Беременность — это самый прекрасный период в жизни каждой представительницы слабого пола, с наступлением которого женщина начинает нести ответственность не только за свою жизнь и здоровье, но и за жизнь будущего малыша. Поэтому любые действия, которые прямо или косвенно могут нанести вред, должны быть четко и ответственно обдуманы. Не стоит принимать необдуманных решений, ведь они могут привести к нежелательным последствиям.

Несмотря на то что во время беременности каждая женщина выглядит прекрасно, ведь это естественные процесс, позволяющий ей выполнить истинное предназначение — стать матерью, многие представительницы прекрасного пола недовольны своим внешним видом. Любая косметическая процедура в период беременности является довольно спорным моментом, в котором специалисты, в большинстве случаев, не могут прийти к однозначному мнению, к тому же каждый организм индивидуален, и то, что подойдет одному, может не подойти другому.

На сегодняшний день довольно распространенным видом косметологических услуг, которым подвергают себя представительницы прекрасного пола, является . Поэтому в период вынашивания ребенка будущие мамы все чаще сомневаются, можно ли делать татуаж бровей в период беременности, чем опасна данная процедура в это время и какие последствия могут возникнуть. Желание подчеркнуть форму бровей вполне оправдано, ведь такая процедура, как татуаж, делает лицо и глаза более выразительными. Однако всегда можно подчеркнуть форму бровей при помощи специального карандаша для макияжа.
Среди всех косметических мероприятий татуаж бровей является самым популярным и желаемым, благодаря татуажу затрачивается гораздо меньше времени и сил на повседневное создание образа. После перманентного макияжа у женщин отпадает необходимость ежедневно приводить в порядок оттенок, изгиб и контрур бровей.
Данная процедура является инвазивной, и ее необходимо делать только у компетентных в области косметологии специалистов, которые еще до начала проведения работ смогут предсказать, как поведет себя женский организм после татуажа. Решаясь делать татуаж, следует понимать, что после процедуры вам необходимо будет тщательно ухаживать за бровями, чтобы кожа быстрее зажила. А многие беременные, в частности те, у кого данный период проходит не так уж и гладко, просто не в состоянии ухаживать за кожей.

Вернуться к оглавлению

Чем грозит татуаж во время беременности?

Большинство специалистов, как докторов, так и косметологов, настоятельно рекомендует беременным не делать татуаж. Причиной такому запрету служит то, что перманентный макияж является процедурой, вызывающей болезненные ощущения.
У женщин во время беременности повышается чувствительность кожи, и, как следствие, в результате татуажа бровей могут наступить преждевременные роды или открыться кровотечение.
Делать татуаж следует при помощи специального красящего состава, влияние которого на организм человека, а в особенности беременной женщины, до конца не исследовано. Поэтому лучше на период беременности воздержаться от татуажа, пусть то время, пока вы выносите своего малыша, пройдет без какого-либо риска и возможного ущерба как для вас, так и для вашего ребенка.
В том случае, если вы все-таки решили подвергнуть себя процедуре перманентного окрашивания бровей, то предварительно необходимо проконсультироваться не только с мастером-косметологом, который будет проводить процедуру, но и с гинекологом, у которого вы состоите на учете. Стоит помнить о том, что время первых трех месяцев беременности — самое опасное, происходит закладка и формирование всех органов плода, и любое негативное вмешательство со стороны может привести к выкидышу.

Вернуться к оглавлению

Больно ли делать татуаж во время вынашивания ребенка?

Вопрос о том, сопровождается ли татуаж области бровей резкой болью, волнует не только беременных женщин, но и тех, кто не находится в положении. Болевой порог у каждого человека различный, но то, что процедура сопровождается неприятными ощущениями, это однозначно. При этом стоит помнить о том, что многое зависит от мастера. Хотя можно делать татуаж бровей у самого компетентного косметолога с большим стажем работы, но при этом испытывать сильную боль в результате повышенной чувствительности кожи.
Для беременных женщин характерна повышенная чувствительность, представительницы прекрасного пола, которые готовятся стать в скором времени мамами, будут хуже переносить данную косметическую процедуру.
Брови считаются самой чувствительной поверхностью на лице, татуаж бровей делать значительно больнее, чем аналогичную процедуру на губах или веках. Процедура перманентного макияжа бровей не предполагает использования обезболивающих уколов ввиду того, что игла с красящей эмульсией проникает под кожу всего на половину миллиметра. Следует помнить о том, что после татуажа необходимо еще неоднократно посещать процедуры коррекции цвета бровей и их формы.

