Старость всех нас пугает, мы пытаемся отстрочить ее приход или скрыть, что она уже здесь. И в этом даже странного ничего нет, просто реакция человека на разительные перемены. Вместе со старостью к нам приходят седые волосы, и больше всего по этому поводу, конечно же, переживают женщины. И ведь не странно, потому что женщине, закрашивающей седину, могут сказать, что молодится не по годам, а ту, которая и не думает краситься, обвинят в том, что перестала за собой следить.

И как в этом случае женщина должна определиться? Редакция «Так Просто!» решила разобраться в этом щекотливом вопросе и выяснить, с какого возраста женщине нужно закрашивать седину и нужно ли вообще.

Закрашивать ли седину

Прежде чем высказать хоть какую-то точку зрения, я хотела бы рассказать две совершенно разные истории об одном и том же. Первая история о моей тете, у которой всю жизнь были роскошные волосы медного цвета. Без лишних преувеличений, шикарная рыжая копна волос. Это всегда было ее изюминкой, и, когда в 40 голову ее посеребрила седина, тетя жутко расстроилась.

Сомнений у нее не было: красить, и никаких других вариантов. Так она красила их долгие 10 лет. Седины становилось всё больше, видимо, сказались сложности, которые она пережила за эти годы. К 60 ее волосы стали вовсе седыми. И как-то в один момент она решила, что больше не будет их красить. Она говорила, что это не естественно, что это сплошной обман.

© DepositPhotos

Она приводила примеры знаменитых женщин, которые превратили седину в достоинство. В общем, загорелась она этой идеей и начала отращивать волосы, не крася их. Это длилось где-то полгода, затем волосы отросли настолько, что она полностью состригла окрашенные кончики. Сложно было сказать, что она выглядит эффектно, седина заметно ее состарила. Да и сама она стала какой-то грустной и поникшей.

Как-то мы разговорились по душам, и выяснилось, что она уже не считает эту идею столь удачной. Да, это естественно, но ей вовсе не нравится, как это выглядит. Она сказала, что чувствует себя старой. А еще муж как-то странно ко всему отнесся и только повторяет: «А ведь я любил твои волосы…»

Еще через месяц тетя плюнула на всё это, пошла в парикмахерскую и вернула свой цвет. На все вопросы она отвечала: «А что вы хотите? Я еще слишком молода для седины. Может, когда мне будет 80…»

© DepositPhotos

А вот вторая история. Она о моей бабушке, которая полностью поседела уже в 50 и так ни разу в жизни и не покрасила волосы. И не из-за общественного мнения или еще чего-то, нет, она просто искренне недоумевала, зачем это делать. Она постоянно попрекала этим свою младшую сестру, которая тоже рано поседела, но красила волосы.

Каждый раз, как они встречались, бабушка говорила, мол, зачем эти покраски, не понимаю, ты же старая женщина, можно уже и с сединой ходить. Она говорила, что седина - это вовсе не признак старости, а просто смена цвета волос.

© DepositPhotos

И знаешь, эти две истории заставляют задуматься о том, что нет никакого универсального совета для женщин. Я же не могу сказать, не крась волосы или как не стыдно ходить с сединой, закрась это немедленно. Мы упираемся в тот факт, что это личное дело каждого. Самое главное, чтобы на это решение не влияло какое-то стороннее мнение.

Если для тебя седина - это признак старости и увядания, то смело иди в парикмахерскую и крась волосы. А если ты думаешь, что быть седой вовсе и не стыдно, да и цвет тебе нравится, он ведь благородный, то оставь всё, как есть, и не слушай никого. Вот и весь секрет счастья и весь ответ.

© DepositPhotos

Главное, что нужно осознать, - не стесняйся своего выбора. Не позволяй сомнениям проникать в твою голову, особенно если они возникают из-за высказываний посторонних людей. Вот, собственно, и всё, что мне хотелось сказать по этому поводу.

