плетение Ванцин – золотая цепочка с овальными плоскими звеньями, напоминающими форму кофейного зерна, украшены с обеих сторон изящными узорами.

Плетение Дамин

– в основе плетения цепи звенья в форме крестов, соединенных между собой круглыми колечками, цепь имеет религиозный подтекст.

Плетение Иань – также в основе цепи литые звенья с орнаментом крестов, подходит для церковнослужителей как основа для креста или нательной иконы.

Плетение Каши – имеет схожий тип плетения с предыдущими моделями религиозных цепей.

Плетение Лючен – еще один вариант красивой церковной золотой цепочки.

Плетение Нэхе – элементы цепи имеют замысловатый орнамент, также соеденяются между собой маленькми колечками.

Плетение Пекин – цепочка имеет китайский орнамент на каждом элементе.

Плетение Сиань –золотая цепь китайской тематики.

Плетение Тайкан – еще один вариант золотой цепи китайской тематики.

Плетение Уган – еще один вариант золотой цепи в китайском стиле.

Плетение Юнфу – звенья в форме клевера образуют потрясающе красивую золотую цепь в китайском стиле.

Какой бы вид плетения цепи Вы не выбрали, наши мастера ювелиры учтут все пожелания и изготовят индивидуально для Вас золотую цепочку нужной длины, ширины и цвета золота.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png