Если девушка собирается на какое-нибудь важное для нее мероприятия, то перед ней стоит огромное количество задач. Сначала она должна найти подходящий наряд, который будет отлично сидеть на ее фигуре, потом к нему нужно будет подобрать аксессуары, туфли, прическу и макияж. В этой статье мы уделим много внимания тому, как правильно подбирать прически под вечернее платье так, чтобы вечер не оказался безнадежно испорченным.

Как выбрать, какая прическа подойдет к лицу, фигуре девушки и ее вечернему платью

Когда перед девушкой оказывается проблема выбора прически для торжественного вечера, то самым простым вариантом будет обратиться к стилисту-визажисту, который поможет с выбором. Но при этом вы сами перед визитом к специалисту должны точно понимать, чего бы вы хотели, а что категорически не приемлемо. Так вам будет легче объяснить стилисту, чего вы ждете от прически и шансы, что вы получите именно то, зачем пришли, будут выше.

Желательно прорепетировать прическу за несколько дней до праздника, чтобы вы точно знали, какая у вас будет прическа и созданная в день торжества укладка не оказалась для вас сюрпризом.

Выбирая прическу самостоятельно, помните, что вам придется учесть огромное количество факторов. В результате у вас сложится женственный образ и аккуратная прическа, подчеркивающая достоинства вашей внешности.


Если девушка носит размер XXL, то ее наряд должен быть таким, которое легко скроет полную фигуру, обычно это платья стиля ампир или наряды с завышенной талией. Укладка под такой наряд должна быть интересной и притягивающей взгляды, отвлекающей внимание от недостатков фигуры. Волосы декорируют интересными привлекательными украшениями, которые будут гармонировать с туфлями и сумочкой.

Девушкам с худощавой мужской фигурой и прямоугольным лицом лучше выбирать прически, сглаживающие выступающие скулы. Это может быть аккуратная стрижка или же пышные локоны. Выбранные платья должны быть такими, которые визуально расширяют бедра.


Прическа для круглолицей девушки должна исправлять форму лица и делать ее слегка вытянутой. Обязательным элементом такой прически является аккуратная и хорошо уложенная челочка. Идеальным вариантом прически может стать «бабета», она отлично подходит под платье в пол.

На тонкие волосы нужно сооружать красивые объемные прически, чтобы пряди выглядели более густыми. Это могут быть пучки с парикмахерскими валиками, локоны, греческие косы и другие прически.

Помимо того, что ваша прическа к вечернему платью должна быть модной, она должна вам идти и нравиться, иначе делать ее не имеет никакого смысла. Всегда найдутся подходящие варианты для укладки, которая была бы хороша, но она никак не нравиться будущей обладательнице. Ищите именно ту прическу, от которой вы сами будете без ума и тогда ваш праздничный образ постепенно сложиться.

Подбираем укладки под платье и длинные волосы


Прежде чем подобрать прическу к платью, вы должны учитывать длину своих волос. Пряди, длинной ниже середины спины, лучше всего собираются в самые разнообразные укладки и у вас есть огромный простор для фантазии. Но прежде чем укладывать свои длинные волосы в прическу, вы должны позаботиться об их здоровье, они должны выглядеть здоровыми и ухоженными.

Существует небольшой перечень самых популярных причесок на волос, длинной ниже середины спины. К этому списку относятся:

    Разнообразные вариации плетений и косичек, к примеру, косичка навыворот или «рыбий хвост».

    Конский хвост на макушке, он идеально подойдет высокой девушке в длинном платье в пол. Хвост можно украсить красивой резинкой в тон наряду и образ станет более стильным. Неплохо будут смотреться разнообразные укладки на основе хвоста.

    Мягкие кудри, эта укладка подходит на любые волосы и под любое платье.

    Укладка волос, может использоваться, когда нет желания сооружать сложную прическу. Укладку можно дополнять аксессуарами и красиво укладывать на бок. Для нее обязательно нужно использовать стайлинговые средства, чтобы распущенные пряди сохранили свой первозданный вид до самого конца вечера.