Как уже говорилось, татуаж бровей сопровождается болевыми ощущениями, которых, как правило, никак нельзя избежать. Однако при глубоком перманентном макияже используется специальная анестезия. Но беременным женщинам следует быть осторожными с обезболивающими средствами, и если косметолог планирует применение анестезии, в обязательном порядке необходимо проконсультироваться с врачом-гинекологом.
Консультация с врачом-гинекологом должна сопровождать любые решения, связанные с влиянием на организм, которые принимает будущая мама во время беременности. Естественно, что перманентный макияж любой части лица, а в особенности бровей, делает внешность более выразительной, подчеркивает черты лица, делает акцент на достоинствах, скрывая недостатки, а также существенно упрощает процедуру ежедневного макияжа. Но все же беременным женщинам следует в первую очередь заботиться о здоровье еще не родившегося малыша и очень осторожно относиться к каким-либо косметическим процедурам.

Татуаж бровей и губ, нанесение татуировки на кожу – в последнее время эти процедуры пользуются большой популярностью среди женщин. Они позволяют надолго сохранить красоту и избежать проблем с ежедневным нанесением макияжа.

Иногда об этом задумываются и будущие мамы. Однако часто их останавливают мысли о неприятных последствиях этих процедур. Возможен ли татуаж во время беременности?

Татуаж

Татуаж – это введение в слой кожи определенного красителя. Если результатом является рисунок на теле, он называется татуировкой. Однако женщины чаще используют татуаж для получения перманентного макияжа, который сохраняется на лице в течение 3–5 лет.

Эта косметическая процедура чрезвычайно удобна, так как обеспечивает красивые контуры бровей, глаз и губ на протяжении длительного времени. Кроме того, она позволяет уменьшить расходы на декоративную косметику и средства для ее удаления.

Между перманентным макияжем и татуировкой существуют определенные отличия. К ним относят:

  1. Глубину введения красителя. При нанесении татуировки игла вводится глубоко в дерму, в то время, как при перманентном макияже глубина проникновения не более 1 мм, и затрагивается лишь эпидермис.
  2. Вид красителя. При татуаже бровей и губ используют натуральные и менее стойкие красители, а для получения качественной татуировки нужен устойчивый синтетический пигмент.
  3. Длительность эффекта. Перманентный макияж необходимо обновлять через 3–5 лет. Татуировки, как правило, остаются на всю жизнь, и удалить их без разрушения участка кожи невозможно.

А можно ли делать татуаж при беременности?

Татуаж и беременность

Татуаж бровей во время беременности, а также губ и других участков лица – крайне нежелательная процедура. В первую очередь, это инвазивная манипуляция, при которой затрагивается эпидермис или даже глубокий слой – дерма. Кроме того, она подразумевает введение красителей внутрь кожи на длительный срок, а любое инородное вещество при вынашивании ребенка может нарушить его развитие.

Будущим мамам следует знать об особенностях, рисках и возможных осложнениях перманентного макияжа. Татуаж во время беременности чреват:

  • Развитием аллергической реакции на краситель или препарат для анестезии.
  • Инфицированием.
  • Болевым шоком, преждевременными родами.

Аллергические реакции

Аллергические реакции на вводимый пигмент встречаются в практике мастеров татуажа. Это может проявиться зудом, сыпью по типу крапивницы или более грозным осложнением – отеком Квинке, который требует экстренной медицинской помощи.

