1 2887128

Фотогалерея: Зимняя красавица: новогодний костюм снежинки для девочки своими руками

Нежная, воздушная и невероятно милая снежинка – традиционный новогодний образ, без которого не обходится практически ни один утренник. Образ популярный и от этого часто повторяющийся. Чтобы ваша маленькая снежинка качественно выделялась на общем «снежном» фоне, предлагаем пошить ей костюм своими руками. Во-первых, он идеально сядет по фигуре малышки и не будет доставлять дискомфорт ребенку. А, во-вторых, авторский костюм всегда гарантирует его оригинальность и уникальность.

Идеи новогоднего костюма снежинки для девочки

Начнем с того, что вариантов воплощения этого популярного образа очень много. Но практически в каждом из них за основу берется базовая одежда белого или голубого оттенка: платье, костюм, юбка и футболка (боди). База декорируется при помощи пайеток, бисера, новогодней мишуры, кружева. Основной мотив декора, конечно же, снежинки всех размеров и узоров. Завершает образ, как правило, тематический головной убор. Это может быть белый обруч, ободок, диадема.

На заметку! Чтобы костюм снежинки получился легким и воздушным при его оформлении используйте белые и голубые перья разных размеров. Но обязательно выложите перышки в виде снежинок, иначе рискуете получить костюм диковинной птички.

Костюм снежинки для девочки своими руками – пошаговая инструкция

Если в импровизации вы несильны, то можете воспользоваться готовым мастер-классом по созданию наряда снежинки. Этот вариант очень прост в исполнении и потребует минимум усилий и вложений.

Необходимые материалы:

Основные этапы:


Как сделать головной убор снежинки – пошаговая инструкция

Завершающим этапом станет создание подходящего головного убора. Самый простой вариант - ободок, который мы предлагаем вам сделать своими руками из обычной резинки.

Необходимые материалы:

  • резинка
  • розы из лент
  • стразы, жемчуг, бусы
  • горячий клей
  • бумага

Основные этапы:


На новогодний утренник каждая мама хочет видеть свою принцессу самой красивой. Многие из них задумываются по поводу изготовления наряда, а также о том, как украсить платье-снежинку. В этой статье мы предлагаем разобраться в этих двух пунктах на примере мастер-классов и пошаговых инструкций.

Делаем основу

Первым шагом вы должны обязательно учесть тот факт, что в детских садах актовые залы очень маленькие, а на праздник приходят очень большое количество народа: бабушки, дедушки, мамы и папы, поэтому в помещении будет очень душно. Варианты с меховыми накидками, плотными тканями отпадают. Костюм-снежинка для новогоднего утренника состоит из белого платья или юбки в пол с топом, белые гольфики или колготки, корона и обувь, а также пару аксессуаров, среди них бусы, колье, волшебную палочку, сережки.

Процесс изготовления белого платья для костюма-снежинки можно проследить на примере мастер-класса с описанием.

Для этого вам необходимо подготовить такие материалы, как фатин двух цветов, белые нитки, резинка белого цвета, липучка для повязки, молния для застежки и бусы.

Особенностью этого костюма является то, что каждый элемент наряда надевается по отдельности: юбочка, рукава, топ. По желанию вы можете их сшить.

Возьмите обычную белую футболку или выкроите новую. Затем возьмите фатин и вырежьте прямоугольник, его длина в два раза длиннее за ваш обхват талии. Высота каждого прямоугольника до 20 см. Прострачиваем боковые швы, а затем делаем складки и проходим машинную строчку. Юбочка готова, меряем на модели.

После этого аналогично шьем рукава фонарики, вставляя с двух сторон резинки. Их высота около десяти см, а ширина равна меркам модели. Возьмите белую повязку и сделайте повязку на голове ребенка. После этого вам понадобится надеть весь наряд. На примере первого видео вы с легкостью можете сделать платье-снежинку.

Корона для принцессы

На следующем фото показаны примеры изготовления главного аксессуара для костюма снежинки – короны. Такой атрибут изыскано подчеркнет весь образ. А вот каким он будет, обсудите с вашей дочкой.