Любая другая более сложная прическа на длинные волосы к вечернему платью должна быть создана руками мастера, так как самостоятельно вы вряд ли сможете сделать многоуровневую прическу у себя на голове.

Прически к вечернему платью на волосы средней длины


Волос средней длины вполне может укладываться точно также как и длинный, за исключением того, что укладки будут немного короче и скромнее. Отличным вариантом на средний волос станет ретро укладка.

На средние локоны всегда можно соорудить разнообразные косички, или же просто завить волос в аккуратные локоны, это уже будут замечательные прически под вечернее платье в пол. Идеально на волос средней длины делать сочетание завитков и плетений. К примеру, над лбом можно заплести косу-ободок, а остальные пряди накрутить на плойку.

Прическа на короткие волосы под праздничное платье


Почему-то многие девушки считают, что соорудить женственную укладку на коротенький волос – это огромная и практически не решаемая проблема. Но на самом деле все обстоит не совсем не так. Короткий волос позволяет делать стильные и интересные укладки, создающиеся быстро и просто. Они будут прекрасно подходить к платью в пол и подарят своей обладательнице женственность и элегантность.

Обладательницы коротких волос также могут сделать стильную стрижку на свой волос, это может быть каре или рваная стрижка. Они придадут волосам объем и очень милый и нежный вид.

Существует масса вариантов причесок, которые подходят под вечерние платья, вам нужно только немного поэкспериментировать и найти именно свой образ. А если у вас вдруг что-то не получится, вы всегда сможете обратиться в студию ICONBRIDE, где вы окажетесь в руках квалифицированных стилистов. Они помогут вам создать стильный .

Впереди важная встреча, свидание или поход в театр? Точно подобранная вечерняя прическа сделает любую девушку неотразимой. Удачный выбор подарит ощущение уверенности в себе, что скажется на настроении и поможет провести приятный вечер.

Считается, что вечерние прически — это в основном , а обладательницам и стоит об этом забыть. Но это не так. Красиво уложить волосы, чтобы они смотрелись с вечерним платьем, может каждая. Остается только выбрать подходящий тип. И сегодня мы поговорим о том, как подбирать вечернюю прическу.

Подбираем вечернюю прическу к платью

Чтобы образ был элегантным и смотрелся красиво, необходимо тщательно подобрать вечернюю прическу к платью . Наряды в пол отлично сочетаются со строгими прическами, например, узел или разнообразные пучки. Но можно поэкспериментировать с локонами или кудрями – оставить их распущенными или зачесать на одну сторону, открыв только часть лица. Эта классическая вечерняя прическа сделает образ чуть таинственным.

Если у платья открытая спина, то здесь будут уместны любые гладкие высокие вечерние прически, они обнажают и зрительно удлиняют шею. Но высоким девушкам стоит быть аккуратными с такой формой – рост также визуально увеличивается.

Яркие платья отлично смотрятся с асимметричными, чуть небрежными формами. Тут важно не переборщить. Вечерние наряды, имеющие множество затейливых деталей, не стоит совмещать со сложными вечерними прическами – это будет отвлекать внимание, а также придаст аляповатый вид. К таким нарядам подойдет прическа-ракушка или гладкие формы. В то же время простое платье необходимо дополнить сложной интересной прической и не стоит забывать про аксессуары. Отлично будут смотреться разнообразные плетения и косы. Не каждая ткань подходит к той или иной прическе. Бархатистые платья лучше смотрятся с локонами или волной. Кружева и атлас – с гладкими элегантными формами.

Вечерние прически на средние волосы

Многие девушки делают или , потому что они удобны в повседневной жизни и идут к любому типу лица. Но как сделать вечернюю прическу для этих стрижек? Многие знаменитости со средней длиной волос создают запоминающиеся вечерние прически, фото их можно увидеть на торжественных открытиях и вручении премий. Следует присмотреться, какие прически предпочитают актрисы.