Если же ты всё еще в сомнениях, обязательно прочти нашу статью о том, . Еще одно любопытное мнение.

А сама-то ты закрашиваешь седину? Расскажи нам в комментариях, что ты думаешь на этот счет!

Главное хобби Екатерины Ходюк - литература. А еще она любит смотреть хорошее кино, наслаждаться осенью, гладить котов и слушать группу «Сплин». Увлекается японской культурой, мышлением и образом жизни японцев, мечтает побывать в этой стране. Катя стремится прожить насыщенную, полную впечатлений и путешествий жизнь. Любимая книга девушки - «Невыносимая легкость бытия» Милана Кундеры.

Красить или нет седые волосы? Большинство женщин после пятидесяти безоговорочно отвечают: «Да!» Используют химические красители и стремительно теряют волосы. Дело в том, что краски массового производства содержат аммиак и высокий процент окислителя. Это негативно действует на волосы: они становятся более ломкими и слабыми. Чтобы поберечь страдающую шевелюру, некоторые дамы переходят на хну с басмой. Но голова чаще всего превращается в шкурку трёхцветной кошки: седина неважно поддаётся такому окрашиванию.

А выход есть. Во‑первых, можно использовать профессиональную хну, в которой масса полезных ингредиентов из экстрактов и масел различных растений. К тому же правильная композиция гарантирует не только полное закрашивание седины в выбранный цвет (а гамма широкая — от медовой блондинки до брюнетки), но и позволяет добиться желаемых оттенков.

Другой вариант — так называемые органические красители, которые на 95% состоят из экстрактов растений, а также содержат минералы и витамины, необходимые для здоровья волос.

На сколько лет выглядит цвет?

Выбор цвета краски — дело непростое. Стилисты советуют: самый безошибочный вариант — цвет на два тона светлее, чем ваш собственный. Природа обычно не ошибается. Светлые тона лучше скрывают морщинки, однако нужны только их тёплые оттенки: пепельный или бежевый прибавят лицу тусклости. Универсальна каштановая гамма: от светлых тонов до тёмных — кожа выглядит свежее. Кроме того, каштан скрывает погрешности домашнего окрашивания.

Есть и такое правило: чем темнее цвет, тем более густыми и пышными зрительно будут казаться ваши волосы. Однако от глубокого чёрного лучше отказаться — часто он визуально старит и делает более заметными морщины и изъяны на коже. Хотя женщинам определённого типа, стройным и энергичным, предпочитающим короткие стрижки, он может внешне «скосить» лет десять. Но и в этом случае лучше остановиться на графитовом оттенке чёрного.

Короче, всё очень индивидуально. Лучше всего подобрать цвет с хорошим мастером в парикмахерской, а затем без труда можно поддерживать его, крася волосы дома самостоятельно.

Благородство серебра

В Европе новое поветрие в моде: дамы в возрасте 55+ всё чаще отказываются от окрашивания седины. И, как ни парадоксально, это прибавляет моложавости (особенно при правильном уходе за кожей лица): нетравмированные красками волосы становятся более здоровыми, густыми, прибавляют элегантности.

Конечно, красивая седина нуждается в уходе: во‑первых, необходима «правильная» причёска, во‑вторых, стоит использовать оттеночные шампуни или специальный тонер, при которых она начинает красиво играть. И наконец, подчеркнуть её благородство помогают аксессуары и цвета в одежде, при которых седина будет смотреться как элемент стиля.

Причёски для дам бальзаковского возраста

  1. Длинные волосы для большинства дам в возрасте — не украшение: это выглядит небрежно и прибавляет усталости. Не носите пучки и «дульки» — они сильно старят, кроме того, коже головы труднее удерживать длинные волосы, их выпадение неизбежно усилится.
  2. Короткая стрижка, открывающая уши, молодит и выглядит стильно, но подходит только стройным и не очень высоким женщинам, иначе нарушаются пропорции облика.
  3. Наиболее универсальная возрастная причёска — волосы средней длины. Вариантов много, однако лучше стричься «лесенкой» — это придаст причёске объём.
  4. Морщинки на лбу скроет косая чёлка, а вот прямой стоит избегать: она акцентирует внимание на недостатках увядаю-щей кожи лица.
  5. Старайтесь выбирать причёски, не требующие ежедневной укладки: фен, бигуди, плойка «воруют» у волос здоровье. И не забывайте раз в полтора месяца бывать у парикмахера, чтобы состричь секущиеся кончики волос.