На короне обязательно должны присутствовать такие элементы, как дождик, снежинки, блестки, мишура. Украсить корону можно с помощью блестящих камней голубого цвета, голубые либо серые бусы, лунные камни. Основой может служить повязка либо обруч.

Готовим аксессуары

С помощью различных изображений, красивых украшений вы с легкостью можете украсить платье. Для этого можно расшить готовыми снежинками пояс, схемы шаблонов можно купить в специализированных магазинах или найти в Интернете. Такими атрибутами можно расшить весь костюм. Снежинки можно сделать также и из резиночек. В этом может помочь вам маленькая принцесса. Подробные инструкции в видео мастер-классах могут помочь вам сделать любой аксессуар.

Для костюма снежинки необходимо выбирать белые сандалии либо чешки. Для маленьких девочек не стоит выбирать туфли на любом каблуке, чтобы не навредить здоровью. Чаще всего сандалии уже украшены, а чешки можно украсить меховыми помпонами, снежинками серебристыми или дождиком. На фото можно увидеть, как украшают обувь для снежинок.

Чтобы украсить голову принцессы, вам понадобится не только корона, а и кокошники или шапочки, которые можно расшить снежинками. Также для украшения могут понадобиться различные банты, заколки, красивые резинки.

Шею принцессы можно украсить с помощью бусин, цепочек, которые можно сделать самостоятельно из снежинок. Их можно сделать своими руками из полимерной глины, бисера, связать крючком, вырезать из пластиковой бутылки, а также сделать в технике канзаши. Если вы не хотите тратить деньги, то можете купить снежинки в специализированных магазинах. На видео, которые прикреплены ниже, вы узнаете, как связать снежинку для декора. После того как вы сделаете ее, обработайте украшение клеем ПВА и оставьте на пару часов для полного высыхания.

Маленькая девочка точно обрадуется такой волшебной палочке. А процесс изготовления можно посмотреть на следующей схеме. Вам необходимо сделать снежинку, которую нужно приклеить на палочку. Ее вы можете украсить белой атласной лентой, серебряной мишурой и другими предметами декора.

В продолжении подготовки к встрече Нового 2019 года, предлагаю смастерить дочке на утренник костюм Снежинки. В такой наряд обожают наряжаться все маленькие модницы без исключения, ведь снежинка ассоциируется с чем-то грациозным, волшебным и праздничным.
Существует несколько различных способов, с помощью которых можно легко изготовить малышке костюм. Причем обладать какими-либо навыками по шитью, совсем не обязательно. Мы будем рассматривать не сложные варианты, но в итоге получим эффектный и изящный костюм Снежинки.

Костюм Снежинка для девочки на новый 2019 год. Как сшить своими руками на утренник

Наряд из готового платья

Итак, если дома имеется белое или голубое платьице, создавать новогодний образ будем из него. В этом случае нам понадобятся серебристые пайетки или бисер, синего цвета.

С помощью этих аксессуаров расшиваем на платье узоры в виде снежинок. Если на платье присутствуют воланы, обшиваем их белой мишурой. Низ обшиваем светлым мехом, такие же меховые вставки формируем на рукавах.


Создаем новый наряд без использования швейной машины

Если имеющееся дома платье не совсем подходит к задуманному образу, изготовим малышке костюм «с нуля».

Для него нам потребуется евро фатин, который по ширине составляет три метра, ленты из атласа, горячий клей и ленты из парчи.

Теперь переходим к процессу изготовления. Для начала нарезаем ткань на полосы, ширина которых должна быть 25 сантиметров.

Длину рассчитываем исходя из желаемых размеров платья, желательно изготавливать изделие чуть выше колена. После вычисления оптимальной длины, прибавляем еще два сантиметра и получаем искомую цифру.

Затем займемся подготовкой резинки, на которую будут крепиться полоски из фатина. Ширина резинки должна быть два сантиметра.

Для вычисления длины измеряем обхват груди маленькой принцессы и отнимаем от этой величины 6 сантиметров. Сшиваем концы резинки.