Средняя длина позволяет экспериментировать. Для того чтобы придать образу романтики, можно создать прическу на основе мелких кудрей, украсив ее лентами или заколками. Если хочется добавить элегантности и шарма, то подойдут гладкие локоны в стиле ретро – надо только подкрутить их внутрь. Существует множество вечерних причесок на основе хвостов и кос. Волосы средней длины позволяют создавать интересные варианты прически. Коса может обрамлять лицо или его часть, создавать объем на затылке. Косички всегда смотрятся ухоженно и свежо, если они правильно уложены.

Популярны сейчас беспорядочные высокие вечерние прически, созданные на основе пучков или хвостов. Главное в них – отсутствие четкого контура и прямых линий. Но это не значит, что волосы должны неопрятно смотреть в разные стороны, такая прическа требует точности и чувства стиля. Если волосы достаточно длинные, то можно поэкспериментировать с фальш-каре – длина убирается с помощью невидимок. Эта форма очень популярна среди вечерних причесок и идет практически всем.

А некоторые девушки предпочитают перед важным мероприятием не делать одноразовую вечернюю прическу, а сделать красивую стрижку.

Выбор той или иной вечерней прически зависит не только от мероприятия, для которого она создается, но и от типа фигуры и лица, выбранного наряда. Важно продумать образ до мелочей: подобрать интересные аксессуары, если необходимо; сделать макияж, подчеркивающий ваши достоинства. Тогда вы будете чувствовать себя уверенно на любом вечере и поразите всех своей красотой и чувством стиля.

С любовью, Редакция ЯвМоде.ру

Идеальный образ зависит не только от причёски, но так же и от выбранного платья. Главный элемент женского гардероба весьма разнообразен: всевозможные фасоны, виды и модели. Каждая девушка универсальная и должна иметь своё имидж. Платье должно подчёркивать достоинства и скрывать недостатки, а выбранная прическа под платье будет дополнять образ.

Важные детали образа

Времена идут, женщины меняются, но платье остаётся в моде. Сколько бы лет не прошло у дам в приоритете всегда будут платье. Но часто возникает вопрос, как правильно подобрать причёску под платье, ведь одно без другого не может.

Причёска под длинное платье в пол пользуется большим спросом. В основном это вечернее платье, предназначенное для особого случая. Надев его, девушка почувствует себя королевой, но не стоит забывать, что причёска играет большую роль в наряде. Если платье пышное, то лучшим вариантом будет аккуратно собрать волосы в пучок, выпустив несколько прядей, чтобы накрутить. Если наряд акцентирует внимание на фигуре, то следует распустить и накрутить волосы.

Как правило, чем глубже или больше вырез, тем больше он привлекает к себе внимания. Одни стараются прикрыть волосами этот вырез, другие же наоборот, специально собирают волосы. Но надо знать некоторые нюансы. Что, например, под вырез платья форме лодочки подойдут причёски с убранными волосами, а круглый вырез требует к себе больших локонов.

Платья с открытой спиной и плечами пользуются огромной популярностью среди девушек. Глубоким декольте мало кого удивишь, но вот открытые плечи и спина, не дадут свести глаз с девушки. В моде сейчас двойной вырез на спине, когда один находится около лопаток, а второй на талии. Такой вид выреза относится к вечерним платьям.

Платья с открытыми плечами можно отнести к летнему сезону, коктейльные платья тоже сюда относятся. Большинство не будут являться официальными, только потому, что давно установлено правило в мире мод: платья с вырезом – не для трудовой деятельности.

Абсолютно любая причёска диктует свои правила. Она не должна быть слишком сложной. Безусловно, к классическому платью подойдёт причёска с мудрёным плетением. Приталенные длинные платья или же короткие тоже можно отнести к классике. Что касается причёски под пышное платье, так тут главное не переусердствовать. Само платье достаточно привлекательное и не требует дополнительных украшений. Значит, причёска должна быть простая, не допускается сложное плетение с косами. Распущенные прямые волосы будут актуальны, их можно немного закрутить или же собрать несколько прядей. Окружающим будет трудно воспринимать на глаз «перегруженный» образ.