Но намного чаще встречается аллергия на препараты для обезболивания. Далеко не все женщины способны терпеть боль при татуаже и нуждаются в анестезии. С этой целью используется лидокаин или лекарства с аналогичным действием. А именно для них характерна высокая частота развития аллергических реакций.

Инфицирование

Инструментарий для проведения татуажа многоразовый. Это значит, что всегда существует риск подхватить инфекцию, которая передается через кровь. И будущая мама, в угоду красоте, серьезно рискует здоровьем своим и малыша.

Наиболее опасные инфекции, которые передаются через кровь – это:

  • Гепатит C.
  • Гепатит B.

Несмотря на то что самой страшной считается ВИЧ-инфекция, заразиться ею достаточно сложно. Этот вирус крайне неустойчив во внешней среде. Он может передаться от одного человека другому, только если инструменты вообще никак не обрабатывали, и в рану попала свежая кровь.

В отношении гепатитов складывается более серьезная ситуация. Вирус гепатита C также не слишком устойчив во внешней среде, однако вероятность получить это заболевание при некачественной обработке игл намного выше.

Что касается гепатита B, то его возбудитель относится к наиболее стойким. Чтоб его уничтожить, инструменты необходимо стерилизовать в автоклаве на протяжении длительного времени. Но как правило, в салонах это требование не выполняется. Иглы чаще всего стерилизуются методом холодного замачивания в дезинфицирующих растворах, которые не способны обезвредить вирус гепатита B. Эта болезнь серьезно поражает печень и опасна как для беременной женщины, так и для плода.

Для татуажа губ характерно еще одно осложнение – обострение герпеса.

Герпес

Простым герпесом, который поражает область губ, болеет большая часть населения Земли. Возбудитель после заражения навсегда остается в организме и активизируется при стрессе, ослаблении иммунитета.

Татуаж губ часто осложняется герпетическими высыпаниями. Связано это со стрессом от болезненной процедуры и механическим травмированием области губ.

При беременности любое заболевание нежелательно, даже если это несколько пузырьков губного герпеса. Но он не только вызывает боль и зуд в области лица.

Пузырьки способны изменить правильный контур, полученный при татуаже. Они делают его неровным и бугристым. Кроме того, герпес после процедуры влияет на равномерное накопление и распределение пигмента, из-за чего впоследствии на губах могут обнаружиться участки с фиолетовым или коричневым оттенком.

Именно поэтому в солидных косметических салонах перед проведением татуажа губ женщине рекомендуют пройти профилактическое лечение противогерпетическими препаратами – ацикловиром или валцикловиром.

При беременности такая терапия противопоказана. А, значит, риск осложнений в виде герпеса существенно возрастает. Способствует этому и снижение иммунитета, естественное для периода вынашивания.

Болевой шок

Сам по себе татуаж достаточно болезненный. В меньшей степени это касается перманентного макияжа, когда игла проникает на небольшую глубину – 0,5–1 мм.

Если же на тело наносится полноценная стойкая татуировка, особенно большего размера, болевые ощущения могут оказаться слишком выраженными.

У будущих мам нередко снижается болевой порог, а чувствительность кожи, напротив, возрастает. Кроме того, во время беременности не разрешено использовать большинство анестетиков, а, значит, от обезболивания придется отказаться, чтоб не навредить ребенку.

От сильной боли у женщины может резко снизиться артериальное давление, что приведет к коллапсу – потере сознания. Иногда, давление, наоборот, повышается, сосуды спазмируются, и малыш начинает испытывать гипоксию – нехватку кислороду.

У особо впечатлительных будущих мам даже могут начаться преждевременные роды, особенно когда они наносят тату во втором-третьем триместре.

Даже обычный выброс адреналина, которым сопровождаются любые болевые ощущения, неполезен для ребенка, так как он заставляет его сердце биться намного чаще. Поэтому прежде чем решаться на татуировку, будущей маме нужно очень хорошо взвесить все риски.

Не стоит забывать и о том, что после родов перманентный макияж может измениться до неузнаваемости.