Ну а теперь собираем наше произведение искусства. Берем отрезки фатина и завязываем по одному на резинку обычным узлом.

Слишком сильно затягивать лоскуты не нужно, так как при этом может деформироваться резинка. Так поступаем со всеми приготовленными лоскутами материи. В итоге получается воздушное и очень пышное платьице. Точнее, нечто похожее на него.


Теперь изготовим бретели — возьмем атласную ленту и завяжем её на резинке. Лента должна располагаться ровно посередине резинки, на передней части изделия.

Вторую часть атласной ленточки крепим сзади, точно таким же образом. Только на задней стороне крепим ленточку не по центру, а сбоку.

Аналогичным образом изготавливаем вторую бретельку. Как вариант, можно изготовить лямочки крест-накрест.

Берем еще одну атласную ленту и затягиваем на талии поясок. Сзади или спереди формируем бант.

Для декорирования такого костюма существует масса вариантов. Например, отлично смотрится синий или серебристый дождик, закрепленный на внутренней стороне наряда, в области груди.

Также можно расположить по всему костюму сделанные из мишуры снежинки, которые пришиваются к платью на нитки. А еще, наряд можно украсить купленными в магазине пластмассовыми снежинками.

Наряд из домашней майки

Этот способ подойдет тем, у кого в наличие имеется белоснежная маечка или футболка с коротким рукавом. Тогда остается смастерить подходящую пышную юбочку и украсить костюм новогодними аксессуарами.
Для пошива юбочки нам необходимо приобрести кусок белой материи, равный одному метру по длине и ширине. Хорошо подходит для такого образа атлас стрейч, велюр или креп-сатин. Выкройку сделаем из двух кругов, нужные замеры можно найти на рисунке ниже.


Вырезаем изделие, аккуратно сшиваем и получаем часть будущего костюма для утренника.
Затем по низу изделия пришиваем пушистую мишуру.

Саму юбку декорируем дождиком или расшиваем на ней узоры в виде снежинок. Для этого используем голубые или синие нити мулине.

Надеваем на дочку белую маечку и изготовленную юбочку. На талии с помощью широкой атласной ленты завязываем поясок и формируем бант.

Если подходящей к образу футболки нет, предлагаю сшить ее самостоятельно.

Легкий способ изготовить верх для костюма

Возьмем отрез атласа или велюра. С помощью любой вещи, которая есть дома и хорошо сидит на ребенке, нарисуем выкройку по нужным размерам. Подробную информацию о создании выкройки можно найти на рисунке ниже.


Прибавляем несколько сантиметров на припуски, вырезаем ткань и сшиваем две части. Далее украшаем кофточку подходящими аксессуарами, надеваем юбочку и завязываем на талии яркий поясок из атласа.

Простой способ пошива платья для образа Снежинки

В случае, если не хочется использовать в наряде футболку и юбку, без проблем можно сконструировать платье.

Аналогично способу пошива футболки, платьице выкраиваем из имеющегося дома. Материал и цвет значения не имеет.

На белый лоскут материи наносим выкройку, так, как это указано ниже.

Сшиваем обе части на машинке и декорируем по вкусу.

Ну а теперь, когда костюм уже почти готов, подумаем о головном уборе.

Как изготовить головной убор для наряда Снежинки

Без украшения на волосах образ получится незавершенный. Если же приложить еще немного усилий и изготовить такой аксессуар, наряд будет превосходным.

Один из вариантов декорирования волос — это изготовления короны. Для этого берем кусок плотного картона и формируем из него цилиндр, по диаметру равный объему головы ребенка.

Затем обрезаем лишние кусочки картона из-под кружева. Либо можно поступить иначе — кружев измерить по диаметру головы, сшить его в виде шапочки, которая без труда наденется на голову.

А затем кружево нужно накрахмалить.

После изготовления кружевной короны, наступает время для придания ей цвета. Можно использовать краску из баллончика серебренного или золотистого цвета. Или украсить корону мишурой или дождиком.