Прошлой весной я решила «пора». Я больше не крашу волосы. Я поклялась себе, что после свадьбы младшего начну ходить с естественной сединой. Хотя последние 15 лет я подкрашивала волосы каждый месяц. С детства у меня были роскошные каштановые локоны, и мне было жалко расставаться с ними. Я оттягивала этот момент, как могла, но в последнее время у меня седые корни стали требовать внимания каждую неделю. Хватит бороться с природой, сказала я себе. Мне в этом году будет уже 70. Я никогда не делала себе ботокс или подтяжку, пришла пора попрощаться и с каштановыми прядями. Мой парикмахер Мишель сочувственно покачала головой, когда я сообщила ей о своем решении, но у нее был свой корыстный интерес, разумеется. Реакция мужа меня поразила. Он 48 лет видел меня такой, и мысль о том, что я перестану краситься его напугала. «Я люблю твои волосы!»

Пришлось объяснять ему, что это больше не мой цвет. Ему-то хорошо, он совершенно седой и его эта благородная седина только украшает. В конце концов он согласился, что это мое право решать. Я смотрела на своих подруг, которые стареют с достоинством и завидовала тому изяществу, с которым они это делают. Мне никогда не было легко с волосами: 50-е годы. Я родилась с копной вьющихся соломенных волос, жестких как проволока. Мама со вздохом расчесывала меня и постоянно спрашивала у бога, в кого из предков я такой родилась. Моя стандартная прическа выглядела как «пудель с бантиком».

60-е годы. Я химически расправляла свои кудри два раза в год. Воняло страшно, и несколько раз я получала химические ожоги кожи. Нет, не сама, это работа маминого парикмахера. 70-е годы. Я открыла для себя обертывание. Час я сидела под феном с волосами, завернутыми вокруг головы наподобие тюрбана, и затем еще час — с тюрбаном из волос, но завернутым в другую сторону. Времени съедало массу, зато никакой химии, ожогов и выпадения волос.

70-е и 80-е. Спасибо Анджеле Дэвис и другим афроамериканцам, давшим моду на свой стиль — я могла ходить естественным одуваном, не расчесываясь, это было даже круто. Впрочем, у меня росло двое детей, и мне было все равно не до укладки. 90-е. Дети в школе, а я работаю полный день. Я сократила укладку до пары минут в день. 2000-е. Я вышла на пенсию. Я больше не работаю в издательстве, я веду свои дела как фрилансер из дома, и моя одежда — это штаны для йоги. Причесываться? Для кого? Краситься? Зачем? Но я не могла остановиться. У меня всегда были веские причины — то свадьба дочери, то свадьба сына. На этом мои внутренние оправдания закончились. И я решилась. Через пять месяцев после этого я не увидела в зеркале благородную седую даму. Нет, мои волосы были пего-желтыми. Мои подруги при встрече беспокоились, не заболела ли я? Нет, просто седею. «Ух ты, круто!» Я долго беспокоилась из-за своей пегости, пока не пришла к парадоксальному выводу. Я наблюдала за подростками с кислотными прическами. Я видела девушек, выкрашенных в платиновый блонд или вороново крыло, которое им совершенно не шло. Я видела своих ровесниц с фиолетовыми волосами или синими прядями в челках. Все эти люди носили не свой цвет. Миллионы людей. Так почему я должна стесняться того, что я хочу свой каштановый цвет волос, а не это безобразие цвета мокрой половой тряпки? Нет, естественность и все такое — это хорошо, но не ценой отвращения к себе при взгляде в зеркало. Может быть, я вернусь к ношению седины, но уж точно не сейчас, лет в 80. У меня растет рыжая внучка и на нас часто показывают: «Вот, видно, что родная кровь». Да, это так. И пусть я осталась по‑настоящему рыжей лишь в душе, мы с ней обе рыжие девочки. По материалам

Как избавиться от седины? Для этого существует несколько методов борьбы. Рассмотрим каждый из них!