Изменения макияжа

«Можно ли делать татуаж бровей и губ при беременности?» – вопрос отнюдь не праздный. Сделать его несложно, однако гарантировать такой же результат через 4–6 месяцев мало кто возьмется.

В этот период контуры и структура лица очень отличаются от его состояния до зачатия. При вынашивании ребенка ткани обычно более рыхлые и отечные, имеет место прибавка веса. Кроме того, меняется и пигментация кожи.

И даже усвоение красителя при беременности отличается. Именно поэтому результат в итоге может оказаться непредсказуемым. Особенно когда родится малыш, мама похудеет и приобретет совсем другой цвет лица. А избавиться от перманентного макияжа в ранние сроки невозможно.

Единственным выходом в такой ситуации является корректирующий татуаж, но и он не гарантирует желаемый результат.

Противопоказания

Как для любой инвазивной процедуры, для татуажа существуют абсолютные и относительные противопоказания. К первым относят 12 недель беременности. Делать перманентный макияж или наносить татуировку на тело в этот период категорически противопоказано. И любой высококвалифицированный мастер обязан уведомить об этом женщину.

Если же в салоне утверждают, что татуаж относится к безопасным для беременных процедурам, лучше не пользоваться его услугами. Вероятнее всего, профессионализм мастеров в нем оставляет желать лучшего.

Во втором и третьем триместре будущая мама может провести процедуру макияжа, при условии, что получит разрешение лечащего врача. Однако эта возможность условна. На практике риск осложнений достаточно велик, и намного безопасней будет вспомнить о перманентном макияже после родов и окончания лактации.

Но если беременная женщина все-таки решила провести коррекцию лица или нанести татуировку, ей следует знать об основных противопоказаниях. Татуаж нельзя выполнять в случае:

  • Артериальной гипертензии у беременной.
  • Гнойничковых высыпаний или других поражений кожи.
  • Подтвержденной аллергии на краситель.
  • Высокой чувствительности к боли.

На любом сроке беременности использование анестетиков при проведении этой процедуры крайне нежелательно.

Татуаж – это возможность улучшить свой внешний вид на долгие годы. Однако беременность – далеко не лучшее время для проведения такой процедуры.

Татуаж бровей считается достаточно популярной косметической процедурой, с помощью которой можно сделать внешность более яркой. С помощью перманентного макияжа можно существенно сэкономить время на нанесение косметики. Однако разрешается ли делать татуаж во время беременности? Это достаточно спорный вопрос, который требует подробного изучения.

Data-lazy-type="image" data-src="http://protatuazh.ru/wp-content/uploads/2016/10/belaya-povyazka-na-golove.jpg" alt="введение пигмента в кожу" width="500" height="334">

Перманентный макияж считается инвазивной процедурой, которую должны делать опытные специалисты. Они считают, что предугадать реакцию организма беременной женщины на данное вмешательство довольно сложно. Во время нанесения красителя травмируется кожа. Чтобы заживление проходило максимально успешно, бровям нужно обеспечить тщательный уход.

Если восстановление тканей проходит очень медленно, что часто наблюдается при беременности, есть риск негативных последствий для здоровья.

Обычно это можно связать с дефицитом нужных витаминов и микроэлементов.

Еще одним немаловажным моментом является то, что очертания тела у женщин могут существенно измениться после родов. В этом случае внешний вид бровей тоже сильно меняется. Довольно рискованно выполнять перманентный макияж на располневшем лице, ведь после родов можно получить непредсказуемый эффект . Кроме того, в период беременности происходит много гормональных изменений, что тоже может привести к нежелательным последствиям.

После рождения малыша многие женщины стараются быстро избавиться от результатов неудачного татуажа. Однако период лактации тоже накладывает определенные ограничения на выполнение косметических манипуляций.

Есть ли вред для беременных

Косметологи и гинекологи обычно советуют воздерживаться от выполнения татуажа, поскольку процедура провоцирует неприятные ощущения. В период беременности все ощущения женщины сильно обостряются, а потому существует угроза нежелательных последствий. После выполнения процедуры можно спровоцировать:

  • кровотечение;
  • преждевременные роды.