Второй вариант — изготовить корону с помощью резинки. Возьмем широкую резинку и обошьем ее белой тканью.

Затем приобретем в магазине готовые пластмассовые снежинки и с помощью клея прикрепим их к заготовленной резинке. Таким образом, получаем эффектно корону для утренника.


Также подойдет и купленная готовая корона из пластмассы. Её нужно будет украсить мишурой в цвет платью. Если корону приобрести не получилось, подойдет и обычный ободок для волос. Его нужно обернуть белой тканью и обильно обклеить пушистой мишурой.

А еще, можно смастерить головной убор из отрезков фатина и ободка. Чтобы изготовить аксессуар для Снежинки, возьмем кусок фатина и вырежем из него шестьдесят полосок. Размер таких полосок должен быть 11 сантиметров по длине и три по ширине.

Заготовленные полоски по одной привязываем к ободку, закрепляя их на двойной узел. Так поступаем со всеми кусочками ткани. Если края материи получились слишком острыми, можно сгладить их, закруглив ножницами кончики ткани.


Прекрасным дополнением костюму станут длинные перчатки из тонкой ткани. Можно изготовить их самостоятельно, например из тюля. А чтобы перчатки не спадали, необходимо вшить тоненькую резинку.

Не стоит забывать и про обувь Снежинки. Независимо от того, в чем малышка будет выступать на утреннике, обувь должна быть подходящей к образу.

Например, если дочка оденет чешки, их нужно украсить стразами или мехом. Либо приклеить на обувь купленные снежинки серебряного цвета.

На колготки также желательно приклеить стразы, формируя узор в виде снежинки. Вместо них можно использовать и бусы, предназначенные для украшения елки.

В этом случае бусы располагаем на обуви, осторожно приклеивая прозрачным клеем. Лишние части бусин обрезаем ножницами.


Если ребенок пойдет на праздник в носочках, изобразим на них рисунок в виде снежинки с помощью плотных синих ниток.

По центру таких вышитых узоров прикрепим бусину или бисер. Если же расшивать носки нет времени, украсим их с помощью мишуры, пришитой в области щиколотки.

Ну и приготовим главный аксессуар Снежинки — волшебную палочку. Возьмем проволоку длиной примерно 60 сантиметров.

Сложим её в два раза и плотно обмотаем тканью белого цвета или мишурой. Для наконечника из проволоки соорудим звезду и также обернем её мишурой.

Теперь соединим обе части, плотно скрепив их нитками или оставшейся проволокой. Волшебная палочка для Снежинки готова!


Если смастерить костюм с помощью описанных способов, времени уйдет совсем немного, а результат получится великолепным!

Статьи из рубрики:

Как сделать костюм Конфетки для девочки своими руками

Новогодний костюм Снеговика своими руками

Костюм Елочка для девочки на Новый год

Костюм Снежинка для девочки на новый 2019 год, как сшить своими руками — все о красоте и здоровье на сайт

Покупая костюм на праздник дочке в детский садик или школу хочется выделить ее из всех, поразить красивым нарядом. В магазине купить обновку можно, но где гарантия уникальности? Любой понравившийся костюм сшить в домашних условиях возможно. Нужно приложить немного усилия, терпения и трудолюбия.

Сегодняшний мастер класс посвящен костюму Снежинки для девочки своими руками.

Вариант №1 костюма Снежинки для девочки своими руками

Техника шитья этого платья идеальна для новичков. Вся работа будет происходить без применения швейной машины. Рекомендуется взять в помощь детские ручки. Им трудовой процесс будет по силам.

Материалы и инструментарий: ткань (фатин или тюль), резинка шириной 5 см белого цвета, ножницы, метр портновский, ободок для головы, булавки портновские со шляпкой.

Этап 1

Из ткани нарезаются полоски. Их ширина равна 30 см и длина – 50 см. Общее количество требующихся заготовок – 40 шт. Эта цифра ориентировочная и походит для девочек детсадовского возраста.