Способ 1. Полное окрашивание

Если голова седая на 80%, используйте этот метод. Главное – выбрать нужный тон. К примеру, истинным блондинкам пойдет пепельный оттенок, который позволит долго не корректировать прическу. С другим исходным цветом прядей стоит подобрать палитру на полтона-тон светлее, иначе вам придется часто подкрашивать шевелюру (каждые 2-3 недели).

Какая краска для волос лучше закрашивает седину? Большинство современных средств на основе аммиака и натуральных масел могут прекрасно справиться с проблемой, не навредив шевелюре. Но к числу самых эффективных можно отнести такие:

  • «Estel» для профессионалов (серии «Estel De Luxe Silver», «Estel Essex»). Демократичная цена, богатая гамма цветов, а также корректоров цвета сделали фирму популярной среди современных женщин. Краска создана специально для седеющих волос, способна закрасить даже стекловидную седину. Цвет выходит очень ярким, смывается постепенно;
  • «Preferance recital» от «L’oreal». Имеет высокую цену, но полностью ей отвечает. Закрашивает седину и не дает о ней вспомнить как минимум 1 месяц. Пряди после покраски становятся ухоженными и блестящими. Подходит для густых волос. Имеет очень резкий запах;

  • «Matrix» для седых волос. Согласно отзывам женщин – одна из самых лучших красок. «Matrix Dream Age SocolorBeauty» содержит мало аммиака и действует очень мягко, но закрасить седину ей это никак не мешает. В ее цветовой палитре – 17 разных тонов (преимущественно золотистой базы);

  • «Kaaral» – профессиональный краситель итальянского производства. Ее высокая цена компенсируется прекрасным качеством. Закрашивает седину, придает вашей шевелюре ухоженный, здоровый вид. Сохраняет яркость цвета в течение 8 недель.

Решив закрасить седину, учтите несколько моментов:

  • Выраженность данной проблемы. Чем седее шевелюра, тем светлее будет тон;
  • В состав краски для волос просто обязаны входить натуральные компоненты;
  • Советуем выбрать оттенок, максимально приближенный к естественной палитре;
  • Вовремя красьте отросшие корни, иначе ваша шевелюра будет выглядеть ужасно.

Способ 2. Мелирование

Если доля седины равна 40%, испробуйте этот способ. Мелирование способно кардинально решить проблему, а также преобразиться.

Способ 3. Предпигментация

Предпигментация – это заполнение волос их естественным пигментом перед покраской шевелюры. Иначе красящему средству просто не к чему крепиться. В число самых лучших средств для данной процедуры входят lotion Cutrin pre-pigmentation и pre-pigment от компании Schwarzkopf. Чтобы оттенок в результате вышел насыщенным и темным, для сеанса нужно взять цвет на позицию темнее. А для светлого оттенка все совсем наоборот – необходимо выбрать цвет на позицию светлее.

Если от седых волос пострадали только части вашей роскошной шевелюры (виски или же только корни), то процедуре подвергают только проблемные зоны. Краситель при предпигментации держат до 20 минут. Чем мягче и тоньше волос, тем меньшим будет это время. Средство с волос не смывают, а вычесывают щеткой. Покраска после процедуры проходит намного эффектней, так как молекулы успели заполнить пустоты внутри волос.