При выполнении процедуры применяют особый пигмент, воздействие которого на женский организм пока не изучено. Потому в период вынашивания ребенка делать татуаж все-таки не рекомендуется.

Это позволит избежать нежелательных угроз и осложнений.

Если вы все же решились на перманентное окрашивание бровей, следует получить консультацию косметолога и гинеколога, ведущего вашу беременность. В первом триместре проводить сеанс категорически запрещено. В данный период формируются все органы ребенка, а потому можно серьезно нарушить данный процесс. Помимо этого, любые вмешательства в организм способны спровоцировать выкидыш.

Ощущения во время процедуры

Существует мнение, что выполнение татуажа в период вынашивания малыша может провоцировать серьезный болевой синдром. Так ли это на самом деле? Болевой порог у разных людей существенно отличается. Однако этот вид макияжа практически всегда провоцирует неприятные ощущения.

При этом важно помнить, что многое зависит от квалификации мастера. Тем не менее, некоторые женщины утверждают, что сильный болевой синдром возникает даже при выполнении татуажа у опытного линержиста. Это обусловлено высокой чувствительностью кожи.

Во время беременности для женщин характерно обострение всех ощущений. Потому в данный период татуаж переносится значительно хуже. Кроме того, именно брови считаются наиболее чувствительной частью лица. Обезболивающие уколы при выполнении макияжа обычно не выполняются, поскольку игла с пигментом вводится буквально на половину миллиметра под кожу.

Важно учитывать, что после татуажа нужно несколько раз ходить на коррекцию бровей.

При глубоком перманентном макияже применяются специальные анестезирующие гели. Однако во время беременности стоит соблюдать предельную осторожность. Если косметолог планирует использовать какие-либо препараты, обязательно нужно получить консультацию гинеколога. Это поможет избежать нежелательных последствий для ребенка.

Противопоказания беременным

Обычно косметологи считают беременность относительным противопоказанием к выполнению процедуры. Однако существуют определенные состояния, при которых делать какие-либо косметологические манипуляции запрещено:

  1. В первые три месяца вынашивания малыша любые вмешательства в организм просто недопустимы. В этот период происходит формирование всех органов ребенка, поэтому любые манипуляции могут принести вред.
  2. Не стоит делать процедуру при повышении давления, наличии гипертонической болезни или внезапном появлении проблем с сердцем в период беременности.
  3. Если выполнение перманентного макияжа планируется на 3-8 месяце беременности, обязательно нужно посетить гинеколога. Также в этот период можно получить консультацию эндокринолога.
  4. Если во время беременности на лице появляются какие-либо высыпания, раздражения или повреждения, процедуру можно перенести на определенное время. Лучше всего делать ее после рождения ребенка.
  5. Категорически запрещено делать процедуру при наличии аллергических реакций на красящие составы.
  6. При выполнении такого макияжа никогда не применяют анестезию.


Татуаж бровей беременным можно делать исключительно после консультации врача . При этом стоит учитывать, что данная процедура может провоцировать сильные болевые ощущения, тогда как применение анестезии в период вынашивания ребенка противопоказано. Кроме того, есть риск получить непредсказуемый результат. Потому косметологи обычно советуют перенести выполнение татуажа на другое время.

С появлением косметического татуажа многим женщинам стало проще ухаживать за своей внешностью, так как отпала необходимость тратить драгоценные утренние минуты (которых, как правило, всегда не хватает) на декоративный макияж.

Татуаж — это современно, удобно, практично и экономично. Причем, экономится не только время, но и, что далеко немаловажно, бюджет.

Татуаж бровей, впрочем, как и татуаж губ или век, позволяют женщине прекрасно выглядеть в любой, даже самой сложной и непредсказуемой, ситуации. А это, согласитесь, очень важно для каждой женщины – быть всегда на высоте, иметь привлекательный вид и ухоженную внешность. У нее сразу же улучшается настроение, появляется уверенность в себе, повышается самооценка и в конечном итоге слабая половина человечества становится более сильной и способна добиться любых поставленных целей.