Этап 2

В руки берется одна вырезанная полоска и скалывается булавкой в форме гармошки. Такое действие повторяется с оставшимися полосками.

Этап 3

Из резинки шьется пояс. Для этого измеряется объем талии девочки для костюма снежинки своими руками. Длина резинки берется немного с натяжением. Лишнее отрезается. Пояс сшивается в окружность.

Этап 4

Получившийся пояс натягивается на спинку стула. Каждая свернутая гармошкой полоска привязывается к стулу на узелок. Важно каждую новую полоску привязывать плотнее к предыдущей.

Этап 5

Когда все полоски будут связаны юбка расправляется.

Этап 6

Для костюма снежинки готовится специальный головной убор. Берется обруч. Для его украшения из ткани режутся полоски шириной 3 см с длиной 11 см. Потребуется вырезать 60 изделий.

Этап 7

Каждая вырезанная деталь точно так же крепится к ободку. Рекомендуется привязывать на два узелка.

Этап 8

Получился головной убор для снежинки. Острые края привязанных полосок портят вид. Их можно подрезать и сгладить верхний край головного украшения, как на картинке.

Этап 9

Наряд можно дополнить фатой. Она пришивается на липучки к спинке, как на картинке. Украшается фата блестками в форме снежинок.

Вариант №2 костюма Снежинки для девочки (своими руками)

На этот раз прибегнуть к помощи швейной машины все же придется. Потребуется обработать боковые швы и сшить воедино всего несколько деталей. Этот вариант костюма чуточку сложнее предыдущего, но рассчитан на руки новичка в швейном деле.

Материалы и инструментарий: ткань (мех искусственный коротковорсовый и длинноворсовый белого цвета, бархат голубого цвета), ножницы, метр портновский, ободок для головы, булавки портновские со шляпкой, машина швейная, бумага для выкройки, карандаш и стиральная резинка, потайная молния белого цвета, игла, нитки в тон, пуговица для пелерины.

Этап 1

Приведенный ниже рисунок переводится на кальку. Все параметры, мерки проверяются на девочке, для которой шьется костюм.

Этап 2

Когда выкройка будет готова, делаются припуски 0,5 – 1 см.

Этап 3

Выкройка кладется на ткань и вырезаются соответствующие детали. Края ткани можно не обрабатывать. Искусственный мех на самой ткани слабо сыпется.

Этап 4

Обтачивается горловина. Со стороны спинки оставляется место для вставки потайной молнии. При желании можно заменить ее на пуговицу.

Этап 5

Костюм сшивается по бокам с изнаночной стороны.

Этап 6

На этом этапе рекомендуется вшить в костюм снежинки для девочки своими руками подкладочную ткань. Лучше использовать для этого приятный и теплый на ощупь материал. Все блестящие ткани слишком холодны для тела и непригодны. Это атлас, например. Выбираются хлопковые, льняные текстильные составы.

Для формирования подкладочной ткани можно использовать уже имеющуюся выкройку.

Этап 7

После того, как будет пришита подкладочная ткань, пришивается подол из длинноворсового меха. Лишние кусочки срезанного меха выщипываются вручную. Иначе в дальнейшем они будут мешать прокладывать строчку.

Сначала мех прикалывается булавками, а потом строчится на швейной машинке. Выбирается простая прямая строчка с длинным стежком. Выбор стежка на делении от 0,5 до 2 будет путать нитку и мешать продвижению ткани. Если мех будет продвигаться с трудом, рекомендуется уменьшить нажим лапки или совсем отключить подачу ткани транспортером и продвигать ее вручную.

Во время прокладывания строчки на машинке волоски меха пальцами отгибаются. Можно использовать для этих целей деревянную линейку. Волоски не будут попадать под иглу и путать нитку.

Этап 8

Вырезается выкройка для пелеринки. Она представляется из себя окружность, где малый круг – обхват шеи, а больший круг – измеряется по желанию. На груди у выкройки разрез. Нет надобности зауживать, подгибать разрез.