Советы, которые помогут Вам избавиться от седых волос без окрашивания:

Способ 4. Морденсаж

Морденсаж – это процедура, во время которой на прядях разрыхляют верхний слой, чтобы приподнять чешуйки. В результате этих действий окрашивание шевелюры проходит намного легче. Для морденсажа применяют специальные окислители, которые различают за типом жесткости волос. Так, для очень жестких прядей понадобится оксидант не менее 6%, тогда как для средней жесткости достаточно и 3%.

Процедура начинается с окислителя, который держат 20 минут. Если седины много, его следует наносить на всю область головы. Во всех остальных случаях можно обработать только проблемные участки. Затем волосы вытирают полотенцем и немного ее высушивают, не смывая окислитель. Теперь пряди можно красить. После такой процедуры вы сумеете добиться идеального результата.

Способ 5. Восстановитель природного цвета

Восстановители природного цвета также могут решить проблему. Спрос имею два лосьона:

  • «Netsidin» — состав от ранней седины, созданное на основе железа, меди и цинка, а также прочих элементов, дефицит которых может привести к ранней седине.

Важно! «Антиседин», как и все краски, может быть непредсказуем и дать совсем не тот оттенок, которого вы ожидали. А вот средство «Netsidin» окажется бесполезным, если причина проблемы кроется совсем в другом.

Способ 6. Натуральные составы для седеющих волос

Если седины мало, то состав из хны и басмы справиться с ней на 100%! Разведите пачку хны очень горячей водой до состояния сметаны. Немного остывшую кашку следует нанести на пряди. Выждите около часа и смойте остатки водой. Для оттенка потемнее хну придется смешать с басмой (2:1 – более рыжий, 1:2 – темный шоколадный).

Этот натуральный метод имеет свои недостатки:

  • Хна отличается подсушивающим эффектом, поэтому краситься ею можно только 1 раз в два месяца;
  • Рыжий цвет не всем идет;
  • Седые волосы, закрашенные хной, будут иметь более яркий цвет, чем остальная шевелюра.

Кратковременные средства для закраски седины

Как избавиться от седины на совсем короткий срок? Попробуйте одно этих кратковременных решений:

  • Тушь для волос – идеально подойдет для маскировки седины на висках и у корней. Смывается обычной водой;

  • Маскирующий крем для корней — имеет вид аэрозоля, работает как сухой шампунь. Если его распылить на поседевшие корни, они примут природный цвет. Смывается при мытье;
  • Оттеночные бальзамы, шампуни и тоники – маскируют седину, придавая ей оттенок, близкий к вашему родному. Цвет держится до 3 помывок. Единственный их минус – «линька»;
  • Камуфлирующий гель – идеально подойдет для светловолосых дам. А вот на темной шевелюре работает не так успешно.

Приходит время, и зеркало говорит о том, что нужно что-то в себе изменить. В 50 лет вы прекрасно чувствуете себя в своем теле. Почему же вы не должны прекрасно себя чувствовать с естественным цветом ваших волос? Будете ли вы продолжать красить волосы, или не побоитесь обыграть седину – решать вам. Но есть несколько причин, чтобы отказаться от окрашивания седых волос.

Седые волосы позволяют экономить время и деньги

Жизнь коротка, и ходить с седыми волосами – это просто и бесплатно. Некоторые женщины, приходя в парикмахерскую, даже не хотят тратить время на разговоры со стилистом. Они делают стрижку, и идут дальше: в жизни столько интересного, на что стоит потратить время. Если вы сбережете все деньги, которые потратили бы на окрашивание волос, вы сможете потратить их на что-то приятное для себя.

Седые волосы – это защита здоровья и окружающей среды

В последние годы многие люди всерьез задумались об охране окружающей среды, а также о собственном здоровье. Мы избегаем продуктов с непроизносимыми ингредиентами. Так почему же мы должны наносить вещество, которое называется p-Phenylenediamine, на волосы, которые находятся всего лишь в нескольких миллиметрах от нашего мозга? В зависимости от того, какую краску вы используете, вы намазываете на голову свинец, меркурий, деготь или формальдегид. Вопрос безопасности этих ингредиентов для здоровья все еще обсуждается, но многие женщины уже решили отказаться от того, чтобы наносить на голову коктейль из токсинов, а также загрязнять ими окружающую среду.