Сегодня татуаж бровей – очень популярная косметологическая процедура, ее делают многие женщины. Нередко будущих мам в интересном положении интересует, можно ли делать татуаж бровей по время беременности. И это вполне понятно, ведь беременной женщине тоже хочется сохранить привлекательность, сократив при этом время на уход за бровями.

Для начала давайте разберемся, что такое татуаж бровей и каковы могут быть его последствия.

Косметический татуаж (или перманентный макияж) бровей – это достаточно серьезная инвазивная процедура. Иными словами, кожа в процессе выполнения перманентного макияжа травмируется и в первые дни после проведения процедуры необходимо обеспечить хоть и несложный, но тщательный уход за бровями.

Довольно часто от женщин, впервые делающих тату, можно услышать одни и те же вопросы: как делается татуаж бровей, больно или нет при этом пациентке?

Что касается ощущений в процессе процедуры татуажа бровей, то они менее болезненные, чем, к примеру, манипуляции с губами или веками. Если перманентный макияж носит поверхностный характер, с глубиной проникновения до 0,5 мм, то можно анестезию не применять.

Важно понимать, что татуаж бровей больно делать в том случае, когда он достаточно глубокий, и тогда лучше применить анестетики. Следует отметить, что порог чувствительности у всех людей разный. Нет абсолютно никакой необходимости терпеть боль и подвергать себя лишний раз стрессу, тем более, что у каждого мастера всегда есть в распоряжении современные и эффективные средства для обезболивания. Это, как правило, гели или крема, которые наносят на кожу минут за 5-10 до начала процедуры. Поэтому у квалифицированного мастера проблем обезболивания не существует и вопросы на тему больно ли делать татуаж бровей, у пациентов не возникают.

При выполнении глубокого татуажа вопрос об обезболивании решается путем согласования между мастером и клиентом. Во всяком случае, клиент должен быть обязательно предупрежден о тонкостях данной процедуры. А если клиентка беременна, то мастер, выполняющий процедуру, должен об этом быть непременно осведомлен.

Татуаж при беременности и кормлении грудью

Несколько слов необходимо сказать о том, можно ли делать татуаж бровей при беременности и в период кормления грудью. Эта тема волнует многих женщин и стоит остановиться на ней более подробно.

Беременность и период грудного кормления являются относительными противопоказаниями для проведения косметического татуажа. Поэтому опытный и квалифицированный мастер, который дорожит своей профессиональной репутацией, всегда найдет веские доводы и убедительные аргументы для того, чтобы отговорить беременную или кормящую женщину отложить процедуру до «лучших времен».

Организм женщины в период беременности испытывает колоссальные изменения, и краситель, который в обычных условиях проявляет свое действие определенным образом, при беременности может повести себя совершенно непрогнозируемым образом. Например, пигмент может дать не тот оттенок или обесцветиться гораздо раньше положенного срока.

К тому же, если порог чувствительности у беременной или кормящей женщины не позволяет обойтись без анестезии, то применение обезболивания, несомненно, не лучший вариант для женщины в интересном положении или мамочки, вскармливающей ребенка грудью.

Категорически не рекомендуется делать перманентный макияж на ранних сроках беременности. Во второй половине беременности, а также в период грудного кормления, процедуру проводить условно можно, но с разрешения врача, и только в тех случаях, когда пациентке не требуется применение обезболивающих средств. Но лучше все-таки хорошо подумать и не рисковать, ведь речь идет о здоровье будущего малыша.

Заключение

В заключение необходимо добавить, что принимать решение о том, делать ли татуаж бровей во время беременности или не делать, женщина, конечно же, имеет право самостоятельно. Но при этом и ответственность за возможные неблагоприятные последствия лежит всецело на ней. В данной ситуации важно, чтобы беременная женщина, принимая окончательное решение, руководствовалась не собственными желаниями, а интересами своего еще не родившегося ребенка. Надеемся, что эта статья поможет сделать будущим мамам правильный выбор.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png