Этап 9

Выкройка укладывается на бархат голубого цвета и деталь вырезается. Все края обрабатываются. Так как бархат относится к тянущимся тканям и пелерина вырезана по диагонали прохождения нити, лучше использовать «строчку зиг-заг».

Этап 10

С изнаночной стороны к пелеринке пришивается подкладочная ткань. Ее можно сшить из блестящего атласа голубого цвета. Готовая выкройка уже имеется.

Этап 11

По внешнему краю пелерины пришивается мех длинноворсовый. Техника его шитья уже известна и описана выше.

Этап 12

На этом этапе требуется расчесать пришитый длинноворсовый мех обычной мелкой расческой. Все волоски, попавшие под иглу, должны быть вывернуты на лицевую сторону. Таким образом, подол платья и пелерины станут пышнее.

Этап 13

На пелерину пришивается пуговица.

Этап 14

Из меха с длинным ворсом для костюма снежинки своими руками получится изящный головной убор. Он представляет из себя простую полоску меха с пришитой подкладочной тканью на изнаночной сторону, а внутрь вставлена широкая пятисантиметровая резинка. Облегчать работу и складывать вдвое мех не рекомендуется. Это визуально увеличит головной убор на хрупкой девочке и сделает его громоздким.

Костюм Снежинки готов!

У каждого ребенка в Новый год 2017 будут утренники, поэтому костюм снежинки для девочки своими руками – это актуальная тема. Купить такой костюм сегодня не проблема, однако большинство мамочек соглашаются, что шить самой всегда интересней. Попробуем создать что-то эксклюзивное, тем более, что ребенка можно сводить .

Предлагаем вам мастер-класс по созданию костюма снежинки для маленькой девочки. Все намного проще, чем выглядит на первый взгляд. Даже если вы не пробовали шить, у вас все получится, а машинка здесь и не нужна.

Юбка-пачка

Для работы потребуется:

  • 60 см белой широкой резинки;
  • 1,5 м фатина (для юбки);
  • 20 см фатина (для головного убора);
  • булавки;
  • нитки, ножницы, иголка.


1.Нарежьте полосы из фатина, придерживаясь ширины в 25 см и длины – в 50 см. У вас должно быть таких полосок 35 штук.


2.Возьмите одну полосочку, сложив ее гармошкой. Сколите булавкой посередине. Проделайте так с каждой заготовкой.

3.Резинку отмерьте по талии ребенка нужной длины и крепко сшейте края, если берете отрез.


4.Вынимаем из фатиновой гармошки булавку и завязываем на резинке. Центр полоски должен совпадать с резинкой (крест на крест), именно в таком положении и завяжите полоску на резиночке.



5.Повторите так с каждой полоской фатина. Нужно посадить фатин максимально близко, чтобы юбочка в итоге получилась очень пышной.

Корона

Для создания короны используйте самый простой обруч.

1.Нарежьте фатин на полоски по длине в 10 см и ширине – в 3 см. У вас должно быть 60 штук таких полосочек.



2.Возьмите обруч и полосочку фатина, расположите их перпендикулярно и завяжите узелок из полоски. Повторите так с каждой полоской, стараясь прижимать друг к другу все полосочки.


3.Чтобы корона для снежинки получилась аккуратной, подравняйте края. Обрезайте больше по бокам и оставьте максимальную длину на верхушке.

Под основу лучше всего использовать комбидресс белого цвета, так как его дополнительно можно украсить стразами и бусинами. Однако, если такого не нашлось, то используйте белые маечку и колготки.

Идеи

Еще один вариант быстрого костюма снежинки своими руками – это купить отдельно пышную юбку, майку, гольфики и использовать тот же обруч.

Дополнительно подберите мишуру и снежинки. Декорирование костюма – по вашему усмотрению. Снежинки пришейте к юбке, а мишуру – на майку.

Для обруча можно использовать всю ту же мишуру, обмотав ее по спирали.

Как видите, костюм снежинки для девочки своими руками смастерить совсем не трудно, если подключить смекалку и фантазию. Творите с удовольствием и листайте дальше. У нас еще много интересного.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png