Особенности выбора прически под фасон платья

Под короткое пышное платье можно небольшое количество волос заколоть на затылке. Открытые ноги и шея будут акцентировать на себе большую часть внимания. Лёгкая асимметрия в причёске допускается.

Два важных нюанс, лучше смотреться, если причёска будет сделана на средних волосах. Во-первых, они не сильно будут закрывать лицо. Во-вторых, образ будет более аккуратным.

Большинство женщин посвящают работе много времени, а платье-футляр принято относить к деловому стилю. А раз это официальный стиль, следует подобрать соответствующую причёску. Она не должна выглядеть торжественно и обращать на себя особое внимание. С подобным платьем великолепно будут смотреться геометрические причёски.

Если неправильно подобрать причёску под платье-рыбка, то весь образ милой дамы будет испорчен. Это один из самых замысловатых и капризных фасонов в мире платьев. Выигрышным вариантом будет не заморачиваться по поводу причёски, и оставить распущенные слегка накрученные волосы, но также можно собрать их в пучок. Роскошные косы категорически запрещены.

Следует выделить одно платье не из-за его фасона, а скорее из-за модели. Платье в греческом стиле весьма распространено в обществе светских львиц. С Грецией ассоциируются греческие богини. Побывать в образе могущественной женщины можно. К такому платью необходима соответствующая уклада. Причёска под греческое платье дополнит античный образ. Данный облик девушки, безусловно, подойдёт для торжественного мероприятия.

Самый простой вид греческой причёски можно сделать своими руками, но следует потренироваться за несколько дней до долгожданного дня. Для тренировки отлично подойдут пошаговое фото или обучающие видео.


Каждая захочет показать свои шикарные ноги и, следовательно, любому короткому платью нужна будет собранная причёска со сложным плетением кос. Чтобы образ девушки не выглядел вульгарно и соответствовал обстановке.

Видео-уроки:

Меня часто спрашивают о том, как правильно подобрать прическу к тому или иному образу. Особенно если речь идет о вечерних платьях — выпускницы и их мамы уже сломали мой фейсбук! Поэтому решил сделать короткую памятку о типичных ошибках, которые допускают даже посетительницы серьезных светских мероприятий. Все фото — мероприятия последней недели.

Первая типичная ошибка — сочетания полностью открытых плеч с прямой линией декольте с распущенными волосами. Голова от этого становится непропорционально большой, лицо как будто выдвигается вперед, создавая эффект сутулости, а шея становится короткой. Выбор такого кроя платья сам по себе довольно большой риск, а неудачной прической себя можно просто добить. Как результат — сутулый головастик Селена Гомез. Еще один пример краснодорожечного лордоза — Виктория Бекхем. Сделай она более объемный начес на затылке и открой декольте полностью, и ее привычка бычить на фотографа осталась бы незамеченной, а так — хочется сразу отправить к ортопеду!

Сейчас многие модницы поймали тренд начесывать все волосы, что есть, вперед, создавай объемную челку, закрывающую чуть ли не треть лица. Однако не все усвоили, что при этом акцент в макияже обязательно должен делаться на губах. Иначе лицо сливается с шеей, полностью теряется овал, и выглядит вся эта масса как гриб-боровик, на который наступил невнимательный грибник.

А вот как похожая прическа выглядит с более насыщенной помадой — все на своих местах! (посадку платья не обсуждаем…)

И еще пара примеров на ту же тему. Мертвецкая бледность и желание спросить «Что у вас случилось?»

Против яркости и соблазнительности.

Та же тема с густой косой, выпущенной вперед. Без акцента на губах имеем эффект «губы накрасить забыла», и даже сережки не спасают.

Эта, конечно, не забыла. Цвет помады до сих пор обсуждают в бьюти-блогах, но то, что такой макияж с этой прической смотрится сильно лучше — никто не спорит. Хотя можно поспорить о сочетании нежного вечернего платья с кантри-панк головой. Здесь коса подпадает под пункт первый.