Седина – это альтернатива черному цвету волос

Вы, конечно, видели звезд экрана, которые с гордостью демонстрируют свои блестящие седые волосы, и при этом выглядят великолепно и выразительно.

Седые волосы удобны

Если вы решили попробовать носить седые волосы, есть множество оттенков, которые вы можете придать своим волосам, а также позволить им расти так, как им вздумается. Вот как можно перейти от окрашенных к седым волосам:

  • Избавьтесь от окрашенных волос одним махом, побрив голову.
  • Носите парик, пока ваши седые волосы не отрастут достаточно, чтобы состричь окрашенные волосы.
  • Обратитесь к профессиональному колористу, который замаскирует переход от окрашенных волос к седым, создав искусные темные пряди, пока седые волосы отрастают.
  • Просто подождите, пока волосы отрастут, постепенно состригая старый цвет, пока волосы не станут полностью седыми. Короткая стрижка ускорит этот процесс.

Седые волосы – это сюрприз

Отращивание седых волос – это как поиски скрытых сокровищ: вы не знаете, что обнаружите в конце приключения, но путешествие всегда интересно. Одна женщина узнает, что настоящий цвет ее волос – соль с перцем, а другая с радостью обнаружит, что ее шикарная седина имеет цвет драгоценного металла – понемногу серебра, золота и меди. Стилисты отмечают, что, если ваша седина имеет желтоватый оттенок, что иногда случается, если ваши волосы были от природы светлыми или темными с теплым оттенком, это можно исправить с помощью салонной процедуры, которая придаст волосам синий или фиолетовый оттенок. Это не значит, что вы будете старой женщиной с голубыми волосами, просто ваш естественный цвет приобретет серебристое сияние.

Седина выглядит изысканно и сексуально

Достаточно вспомнить звезд мирового экрана, открыто демонстрирующих седые локоны и не стесняющихся своего возраста.

Седина вызывает уважение

Подумайте об этом. Многих женщин воспринимают серьезно на рабочем месте благодаря тому, что они открыли свою седину. Это не так страшно, при условии, что вы будете носить седые волосы с шиком и выглядеть ухоженно.

Седые волосы подходят ко всему

Окрашенные волосы могут выглядеть великолепно, но седеющие брови выдают вас. К тому же, нужно признать, что такое сочетание выглядит странно. Когда вы отрастите седые волосы, вы, возможно, обнаружите, что ваши волосы не только подходят к вашим бровям , но обладают новой богатой текстурой и удивительным сиянием. Вы можете обыграть красоту своих седых волос, подобрав одежду в тонах, сочетающихся с серым цветом, а также сделав макияж в холодных тонах (различные оттенки синего цвета).

Седые волосы выглядят естественно

Мы живем в обществе, которое прославляет молодость и заставляет нас бояться процесса старения. Для многих женщин отращивание седых волос – это вопрос, касающийся не столько стиля, сколько отношения. Седые волосы позволяют нам радоваться своей мудрости и зрелости, и опровергнуть понятие о том, что женщины старшего возраста не могут быть сексуальными, сильными и счастливыми. Красота седых волос помогает противостоять реальности процесса старения, и спокойно воспринимать жизненные трудности.

Седые волосы – это всего лишь волосы

Если вы решили отрастить седые волосы, это не значит, что вы обязаны ходить с ними постоянно. В большинстве своем женщины, решившиеся на отращивание седых волос, были удивлены и обрадованы результатом. Но есть и те, кто возвращается к окрашиванию волос , чувствуя себя некомфортно с сединой. В этом и состоит прелесть седины: вы можете сами принимать решение. Ваш выбор зависит от того, как вы хотите проживать свою жизнь: ваши волосы и ваш образ будут отражать то, какой женщиной вы стали.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png