Одна из главных фишек Кейт Бланшетт — сочетание асимметричного декольте с косой челкой. Это всегда срабатывает — и когда она была на премии Оскар в платье от Тома Форда, и на вечеринке Герцога Ми-ми-ми Кембриджского.

Но при этом далеко не все девушки секут эту фишку. Вот наглядный пример того, как небрежно брошенными на подмышку патлами можно испортить интересное платье. Типичная выпускница СШ №58 г. Самара. Платье хорошее, а образ — не состоялся.

Также асимметричное плате легко можно испортить прической «мокрый бобер» и круглым ожерельем.

Хотя с платьем похожего силуэта, но с прямым декольте бобер великолепен!

И это только формы декольте, а если речь заходит о воротнике, то тут очень легко разрушить все пропорции, превратившись в гору ткани, в которую как будто воткнули маленькую булавочку. А нет, это же голова Эммы Уотсон! Как видим — шея широкая и вороткая, декольте и ключицы плоские.

В такой сложном вопросе без фантазии не обойтись. Ее проявила Лили Олдридж. Это та девушка, чье фото используют во всех статьях на тему омбре 🙂

И последняя распространенная ошибка, на которой хотелось бы акцентировать внимание — прическа под американскую пройму. Почему-то подавляющее большинство опрошенных на светских раутах считает, что пучок — лучший вариант прически для такого кроя платья. Активней всего в опросе участвовала Кара Делевинь, аж растрепалась в процессе. Это, конечно, не фэйл, но видно, что собиралась впопыхах.

Следующая опрошенная подошла к вопросу серьезней и добавила серьги, что явно сделало образ более завершенным, но бледность губ, как и в первом случае, оставила акцент на плечах, из-за чего фигура выглядит грубовато.

А вот Лили Джеймс сделала все правильно — косая челка и в меру акцентированные губы. Косая линия рифмуется с проймой и акцентирует внимание на грудине, а не на плечах. Губы не дают нижней части лица слиться с шеей.

Хотя всегда есть и другой, радикальный путь решения вопроса. Распущенный волосы, продолжающие линию проймы, вытягивают силуэт в целом и создают более легкий, романтичный образ.

В общем, вопросов и нюансов столько, что этой теме можно посвятить отдельный семинар. Что я и сделаю в самое ближайшее время.

Семинар «Прическа в образе» пройдет 18 мая, в воскресенье. Следите за анонсами, чтобы ничего не пропустить!

С проблемой подбора прически к вечернему платью сталкиваются очень многие представительницы прекрасного пола. Если прическа к вечернему платью будет подобрана неверно, то образ выйдет негармоничным и нелепым. Согласитесь, никто не желает получить такой результат. По этой причине к выбору укладки в данной ситуации нужно подойти со всей серьезностью.

Прическа под длинное вечернее платье

Наряд, предназначенный для вечернего торжества, может быть исполнен абсолютно в любом стиле. Так с платьем «рыбка» лучше всего гармонируют полураспущенные укладки. Например, можно заплести косу, затем немного ее ослабить и выпустить пару прядей. Еще с таким одеянием будет уместен хвост со спущенными по плечу прядями.

К вечернему платью с открытой спиной подходят высокие укладки. Здесь важно оголить шею. Можно сделать и обычную гульку на голове, и какое-то сложное плетение. Главное, чтобы прическа вышла в итоге строгой, прядей должно быть немного. Такие укладки позволяют создать изысканный образ.

Со строгим вечерним платьем великолепно сочетается высокая гладкая прическа к вечернему длинному платью. Незабываемый образ тут удается создать именно за счет незатейливой укладки. Не нужно декорировать волосы никакими дополнительными элементами. Они только добавят вычурности. Все должно быть в меру.

Можно сделать большую волну, несколько стилизуя ее под прическу в ретро стиле. Такой вид прически под длинное в пол смотрится необыкновенно притягательно и нестандартно. А разбавив укладку старинной заколкой, вы получите образ, который привлечет к себе очень много внимания.

При создании прически под вечернее платье в пол важно не допускать дерзких переходов и ассиметричных прядей. Их лучше оставить для дневного наряда. Если вечернее облачение блестит, то волосы не должны быть украшены. В противном случае образ получится несколько вульгарным. А если платье простого кроя и спокойного оттенка, без украшений, то голову можно декорировать.

Прически к вечернему платью на длинные волосы

Длинными волосами всегда восхищались. Женщины с такими волосами нередко становились залогом чистых чувств. Такая прическа была актуальна всегда. И сейчас ухоженные длинные волосы являются идеальным материалом для создания прически под вечернее платье. Что можно сделать под такой наряд?

Прическа с косами

Даже из самой обычной косы можно сделать необыкновенную по своей красоте укладку. Для создания укладки с косой вам потребуется лак и специальный разглаживающий состав для волос, резинка. Не стоит заплетать косу чрезмерно туго. Волосы должны ложиться в нее легко. При этом нигде ничего не должно выпадать. На конце косы нужно использовать резинку. После этого наступает самое важное. Из косы необходимо выдернуть пару прядей. Волосы не должны полностью высвободиться, нужно просто создать своеобразные петли, то есть припустить косу. Далее косу можно или завернуть на бок, или оставить висеть ровно. Здесь все зависит только от вашего желания. По завершению нужно воспользоваться лаком. Важно правильно сплести косу и аккуратно ее заколоть. С косой можно сделать и высокую укладку, и более приземистую. Тут важно учитывать фасон платья.

Прически с эффектом мокрых волос

Такие прически к вечернему платью на длинные волосы особенно выручают тогда, когда время на сборы практически не остается. Они достойно смотрятся на любых волосах. Чтобы сделать такую укладку нужно воспользоваться феном с диффузором и пенкой для волос. Помойте голову, немного просушите ее и нанесите пенку. Далее возьмите прядку и, скрутив ее в комочек, зафиксируйте диффузором. Таким образом нужно уложить как можно больше прядок. Подобная прическа держится очень долго.

Хвост

Может показаться, что такая укладка к вечернему наряду не подходит. Однако в действительности это совсем не так. Нужно просто завить кончики волос и собрать хвост максимально высоко. Украсить хвост лучше всего атласной ленточкой. Это очень элегантная укладка.

Локоны

Такая укладка добавит женщине романтичности. Чтобы создать ее понадобятся крупные бигуди. На них нужно предварительно накрутиться. При этом у корней должно чувствоваться небольшое натяжение. Сразу после надевания бигудей, голову нужно подсушить, а спустя два часа их нужно высушить полностью. Далее бигуди просто снимаются. Эта прическа под вечернее платье фото которой можно посмотреть ниже, выглядит необыкновенно утонченно. При этом на ее создание уйдет совсем немного времени. В конце нужно воспользоваться лаком.

Укладка для волос, которые вьются

Представительницы прекрасного пола, имеющие такие локоны, могут себе позволить нестандартную укладку. Здесь есть масса вариантов. Но чтобы не ошибиться с выбором лучше обратится к стилисту. Он может предложить и высокую укладку, и декорирование волос разнообразными украшениями, и даже стрижку.

Укладка с начесом

Эту прическу может себе позволит женщина и с кудрявыми, и с прямыми волосами. Главное, сделать все аккуратно. Прежде чем сделать начес, голову обязательно нужно обработать кондиционером. Затем волосы высушиваются, немного взбиваются, собираются вверх большими прядями, укладываются там и крепятся с помощью невидимок. В конце нужно воспользоваться лаком.

Подбирайте укладку к вечернему наряду правильно и пусть вашим образом восхищаются!

Вы – одна из тех миллионов женщин, которые борются с лишним весом?

А все ваши попытки похудеть не увенчались успехом?

И вы уже задумывались о радикальных мерах? Оно и понятно, ведь стройная фигура — это показатель здоровья и повод для гордости. Кроме того, это как минимум долголетие человека. А то, что человек, теряющий «лишние килограммы» , выглядит моложе – аксиома не требующая доказательств.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png